ローンに関する用語

不動産投資の鍵!担保評価額を理解しよう

「担保評価額」とは、金融機関が不動産を担保として融資を行う際に、その不動産に設定できる担保の限度額を算出したものです。つまり、もしも返済が滞ってしまった場合に、その不動産を売却して融資額を回収できる金額の目安となるわけです。担保評価額は、市場価格や収益還元法などをもとに算出されますが、金融機関や物件の種類によって評価基準が異なるため、同じ不動産でも評価額が異なる場合があります。
不動産投資用語

不動産投資の盲点?壁芯面積と内法面積の違い

不動産投資、特に区分マンション投資を検討する際、「壁芯面積」や「内法面積」といった専門用語を目にしますよね。実はこの2つ、投資判断を左右する可能性を秘めた重要な要素なのです。今回は、不動産投資における「壁芯」について詳しく解説していきます。
リフォーム

住宅建築の keyポイント「 拝み 」とは

- 「拝み」とは何か?家屋の屋根を見てみると、三角形や台形など様々な形をしていますね。屋根の形は、雨風を凌ぐための機能性はもちろんのこと、家の外観を大きく左右する重要な要素の一つです。そして、複雑な形状の屋根を作り上げるために、様々な建築技術が使われています。その中でも、「拝み」は、屋根の頂点部分などでよく見られる、日本の伝統的な建築技術の一つです。「拝み」とは、勾配のある部材同士を屋根の頂点などで合わせる建築用語です。具体的には、垂木や破風といった斜めに傾斜した部材を、一番高いところで互いに向き合うように接合することを指します。この接合部分の形が、まるで人が手を合わせて拝んでいるような姿に似ていることから、「拝み」と呼ばれるようになったと言われています。拝みは、見た目の美しさだけでなく、構造的な強度を高める上でも重要な役割を果たしています。斜めに傾斜した部材同士をしっかりと組み合わせることで、屋根にかかる荷重を分散させ、建物の安定性を向上させているのです。古くから日本の木造建築で用いられてきた「拝み」は、現代の住宅でも見ることができます。特に、伝統的な日本家屋をイメージした住宅や、和風建築の要素を取り入れた住宅では、その美しい形状を活かしたデザインが施されていることが多いです。屋根の頂点部分に注目してみると、「拝み」の技術が使われていることが分かります。日本の建築技術の奥深さを感じることができるでしょう。
リフォーム

住宅リフォームで知っておきたい!金属製建具の基礎知識

- 金属製建具とは住宅のリフォームを検討する際に見積書に登場する「金属製建具」。これは、アルミサッシやスチールドアなど、金属を主要な素材として作られた窓やドアなどの総称です。金属製の枠にガラスをはめ込んだ窓枠のサッシは、現代の住宅で広く採用されています。その他にも、玄関ドアや勝手口ドア、ガレージのシャッターなども金属製建具に含まれます。意外に思われるかもしれませんが、樹脂製の枠に金属製の補強材を入れたサッシや、木製の枠に金属製の部品を組み合わせた窓なども、金属製建具に分類されます。これは、建物の構造上重要な役割を果たす部分を金属で構成しているためです。建築現場では、「金属製建具」のことを「鋼製建具」と呼ぶこともありますが、意味するところは同じです。住宅のリフォームの見積書では、木製建具と金属製建具で項目が分けられていることがほとんどなので、事前にそれぞれの違いを把握しておくと、見積書の内容をより深く理解することができます。
リフォーム

快適な暮らしを支える清掃施設工事の重要性

- 清掃施設工事とは清掃施設工事とは、私たちの暮らしから発生するし尿やごみを衛生的に処理し、快適な生活環境を維持するために欠かせない施設を建設する工事のことです。 具体的には、トイレの使用に伴い排出されるし尿を浄化するし尿処理施設や、家庭から出される様々なごみを処理するごみ処理施設などの建設工事を指します。し尿処理施設は、トイレから排出されたし尿を微生物の働きなどを利用して浄化し、河川や海に安全に放流できるレベルまで処理する施設です。 これにより、水質汚染を防ぎ、私たちの生活環境を守っています。 し尿処理施設には、浄化槽や合併処理浄化槽など、様々な種類があります。ごみ処理施設は、家庭から出される可燃ごみ、不燃ごみ、資源ごみを分別収集し、それぞれ適切な方法で処理する施設です。 可燃ごみは焼却処理を行い、発生する熱を利用して発電を行うこともあります。不燃ごみは埋め立て処分されることが一般的ですが、近年ではリサイクルや資源化の技術も進んでいます。資源ごみは分別収集後、再利用やリサイクル可能な状態に処理されます。清掃施設工事は、これらの施設を新たに建設するだけでなく、既存の施設の改修や機能向上を図る工事も含まれます。 近年では、環境への負荷を低減するため、省エネルギー化やリサイクル技術の導入など、環境に配慮した清掃施設工事が求められています。
リフォーム

