エクステリア

住空間を彩る緑:植木の魅力

住まいのリフォームを計画する際、キッチンや浴室といった内装や、最新の設備に目が向きがちです。しかし、住まいの印象を左右する上で、外構や庭のデザインも重要な要素です。特に、庭木は緑豊かな空間を演出し、住まいに風格や温かみを添えてくれる存在です。常緑樹は一年を通して緑を楽しむことができ、落葉樹は季節の変化を感じさせてくれます。 庭木を選ぶ際には、住宅の外観や庭の広さとのバランスを考えることが大切です。和風住宅にはモミジやマツなどの和風の庭木が、洋風住宅にはオリーブやシマトネリコなどの洋風の庭木が調和します。また、庭の広さに合わせて、高木、中木、低木をバランスよく配置することで、奥行きと立体感のある空間を演出できます。 さらに、植木は四季折々の変化を楽しむことができるのも魅力です。春には桜やハナミズキなどの花木が庭を華やかに彩り、夏には緑の葉が木陰を作り出してくれます。秋には紅葉が美しく、冬には常緑樹の緑が際立ちます。このように、庭木は一年を通して私たちの目を楽しませてくれる存在と言えるでしょう。
介護

認知症と介護施設選び

段々と物忘れが激しくなり、遂には自分のことさえ分からなくなってしまうこともある認知症。ご近所さんや親戚で認知症を発症してしまった人がいるという方も少なくないのではないでしょうか。しかし自分自身の親や祖父母など、より身近な人が認知症になってし...
リフォーム

多目的化粧台で快適空間を

洗面所といえば、顔を洗ったり歯を磨いたりする場所というイメージが強いのではないでしょうか。従来の洗面化粧台も、そういった用途を想定して作られてきました。しかし近年、洗面ボウルは進化を遂げ、単なる洗面台を超えた多機能性を備えるようになっています。 その代表例が「多目的化粧台」です。従来の洗面ボウルと比較して、多目的化粧台の特徴は大きく平らな底面にあります。この広々としたスペースがあることで、洗面ボウルは従来の用途に加えて、様々な家事に活用できるようになりました。 例えば、繊細な素材の衣類を洗う際にも、この多目的化粧台は大活躍します。シルクやレースなど、洗濯機で洗うのは心配な衣類も、洗面ボウルというちょうど良いサイズの水場があれば、安心して手洗いができます。また、ガーデニングが趣味の方にとっても、多目的化粧台は心強い味方です。切り花の水切りや、鉢植えへの水やりなど、植物の世話に欠かせない作業も、洗面ボウルで行うことが可能になります。 朝の忙しい時間帯でも、多目的化粧台があれば、身支度と並行して様々な家事を効率的にこなすことができます。洗面ボウルという空間の可能性を広げてくれる多目的化粧台は、現代の多忙な生活を送る私たちにとって、ますます欠かせない存在になっていくでしょう。
生前整理・遺品整理

訪問買取/訪問購入/押し買いの撃退はクーリングオフ!

近年、高齢者の増加や金相場の高騰という社会的背景もあり、買取業者が個人宅に飛び込みで赴き、強引に貴金属類を買い取るというトラブルが急増しています。これらのトラブルは一般的に「訪問買取」「訪問購入」または「押し買い」等と呼ばれ、社会的な問題と...
不動産用語

不動産投資の基礎!建蔽率を理解して賢く土地活用

建物を建てる際、土地の広さに対してどの程度の面積まで建物を建てられるのかは重要な要素です。「建蔽率(けんぺいりつ)」は、まさにこの土地に対する建物の面積割合を示す指標です。例えば、100平方メートルの土地に建蔽率60%が定められている場合、建築可能な面積は最大で60平方メートルとなります。 建蔽率は都市計画法などの法令で定められており、地域や用途によって異なります。住宅地では日当たりや風通しを確保するため、商業地よりも低い数値に設定されていることが多いです。建蔽率を理解することは、土地のポテンシャルを最大限に活かす上で欠かせません。
不動産用語

不動産投資で防犯カメラ導入は必須?

