リフォーム

石材に風合いを添える「びしゃん」の魅力

住宅を改修したり、庭や塀を作ったりする際に、個性的な空間作りに活躍するのが天然の石です。その石の加工に使われる道具の一つに、「びしゃん」と呼ばれるものがあります。びしゃんは、石を加工する職人が古くから愛用してきた、石の表面を叩いて仕上げるための金槌のような道具です。一見すると、普段私たちが目にしている金槌と大きく異なるようには見えませんが、先端をよく見ると違いが分かります。びしゃんの先端は、平らな面ではなく、細かい溝が幾つも彫り込まれた独特な形状をしています。この溝の一つ一つが、石に打ち付けられた際に、小さな点となって模様を作り出します。この細かな点が集まることで、石の表面に独特の風合いが生まれ、滑らかな仕上がりとなるのです。びしゃんを使うことで、石の表情を豊かに表現することができ、職人はその溝の深さや打ち付ける強さを調整することで、様々な模様を描き出すことができます。機械化が進む現代でも、びしゃんは石材加工の現場で欠かせない道具の一つです。それは、びしゃんが持つ独特の風合いを生み出す技術が、機械では再現できない繊細なものであるからです。石の持つ自然な美しさを最大限に引き出し、温かみのある空間を作り出すために、びしゃんは今もなお、多くの職人たちに愛用され続けています。
リフォーム

空間を広く見せる!引き違い戸の魅力

- 引き違い戸とは?引き違い戸とは、左右に2枚以上の戸を溝に沿って滑らせることで開閉する戸のことです。戸を横にスライドさせるため、開閉時に前後のスペースが不要という大きな特徴があります。古くから日本の伝統的な住宅で使われてきた襖や障子も、この引き違い戸の一種です。障子や襖は、木製の格子状の枠に紙や布を貼って作られており、部屋に柔らかな光を取り込みながら、空間を緩やかに仕切る役割を担ってきました。現代の住宅では、和室だけでなく、洋室にも引き違い戸が取り入れられるケースが増えています。引き違い戸の最大のメリットは、その省スペース性です。開閉時に戸が壁に沿って動くため、ドアのように開閉のためのスペースを確保する必要がありません。そのため、家具の配置の自由度が高まり、限られた空間を最大限に活用することができます。特に、ワンルームマンションや狭小住宅など、空間を有効活用したい住宅に最適です。
ローンに関する用語

老後の安心を築く?リバースモーゲージ徹底解説

- 老後の安心を築く?リバースモーゲージ徹底解説-# リバースモーゲージとは?仕組みをわかりやすく解説近年、老後の生活資金対策として注目を集めている「リバースモーゲージ」。自宅に住み続けながら、その家の価値を担保にお金を借りることができるという仕組みです。リバースモーゲージは、一般的な住宅ローンとは全く異なるものです。住宅ローンは、住宅を購入する際に金融機関からお金を借り、その後、金利と合わせて毎月返済していくというものです。一方、リバースモーゲージは、すでに持ち家がある方が対象となります。自宅を担保にお金を借り、契約者が亡くなった後に自宅を売却して借入金を一括返済します。つまり、リバースモーゲージは、老後の生活資金を自宅でまかなえるというメリットがあるのです。
リフォーム

意外と知らない?雑排水とリフォームの関係

- 雑排水とは何か住宅のリフォームを検討する際、「雑排水」という言葉は聞き慣れないかもしれません。しかし、快適で衛生的な住まいを実現するためには、この雑排水について理解しておくことが重要です。雑排水とは、家庭から出る排水のうち、トイレの排水と雨水を除いたものを指します。トイレの排水は「汚水」、雨水は「雨水」とそれぞれ別の系統で処理されます。そして、残りの洗面所、洗濯機、浴室、キッチンなどから排出される生活排水が「雑排水」となるのです。具体的には、洗面所では、歯磨きや洗顔で使用した水、浴室では、浴槽の残り湯やシャワー、キッチンでは、食器洗い、野菜を洗った水などが雑排水に該当します。これらの水は、一見汚れているように見えなくても、石鹸カスや油、食品の残りカスなどが含まれているため、そのまま河川に放流することはできません。そのため、雑排水は、排水管を通って浄化槽に流れ込み、微生物の働きによって浄化された後、最終的に河川や下水道に放流されます。このように、雑排水は私たちの生活と環境を守る上で重要な役割を担っているのです。リフォームの際には、これらの点も踏まえて、専門家とよく相談することをおすすめします。
リフォーム

