不動産投資用語

不動産投資と生命保険料控除: 節税効果を最大化する

不動産投資では、物件取得にかかる費用や毎年の維持費など、様々な費用が発生します。これらの費用を少しでも抑えるために、有効な手段の一つが生命保険料控除です。生命保険料控除とは、加入している生命保険の種類や払い込み方法に応じて、一定額を所得から控除できる制度です。この制度は、不動産投資に限らず広く活用されていますが、不動産投資と組み合わせることで、より大きな節税効果を得られる可能性があります。具体的には、不動産投資ローンを組む際に団体信用生命保険に加入することが一般的ですが、この保険料も生命保険料控除の対象となります。そのため、不動産投資によって発生する所得と生命保険料控除を組み合わせることで、所得税や住民税の負担を軽減できる可能性があるのです。
リフォーム

住宅リフォームに最適な塗料とは?合成樹脂塗料の種類と特徴

- 合成樹脂塗料とは住宅のリフォームにおいて、外壁や内装の塗り替えは、建物の外観や室内の雰囲気を一新する効果的な手段です。そして、塗り替えの際に重要なのが塗料選びです。一口に塗料と言っても、その種類は多岐に渡ります。その中でも、近年注目を集めているのが合成樹脂塗料です。合成樹脂塗料とは、読んで字の如く、合成樹脂を主成分とした塗料のことです。従来の塗料と比較して、耐久性、耐水性、耐候性に優れているという特徴があります。このため、紫外線や雨風など、厳しい自然環境にさらされる外壁に最適です。合成樹脂塗料を塗布することで、外壁の劣化を防ぎ、建物の寿命を延ばす効果も期待できます。また、合成樹脂塗料は、色やツヤのバリエーションが豊富なのも魅力です。鮮やかな色から落ち着いた色合いまで、住宅の雰囲気に合わせて自由に選択することができます。さらに、ツヤの有無を選ぶことで、モダンな印象から温かみのある印象まで、様々な表情を演出することが可能です。このように、合成樹脂塗料は、機能性とデザイン性を兼ね備えた塗料として、住宅のリフォームに最適な選択肢の一つと言えるでしょう。
不動産投資用語

不動産投資:『買主』って誰のこと?

不動産投資の世界では、マンションやアパートといった物件を購入する人を『買主』と呼びます。 不動産投資は、この買主に物件を貸し出すことで家賃収入を得る投資なので、買主の存在は投資成功のカギを握ると言っても過言ではありません。不動産投資における買主は、何も個人に限りません。近年では、企業が社員寮や事務所として物件を購入するケースも増えています。 また、ファンドやREITといった機関投資家が、大規模な物件の買主となるケースも少なくありません。買主によって、家賃の支払い能力や入居期間が変わってくるため、不動産投資を成功させるためには、どのような属性の買主が望ましいのかを理解しておくことが重要です。
リフォーム

火災時の安全を守る!排煙窓の役割と重要性

- 排煙窓とは?火災が発生した際に、建物内部に充満する煙を速やかに外部へと排出するために設けられる窓のことを、排煙窓と呼びます。 火災が発生すると、炎はもちろんのことですが、同時に発生する煙もまた、私たちの命を脅かす大きな危険因子となります。火災時に発生する煙は、視界を遮るだけでなく、有毒なガスを含んでいることが多く、吸い込むと呼吸困難を引き起こし、最悪の場合、命を落とす危険性もあります。 煙によって視界が奪われると、避難経路を見失い、逃げ遅れてしまう可能性が高まります。排煙窓は、火災時に発生した煙を効果的に建物外部へと排出することで、煙による視界不良を改善し、人々が安全に避難するための時間と視界を確保する上で、非常に重要な役割を担います。 排煙窓は、建物の種類や規模に応じて、設置場所や大きさなどが建築基準法によって定められています。 近年では、火災時の安全性を高めるために、住宅にも排煙窓を設置するケースが増えています。
リフォーム