近年、防犯意識の高まりとともに、賃貸物件への防犯カメラ設置が注目されています。入居者にとっても、防犯カメラは安心材料の一つとなり、物件選びの際に重要な要素となるケースも少なくありません。 防犯カメラには、大きく分けて「アナログカメラ」と「ネットワークカメラ」の2種類があります。アナログカメラは、比較的安価で導入しやすい一方、画質が粗く、録画容量にも限りがある点がデメリットです。一方、ネットワークカメラは、高画質で録画データを遠隔で確認できるなど、機能面で優れていますが、その分コストがかかります。 さらに、設置場所によって「屋外用」と「屋内用」があります。屋外用は、雨風に強く、頑丈な作りになっているのが特徴です。一方、屋内用は、コンパクトで設置しやすい点がメリットです。 防犯カメラを選ぶ際には、物件の規模や予算、目的などを考慮し、最適なものを選ぶようにしましょう。
リフォーム

ラスモルタル外壁:特徴とメリット、注意点とは

- ラスモルタル外壁とはラスモルタル外壁は、日本の木造住宅で長年採用されてきた外壁の仕上げ方法の一つです。家の骨組みとなる柱や梁の上に、モルタルを塗るための下地として金網を張っていきます。この金網のことを「ラス」と呼び、モルタルをしっかりと固定する役割を担っています。最後に、このラスの上にモルタルを塗り重ねることで、外壁が完成します。かつては、木材を薄く削って格子状に編んだ「木摺りラス」が主流でした。しかし、近年では、より耐久性や耐火性に優れた「メタルラス」や「ワイヤーラス」といった鉄製のラスが一般的になっています。 メタルラスは、鉄板を格子状に加工したもので、強度が高く、火災にも強いという特徴があります。一方、ワイヤーラスは、鉄線を編み込んだもので、柔軟性があり、曲面にも馴染みやすいというメリットがあります。ラスモルタル外壁は、他の外壁材と比べて、比較的安価に施工できるというメリットがあります。また、職人さんの手作業で仕上げていくため、デザインの自由度が高い点も魅力です。しかし、モルタルは、ひび割れしやすいというデメリットがあります。そのため、定期的なメンテナンスが必要となります。ひび割れを放置すると、雨水が浸入し、建物の劣化を早める原因になりますので、注意が必要です。
リフォーム

趣を感じさせる窓辺の空間:書院の魅力

書院歴史を宿す窓辺の意匠 書院とは、和室において床の間の脇に設けられた、外部に面する窓のことを指します。その名の由来は、かつてこの場所が書物を読んだり、文章を書いたりする空間として使われていたことに由来します。 日当たりの良い場所に位置することが多く、静かで落ち着きのある書院は、読書や書道などに最適な場所でした。窓の外には美しい庭園が広がり、自然の光や風を感じながら、心穏やかに過ごすことができたでしょう。 現代の住宅では、書院本来の用途として使われることは少なくなりました。しかし、その独特のデザインは、和の空間特有の趣や格調を感じさせる要素として、今もなお愛され続けています。 書院の特徴的な格子模様は、単なる装飾ではなく、採光や通風を調整する役割も担っていました。現代の住宅においても、書院は、日本の伝統的な美意識と機能性を兼ね備えた魅力的な存在として、その価値を見直されています。
リフォーム

伝統的な屋根構造:和風小屋組み

- 和風小屋組みとは日本の伝統的な木造建築において、屋根を支える構造は建物の外観を大きく左右する重要な要素です。その中でも「和風小屋組み」は、古くから日本で広く用いられてきた、シンプルながらも美しい構造として知られています。-# 小屋組みの仕組み和風小屋組みの最大の特徴は、そのシンプルな構造にあります。まず、建物の柱の上に「小屋梁」と呼ばれる水平方向に渡した木材を架けます。そして、この小屋梁の上に、垂直に立てられた「小屋束」と呼ばれる短い木材を等間隔に配置します。この小屋束が屋根の重さを支え、小屋梁へと伝えていく役割を担います。和風小屋組みは、木材を比較的短く加工して使うことができるため、古くから日本で重宝されてきました。また、構造がシンプルであるため、職人の技術レベルに左右されにくく、安定した強度を確保しやすい点も大きなメリットです。-# 和風小屋組みの魅力和風小屋組みは、その構造的な利点だけでなく、視覚的な美しさも魅力の一つです。小屋組みがそのまま天井となる場合、規則正しく並んだ小屋束と小屋梁が織りなす模様は、空間にリズムと温かみを添えてくれます。近年では、この美しい構造を活かすために、あえて天井を張らずに小屋組みを露出させるデザインも人気を集めています。和風小屋組みは、日本の風土と文化に根ざした、シンプルながらも奥深い魅力を持つ構造です。その美しさは、時代を超えて私たちを魅了し続けています。
リフォーム