空間を彩るパネルドアの魅力

- パネルドアとはパネルドアとは、その名の通り複数のパネルを組み合わせることで一枚の扉として成立させているドアのことです。それぞれの板を繋ぎ合わせることで、まるで一枚の大きな板から作られたかのような、重厚感のある仕上がりになります。近年、その洗練されたデザインと高い機能性から、住宅だけでなく、店舗やオフィスなど、様々な空間で使用されるケースが増えています。従来のドアとは異なり、パネルドアは空間を完全に仕切るというよりは、緩やかに区切るという役割を担います。そのため、圧迫感が少なく、開放的な雰囲気を保ちながら、空間をゾーニングすることができます。例えば、リビングとダイニングの間に設置することで、空間をゆるやかに仕切りつつ、家族の繋がりを感じられる空間を作ることができます。また、パネルドアは、光や風を通すという点も大きな魅力です。パネルとパネルの間にわずかな隙間があるため、完全に閉めた状態でも、光や風を遮断することなく、室内に届けることができます。そのため、閉塞感がなく、明るく風通しの良い空間を作ることができます。さらに、パネルドアは、デザインや素材、カラーバリエーションも豊富です。そのため、和室、洋室、モダン、ナチュラルなど、どのようなテイストの空間にも合わせやすく、空間のアクセントとしても活躍します。パネルドアは、単なる仕切りとしてだけでなく、空間の雰囲気を大きく左右するインテリアの一部としての役割も担っています。その高いデザイン性と機能性から、今後もますます注目を集めることでしょう。
その他の不動産用語

不動産投資とハイブリッド型年金

将来の年金受給額の減少や社会保障制度の不安定化が懸念される現代において、 「資産形成」は重要なキーワードとなっています。その中でも、安定収入と資産形成を両立できる可能性を秘めている「不動産投資」は、特に注目を集めています。しかし、 不動産投資は「元本保証がない」「市場の動向に左右される」といった側面も持ち合わせています。一方、年金は「一生涯の安定収入」というメリットがあるものの、「受給額が将来減る可能性がある」「物価上昇に対応しきれない可能性がある」といった不安要素も抱えています。そこで近年注目されているのが、「不動産投資」と「年金」のそれぞれのメリットを組み合わせた「ハイブリッド型年金」という考え方です。
リフォーム

快適空間の要!壁造作で変わる住まいの印象

- 壁造作とは?住宅のリフォームにおいて、部屋の雰囲気を大きく左右する要素の一つに壁があります。部屋の広さや形は変えられなくても、壁の作り方次第で、全く異なる空間になることもあります。そこで重要になってくるのが「壁造作」です。壁造作とは、柱や梁などの建物の構造に関わる部分を除いた、内装の壁に関する工事全体のことを指します。具体的には、クロスやペンキなどの表面の仕上げだけでなく、断熱材を入れて快適な温度を保ったり、収納スペースを作るための仕切り壁を設置したりすることも含まれます。例えば、リビングの一角に、書斎スペースを設けたいとします。この時、壁で完全に仕切ってしまわず、おしゃれな棚と組み合わせた腰壁を作ってみましょう。そうすることで、空間を緩やかに区切りつつ、圧迫感を減らすことができます。また、壁にニッチと呼ばれる飾り棚を設けることで、お気に入りの小物を飾ったり、実用的な収納スペースとして活用したりすることも可能です。このように、壁造作は、単に見た目を美しくするだけでなく、暮らしやすさや快適さを実現する上でも重要な役割を担っています。リフォームの際には、ぜひ壁造作にも注目し、自分らしい理想の空間作りを目指してみてはいかがでしょうか。
リフォーム

水回りを快適に!塩ビシートの魅力

住宅のリフォームをする際、キッチンや浴室、トイレといった水回りスペースは特に慎重に検討する必要があります。水はねや湿気が多いため、床材選びは空間の快適さや安全性を左右する重要な要素となります。数ある床材の中でも、塩化ビニル樹脂を主な素材とする塩ビシートは、水回りの床材として長年選ばれ続けている定番と言えるでしょう。塩ビシート最大の特徴は、水に強く、腐食しにくいという点にあります。水はねや湿気の多い水回りスペースでも、安心して使用することができます。また、表面が滑りにくく加工されているため、小さなお子さんや高齢者のいる家庭でも安心です。さらに、塩ビシートは掃除のしやすさも魅力です。水拭きはもちろん、洗剤を使用して汚れを落とすことも可能です。日々のお手入れが簡単なのは、忙しい毎日を送る現代人にとって大きなメリットと言えるでしょう。このように、数多くの優れた特性を持つ塩ビシートは、水回りの床材として自信を持っておすすめできる選択肢の一つです。
その他の不動産用語

不動産投資で使う「パーミル」とは?

