リフォーム

フロアコーティングで住まいを美しく快適に

- フロアコーティングとは？床の保護や美観の向上を目的として、床材の表面に特殊な塗料を塗布することをフロアコーティングと呼びます。近年では、新築物件だけでなく、既存の住宅でも施工するケースが増えており、その人気が高まっています。-# 紫外線硬化塗装で短時間施工を実現フロアコーティングで多く用いられるのが、紫外線硬化型の塗料です。従来の塗料とは異なり、紫外線を照射することによって硬化するのが特徴です。そのため、施工時間が短縮できるだけでなく、引っ越し当日でも施工が可能になるなど、時間的制約の多い現代人にとって嬉しいメリットがあります。-# 床の保護、美観向上、機能性付加など様々な効果フロアコーティングを施すことで、床材を傷や汚れから保護することができます。日常生活で発生する小さな傷や、家具の移動による擦り傷などを防ぎ、床材の寿命を延ばす効果が期待できます。また、紫外線による日焼けや変色も防ぐことができます。さらに、フロアコーティングは、床の美観を向上させる効果もあります。透明な塗膜で覆うことで、床材本来の美しさを引き立て、深みのある光沢を生み出すことができます。フローリングの種類によっては、高級感を演出することも可能です。加えて、フロアコーティングには、機能性を付加できるものもあります。例えば、滑り止め効果のある塗料を使用することで、小さなお子様や高齢者のいる家庭でも安心安全な生活空間を実現できます。また、防汚効果のある塗料は、汚れがつきにくく落としやすいため、日頃のお掃除の手間を軽減することができます。
リフォーム床
その他の不動産用語

企業年金を支える「バランスシート型年金ALM」とは

近年、企業を取り巻く経済環境は、グローバル化や少子高齢化、そして低金利の長期化など、大きく変化しています。このような中、従業員に対する重要な退職後の生活保障である企業年金の安定運用は、企業にとって非常に重要な課題となっています。年金ALM（アセット・ライアビリティ・マネジメント）とは、企業年金の「資産」と「負債」を総合的に管理し、長期的な視点で年金財政の安定化を目指すリスク管理の手法です。具体的には、将来の年金給付に必要な資金（負債）を予測し、その資金を確保するために必要な運用収益（資産）を計画的に積み上げていくことを指します。年金ALMの重要性は、企業年金の財政状況を可視化し、潜在的なリスクを早期に発見できる点にあります。そして、リスクに基づいた適切な資産運用や負債管理を行うことで、計画的な積立金の積み立てや年金給付の安定化を実現し、ひいては従業員の退職後の生活を守ることに繋がります。
その他の不動産用語不動産投資用語
リフォーム

採光・通風を自在に操る！オーニング窓の魅力

- オーニング窓とはオーニング窓とは、横長の窓が複数枚縦に連なり、下枠を支点にして外側へと開いていく窓のことを指します。カフェの店頭などでおしゃれな外観を演出する窓として、近年人気が高まっています。従来の窓と比べて開口部が大きく取れるため、風通しが良く、室内に新鮮な空気を取り込みやすいという特徴があります。窓を開けた際に室内側にスペースを取らないため、家具の配置の自由度が高く、限られた空間を有効活用できます。また、窓枠に沿って外側に開く構造のため、雨天時でも換気がしやすいという利点もあります。さらに、オーニング窓はプライバシーの確保にも効果的です。外から室内が見えにくい構造のため、道路に面した場所や隣家との距離が近い住宅でも安心して設置できます。おしゃれで機能的なオーニング窓は、快適な生活空間を実現するだけでなく、住宅に個性と魅力を添える要素としても注目されています。
リフォーム窓
REITに関する用語

不動産投資信託の要！目論見書の読み方

不動産投資信託(REIT)とは、多くの投資家から集めた資金でオフィスビルやマンション、商業施設などの不動産に投資を行い、その賃貸収入や売却益を投資家に分配する金融商品です。株式投資のように証券取引所に上場されており、証券会社を通じて誰でも簡単に売買することができます。REITは、少額から始められる、分散投資が可能、専門家の運用による安定収入が見込めるといったメリットがあります。
REITに関する用語不動産投資用語
不動産投資用語