住宅リフォームとアセトアルデヒド

- アセトアルデヒドとは アセトアルデヒドは無色透明の液体で、独特の刺激臭があります。お酒に含まれるアルコールが体内で分解される過程で発生するため、お酒臭さの原因の一つとして知られています。 アセトアルデヒドは揮発性が高く、空気中に放出されやすい性質を持っています。そのため、住宅のリフォームにおいて、アセトアルデヒドを含む建材を使用する際には注意が必要です。 アセトアルデヒドは、塗料や接着剤、合板など、様々な建材に含まれています。これらの建材を 새롭게 使用するリフォームの場合、アセトアルデヒドが室内に放出され、その独特の臭いによって気分が悪くなったり、健康に悪影響を及ぼす可能性があります。 住宅のリフォームを行う際には、使用する建材にアセトアルデヒドが含まれているかどうかを確認し、換気を十分に行うなど、アセトアルデヒドの濃度が高くならないように注意することが重要です。また、アセトアルデヒドを吸着・分解する効果のある建材を選ぶことも有効な手段です。
エクステリア

住まいの顔、エクステリアをデザインする

- エクステリアとは住宅の外側部分や外観全体を指す言葉が「エクステリア」です。これは、門や塀といった構造物だけに限りません。庭木や植栽、照明、アプローチなど、住まいを取り巻く空間全体のデザインや雰囲気をも含む包括的な概念です。 エクステリアは、住宅の顔とも言えるでしょう。訪れる人に、その住宅の第一印象を決定づける重要な要素です。同時に、そこに住む人の個性やライフスタイルを表現する場でもあります。 例えば、緑豊かな庭は自然を愛する心を、洗練された門扉は都会的なセンスを表現します。また、広々としたウッドデッキは家族との団欒を、プライベートガーデンは静寂を楽しむ時間を演出します。 このようにエクステリアは、単なる外観の装飾ではなく、住む人の暮らしを豊かに彩る大切な要素と言えるでしょう。
リフォーム

快適な暮らしを実現する!水まわりのリフォーム

- 水まわりとは毎日の暮らしに欠かせない水を使う場所、それが「水まわり」です。具体的には、キッチン、洗面所、浴室、トイレなどが挙げられます。家の中で最も使用頻度が高く、清潔さや使い勝手が求められる場所と言えるでしょう。快適な暮らしを実現するためには、水まわりの配置や設備、収納について、しっかりと検討することが大切です。例えば、キッチンは家族が集うリビングとの距離を縮めたり、開放的な空間にすることで、より快適なコミュニケーションを生み出すことができます。洗面所は朝の身支度がスムーズに行えるよう、収納スペースを充実させたり、動線を工夫することが重要です。浴室は一日の疲れを癒すリラックス空間として、ゆったりとくつろげる広さを確保したり、最新の設備を取り入れることも検討しましょう。トイレは清潔感を重視し、収納スペースを設けることで、より快適な空間になるでしょう。このように水まわりは、ただ水を使うだけの場所ではなく、家族の生活の質を左右する重要な空間です。新築やリフォームの際には、それぞれのライフスタイルやニーズに合わせて、最適な水まわりを実現しましょう。
リフォーム

趣と実用性を兼ね備えた雪見障子

- 雪見障子とは雪見障子とは、日本の伝統的な住宅で見られる建具の一つで、明かり障子の仲間です。最大の特徴は、障子紙を張った枠組みの一部に、ガラスがはめ込まれていることです。このガラス部分があることで、障子を閉めたままでも外の景色を楽しむことができます。雪見障子という名前の由来は、その名の通り、雪景色を眺めるのに最適なことから来ています。雪が降ると、障子のガラス部分を通して、静かで美しい雪景色を眺めることができます。障子紙を通して入る柔らかな光と、ガラス越しに見える雪景色とのコントラストは、日本の冬ならではの風情を感じさせてくれます。雪見障子は、主に茶室や座敷などのくつろぎの空間に用いられます。冬には、温かい部屋にいながら、雪景色を眺め、静寂を楽しむことができます。また、雪景色だけでなく、庭の景色や月の光を楽しむこともできます。雪見障子は、日本の伝統的な美意識と機能性を兼ね備えた、優れた建具と言えるでしょう。
その他の不動産用語

