リフォーム

オートロックのメリット・デメリットを知って安全な暮らしを

近年、都市部への人口集中や単身世帯の増加に伴い、マンションなどの集合住宅に住む人が増えています。快適なマンションライフを送る上で、安全・安心な暮らしは欠かせない要素の一つです。そこで重要となるのが、外部からの侵入を防ぎ、住人の安全を守るためのセキュリティ対策です。マンションのセキュリティ対策として、まず挙げられるのがオートロックシステムです。オートロックとは、集合住宅のエントランスに設置され、住人以外の人間が簡単に出入りできないようにする自動式の施錠システムです。不特定多数の人間の出入りを防ぎ、犯罪抑止効果を高める効果が期待できます。オートロックシステムには、主に次のようなものがあります。一つは、住人に発行された専用カードキーをかざすことで解錠するタイプです。もう一つは、住人が数字の暗証番号を入力して解錠するタイプです。そして、訪問者の場合は、エントランスに設置されたインターホンを使って住人に連絡を取り、住人がインターホンを操作することで解錠する仕組みが一般的です。このように、オートロックシステムは、マンションのセキュリティ対策として最も基本的なものです。近年では、防犯意識の高まりから、オートロックはマンション選びの必須条件と考える人も増えています。
リフォーム防犯
不動産投資用語

不動産投資で差がつく！修繕費を理解しよう

不動産投資において、物件の維持管理は収益に直結する重要な要素です。中でも「修繕費」は、想定外の支出となる場合もあり、事前にしっかりと理解しておく必要があります。では、そもそも修繕費とは何でしょうか？ 広義の意味では、賃貸物件を所有・運用していく上で発生する、建物の劣化や損傷を回復するための費用を指します。具体的には、壁紙の張替えや水道の修理、設備の交換などが挙げられます。修繕費は、その規模や性質によって、原状回復費用、修繕費、資本的支出（大規模修繕費）の3つに分類されます。それぞれの違いを理解しておくことが、計画的な不動産経営には欠かせません。
不動産投資用語税金に関する用語
リフォーム

快適な住まいを実現！複層ガラスのメリット

- 複層ガラスとは？複層ガラスとは、2枚のガラスを用い、その間に乾燥した空気を密閉した構造を持つガラスのことを指します。 一般的にはペアガラスという名称で広く知られており、近年では住宅の窓ガラスとして高い普及率を誇ります。従来の窓ガラスは1枚のガラスでできていましたが、複層ガラスは2枚のガラスの間にある空気層が、 熱の伝わりを軽減する効果を発揮します。 この構造により、冬の冷気を室内に入りにくく、夏の暑さも室内に伝わりにくくするため、一年を通して快適な室温を保つことが可能となります。また、複層ガラスは断熱効果だけでなく、遮音性にも優れているというメリットもあります。 2枚のガラスの間にある空気層が、外部からの騒音を効果的に遮断するため、交通量の多い道路に面した住宅や、航空機の騒音が気になる地域にお住まいの方にも最適です。さらに、結露の発生を抑える効果も期待できます。 冬場に窓ガラスに発生する結露は、カビやダニの発生原因となるだけでなく、窓枠の腐食を促進させてしまう恐れもあります。 複層ガラスは、ガラスの内側と外側の温度差を小さくすることで結露の発生を抑制し、住宅の美観と耐久性を保つ効果も期待できます。
リフォーム窓
リフォーム

住宅の骨組み！構造材の種類と役割とは？

家づくりにおいて、外観を華やかに彩る装飾や、快適な暮らしを実現する設備機器に目が行きがちですが、住まいの安全を支える重要な要素となるのが構造材です。構造材は、柱や梁、土台、筋交いなど、住宅の骨組みとなる部分に使われ、まさに人の体に例えるなら骨格と呼べるでしょう。構造材は、地震や台風などの自然災害から家を守るという重要な役割を担っています。そのため、強靭であることはもちろん、湿気やシロアリへの対策など、耐久性も求められます。構造材として一般的に使用されるのは木材です。木材は、鉄やコンクリートに比べて軽く、加工しやすいという特徴があります。また、断熱性や調湿性にも優れているため、快適な居住空間の実現に貢献します。木材以外にも、鉄骨造や鉄筋コンクリート造など、さまざまな構造があります。それぞれの構造には、メリットとデメリットが存在するため、住まいの規模や設計、予算などを考慮しながら、最適な構造を選択することが重要です。
リフォーム木造
エクステリア