不動産投資の基礎: ネットリースとは？

ネットリースとは、賃貸人が建物の所有権をリース会社に移し、その建物を賃借して使い続けるという仕組みです。従来型のファイナンスリースとは異なり、賃貸人が建物の維持管理や修繕義務を負う点が大きな特徴です。そのため、ネットリースは「賃貸借に近いファイナンスリース」とも呼ばれます。
不動産投資用語賃貸契約に関する用語
リフォーム

住宅リフォームと室内空気 : 知っておきたい化学物質

住宅のリフォームは、長年暮らした家を快適な住空間へと変え、生活の質を向上させる素晴らしい機会です。しかし、その一方で、リフォームに使用する建材や塗料には、注意深く選択しなければ健康に影響を及ぼす可能性のある化学物質が含まれている場合があります。室内環境汚染化学物質と呼ばれるこれらの物質は、目に見えないため、知らず知らずのうちに私たちの体に少しずつ蓄積され、健康上の問題を引き起こす可能性も潜んでいます。例えば、接着剤や塗料などに含まれる揮発性有機化合物(VOC)は、シックハウス症候群の原因物質の一つとして知られています。目のかゆみ、鼻水、頭痛、めまいなどの症状を引き起こすだけでなく、長期間にわたる暴露は、アレルギー疾患や呼吸器疾患などのリスクを高める可能性も指摘されています。また、断熱材や床材に使用されるホルムアルデヒドも、発がん性が懸念される物質です。新築やリフォーム直後は特にその濃度が高くなりやすく、目がチカチカしたり、のどに痛みを感じたりすることがあります。このように、住宅のリフォームは、快適性と引き換えに、目に見えない脅威をもたらす可能性も孕んでいるのです。健康的な住環境を実現するためには、使用する建材や塗料を慎重に選び、施工時の換気を徹底するなど、室内環境汚染化学物質への対策を講じることが重要です。
リフォーム有害物質
リフォーム

屋根材の定番！アスファルトシングルの魅力に迫る

- アスファルトシングルとはアスファルトシングルは、その名の通りアスファルトを含浸させた薄い板状の屋根材で、住宅やマンションの屋根によく使われています。近年、その費用面でのメリットと施工のしやすさから、人気が高まっています。従来の屋根材と比べて、アスファルトシングルは安価で、材料費を抑えることができます。また、軽量なため、屋根の構造への負担が少なく、古い家屋の屋根を葺き替える際にも適しています。さらに、アスファルトシングルの施工は比較的簡単で、専門的な技術がなくても、ある程度の知識と経験があれば、DIYで行うことも可能です。ただし、屋根は高所作業となるため、安全には十分注意する必要があります。耐久性という点では、アスファルトシングルは他の屋根材と比べて劣るとされてきました。しかし、近年では技術の進歩により、耐候性や耐久性が向上し、30年以上の寿命を持つ高品質な製品も登場しています。このように、アスファルトシングルは費用、施工性、耐久性など、多くのメリットを持つ屋根材です。新築はもちろん、屋根のリフォームを検討する際にも、有力な選択肢の一つと言えるでしょう。
リフォーム屋根
リフォーム

リフォームに最適な木材：メープルの魅力

- メープルとはメープルとは、秋に美しく紅葉することで知られる、カエデ科カエデ属の落葉高木の総称です。その美しさから、公園や街路樹として私たちの目を楽しませてくれます。また、メープルはその木材も私たちの生活に欠かせないものとなっています。メープル材は、大きく分けてハードメープルとソフトメープルに分類されます。ハードメープルは、その名の通り硬く、耐久性に優れているのが特徴です。そのため、床材や家具、スポーツ用品など、負荷がかかる場所や用途に適しています。特に、ボウリングのレーンやピンに使われていることでも有名です。一方、ソフトメープルは、ハードメープルに比べて柔らかく、加工しやすいという特徴があります。そのため、家具や楽器、おもちゃなど、繊細な加工が必要とされるものに使用されます。また、ソフトメープルは、木肌が美しく、明るい色合いをしているため、内装材としても人気があります。このように、メープルは私たちの生活の様々な場面で活躍している、有用な樹木です。その美しい紅葉と、優れた木材としての特性から、これからも多くの人々に愛され続けることでしょう。
リフォーム木造
不動産投資用語