不動産投資で成功!『直投』を徹底解説

「不動産投資」と聞いて、多くの人がイメージするのは、マンションやアパートなどの不動産を購入し、家賃収入を得る方法ではないでしょうか。これは不動産投資の中でも「現物不動産投資」、さらに細かく言うと「直接投資」、通称「直投」と呼ばれる手法です。 「直投」は、投資家が自ら不動産を選び、購入し、賃貸経営を行う投資スタイルです。つまり、不動産の選定から入居者募集、家賃の集金、建物の管理、トラブル対応まで、全て自分で行う必要があります。 一見、手間がかかり大変そうに思えるかもしれません。しかし、その分、高いリターンを得られる可能性を秘めている点が「直投」の魅力と言えるでしょう。
トイレ

トイレリフォームで快適な空間へ!洗浄方式の違いを解説

毎日の暮らしに欠かせないトイレ。快適なトイレ空間を実現するためには、洗浄方式も重要な要素の一つです。一口にトイレの洗浄方式といっても、実はいくつかの種類があり、それぞれに特徴があります。 まず、勢いよく水を噴射して便器内の汚れを落とすブローアウト式。少ない水量でも効果的に洗浄できるため、節水性に優れている点が魅力です。 次に、便器内の水を siphon の原理を利用して吸い出すサイホン式。水圧が低い地域でも安定した洗浄力を発揮するのが特徴です。 そして、サイホン式に勢いをプラスしたサイホンゼット式。強力な水流で、少ない水量でもしっかりと汚れを洗い流します。 さらに、便器の縁に沿って渦を巻き起こしながら洗浄する洗い落とし式。少ない水量でも効率的に洗浄できるだけでなく、静音性が高いのもメリットです。 最後に、サイホン式の力強さと洗い落とし式の静音性を兼ね備えたサイホンボルテックス式。強力でありながら静かな洗浄を実現しています。 このように、トイレの洗浄方式には様々な種類があります。それぞれのメリット・デメリットを理解した上で、自分にぴったりの洗浄方式を選びたいですね。
キッチン

ダブルシンクで快適なキッチンを実現

- ダブルシンクとは?ダブルシンクとは、二つの洗い場が一つになった、システムキッチンに取り入れられる設備です。一般的には、メインとなる広々としたシンクと、サブとして活躍する小さめのシンクが組み合わさっています。この二つの洗い場は、それぞれ異なる用途に活用することで、家事効率をぐんと向上させることが期待できます。例えば、メインの広いシンクでは、調理に使用した大きな鍋やフライパンなどを洗うのに最適です。油汚れが気になる調理器具も、気兼ねなく洗うことができます。一方、サブの小さなシンクは、野菜や果物を洗ったり、使用済みの食器を軽くすすいだりするのに便利です。また、家族構成やライフスタイルに合わせて、使い方はさらに広がります。例えば、片方のシンクで食器を洗い、もう片方のシンクでは食材の下ごしらえをする、といった使い方ができます。このように、ダブルシンクは、限られたスペースでも効率的に作業ができるため、忙しい毎日を送る現代人にとって、大変魅力的なキッチン設備と言えるでしょう。
リフォーム

リフォームに最適?ホワイトオークの魅力に迫る

住宅のリフォームを検討する際、床材や家具選びは空間の雰囲気を大きく左右する重要な要素です。一口に木材と言っても、その種類は多岐に渡ります。今回は、数ある木材の中でも根強い人気を誇る「ホワイトオーク」の魅力に迫ります。 ホワイトオークは、北アメリカを原産とする広葉樹です。その名の通り、明るい乳白色の材が特徴で、清楚で洗練された印象を与えます。木目は、穏やかな波状模様を描く「柾目」と、力強く躍動感のある「板目」の二種類があり、空間の雰囲気に合わせて使い分けることができます。 ホワイトオークは、その美しい見た目だけでなく、優れた耐久性と強度も兼ね備えています。そのため、床材として使用した場合、家具の移動による傷や、日々の生活で生じる摩耗にも耐え、長期間に渡り美しさを保つことができます。また、加工性にも優れているため、複雑な形状の家具や、繊細な彫刻にも適しています。 このように、ホワイトオークは美しさ、耐久性、加工性を兼ね備えた魅力的な木材です。住宅リフォームの際には、ぜひ候補の一つとして検討してみてはいかがでしょうか。
エクステリア