水田を自在に変える！暗渠排水の仕組みとメリット

- 暗渠排水とは？水田は稲作にとって ideal な環境ですが、稲刈りや農作業の効率を上げるには、土壌が乾燥していることが望まれます。そこで活躍するのが「暗渠排水」です。暗渠排水とは、水田の地下に排水路を設け、地表から見えないようにして水を排水する技術のことです。必要な時に水田の水を抜くことで、水田を一時的に乾田化することが可能になります。この技術は、収穫時や農作業の効率を向上させるだけでなく、土壌の過剰な湿潤を防ぎ、根腐れなどを予防する効果もあります。また、乾湿のサイクルを作ることで、土壌中の微生物の活動が活発化し、土壌が肥沃になるという利点もあります。暗渠排水は、従来の開渠排水に比べて、農作業の効率化、安全性向上、景観保全などの面で優れており、現代の農業において欠かせない技術となっています。
エクステリアリフォーム
REITに関する用語

不動産投資の知識ゼロから学ぶJ-REIT

J-REITとは、Japanese Real Estate Investment Trustの略で、日本語では不動産投資信託と言います。簡単に言えば、私たち個人投資家がお金を出し合って、プロが運用する不動産に投資できる仕組みです。私たちが投資信託を通じて間接的にマンションやオフィスビルなどの不動産を保有し、その賃貸収入や売却益を分配金として受け取ることができます。J-REITは、少額から投資が可能で、株式のように証券取引所で売買できるため、不動産投資をより身近なものとしてくれるでしょう。
REITに関する用語不動産投資用語
リフォーム

リフォーム費用を抑える！運搬費の仕組みを理解しよう

- 運搬費とは何か住宅のリフォームを行う際、新しい設備や材料など、様々なものを現場に運び込む必要があります。この運搬にかかる費用を「運搬費」と呼びます。リフォーム費用全体の一部として計上され、材料費と同様に、最終的な費用に大きく影響する可能性があります。運搬費は、運ぶ物の大きさや量、運搬距離、そして使用するトラックの大きさなどによって変動します。 例えば、システムキッチンやユニットバスのように大きく重いものは、運搬に特殊な車両や人員が必要となるため、費用も高くなります。また、リフォーム現場が都市部から離れている場合や、搬入経路が狭く作業が困難な場合は、運搬距離や作業時間に影響するため、費用が割増になることもあります。運搬費は、一般的にリフォーム会社に見積もりを依頼する際に、工事費用の一部として提示されます。 詳細な内訳が不明な場合は、どのようなものが含まれているのかを確認しておきましょう。中には、運搬費を材料費に含めて計上しているリフォーム会社もあります。そのため、複数の会社に見積もりを依頼する際には、運搬費がどのように計上されているかを比較することが重要になります。リフォームを検討する際には、運搬費についても事前に理解しておくことで、予算計画をより正確に立てることができます。不明な点があれば、遠慮なくリフォーム会社に相談しましょう。
リフォーム予算
リフォーム

快適な暮らしを支える！さく井工事の基礎知識

- さく井工事とは？さく井工事とは、地面を深く掘り進み、地下水を利用できるようにする工事のことです。専用の機械を使って、住宅の敷地などに井戸を掘削します。この井戸を通して、地下深くから汲み上げた水を、私たちの生活の様々な場面で利用することができます。古くから、水は生活に欠かせないものであり、井戸は人々の生活を支える大切な役割を担ってきました。水道が普及する以前は、生活用水の多くを井戸に頼っていた地域も少なくありません。現代でも、水道水の供給が不安定な地域や、農業や工業など大量の水を必要とする現場において、井戸は重要な水源となっています。近年では、環境問題への関心の高まりから、地中熱を利用した冷暖房システムに井戸が活用されるケースも増えています。地中熱とは、太陽光によって温められた地熱のことです。この地中熱を、井戸水を使って汲み上げ、冷暖房に利用することで、従来のシステムと比べてエネルギー消費量を抑え、環境負荷を低減することができます。このように、さく井工事は、私たちの生活を支え、環境にも配慮した技術として、今後も重要な役割を担っていくと考えられます。
リフォーム建物の基礎
REITに関する用語