「パーミル(‰)」は、全体を1000分の1にしたものを表す単位です。パーセント(%)が全体を100分割したものを指すのに対し、パーミルはより細かい単位で表したい場合に用いられます。 日常生活ではあまり馴染みがないかもしれませんが、不動産投資の世界では、主に利回りを表す際に使われています。
リフォーム

住まいの耐震改修:安全・安心な暮らしを守るために

日本では、いつ大きな地震が発生してもおかしくない状況です。大切な家族を守るためには、地震に強い家づくりが欠かせません。近年新築住宅では、地震に耐える力の基準が厳しくなってきています。しかし、古い住宅の中には、現在の基準を満たしていないものも少なくありません。そこで、今注目されているのが「耐震改修」です。耐震改修とは、既存の建物を最新の技術で強化し、地震への耐久性を高める工事のことです。具体的には、建物の構造を調べ、弱点となる部分に補強を施します。壁の量や配置バランスが悪い場合は、耐震壁を増設したり、柱や梁などの主要構造部に補強を加えたりすることで、建物の強度を高めます。耐震改修には費用がかかりますが、家族の安全と安心を守るためには必要不可欠な投資と言えるでしょう。安心して暮らせる住まいを実現するためにも、耐震改修について検討してみてはいかがでしょうか。
不動産投資用語

不動産投資の基礎知識: 発生主義会計を理解する

不動産投資は、株式投資などと比べて長期的な視点が必要となることが多く、成功には適切な計画と管理が欠かせません。その中でも、会計処理は、投資の成果を正しく把握し、今後の戦略を立てる上で非常に重要です。不動産投資では、家賃収入や売却益といった収益だけでなく、ローン返済や修繕費などの費用も発生します。これらの収支を正確に記録し、分析することで、投資物件の収益性を評価し、問題点があれば早期に発見することができます。また、確定申告の際にも、正確な会計処理に基づいた申告が求められます。さらに、金融機関から融資を受ける際にも、会計処理は重要な役割を担います。金融機関は、融資の可否を判断する際に、投資家の財務状況や投資物件の収益性を重視します。そのため、日頃から適切な会計処理を行い、健全な財務状態を保つことが、融資の成功率を高めることにも繋がります。
リフォーム

家を守る、レインシャットの魅力

- 外壁材の重要な役割家は、私たちが雨風をしのぎ、快適に過ごすための大切な空間です。その家を風雨や紫外線から守り、長く住み続けられるようにする上で、外壁は重要な役割を担っています。外壁は家の顔とも言える部分であり、その家の印象を大きく左右するだけでなく、建物の耐久性にも大きく関わってくるため、適切な外壁材を選ぶことが大切です。近年、注目を集めている外壁材の一つに、「レインシャット」という特殊な塗料があります。レインシャットは、その名の通り雨水を弾く効果に優れており、外壁に塗布することで、雨水が建物内部に浸透するのを防ぎます。雨水の浸入は、建物の劣化を早める原因の一つとなるため、レインシャットを塗布することで、建物の寿命を延ばす効果が期待できます。また、レインシャットは、紫外線にも強いという特徴があります。紫外線は、外壁の劣化を進める原因の一つですが、レインシャットは紫外線を効果的に遮断するため、外壁の色あせやひび割れなどを防ぐ効果も期待できます。このように、レインシャットは、従来の外壁材と比べて、優れた防水性、耐久性、耐候性を備えた、画期的な外壁材と言えるでしょう。
リフォーム