RC造とは？メリット・デメリットをわかりやすく解説

RC造とは、「Reinforced Concrete Construction(鉄筋コンクリート造)」の略称で、建物の構造形式の一種です。鉄筋を組み上げた型枠に、コンクリートを流し込んで固めて作る構造のことを指します。鉄筋コンクリート造は、鉄筋の「引っ張る力に強い」性質と、コンクリートの「圧縮する力に強い」性質を組み合わせることで、高い強度と耐久性を実現しています。そのため、マンションやビル、橋など、さまざまな建築物に用いられています。
不動産投資用語建物に関する用語
その他の不動産用語

不動産投資とALM：リスク管理の重要性

ALMとは、Asset Liability Managementの略で、日本語では資産負債管理と訳されます。企業が保有する資産と負債を総合的に管理し、収益の安定化やリスクの最小化を目指す経営手法です。不動産投資においては、特にレバレッジ（借入）を活用する場合にALMの考え方が重要となります。なぜなら、金利上昇や空室率の変化といった要因によって、想定していた収益計画が大きく崩れる可能性があるからです。不動産投資におけるALMでは、保有資産の価値変動リスク、賃料収入などのキャッシュフローリスク、金利変動リスクなどを分析し、適切な投資計画や資金調達計画を立案することが求められます。
その他の不動産用語不動産投資用語
リフォーム

地震に強い家！制震構造のメリットと特徴

近年、日本で発生する地震の規模や頻度が増加し、住宅の耐震性に対する関心がこれまで以上に高まっています。建物の倒壊を防ぐ「耐震構造」は広く知られていますが、地震の揺れそのものを軽減する「制震構造」は、より安全で快適な暮らしを実現する技術として注目されています。従来の耐震構造は、地震の力に耐えられるよう建物を頑丈に造ることで、倒壊を防ぐことを目的としています。一方制震構造は、建物内に設置した特殊な装置によって地震のエネルギーを吸収し、揺れを減衰させるという特徴があります。具体的には、建物にダンパーと呼ばれる装置を設置し、地震の揺れが発生した際にダンパーが変形することで地震エネルギーを熱に変換し、吸収します。その結果、建物に伝わる揺れが軽減され、家具の転倒や建物の損傷を最小限に抑える効果が期待できます。制震構造は、耐震構造と組み合わせることで、より高いレベルの地震対策を実現できます。建物の構造や規模、予算に合わせて最適な制震システムを導入することで、地震への備えを強化し、安心・安全な住まいを実現することが可能です。
リフォーム防災
その他の不動産用語

不動産投資の鍵？ ゲートキーパーの役割とは

不動産投資の世界でよく耳にする「ゲートキーパー」。一体誰のことを指し、なぜ重要なのでしょうか？ ゲートキーパーとは、簡単に言うと「不動産投資の情報や案件への入り口を握る人物」のことを指します。具体的には、不動産会社や金融機関の担当者、不動産コンサルタント、税理士、弁護士などが挙げられます。彼らはいわば、成功への道案内人とも言える存在です。
その他の不動産用語不動産投資用語
リフォーム

快適空間を創出！ユニットバスリフォームのススメ

- ユニットバスとはユニットバスとは、浴槽や床、壁、天井といった浴室全体を構成するパーツを工場であらかじめ製造し、現場に運んで組み立てる浴室のことです。浴室に必要な設備がすべて一体化しているため、従来のタイル張りの浴室に比べて施工期間が短く、工期が短いことが大きなメリットです。また、工場で厳格な品質管理のもとで作られているため、防水性や耐久性に優れている点も魅力です。タイル張りの浴室のように目地がないため、カビや水垢が発生しにくく、掃除の手間が省けることも人気の理由となっています。さらに、デザインや機能面でも進化しており、多彩なバリエーションから選ぶことができます。断熱性や保温性に優れた素材が使われているため、冬でも暖かく快適に入浴できることもメリットの一つです。
リフォーム浴室
リフォーム