不動産投資の重要会議「投資主総会」とは？

投資主総会とは、不動産投資において、物件の所有者である投資主が集まり、物件の運営方針や収支状況などの重要事項について審議、議決を行う会議です。マンションやアパートなどの区分所有物件で行われるもので、年に1回程度開催されるのが一般的です。投資主総会では、選任された管理会社から、物件の収支報告や今後の修繕計画、賃貸状況などが報告されます。投資家にとっては、自分が投資した物件の状況を把握し、意見を反映させることができる貴重な機会となります。また、管理会社を変更する、大規模修繕を行うなどの重要な議案が提出される場合もあり、投資主の判断が求められます。
REITに関する用語不動産投資用語
不動産投資用語

不動産投資で活かす！コンバージョンで収益アップ

不動産投資において、収益を最大化するためには、物件の価値を向上させることが重要です。その有効な手段の一つとして注目されているのが「コンバージョン」です。コンバージョンとは、既存の建物の用途を変更することを指します。例えば、需要の低いオフィスビルを、需要の高いマンションやホテルに改修することで、収益増加や資産価値の向上を図ることができます。コンバージョンには、以下のようなメリットがあります。* -高収益物件への転換- 需要の高い用途に変更することで、家賃収入の増加や空室率の低下を見込めます。* -資産価値の向上- 建物の競争力を高め、長期的な資産価値の維持・向上に繋がります。* -建物の長寿命化- 老朽化した建物を有効活用することで、解体費用を抑え、環境負荷を軽減できます。コンバージョンは、建物の構造や法的規制、周辺環境などを考慮して慎重に進める必要があります。専門家のアドバイスを受けながら、最適な活用方法を検討していくことが大切です。
不動産投資用語建物に関する用語
その他の不動産用語

不動産投資とS字カーブ：長期戦略の重要性

不動産投資は、株式投資などと比較して、中長期的な視点で捉えることが重要とされています。なぜなら、不動産投資による収益は、一般的にS字カーブを描くように推移するからです。初期段階では、物件購入費用やリフォーム費用、広告費などの初期投資がかかります。さらに、空室期間が生じれば、家賃収入が入ってこない一方で、ローン返済や固定資産税などのランニングコストが発生し続けます。そのため、投資開始直後は収益がマイナスになることも珍しくありません。しかし、時間をかけて物件の価値向上や入居率の安定が実現すると、徐々に収益がプラスに転じ、安定的に推移するようになります。さらに、長期保有によるインフレーション対策や、ローン完済によるキャッシュフローの増加など、時間とともに収益メリットが大きくなる点も魅力です。このように、不動産投資は短期的な利益を狙うよりも、長期的な視点で安定収入と資産形成を目指す投資方法と言えるでしょう。
その他の不動産用語不動産投資用語
トイレ

住宅の排水トラブルを防ぐ！通気管の役割とは？

私たちが普段何気なく使用しているキッチンやお風呂、トイレなどの水回り。その快適な水の流れを陰ながら支えているのが「通気管」です。家づくりやリフォームの際、壁紙や床材などに目が行きがちですが、実はこの通気管がないと、排水時に不快な思いをする可能性があります。通気管の最も重要な役割は、排水管内の圧力を調整することです。トイレや洗面所などから水が勢いよく流れると、排水管内の空気は押し出され、一時的に負圧の状態になります。この時、通気管がなければ、負圧を解消しようと、近くの排水口からゴボゴボと音が発生したり、排水がスムーズに流れずに悪臭の原因となったりすることがあります。また、ひどい場合には、接続部の水が吸い上げられ、排水トラップが機能しなくなる「封水切れ」という現象が起こる可能性もあります。通気管は、住宅の快適な水回りを保つために非常に重要な役割を担っているのです。家づくりやリフォームの際には、目に見えない部分だからこそ、その役割や重要性をしっかりと理解しておくようにしましょう。
トイレリフォーム
不動産投資用語

不動産投資と退職所得控除：賢く活用する資金計画

退職金は、長年の勤務に対する労務の対価として受け取るお金ですが、そのまま全額を受け取れるわけではありません。税金や社会保険料が控除されます。退職所得控除とは、退職金にかかる所得税を計算する際に、所得金額から一定額を控除できる制度です。長年の功労に対して税負担を軽減する目的で設けられています。控除額は勤続年数によって異なり、長期間勤務した人ほど、より多くの控除を受けられます。退職所得控除は、退職金を受け取るほとんどの人が利用できる制度です。退職金をどのように活用するかを考える上で、この制度について理解しておくことは非常に重要です。
不動産投資用語税金に関する用語
リフォーム