快適な暮らしに! 雨水枡の種類と役割

- 雨水枡とは? 雨水枡は、住宅の屋根や庭などに降った雨水を集め、排水管を通して適切な場所へと排水する役割を持つ設備です。家の周囲に降った雨水を適切に処理することで、地面が水浸しになるのを防ぎ、快適な生活環境を保つために役立ちます。 雨水枡の役割は、主に以下の2点です。 1. -地面の浸水を防ぐ- 雨が降ると、地面は大量の水を吸収しきれずに水たまりができてしまいます。そのまま放置すると、ぬかるみで歩きにくくなるだけでなく、住宅の基礎部分に水が染み込み、建物の劣化を早める原因にもなります。雨水枡は、こうした地面への浸水を防ぎ、住宅の寿命を延ばす効果も期待できます。 2. -建物の基礎部分を保護する- 住宅の基礎部分は、常に雨水にさらされているため、劣化しやすい場所です。雨水枡は、基礎部分に水が直接当たらないようにすることで、建物の腐食やひび割れなどのリスクを軽減します。 このように、雨水枡は、快適で安全な住環境を維持するために欠かせない設備と言えるでしょう。もし、住宅の周囲に水たまりができやすい、または基礎部分の劣化が気になる場合は、雨水枡の設置を検討してみると良いでしょう。
リフォーム

空間を引き締める! さお縁天井の魅力

- さお縁天井とは?さお縁天井とは、天井板を張った上に、さらに細い角材を規則的に並べて仕上げる、日本の伝統的な天井装飾技法のひとつです。この細い角材のことを「さお縁」と呼びます。さお縁は、天井に奥行きとリズムを生み出し、空間に変化をもたらす効果があります。一般的に、さお縁は30~40cm間隔で平行に配置されます。天井板の色合いと似通った木材を使うことが多いですが、あえて異なる木材を使用することで、空間にメリハリをつけることも可能です。さお縁は天井板と一体となって空間を美しく演出し、部屋全体に風格を与えます。近年では、そのシンプルながらも洗練された美しさから、新築住宅だけでなく、古民家再生やマンションのリノベーションなど、さまざまな住宅で取り入れられています。和の空間にはもちろんのこと、洋の空間にも違和感なく馴染むのも魅力のひとつです。また、照明と組み合わせることで、さらに個性的な空間を演出することもできます。
リフォーム

現代の住まいに活かす、和紙の魅力

- 和紙とは何か和紙は、古くから日本で作り続けられてきた伝統的な紙です。「日本紙」とも呼ばれ、その歴史は深く、1000年以上もの間、日本の文化や生活に欠かせないものでした。原料には、楮(こうぞ)、三椏(みつまた)、雁皮(がんぴ)といった植物の繊維が使われています。これらの植物の繊維は、木材パルプと比べて長く、強いという特徴があります。そのため、和紙は薄くても丈夫で破れにくく、長い間その形を保つことができます。和紙は、その丈夫さだけでなく、独特の風合いと温かみを持つことでも知られています。滑らかな手触りや、光を通した時の美しさは、他の紙では味わえない魅力です。襖や障子、屏風など、日本の伝統的な建築やインテリアに広く用いられてきたのも、和紙の持つ独特の美しさによるものです。また、書道や版画、工芸品など、様々な分野で利用されており、その繊細で美しい仕上がりが高く評価されています。近年では、和紙の持つ強度や耐久性、そして美しさが見直され、照明器具や壁紙、家具など、現代の生活空間にも取り入れられるようになっています。さらに、和紙は環境にも優しい素材として注目されています。原料となる植物は、比較的短期間で成長するため、持続可能な資源として期待されています。このように、和紙は伝統と革新性を兼ね備えた魅力的な素材と言えるでしょう。
リフォーム