テラコッタの魅力:温もりある住まい空間を演出

- テラコッタとはテラコッタは、スペインやイタリアなどで古くから愛されてきた、素朴な風合いの焼き物のことです。粘土などを材料とし、レンガなどよりも低い温度で焼き上げるため、独特の温かみのある風合いが生まれます。テラコッタという言葉自体はイタリア語で「焼いた土」という意味を持ち、その名の通り、土本来の自然な色合いを楽しむことができます。テラコッタの魅力は、なんといってもその温かみのある表情でしょう。素材そのものに柔らかさがあり、時を経るごとに味わいが増していくのも特徴です。また、素焼きのテラコッタは、湿度を調整する効果も期待できます。そのため、湿気の多い日本の気候にも適しており、床や壁などの建材としても人気があります。さらに、テラコッタは洋風の住宅だけでなく、和風の住宅にも馴染みやすいという点も魅力です。近年では、ガーデニング用品やインテリア雑貨など、様々な用途で使われています。このように、テラコッタは、その温かみのある風合いと、多様な用途で使うことができるという点で、多くの人々に愛されている素材と言えるでしょう。
不動産投資用語

不動産投資の成功のカギ! レンタブル比を徹底解説

不動産投資で収益を上げるためには、空室を減らし、安定した家賃収入を得ることが重要です。そのために押さえておきたい指標の一つが『レンタブル比』です。 この記事では、不動産投資におけるレンタブル比について、その意味や計算方法、重要性などを詳しく解説していきます。
キッチン

キッチンシンクの選び方:カラーシンクのメリット・デメリット

台所の流し台と言えば、昔から銀色のステンレス製が主流でしたが、最近では、個性的な台所作りができる色付きの流し台の人気が高まっています。白い色や灰色、薄い茶色といった中間色の他に、青や緑といった鮮やかな色まで、色の種類が豊富なのも魅力です。個性的な色の流し台は、台所に彩りを与え、空間全体の印象を大きく変えます。例えば、白い台所の流し台を選ぶと、清潔感があって明るい印象になりますし、黒い台所の流し台を選ぶと、高級感があって落ち着いた印象になります。また、最近では、ピンクや黄色といったかわいらしい色の流し台も人気です。このように、色付きの流し台は、従来のステンレス製の流し台にはない魅力があります。台所のリフォームや新築を検討する際には、色付きの流し台も選択肢に入れてみてはいかがでしょうか。
リフォーム

快適な住まいづくりの指標!必要面積とは?

- 住宅設計の基礎知識、必要面積とは家づくりを始めるにあたって、まず最初に検討するべきなのが「必要面積」です。「必要面積」とは、家族が日々を快適に過ごすために必要な居住空間の広さを示す指標であり、住宅設計の土台となる重要な要素です。快適な住まいを実現するためには、家族構成やライフスタイルに合わせた適切な必要面積を確保することが不可欠です。例えば、家族の人数が多い場合は、一人ひとりがゆったりと過ごせるよう、ある程度の広さが必要となります。また、子供がまだ小さい場合は、将来的に個室が必要になることを見据えて、少し広めにスペースを確保しておくことも大切です。さらに、ライフスタイルも考慮する必要があります。家で過ごす時間が多い場合は、リビングやダイニングなどの共有スペースを広めに確保することで、リラックスできる空間を作ることができます。反対に、仕事や趣味で外出することが多い場合は、収納スペースを充実させたり、効率的に家事を行えるような間取りにすることで、快適な生活を送ることができます。必要面積は、単純に部屋数を増やせば良いというものではありません。家族構成やライフスタイル、将来的な変化も見据えながら、適切な広さを検討することが、満足のいく家づくりにつながります。
リフォーム

快適な暮らしの鍵!断熱性能の重要性

- 断熱性能とは住宅における断熱性能とは、屋外と屋内の温度差を少なくし、快適な室内環境を保つための住宅の能力を指します。家の外壁や屋根、窓などの開口部が、どれほど熱の出入りを防ぐことができるかを表しています。夏には、強い日差しが屋根や壁を温め、その熱が室内に伝わってきます。冬には、反対に室内の熱が外へ逃げていき、部屋が冷え込んでしまいます。断熱性能が高い住宅は、これらの熱の出入りを抑制し、外気温の影響を受けにくい快適な室内環境を実現します。断熱性能が高い家は、冷暖房の負担を減らし、エネルギー消費を抑えることにも繋がります。夏は冷房の効きが良く、冬は暖房の効きが良いため、設定温度を低くしたり、稼働時間を短くしたりすることができます。その結果、電気代やガス代の節約になり、家計にも優しい暮らしを実現できます。また、断熱性能の向上は、ヒートショック対策としても有効です。ヒートショックとは、急激な温度変化によって体に負担がかかり、心筋梗塞や脳梗塞などを引き起こす現象です。断熱性の高い家は、部屋ごとの温度差が小さくなるため、ヒートショックのリスクを低減することができます。
リフォーム