自然素材の塗料「リボス」で安心安全な住環境を

- リボスとはリボスは、ドイツのリボス社が開発した自然素材の塗料です。その最大の特徴は、原料に植物油や蜜蝋ワックスなどの天然由来成分のみを使用し、化学物質を一切使用していないことです。そのため、人や環境に優しく、小さなお子さんやペットがいる家庭でも安心して使用できます。従来の塗料には、トルエンやキシレンといった揮発性有機化合物（VOC）が含まれていることが多く、これらが原因で頭痛やめまい、吐き気などの症状を引き起こすシックハウス症候群が問題となっています。しかし、リボスはVOCをほとんど含んでいないため、シックハウス症候群の心配が少なく、アレルギー体質の方にもおすすめです。また、リボスは木部に深く浸透し、木本来の呼吸を妨げずに保護する効果があります。木の調湿作用を活かすことで、室内を快適な湿度に保つ効果も期待できます。さらに、木の経年変化による色や風合いの変化も楽しむことができます。リボスは、安全性と機能性を兼ね備えた、人と環境に優しい塗料として、近年注目を集めています。
リフォーム塗装
リフォーム

住宅リフォームと確認申請：知っておきたい基礎知識

- リフォームにおける確認申請とは？住まいをより快適にするためのリフォーム。しかし、中には大掛かりなものもあり、その際には「確認申請」が必要となる場合があります。これは、工事を始める前に、その工事が建築基準法などの法律に適合しているかどうかを確認する手続きです。確認申請が必要となるかどうかは、リフォームの内容によって異なります。例えば、壁紙の張り替えやキッチンの設備交換など、部屋の用途を変更せず、構造体に影響を与えない小規模なリフォームの場合は、確認申請は不要です。 一方、間取りの変更を伴うような大規模なリフォームや、建物の構造に影響を与えるような場合、確認申請が必要となります。具体的には、部屋の増築や減築、壁や床の撤去、屋根の増築などが該当します。また、住宅を店舗などに用途変更する場合も、確認申請が必要です。確認申請は、建築士などの専門家に依頼するのが一般的です。彼らは、リフォームの計画に基づいて必要な図面を作成し、申請手続きを代行してくれます。確認申請には費用や時間がかかりますが、安全な住まいを確保するためにも、必要な場合には必ず手続きを行いましょう。
リフォーム法令
リフォーム

住宅の土台：縁の下の力持ち

- 家の土台とは家は、私たちが安心して生活を送るための大切な場所です。そして、その家をしっかりと支え、安全を提供してくれるのが「土台」です。家の土台は、人間でいう「足」のようなものです。足が丈夫であれば、しっかりと立つことができ、歩くこともできます。家も同様に、丈夫な土台があってこそ、地震や台風などの自然災害にも耐え、長く住み続けることができるのです。土台は、地面と家の間をつなぐ重要な部分です。地面から発生する湿気を防ぎ、木材でできている家の柱や梁などを腐食から守る役割も担っています。もし、土台がしっかりとしていなければ、家は傾いたり、壁に亀裂が入ったりする可能性があります。そうなると、家の寿命が縮んでしまうだけでなく、住んでいる人の安全も脅かされることになります。家の土台は、目に見える部分ではありません。しかし、家の安全性を確保し、快適な暮らしを支えるためには、なくてはならないものです。家を建てる際には、土台の重要性をしっかりと理解し、丈夫で長持ちする土台を選ぶことが大切です。
リフォーム建物の基礎
不動産投資用語