快適な住まいを実現!空調換気扇のススメ

お部屋の空気を入れ替える設備として、空調換気扇があります。空調換気扇は、従来型の換気扇とは異なり、室内の空気を外に排出するだけでなく、外から新鮮な空気を室内に取り込む機能も兼ね備えています。つまり、常に新鮮な空気を室内に供給しながら、汚れた空気を排出することができるのです。従来型の換気扇の場合、室内の空気を排出する際に、室内に負圧が生じます。この負圧によって、窓やドアの隙間から外部の空気が流れ込んでくるため、隙間風が生じたり、ほこりが入ってくる原因となっていました。しかし、空調換気扇は、外気を積極的に取り込む機能があるため、室内に負圧が生じにくく、隙間風やほこりの侵入を抑制することができます。また、空調換気扇の中には、フィルターが内蔵されているものもあり、外気と一緒に侵入する花粉やPM2.5などを除去してくれるため、より快適な室内環境を実現することができます。さらに、熱交換機能を備えたタイプもあり、室内の温度を一定に保ちながら換気を行うことができるため、冷暖房効率の向上にも役立ちます。
リフォーム

空間のアクセントに!シボ加工の魅力

- シボ加工とはシボ加工とは、プラスチックの表面に細かな凹凸をつける加工のことです。この凹凸のことを「シボ」と呼びます。シボ加工を施すことで、まるで本物の革製品のような高級感や、木目調の温かみ、石目調の重厚感など、様々な風合いを表現することができます。さらに、傷が目立ちにくくなる、滑りにくくなるといった実用的なメリットもあります。住宅リフォームにおいて、シボ加工は様々な場所に採用されています。例えば、ドアや窓枠、キッチンカウンター、洗面台、収納扉など、様々な建材にシボ加工が施されています。シボ加工には、エンボス加工や梨地加工など、様々な種類があります。エンボス加工は、型押しによって模様をつける方法で、より立体的な模様を表現できます。一方、梨地加工は、細かい凹凸をランダムに付ける方法で、さらっとした触り心地が特徴です。このように、シボ加工は、見た目の美しさだけでなく、機能性も兼ね備えた加工技術と言えるでしょう。
リフォーム

住宅リフォームで知っておきたい「吊り木」の役割

住宅をリフォームする際、普段耳にすることのない専門用語に戸惑うことはありませんか?設計図面や工事内容の説明で「吊り木」という言葉を目にしたら、それは一体何だろうと疑問に思うかもしれません。「吊り木」とは、読んで字のごとく、天井や床などを吊るすために用いる木材のことです。リフォームにおいては、特に天井を下げて照明器具を設置したり、空間を区切って部屋を新しく作ったりする際に、この「吊り木」が重要な役割を担います。「吊り木」は、建物の構造体である梁や桁から吊り下げられ、その下に軽量鉄骨や石膏ボードなどを固定することで、新たな天井や壁、床などを作り出すための骨組みとなります。いわば、リフォームという舞台における縁の下の力持ちと言えるでしょう。「吊り木」の材質には、一般的に乾燥した木材が使用されます。これは、木材の収縮による変形を防ぎ、天井や壁の仕上がりが美しく保たれるようにするためです。また、使用する木材の太さや間隔は、吊り下げるものの重さや大きさ、そして建物の構造によって計算され、安全性が確保されます。住宅リフォームにおいて、「吊り木」は、空間デザインの自由度を広げ、快適で機能的な住まいを実現するための重要な要素の一つと言えるでしょう。
REITに関する用語

不動産投資の鍵!投資法人債を徹底解説

- 不動産投資の鍵!投資法人債を徹底解説-# 投資法人債とは?仕組みをわかりやすく解説不動産投資と聞いて、多くの人がまず思い浮かべるのは、マンションやアパートといった現物不動産への投資かもしれません。しかし、近年注目を集めているのが「投資法人債」という投資商品です。投資法人債とは、簡単に言うと、不動産投資を間接的に行うことができる債券のことです。 具体的には、多くの投資家から集めた資金でオフィスビルや商業施設などの不動産に投資を行う「J-REIT(不動産投資信託)」が発行する債券を指します。投資家は、この投資法人債を購入することで、J-REITに資金を貸し出すことになります。そして、J-REITは集めた資金をもとに不動産投資を行い、その運用益から得られる利益を、投資家に対して利息という形で支払います。つまり、投資家は投資法人債を持つことで、間接的に不動産投資を行い、安定的な利回りを得ることができるのです。
リフォーム