リフォーム業者選びの参考になる?建設業許可番号の見方

住まいを新しく生まれ変わらせるリフォームは、信頼できる業者に依頼することが何よりも大切です。数ある業者の中から、本当に頼れるパートナーを見つけるためには、建設業許可番号が重要な判断材料となります。許可番号は、いわば業者の顔であり、その信頼性や専門性を示す証です。 建設業許可番号は、単なる数字の羅列ではありません。それぞれの番号が、その業者がどのような工事を行うことができるのかを明確に表しています。例えば、大規模な増築や構造に関わるような複雑なリフォームを希望する場合、それに対応する許可を得ている業者を選ぶ必要があります。許可番号を確認することで、安心して工事を任せられるかどうかを判断することができます。 さらに、許可番号から会社の規模や経営状態を推測することも可能です。許可を取得するためには、一定の技術力や財務的な安定性が求められます。そのため、許可番号は、その業者が健全な経営を続けているかどうかの指標となりえます。 リフォームは、高額な費用と長い時間を要する一大イベントです。後々のトラブルを避けるためにも、業者選びは慎重に行いましょう。その際には、建設業許可番号を必ず確認し、安心して任せられる業者を見極めることが重要です。
リフォーム

住宅リフォームで重要な塗料選び: EPとその活用法

- 合成樹脂エマルジョンペイントとは 住宅のリフォームを行う際、壁や天井の塗装にどのような塗料が使われているかご存知でしょうか?近年、多くの住宅で使用されているのが、合成樹脂エマルジョンペイントと呼ばれる塗料です。通称「EP」とも呼ばれ、リフォーム業界では定番の塗料となっています。 合成樹脂エマルジョンペイントは、その名の通り、合成樹脂を極めて小さな粒子状にしたものを、水に溶かして作られます。この乳液状の塗料が、従来から使用されてきた油性塗料と比べて様々な利点を持つことから、広く普及するようになりました。 まず、従来の油性塗料で懸念されていた強い匂いが少ないことが挙げられます。そのため、施工中の不快な匂いが抑えられ、小さなお子さんやご高齢の方がいる家庭でも安心して使用できます。また、引火性が低いことも大きなメリットです。安全性を重視する住宅環境において、火災のリスクを低減できることは非常に重要です。 さらに、合成樹脂エマルジョンペイントは、乾燥時間が短いという特徴も持ち合わせています。そのため、リフォーム工期を短縮することができ、施工費用を抑えることにも繋がります。また、水で薄めて使用できるため、扱いやすく、初心者でも比較的簡単に塗装作業を行うことができます。
リフォーム

木材の個性を活かす「耳付き」の魅力

- 耳付きとは住宅のリフォームでは、木材を使うことがよくあります。木材には様々な種類がありますが、その中に「耳付き」と呼ばれるものがあります。 耳付きとは、木材の板の縁の部分、つまり「木口」以外の四方の面のうち、樹皮があった面のことを指します。この面は、製材の際に完全に切り落とされずに、木本来の皮がそのまま残っていることがあります。この皮の部分を「耳」または「ノタ」と呼びます。 耳付きの木材は、製材されすぎていないため、自然の風合いを強く残しているという特徴があります。そのため、温かみのある空間作りに最適です。例えば、耳付きの板をそのまま床材に用いると、木の温もりを直接感じることができ、心地よい空間になるでしょう。また、壁材や天井材に用いると、空間にアクセントが生まれ、個性的な雰囲気を出すことも可能です。 ただし、耳付きの木材は、乾燥収縮によって反りや割れが生じやすいという側面もあります。そのため、施工時には注意が必要です。施工前に十分に乾燥させる、あるいは、反りや割れを防ぐための加工を施すなどの対策が必要です。 このように、耳付きの木材は、自然の風合いを生かした温かみのある空間作りに最適な材料ですが、施工には注意が必要です。リフォームを検討する際には、これらのメリット・デメリットを踏まえた上で、採用を検討してみましょう。
不動産用語

不動産投資のキホン!年金現価率をわかりやすく解説

不動産投資でよく耳にする「年金現価率」。将来受け取れる家賃収入の現在価値を計算するために使われる重要な指標です。しかし、その言葉の響きから難解に感じてしまう方もいるのではないでしょうか? この記事では、年金現価率について、数式を使わずにわかりやすく解説していきます。 年金現価率を理解することで、不動産投資の収益性をより深く理解し、より的確な判断ができるようになります。ぜひ、最後まで読んでみて下さい。