不動産投資 現況を理解する重要性

不動産投資を成功させるには、対象物件の「現況」を把握することが非常に重要です。では、不動産投資における「現況」とは一体何を指すのでしょうか？不動産の現況とは、物件の現在の状態のことです。具体的には、築年数、間取り、広さといった基本的な情報に加え、老朽化の程度、設備の状況、入居状況、近隣環境などが含まれます。例えば、築年数が同じでも、適切な修繕や管理が行われているかどうかで、物件の状態は大きく異なります。また、一見すると問題がないように見えても、配管の老朽化など、目に見えない部分に問題が潜んでいる可能性もあります。これらの現況を把握することで、想定される修繕費用や空室リスクを予測することができ、より的確な投資判断が可能となります。逆に、現況把握を怠ると、予期せぬ出費やトラブルに見舞われ、投資が失敗に終わるリスクも高まります。
不動産投資用語取引に関する用語
その他の不動産用語

不動産投資と生命保険契約者保護機構

不動産投資は、将来の資産形成や安定収入を得るための有効な手段として注目されています。しかし、多額のローンを組んで不動産を購入する場合、借入金の返済が大きな課題となります。そこで重要となるのが生命保険です。生命保険に加入することで、万が一、ローン返済中に死亡または高度障害状態になった場合でも、保険金で残りのローンを完済することができます。これにより、残された家族に多額の借金を背負わせることなく、安心して生活を送ってもらうことができます。また、生命保険の中には、病気やケガで就業不能状態になった場合に、毎月一定額の生活資金を受け取れる income benefit (収入保障保険) もあります。不動産投資では、空室リスクや家賃滞納リスクなど、収入が不安定になる可能性も考えられます。income benefit に加入することで、ローン返済が困難な状況に陥った場合でも、生活費の目減りを抑え、経済的な不安を軽減することができます。このように、生命保険は不動産投資のリスクヘッジとして重要な役割を果たします。不動産投資を検討する際には、生命保険の活用も視野に入れておくとよいでしょう。
その他の不動産用語不動産投資用語
リフォーム

仮筋交：建築中の安心と安全を支える縁の下の力持ち

家を建てる際には、柱や梁といった主要な構造材に加えて、筋交いと呼ばれる部材が重要な役割を担っています。筋交いは、建物の骨組みを支え、地震や台風などの外力から家を守る上で欠かせないものです。筋交いは、柱と梁で構成される四角形の枠組みに対して、斜めに設置されます。この斜めの部材が、建物の変形を防ぎ、強度を保つ役割を果たします。具体的には、地震や強風によって建物に横からの力が加わった際に、筋交いがその力を分散し、建物全体の倒壊を防ぎます。筋交いは、建物の四隅だけでなく、壁や床、屋根など、様々な場所に設置されます。設置場所や建物の構造によって、筋交いの種類や設置方法も異なります。家を建てる際には、安心して暮らせるよう、筋交いの役割を正しく理解し、適切な設計と施工を行うことが重要です。
リフォーム木造
リフォーム

屋根裏空間の可能性：収納から居住空間まで

- 屋根裏空間とは家屋の天井と屋根の間にある空間のことを、屋根裏空間と呼びます。一般的には「小屋裏」という言葉も使われます。屋根裏空間は、家屋の構造上、必ず存在する空間ですが、その広さは屋根の形状によって大きく異なります。急勾配の屋根の場合、屋根裏空間は広々とした空間になることが多く、収納スペースとして利用されたり、部屋として改装されることもあります。一方、緩やかな勾配の屋根の場合、屋根裏空間は狭くなる傾向があり、収納スペースとしての利用が難しく、換気や点検のためのスペースとして活用されることが多いです。屋根裏空間は、居住空間とは異なり、断熱材や換気設備が十分でない場合があります。そのため、屋根裏空間を収納スペースや居住スペースとして利用する場合は、断熱や換気などの対策をしっかりと行う必要があります。断熱が不十分だと、夏は暑く、冬は寒くなってしまい、快適な空間とは言えません。また、換気が不十分だと、湿気がこもりやすく、カビやダニの発生の原因にもなります。屋根裏空間は、適切に利用することで、居住空間をより快適にすることができます。収納スペースの確保や、新たな部屋の創出など、様々な可能性を秘めた空間と言えるでしょう。
リフォーム屋根
リフォーム