開放感あふれるボイドのある住まい

- ボイドとは住宅において、床の一部を無くし、階と階とをつなぐ吹き抜けのような空間のことを「ボイド」と言います。 天井の高い開放的な空間を作ることができ、マンションなどの集合住宅ではあまり見られませんが、一戸建て住宅のデザイン設計によく用いられます。リビングなどにボイドを設けることで、2階部分の床面積は減ってしまうものの、その分、空間全体の広がりや奥行きを感じられることが大きな魅力です。 また、ボイドがあることで、1階と2階の空間が緩やかにつながり、家族の気配を感じやすい間取りを作ることができます。例えば、1階のリビングに面した2階の廊下にボイドを設ければ、2階にいる家族に声をかけやすく、また、1階の様子も見渡せるため、コミュニケーションが生まれやすい住まいになります。 さらに、採光条件の良い場所にボイドを設けることで、1階にも光を取り込みやすくなるため、明るく開放的な空間になるというメリットもあります。
リフォーム

住宅街の落とし穴?2項道路とは

住宅街を歩いていると、車一台がやっと通れるような狭い道に出くわすことはありませんか?実はこれ、「二項道路」と呼ばれる可能性があります。 二項道路とは、幅員が4メートル未満の道路のことを指します。なぜ二項道路と呼ばれるのかというと、建築基準法第四十二条第二項に規定されているからです。この条文では、幅員4メートル未満の道でも、特定の条件を満たせば「道路」とみなすと定められています。そのため、二項道路は、建築基準法上の道路ではないものの、道路として扱われることから「みなし道路」と呼ばれることもあります。二項道路は、狭いだけでなく、所有権や維持管理の問題など、さまざまな問題を抱えているケースが多く見られます。例えば、二項道路であっても、道路の中央部分が個人の所有地である場合もあります。このような場合、道路として使用するためには、所有者の許可を得る必要があります。また、二項道路は、道路幅が狭いため、災害時の避難経路としての確保や、緊急車両の通行が困難になるなど、防災上の観点からも課題があります。
リフォーム

快適な住まいの排水工事:確認申請から検査まで

- 排水工事とは毎日の暮らしに欠かせない水。家の中で使われた水は、排水管を通って家の外へ流れていきます。この排水管を新しく設置したり、古くなったものを交換したりする工事を、排水工事と呼びます。排水工事は、快適で衛生的な住環境を維持するために非常に重要です。排水工事では、用途に合わせて異なる種類の工事が行われます。例えば、屋根に降った雨水を処理するための雨水排水工事では、雨どいから集められた雨水を地下に浸透させたり、排水溝に流したりするための配管を敷設します。また、台所やお風呂、洗面所などから出る生活排水を処理する雑排水工事では、それぞれの設備から排水管を接続し、最終的に下水道へと流すための配管を行います。そして、トイレから出る汚水を処理する汚水排水工事では、悪臭や細菌の発生を抑えるために、専用の排水管を使用します。排水工事を怠ると、水漏れや排水詰まりといったトラブルが発生しやすくなるだけでなく、建物の劣化を早めてしまう可能性もあります。また、排水管の劣化は、悪臭の原因となるだけでなく、害虫の発生源となることもあります。快適で健康的な暮らしを送るためには、排水工事は欠かせません。専門業者に依頼し、適切な工事を行い、定期的な点検や清掃を心がけましょう。
リフォーム

住宅の構造を支える縁の下の力持ち:根太掛けとは

住宅の床は、私たちが日々生活する上で直接触れる部分であり、その構造は建物の耐久性や快適性に大きく影響します。床を支える骨組みである「床組み」は、複数の部材が組み合わさって構成されており、その中でも「根太」と「根太掛け」は重要な役割を担っています。「根太」は、床板を直接支える横木のことを指します。床板を均等に支え、荷重を分散させることで、床のたわみや沈み込みを防ぐ役割があります。根太は、住宅の構造や広さに応じて適切な種類や太さが選択され、床の強度を保つために重要な要素となります。「根太掛け」は、その名の通り根太を固定するための部材です。一般的には、床を支える梁(はり)に一定の間隔で設置され、根太を上から支えるように固定します。根太掛けによって根太をしっかりと固定することで、床全体の強度が増し、地震や台風などの外力にも耐えられる頑丈な構造となります。根太と根太掛けは、住宅の床を支える上で欠かせない重要な部材です。これらの部材が適切に設計・施工されることで、快適で安全な居住空間が実現します。住宅の新築やリフォームを検討する際には、床下の構造にも目を向け、根太と根太掛けが適切に使用されているかを確認することが大切です。
その他の不動産用語