空間のアクセント、掛け障子の魅力

- 掛け障子とは掛け障子とは、主に茶室などで見られる、床からあまり高くない位置に設置された小型の障子のことを指します。その名の通り、まるで壁に掛けられた絵画のような美しい佇まいから、「掛け障子」と名付けられました。私たちが普段目にする障子とは異なり、部屋を仕切ったり、日差しを調整したりする実用的な役割は持ちません。掛け障子は、茶室の空間に風情や奥行きを与えるための装飾的な要素として使われています。たとえば、床の間の脇や通路の突き当たりなどに設置することで、空間にメリハリが生まれ、奥行き感を演出することができます。また、掛け障子に描かれた絵や模様、あるいは、障子から透けて見える風景が、見る人の心を和ませ、茶室の静寂な雰囲気を一層引き立てます。掛け障子は、日本の伝統的な美意識と、茶室という空間の持つ独特の美意識が融合した、繊細で美しい調度品と言えるでしょう。
リフォーム

ISDNとは? 時代遅れ?

「ISDN」とは、「サービス統合デジタルネットワーク」と呼ばれる通信サービスのことです。聞き慣れない言葉かもしれませんが、 かつては家庭や企業で広く利用されていました。従来の電話回線は、音声情報を電気信号に変換して送受信していました。一方、ISDNは、音声だけでなく、画像やデータなど、あらゆる情報をデジタルデータに変換して送受信します。ISDNの登場により、高音質・高速な通信が可能になりました。従来の電話回線では困難だった、クリアな音声での通話や、大容量データのやり取りが実現しました。また、ISDNは、インターネットの普及にも大きく貢献しました。ISDNが登場する以前、インターネットに接続するには、速度の遅い回線を利用するか、高額な専用回線を契約する必要がありました。ISDNは、比較的安価な費用で、高速なインターネット接続を提供し、多くの人がインターネットを利用できる環境を整えるのに役立ちました。現在では、光ファイバーや高速モバイル通信の普及により、ISDNは主流ではなくなりましたが、かつての通信技術の進歩に大きく貢献した技術と言えるでしょう。
リフォーム

空間のアクセントに!目透かし天井の魅力

- 目透かし天井とは?目透かし天井とは、天井板を隙間なく張るのではなく、数ミリ程度の隙間(目地)を設けて張る方法のことです。この隙間を設けることで、天井に独特の表情が生まれます。従来の天井は、板と板をぴったりと隙間なく張るのが一般的でした。しかし、目透かし天井では、あえてこの隙間を作ることで、空間に奥行きと開放感を生み出すことができます。また、隙間からわずかに光が差し込むことで、空間に落ち着きと柔らかさを与える効果もあります。目透かし天井は、和室だけでなく、洋室にも取り入れることができます。使用する木材や目地の幅、色合いによって、和風、洋風、モダンなど、様々な雰囲気の空間を演出することができます。さらに、目透かし天井は、調湿効果も期待できます。木材は、空気中の湿度が高い時は湿気を吸収し、乾燥している時は湿気を放出する性質があります。目透かし天井にすることで、天井板の表面積が広くなり、この調湿効果がより高まります。このように、目透かし天井は、デザイン性と機能性を兼ね備えた魅力的な天井の仕上げ方の一つと言えます。
リフォーム

空間活用術!壁棚で快適でおしゃれな部屋作り

- 壁棚とは壁棚とは、読んで字のごとく、壁に直接取り付けるタイプの棚のことを指します。床に置く従来の棚とは異なり、空間を無駄なく活用できることが最大の魅力です。床にスペースがない場合でも、壁面というデッドスペースを活用することで収納力を大幅に向上させることができます。収納力アップだけにとどまらず、お気に入りの雑貨や思い出の写真などを飾るディスプレイ棚としても活躍します。リビングや寝室、キッチン、洗面所など、家中のあらゆる場所に設置することができ、それぞれの部屋の雰囲気や用途に合わせてデザインやサイズも自由に選ぶことができます。例えば、リビングには大きめの壁棚を設置して、本や観葉植物を置いたり、家族の写真を飾ったりすることができます。寝室には、ベッドサイドに小さな壁棚を取り付けて、メガネや目覚まし時計、本などを置くと便利です。キッチンでは、調味料や調理器具を収納したり、お気に入りの食器をディスプレイしたりするのにも役立ちます。洗面所では、タオルや化粧品を収納するスペースとして活用できます。このように、壁棚は、限られたスペースを有効活用できるだけでなく、お部屋の雰囲気をガラリと変えることもできる、大変便利なアイテムと言えるでしょう。
リフォーム