和の趣を支える縁の下の力持ち：折れ釘

「折れ釘」。それは、その名のとおり、頭の部分が直角に曲がった釘のことを指します。一見すると、曲がっているため使いにくそうにも思えますが、実はこの独特な形状こそが、日本の伝統建築や内装において、なくてはならない役割を担っています。折れ釘は、主に木材同士を接合する際に用いられます。その際、曲がった頭の部分が木材の表面にしっかりと食い込み、釘が抜けにくくなるのです。また、釘を打ち込む際に、曲がった頭の部分がハンマーの打撃面と接触しやすいため、打ち込みやすく、作業効率の向上にも繋がります。日本の伝統建築では、地震や台風などの自然災害に耐えうるよう、木材を柔軟に組み合わせる工法が用いられてきました。折れ釘は、木材同士を強固に接合しながらも、ある程度の柔軟性を持たせることができるため、このような工法に最適なのです。現代の建築では、コンクリートや鉄骨などの素材が使われることが多くなりましたが、それでもなお、日本の木造建築や内装には、折れ釘が欠かせない存在です。それは、折れ釘が持つ優れた機能性だけでなく、その独特な形状が醸し出す、日本の伝統的な美意識にも深く関わっているからと言えるでしょう。
リフォーム金具
その他の不動産用語

不動産投資の基礎知識：運用指針とは？

不動産投資は、株式投資などと比較して、長期的な視点で取り組むことが一般的です。しかし、ただ闇雲に物件を購入し、賃貸に出せば良いというわけではありません。成功のためには、「運用指針」を明確化し、それに基づいた戦略的な行動が求められます。では、具体的に運用指針はどのような役割を果たすのでしょうか？まず、投資目標を達成するための羅針盤としての役割が挙げられます。例えば、「将来のために安定収入を得たい」「資産を増やして早期リタイアを実現したい」といった目標を明確化し、その実現のためにどのような不動産に投資すべきかを定める際に、運用指針が役立ちます。さらに、運用指針は、投資判断における迷いを減らし、リスクを回避するためにも重要です。不動産市場は常に変化しており、様々な要因によって価格が変動します。運用指針を定めておくことで、感情的な判断を避け、冷静かつ客観的な視点で投資判断を行うことができるようになります。このように、不動産投資において運用指針は、成功への道筋を示す重要な役割を担っています。迷いや失敗を減らし、着実に目標に近づくためにも、しっかりと運用指針を定めることが大切です。
その他の不動産用語不動産投資用語
リフォーム

防犯対策に！窓ガラスを防犯ガラスにするメリット

近年、空き巣被害が増加傾向にあり、住宅のセキュリティ対策がますます重要になっています。中でも、空き巣が最も多く侵入に使うのは窓です。窓ガラスは簡単に割れてしまうというイメージがありますが、そんな不安を解消してくれるのが防犯ガラスです。防犯ガラスは、2枚のガラスの間に、特殊な樹脂製の膜やポリカーボネート板を挟み込んだ合わせガラスです。この特殊な構造によって、通常のガラスと比べてはるかに強度と防犯性能が向上しています。防犯ガラスは、まず第一に、割れにくくなっています。空き巣がガラスを割ろうとしても、簡単には割れません。仮に強い力で叩き割ろうとしても、ガラス片が飛び散りにくく、大きな音も発生しにくいため、侵入をあきらめさせる効果があります。さらに、万が一ガラスが割れた場合でも、中間膜が貫通を防ぎます。中間膜は非常に丈夫なため、空き巣が無理やり侵入しようとすればするほど、時間がかかり、その間に住民が異常に気づく可能性が高まります。このように、防犯ガラスは、空き巣被害から住宅を守るための有効な手段です。窓の防犯対策を見直し、より安全で安心できる住まい環境を実現しましょう。
リフォーム窓
リフォーム

防犯対策に！フランス落とし錠の仕組みと選び方

- フランス落とし錠とは？フランス落とし錠とは、扉の下部に設置する補助錠の一種です。その名の通り、フランスで生まれた錠前で、日本ではあまり見かけませんが、ヨーロッパでは広く普及しています。床に開けた穴に向かって金属の棒を落とし込むというシンプルな構造で、扉をがっちりと固定することができます。このシンプルな構造ゆえに、壊れにくく、長持ちするというメリットもあります。また、鍵穴がないため、ピッキングなどの不正な解錠方法にも強いという特徴があります。フランス落とし錠は、主に勝手口や裏口など、外からの侵入経路となりやすい場所に設置されます。窓と比べて頑丈な扉であっても、錠前がしっかりとしていなければ簡単に侵入を許してしまいます。フランス落とし錠は、既存の錠前に加えてさらなる防犯対策を施すことで、より強固な防犯体制を築くことができるのです。フランス落とし錠は、設置に際して床に穴を開ける必要があるなど、設置場所や住宅の構造によっては導入が難しいケースもあります。しかしながら、その堅牢さと防犯性の高さから、補助錠の中でも特に効果の高い防犯対策と言えるでしょう。
リフォーム金具
リフォーム