ハイ・イールド債投資のリスクとリターン

ハイ・イールド債とは、格付けが低い企業が発行する債券のことです。一般的に、信用格付けが低い企業は倒産するリスクが高いため、高い利回りを投資家に提供して資金を調達しようとします。このため、ハイ・イールド債は「ジャンク債」とも呼ばれます。
キッチン

家具の縁の下の力持ち「台輪」

箪笥や食器棚など、毎日の暮らしに欠かせない収納家具。その一番下、床に接する部分には「台輪」と呼ばれる重要なパーツが存在します。台輪は、家具本体を床から少し浮かせることで、様々な役割を果たしています。まず、台輪があることで床掃除がしやすくなります。家具の下に隙間ができるため、掃除機をかけやすく、ホコリも溜まりにくくなります。また、床を水拭きする際にも、家具を動かす必要がなくなり、掃除の手間が省けます。さらに、台輪は床の湿気や汚れから家具を守る役割も担っています。床は、飲み物をこぼしたり、結露が発生したりと、意外と汚れやすく、湿気が溜まりやすい場所です。台輪があることで、家具本体がこれらの影響を直接受けることを防ぎ、家具を長く綺麗に保つことができるのです。また、掃除機が家具にぶつかった際の衝撃を吸収するのも台輪の役割の一つです。家具の脚部に直接衝撃が加わると、家具の破損に繋がる可能性もありますが、台輪があることで衝撃を和らげ、家具を守ります。このように、台輪は家具を支え、保護するという重要な役割を担っています。普段はあまり目立たない部分ですが、台輪があることで、私たちは快適に家具を使うことができているのです。
リフォーム

住宅の隠れた守護神「火打」

- 火打とは?家づくりにおいて、普段目にする機会は少ないながらも、建物の強度を支える重要な部材が存在します。それが「火打」です。火打は、地震や台風など、外部から強い力が加わった際に、その力を分散させて建物全体を守り、変形を防ぐ役割を担う補強材です。主に、建物の基礎となる土台や、柱と柱を繋ぐ梁といった主要な構造材に取り付けられます。その形状は、木材を斜めに組み合わせて三角形を作っているのが特徴です。三角形は、外部からの力を効率的に分散させることができるため、建築の世界では古くから用いられてきました。 火打もこの三角形の特性を活かすことで、建物にかかる負担を軽減し、地震や台風などの災害から家を守る役割を果たしているのです。普段は床下や天井裏といった隠れた場所に設置されているため、目にする機会はほとんどありません。しかし、縁の下の力持ちとして、住宅の耐震性を高める上で非常に重要な役割を担っています。そのため、住宅を建てる際には、火打の適切な設置が欠かせません。火打があることで、家はより強固になり、居住者の安全を守ることができるのです。
RC造

住宅建築の基礎を支える「仮枠」

- 住宅建築における縁の下の力持ち家づくりと聞いて、多くの人は立派な柱や梁、あるいは最新の設備などを思い浮かべるかもしれません。しかし、住宅建築の現場には、普段はあまり目にすることのない、まさに「縁の下の力持ち」として、重要な役割を担うものがあります。それが「仮枠」です。仮枠とは、コンクリートを流し込むための型枠を指します。家を建てる際には、まず基礎や柱、梁、壁などの構造物をコンクリートで造っていきます。このとき、コンクリートは液体なので、そのままでは形になりません。そこで、必要な形に固めるために、型枠が必要となるのです。仮枠は、コンクリートの重さを支え、設計図通りの正確な形状を保つという重要な役割を担っています。もし、仮枠がずれていたり、強度が足りなかったりすると、コンクリートが固まった後に、家が傾いたり、強度が不足したりするなどの重大な欠陥が生じる可能性があります。仮枠の素材には、一般的に木材や合板が用いられます。最近では、軽量で扱いやすいアルミやスチール製の仮枠も登場しています。このように、普段は表に出ることのない仮枠ですが、住宅建築においては非常に重要な役割を担っています。家を建てる際には、こうした「縁の下の力持ち」の存在にも目を向けてみると、家づくりへの理解がより一層深まるのではないでしょうか。
リフォーム