和室の顔、床柱：種類と選び方

床の間は、日本の伝統的な和室において特別な場所であり、掛け軸や花瓶を飾り、その空間を引き締める役割を持っています。床の間の脇に、まるで静かに見守るように立っているのが床柱です。床柱は、床の間全体の雰囲気を左右する重要な要素であり、床柱一つで和室の格調が高まり、洗練された印象を与えることができます。床柱には、主に天然の木材が用いられ、木の種類によって異なる木目や色合い、風合いを楽しむことができます。例えば、力強い木目が特徴の杉や、赤みのある色合いが美しいケヤキ、独特の光沢を持つ黒檀など、それぞれに個性があります。床柱選びは、和室の改修や新築の際には、慎重に行う必要があります。和室全体の雰囲気との調和、床柱に込められた意味合い、そして予算などを考慮しながら、最適なものを選ぶことが大切です。床柱は、単なる柱ではなく、日本の伝統と美意識を象徴する存在であり、和室に風格と趣を与える重要な要素なのです。
リフォーム室内造作
リフォーム

不動産取得時の落とし穴？知っておきたい不動産取得税

- 不動産取得税とは不動産を取得するということは、人生における大きなイベントの一つと言えるでしょう。しかし、その喜びとともに忘れてならないのが、不動産取得税という税金の存在です。不動産取得税とは、土地や住宅といった不動産を取得した際に課せられる税金のことです。具体的には、住宅を購入したり、新たに家を建てたり、マンションの一室を取得したりした時などに、この税金を支払う義務が発生します。この税金は、国ではなく、私たちが住む都道府県が徴収します。そして、集められた税金は、私たちの地域社会を支えるために使われます。例えば、道路や橋などのインフラストラクチャーの整備、学校や病院などの公共施設の建設、公園や緑地の維持など、私たちの生活に欠かせない様々な公共サービスに充当されます。不動産取得税の金額は、取得した不動産の価値や種類、取得時期などによって異なります。そのため、不動産の取得を検討する際には、事前に税金の金額をよく確認しておくことが大切です。具体的な金額については、各自治体のホームページなどで確認することができます。また、税理士などの専門家に相談することも有効な手段と言えるでしょう。
リフォーム法令
リフォーム

住宅リフォームの前に：接道義務を理解しよう

- 接道義務とは住宅をリフォームする際は、間取りやデザインも重要ですが、法的規制にも注意を払う必要があります。その一つが「接道義務」です。これは、建築基準法第43条1項に定められた規則で、建物の敷地は、一定の幅員を持つ道路に一定の長さ以上接していなければならないというものです。リフォームによってこの接道義務を満たせなくなるケースがあります。例えば、増築によって建物の敷地と道路の境界線が変わる場合です。 リフォーム前に敷地の境界線が道路に2メートル以上接していたとしても、増築によって境界線が移動し、1.5メートルしか接しなくなると接道義務違反となる可能性があります。また、接道義務は、道路の幅員によっても必要な接道距離が異なるという点にも注意が必要です。幅の広い道路に接している場合は、狭い道路に接している場合よりも、短い接道距離で済む場合があります。リフォームを計画する際は、事前に建築基準法や関連法規をよく確認し、専門家である建築士に相談することをお勧めします。接道義務を満たさないリフォームは、建築確認が下りないだけでなく、将来的に建物を売却する際にも支障が生じる可能性があります。
リフォーム法令
リフォーム

和紙クロス：風合いを楽しむ壁紙

- 和紙クロスの概要和紙クロスは、日本の伝統的な紙である和紙を用いた壁紙です。その名の通り、一見すると普通の壁紙と変わらないように見えますが、和紙ならではの独特の風合いと温かみが魅力です。ここでは、和紙クロスの特徴やメリットについて詳しく解説します。まず、和紙クロスはその素材の特性から、優しい雰囲気を空間に演出します。 和紙独特の繊維の風合いと柔らかな質感が、洋室だけでなく、和室にも自然と馴染み、落ち着きのある空間を創り出します。 また、光を柔らかく拡散する性質を持つため、照明による反射が少なく、目に優しいのも特徴です。素材の面では、燃えにくいように加工された紙をベースに、その上に和紙を丁寧に貼り合わせて作られています。そのため、万が一火が燃え移っても、燃え広がりにくく安心です。さらに、表面には水をはじく加工が施されているため、日常的な汚れも水拭きで簡単に落とすことができます。 これは、小さなお子さんやペットがいる家庭でも安心して使用できるという点で大きなメリットと言えるでしょう。このように、和紙クロスは日本の伝統的な素材の良さと現代の技術を融合させた、機能性とデザイン性を兼ね備えた優れた壁紙です。
リフォーム仕上げ
次のページ