茶室の趣を深める：袋床の魅力

日本の住宅において、和室に欠かせない存在である床の間。その空間は、書や掛け軸、花器といった美術品を飾り、部屋に趣と格式を与えてくれます。床の間と一言で言っても、実はその種類は一つではありません。床の間は、構造や意匠によって様々なバリエーションが存在するのです。今回は、数ある床の間の種類の中でも、「袋床」に焦点を当ててみましょう。袋床とは、床板の一部を畳より一段高くし、その周りを板で囲った床の間のことを指します。まるで床板を袋状に仕立てたように見えることから、この名が付けられました。袋床の魅力は、そのすっきりとしたシンプルな構造にあります。無駄をそぎ落とした形状は、どんな和室にも自然と馴染み、空間に落ち着いた雰囲気をもたらします。また、床板と畳との段差が、空間に奥行きを与え、視覚的な広がりを感じさせてくれるのも魅力の一つと言えるでしょう。床の間の種類を知ることで、より深く和室の文化や魅力に触れることができます。袋床のシンプルながらも洗練された美しさは、きっとあなたの心を和ませてくれるでしょう。
リフォーム室内造作
リフォーム

リフォームの必需品！当て木の役割と種類

- 当て木とは？住宅のリフォーム現場では、馴染みのない言葉や道具を目にしたり、耳にしたりすることがよくあります。その中でも、「当て木」は頻繁に登場する言葉の一つですが、一体どんなものなのでしょうか？一見すると、どこにでもあるような普通の木材にしか見えません。しかし、リフォームの現場において、この当て木は様々な場面で重要な役割を担う、まさに「縁の下の力持ち」といえる存在なのです。簡単に言うと、当て木とは、リフォーム工事の際に、材料や道具を保護したり、位置を調整したりするために使用される木材のことを指します。例えば、壁に新しい棚を取り付ける際、下地となる柱の位置に印を付けるために当て木を使うことがあります。また、床材を張る際に、隙間を均一にするために、木材を挟んで調整することもあります。このように、当て木は、リフォーム工事の仕上がりの美しさや、作業の効率を大きく左右する、重要な役割を担っているのです。一見、何気ない木材のように思える当て木ですが、実は、リフォームの現場には欠かせない、重要な役割を担っていることをご理解いただけたでしょうか。今回は、リフォームにおける当て木の役割について簡単に説明しましたが、次回は、当て木の種類や、使用時の注意点などについて、さらに詳しく解説していきます。
リフォーム木造
不動産投資用語

失敗しないワンルーム投資！知っておくべき『ワンルーム住宅指導要綱』

ワンルーム投資を成功させるためには、『ワンルーム住宅指導要綱』の存在を無視することはできません。これは、東京都が独自に定めている不動産投資に関するガイドラインです。では、なぜ東京都はわざわざこのような指導要綱を設けているのでしょうか？それは、ワンルームマンション建設の増加に伴い、入居者保護の観点から、一定の基準を満たした物件供給を促す必要性が高まったためです。質の低いワンルームマンションの乱立を防ぎ、健全な不動産市場を維持することを目的としています。この要綱は、東京都内におけるワンルームマンションの建築や販売、賃貸に携わる事業者に対して、遵守すべき事項を示しています。具体的には、居室の広さや設備、管理体制、契約内容などに関する基準が細かく定められています。投資家である私たちにとって、この指導要綱は単なる規制ではなく、優良な物件を見極めるための重要な判断材料となります。この要綱の内容を理解しておくことで、リスクを回避し、より安全で収益性の高い投資を実現できる可能性が高まります。
不動産投資用語法令･制限に関する用語
リフォーム