リラックス空間を彩るオットマンの魅力

- オットマンとはオットマンとは、椅子やソファと共に使う、足を置くための低い台の事です。椅子やソファに座った時に、足を伸ばして楽な姿勢を取ることができます。足を置くことで、足のむくみを軽減したり、リラックス効果を得たりすることが期待できます。オットマンは、ただ足を置くだけでなく、様々な使い方ができます。例えば、来客時にはオットマンを椅子代わりに使ったり、上にブランケットやトレーを置いてサイドテーブルとして使うことも可能です。近年では、従来のオットマンに加え、収納スペースを備えたものや、単体でスツールとして使用できるものなど、多様なデザインや機能を持つオットマンが登場しています。リビングや寝室など、様々な場所に置くことができ、用途に合わせて、形や素材、サイズを選ぶことができます。
RC造

住宅リフォームの基礎知識:型枠の役割

- 住宅リフォームにおける型枠住宅のリフォームでは、間取りの変更や増築など、大規模な工事を行うことも少なくありません。そうした工事の中で、新しい壁や床、階段などを設置する際に、コンクリートは欠かせない材料です。コンクリートは、液体状の状態から固体に変化する性質を持つため、複雑な形状や強度が求められる構造物を作るのに適しています。コンクリートを流し込んで固める際に必要となるのが「型枠」です。型枠は、コンクリートが固まるまでの間、その形を保つための型のようなもので、住宅リフォームの現場においても重要な役割を担っています。型枠には、主に木材や金属製のものが使われます。木材は加工がしやすく、コストを抑えられるというメリットがありますが、繰り返し使用すると変形しやすいため、大規模な工事には不向きです。一方、金属製の型枠は、強度が高く、繰り返し使用できるというメリットがあり、大規模な工事や複雑な形状の構造物を作る際に適しています。型枠は、コンクリートの強度や仕上がりに大きな影響を与えるため、正確に設置することが重要です。例えば、型枠の設置がずれていると、コンクリートの厚さが均一にならず、強度不足やひび割れの原因となることがあります。また、型枠の表面が平滑でない場合、コンクリートの表面にも凹凸ができてしまい、仕上がりが悪くなってしまいます。住宅リフォームにおける型枠は、建物の構造や強度を左右する重要な要素です。そのため、専門的な知識を持った業者が、適切な材料を選択し、正確に設置する必要があります。
リフォーム

快適な暮らしを支える照明の工夫:インバータ蛍光灯とは?

私たちの暮らしに欠かせない照明器具の一つである蛍光灯。家庭でもオフィスでも、その柔らかな光は広く普及しています。蛍光灯が明るく点灯するためには、実は裏側で活躍する重要な装置が存在します。それが「インバータ」と呼ばれるものです。インバータは、電気を変換する、いわば蛍光灯の司令塔のような役割を担っています。家庭のコンセントから供給される電気は「直流電力」と呼ばれるものですが、蛍光灯を点灯させるには「交流電力」が必要です。インバータは、直流電力を交流電力に変換することで、蛍光灯に電気を供給する役割を担っています。蛍光灯に欠かせないインバータですが、従来の蛍光灯にはないメリットをもたらしました。それが「明るさ」と「快適さ」です。インバータの働きによって、蛍光灯は点滅することなく、常に安定した光を放つことができるようになりました。また、従来の蛍光灯にありがちだった「ちらつき」も抑えられ、目に優しい光を実現しました。さらに、インバータは電力の無駄な消費を抑える効果もあり、省エネにも貢献しています。このように、蛍光灯の性能を最大限に引き出すために、インバータは重要な役割を果たしています。蛍光灯を選ぶ際には、インバータの有無も参考にすると良いでしょう。
リフォーム