住宅デザインのアクセント:面取りの魅力

- 面取りとは?家具や建材の角は、そのままでは尖っていて鋭利なため、安全性に欠ける場合があります。また、見た目の印象も硬く、冷たい印象を与えてしまうことがあります。そこで、角を斜めにカットし、滑らかで丸みのある形状に加工する「面取り」という技術が用いられます。面取りは、安全性を高めるだけでなく、空間全体の印象を大きく左右する効果も持ち合わせています。例えば、角が丸くなることで、空間に柔らかさや温かみが生まれ、リラックスできる雰囲気を演出することができます。また、光が当たることで生まれる陰影が、空間に奥行きと立体感を生み出し、単調になりがちな空間のアクセントとしても効果を発揮します。さらに、面取りは、高級感を演出するのにも有効な手段です。特に、木材や石材などの自然素材に施された面取りは、素材の質感を引き立て、空間に上品で洗練された印象を与えます。このように、面取りは、安全性、デザイン性、機能性の全てを兼ね備えた、非常に優れた加工技術と言えるでしょう。
不動産投資用語

不動産投資の基礎知識:仮登記とは?

不動産取引、特に不動産投資において、所有権の移転は非常に重要なプロセスです。しかし、売買契約を締結したからといって、すぐに所有権が移転するわけではありません。そこで登場するのが「仮登記」です。仮登記とは、将来的に本登記をする権利を、先に登記記録に記載しておくことを指します。不動産売買の場合、売主と買主の間で売買契約が成立した後、所有権を完全に移転させる「本登記」を行う前に、この仮登記を行うことが一般的です。仮登記には、売買契約の締結を公示し、第三者からの権利主張を防ぐ効果があります。例えば、売主が二重に売買契約を結んでしまうことを防いだり、売主の債権者が差し押さえを行うことを防いだりすることができます。
その他の不動産用語

不動産投資で知っておくべき「回廊」アプローチとは?

不動産投資において、収益性を評価する上で欠かせないのが会計基準です。日本では、J-REIT(不動産投資信託)などの上場不動産投資証券に適用される国際会計基準(IFRS)と、私募REITや不動産ファンドなどで採用されることの多い日本基準の2つが主流となっています。これらの会計基準は、不動産の評価方法や収益計上時期などが異なるため、投資家の判断材料となる投資指標にも影響を与えます。例えば、IFRSでは不動産の時価評価が原則となるため、市場環境の変化が収益に反映されやすい一方、日本基準では取得原価基準が採用されるため、収益は安定しやすい傾向があります。このような会計基準の違いにより、同じ不動産投資案件であっても、IFRSと日本基準では評価が異なるケースが生じます。この差異を埋めるために用いられるのが「回廊」アプローチです。「回廊」アプローチとは、IFRSと日本基準のどちらか一方をベースとしつつ、もう一方の基準に基づく指標も参考情報として開示する方法です。これにより、投資家は両方の基準における評価を比較検討し、より多角的な視点から投資判断を行うことができるようになります。
トイレ

今さら聞けない!「単独浄化槽」って?

- 単独浄化槽とは単独浄化槽とは、読んで字の如く、トイレからの排水だけを処理する浄化槽のことです。水洗トイレの普及に伴い、し尿を処理する目的で広く設置されてきました。トイレ以外の排水、例えば、台所やお風呂、洗濯機から出る生活排水は、浄化槽を通さずにそのまま河川や下水道に放流されます。かつては浄化槽といえば単独浄化槽を指すほど、主流の設備でした。しかし、トイレ以外の生活排水は、そのまま河川や下水道に流れ込むため、水質汚濁の原因となることが問題視されるようになりました。特に、洗剤に含まれるリンなどが、閉鎖性水域の富栄養化を招き、環境問題に発展することも少なくありません。このような背景から、現在では、環境への負荷軽減の観点から、単独浄化槽の新規設置は原則として禁止されています。代わりに、トイレ排水だけでなく、生活排水も併せて浄化する合併浄化槽の設置が義務付けられています。ただし、既存の単独浄化槽については、当面の間使用が認められています。しかし、老朽化による破損や、環境への負荷の観点から、合併浄化槽への転換が推奨されています。各自治体によっては、転換費用の一部を助成する制度もあるため、検討してみるのも良いでしょう。