サムラッチ錠：レトロな雰囲気漂う扉の決め手

- サムラッチ錠の特徴サムラッチ錠は、ドアノブやレバーハンドルとは異なる開閉機構を持つ錠前で、日本の住宅で広く使われています。その最大の特徴は、ドア枠に埋め込まれたラッチボルトと呼ばれる金属の棒を、親指で縦長の棒状ハンドルを押し下げることで出し入れする点にあります。この一連の動作が、「親指（サム）」で「掛け金（ラッチ）」を操作することに似ていることから、「サムラッチ錠」と名付けられました。サムラッチ錠のメリットは、そのシンプルな構造にあります。ドアノブのように回転させる動作が不要なため、握力の弱いお年寄りや小さな子供でも容易に操作することができます。また、シンプルな構造ゆえに壊れにくく、長期間の使用にも耐えるという利点もあります。一方で、サムラッチ錠は防犯性の面で劣ると指摘されることがあります。これは、ガラスを割って室内から手を入れれば、比較的簡単に解錠できてしまう可能性があるためです。そのため、近年では、防犯性を高めたディンプルキータイプのサムラッチ錠や、補助錠を併用するケースも増えています。
リフォーム戸･ドア
トイレ

懐かしさと新しさが共存する和式トイレリフォーム

- 和式トイレの特徴和式トイレは、日本に古くから伝わる伝統的なトイレ様式です。その最大の特徴は、便器が床に設置され、しゃがむ姿勢で用を足すという点にあります。近年では、様式トイレの普及に伴い、住宅や公共施設で見かける機会は減ってしまいましたが、和式トイレならではの良さが見直されつつあります。まず、和式トイレは足腰の強化や便秘解消の効果が期待できます。しゃがむ姿勢は、普段使わない筋肉を動かすため、自然と足腰が鍛えられます。また、この姿勢は、お腹に自然と力が入りやすいため、便秘解消にも効果的だと言われています。さらに、和式トイレは洋式トイレに比べて節水性に優れているという点も見逃せません。和式トイレは、少ない水量で流せるように設計されているため、水道料金の節約に繋がります。環境への負荷を低減できる点も、大きなメリットと言えるでしょう。このように、和式トイレは、現代の生活においても多くの利点を持つトイレです。
トイレリフォーム
リフォーム

空間を広く見せる！鏡面仕上げの魅力

鏡面仕上げとは、まるで鏡のように表面を滑らかに磨き上げた仕上げのことです。まるでそこに鏡があるかのように、周りの風景を映し出すほどの輝きが魅力です。この仕上げは、家具や建具などに用いられます。特に、高級家具やデザイナーズマンションのキッチンなどで見かけることが多いのではないでしょうか。鏡面仕上げを施すことで、空間に高級感と清潔感が生まれます。この美しい鏡面を作り出す技術として、「フィルムフィニッシュ」という方法があります。これは、家具の表面に特殊な樹脂フィルムを貼り付けることで、鏡のような光沢を実現する技術です。また、研磨剤を用いて職人が丁寧に磨き上げることで、鏡面仕上げを作り出すこともあります。研磨剤を使って表面を研磨することで、独特の深みのある光沢が生まれます。鏡面仕上げは、別名「ミラー仕上げ」や「ピアノ仕上げ」とも呼ばれます。その輝きは、空間をワンランク上に格上げしてくれるでしょう。
リフォーム仕上げ
リフォーム

住宅リフォーム：小叩き仕上げで空間を格調高く

住宅の改修工事において、石材は高級感や重厚感を演出する人気の素材として欠かせないものです。その石材の魅力を最大限に引き出すためには、表面の仕上げ方が非常に重要になってきます。様々な仕上げ方がありますが、今回は、石の表情に独特の風合いを与える「小叩き仕上げ」について詳しく説明していきます。小叩き仕上げとは、石の表面を小さなハンマーで叩いて、細かな凹凸を付ける仕上げ方法です。この凹凸によって、光が乱反射し、柔らかく落ち着いた雰囲気を醸し出すことができます。つるつるとした滑らかな表面とは異なる、自然な風合いを楽しむことができるのが特徴です。小叩き仕上げは、床材として使用される場合、滑りにくく安全性の高い床面を作り出すことができます。また、水に濡れても滑りにくいため、浴室や玄関など、水を使う場所にも適しています。さらに、傷が目立ちにくいというメリットもあり、長く美観を保つことができます。このように、小叩き仕上げは、石材の持つ自然な美しさを引き出しつつ、機能性も兼ね備えた優れた仕上げ方法と言えます。リフォームの際には、ぜひ取り入れてみてはいかがでしょうか。
リフォーム仕上げ
次のページ