快適な風通しを実現!あおり止めの効果と選び方

- あおり止めとは?窓やドアを快適に開けておくために活躍するのが「あおり止め」です。これは、戸当たり金物やドアストッパーとも呼ばれ、開けた窓やドアを任意の位置で固定しておくための金具のことを指します。過ごしやすい季節になると、自然の風を家の中に取り込みたいと考える方も多いでしょう。窓を開け放てば、心地よい風通しが得られますが、急な突風で勢いよく閉まったり、壁にぶつかってしまったりする心配も生まれます。あおり止めは、このような窓やドアの不意な動きを防止する役割を担います。強風の日でも、安心して窓を開け放っておくことができ、家具や壁を傷つける心配もありません。また、窓を少しだけ開けた状態を保つこともできるので、防犯対策にも役立ちます。あおり止めは、素材や形状、取り付け方もさまざまです。設置場所や用途、インテリアに合わせて選ぶことで、より快適で安全な住空間を実現できます。
REITに関する用語

不動産投資の基礎: 委託者指図型投資信託とは?

委託者指図型投資信託は、複数の投資家から集めた資金を一つのファンドにまとめ、不動産投資を行う仕組みです。この投資信託の特徴は、投資家自身が投資する不動産やタイミングを決定できる点にあります。具体的には、投資信託会社が組成したファンドに対して、投資家であるあなたは「どの不動産に」「いつ」「いくらで」投資するかを指示します。そして、ファンドはその指示に従って、不動産の取得、管理、売却などを行います。従来の投資信託では、ファンドマネージャーが投資対象や運用方法を決定するため、投資家自身は具体的な投資先に意見を反映することができませんでした。しかし、委託者指図型投資信託では、投資家自身が主体的に不動産投資に関与できるため、より高い自由度と透明性を求める投資家から注目されています。
リフォーム

空間を彩るアクセント照明の活用術

- アクセント照明とはアクセント照明とは、部屋全体を明るく照らす「全体照明」や、部屋に柔らかな光を拡散させて雰囲気を作る「間接照明」とは一線を画す照明です。空間の一部に光を絞って当てることで、空間にメリハリを生み出し、ドラマチックな効果をもたらします。例えば、壁に飾られた絵画や写真、大切に育てている観葉植物、あるいはこだわって選んだインテリアなどに光を当てることを想像してみてください。アクセント照明は、それらの魅力を最大限に引き出し、空間に奥行きとリズムを生み出す魔法です。単に明るくするだけでなく、光の向きや強さを調整することで、対象物の質感や色合いを強調することも可能です。また、影の演出によって空間に奥行きが生まれ、より印象的な空間になるでしょう。アクセント照明は、リビングやダイニング、寝室など、あらゆる部屋で取り入れることができます。照明器具も、スポットライト、ダウンライト、ペンダントライトなど、様々な種類があります。ご自身の好みや部屋の雰囲気に合わせて、最適な照明を選んでみましょう。
キッチン

キッチンリフォームの費用を徹底解説

毎日の食事を作る大切な場所であるキッチン。リフォームを検討する際、気になるのはやはり費用ではないでしょうか?「キッチン工事費の内訳」について詳しく見ていきましょう。キッチン工事費は、「本体費用」「工事費用」「追加費用」の3つに大きく分けられます。「本体費用」は、システムキッチンやミニキッチン、造作キッチンなど、どのタイプのキッチンを選ぶかによって大きく変わります。例えば、既製品のシステムキッチンを選ぶ場合と、間取りや好みに合わせて一から作る造作キッチンとでは、費用が大きく異なることは容易に想像できるでしょう。「工事費用」には、既存のキッチンの撤去・処分にかかる費用や、水道・ガス・電気などの配管工事費用、新しいキッチンの設置費用などが含まれます。キッチンは水道やガスなど、重要なライフラインと密接に関わっているため、専門業者による確実な工事が不可欠です。さらに、「追加費用」として、吊り戸棚やレンジフードの設置、床材や壁材の変更など、希望する設備や仕様によって費用が加算されます。例えば、収納力をアップさせたい場合は、吊り戸棚の設置を検討したり、床材を水に強い素材に変更したりするなど、様々なオプションが存在します。そのため、キッチンリフォームの費用は、家の構造や広さ、選ぶ設備や仕様によって大きく変わるため、事前にしっかりと把握しておくことが大切です。見積もりを取る際には、これらの内訳をしっかりと確認し、納得した上でリフォームを進めていきましょう。