日本の庭園といえば、池に浮かぶ島や丁寧に配置された石、青々と茂る木々などが織りなす美しい景観を思い浮かべる方が多いでしょう。しかし実際には、美しい景観だけでなく、訪れる人の心を落ち着かせ、静寂の世界へと誘うための様々な工夫が凝らされています。その一つが、茶庭に見られる「雪隠」の存在です。雪隠とは、現代でいうトイレのことですが、単なる用を足すための場所としてではなく、茶庭の静寂を守るための重要な役割を担っています。雪隠は茶室とは別に設けられ、庭木で囲うなどして、風景に溶け込むように建てられます。広さは約一坪ほどの独立した建物であることが多く、その佇まいは簡素ながらも洗練されており、静寂な茶庭の雰囲気を損なうことはありません。むしろ、ひっそりと佇むその姿は、周囲の風景と調和し、茶庭に独特の深みを与えていると言えるでしょう。茶庭を訪れた際には、ぜひ雪隠の存在にも目を向けてみてください。そこには、静寂と美を追求した、日本人の繊細な感性が表れているはずです。

- 単独浄化槽とは単独浄化槽とは、読んで字の如く、トイレからの排水だけを処理する浄化槽のことです。水洗トイレの普及に伴い、し尿を処理する目的で広く設置されてきました。トイレ以外の排水、例えば、台所やお風呂、洗濯機から出る生活排水は、浄化槽を通さずにそのまま河川や下水道に放流されます。かつては浄化槽といえば単独浄化槽を指すほど、主流の設備でした。しかし、トイレ以外の生活排水は、そのまま河川や下水道に流れ込むため、水質汚濁の原因となることが問題視されるようになりました。特に、洗剤に含まれるリンなどが、閉鎖性水域の富栄養化を招き、環境問題に発展することも少なくありません。このような背景から、現在では、環境への負荷軽減の観点から、単独浄化槽の新規設置は原則として禁止されています。代わりに、トイレ排水だけでなく、生活排水も併せて浄化する合併浄化槽の設置が義務付けられています。ただし、既存の単独浄化槽については、当面の間使用が認められています。しかし、老朽化による破損や、環境への負荷の観点から、合併浄化槽への転換が推奨されています。各自治体によっては、転換費用の一部を助成する制度もあるため、検討してみるのも良いでしょう。