木材に個性を!飾り面取りで作るこだわりの空間

- 木材の装飾技法、飾り面取りとは?飾り面取りは、木材の縁を削ったり模様を入れたりすることで、表面に凹凸をつける伝統的な装飾技法です。家具や建築部材など、木材が使われている場所であれば、どこでも見かけることができます。この技法を施すことで、空間に華やかさや高級感が生まれ、シンプルな中に洗練された印象を与えることができます。木材の質感をより一層引き立てる効果も期待できます。木肌がそのまま現れる無垢材に飾り面取りを施すと、木の温かみがより際立ち、個性的な空間を演出できます。さらに、直線的なデザインに曲線美を加えることで、空間に柔らかさや優しさを取り入れることも可能です。飾り面取りは、職人の手作業によって一つずつ丁寧に施されます。そのため、同じ模様であっても、微妙な違いが生まれます。世界に二つとない、一点ものの味わいを楽しむことができる点も、飾り面取りの魅力と言えるでしょう。
リフォーム

疲れを癒す!自宅にジェットバスを設置するメリットと注意点

- ジェットバスとはジェットバスは、浴槽に設置されたノズルから勢いよくお湯を噴き出すことで、心地よい刺激とマッサージ効果を得られるお風呂のことです。まるで温泉の噴出のように、噴き出すお湯が疲れた体を癒してくれます。従来の浴槽とは異なり、ジェットバスは空気と水を混ぜて噴射するタイプや、強力な水流でマッサージ効果を高めたタイプなど、様々な種類があります。 その日の気分や体調に合わせて水流の強さや向きを調整できるため、よりパーソナルなリラックスタイムを演出できます。ジェットバスの設置は、新築の住宅だけでなく、既存の浴槽からのリフォームも可能です。浴室の広さや形状、予算に合わせて最適なジェットバスを選ぶことができます。専門業者に相談することで、設置スペースや配管の状況などを考慮したプランを提案してもらうことができます。ジェットバスは、単なる入浴設備ではなく、日々の疲れを癒し、心身をリフレッシュするための特別な空間を提供してくれるでしょう。
リフォーム

伝統木造に強さを!方杖の役割

- 方杖とは?日本の伝統的な木造建築において、建物を支える重要な役割を担っているのが「方杖(ほうづえ)」です。柱と横架材(はり)を斜めに繋ぐ部材で、一見すると単純な構造のように見えますが、建物の強度を高め、地震や台風などの外力に耐えるために欠かせないものです。方杖の主な役割は、横からの力に対する抵抗力を高めることです。 地震や強風によって建物に横からの力が加わると、柱は倒れようとする力が働きます。 この時、方杖が柱と横架材をしっかりと固定することで、柱が倒れるのを防ぎ、建物の変形を抑えます。 また、方杖は建物の水平方向の力にも抵抗し、全体のバランスを保つ役割も担っています。方杖は、その設置角度や長さ、太さなどが、建物の大きさや構造によって緻密に計算されています。 古くから受け継がれてきた伝統的な技術と経験に基づいて、最適な形で設置されることで、日本の木造建築は地震や台風などの自然災害にも耐えうる高い耐久性を実現しています。方杖は、普段はあまり目立たない部材ですが、日本の木造建築にとって、なくてはならない重要な役割を担っています。 その美しい形状と機能美は、日本の建築文化を語る上でも欠かせない要素と言えるでしょう。
不動産投資用語

不動産投資の落とし穴?長期修繕費を徹底解説!

マンションなどの集合住宅に住んでいると、定期的に外壁塗装や屋上防水などの大規模な修繕工事が行われます。この時、各居住者から集める費用のことを「長期修繕費」と呼びます。建物の寿命を保ち、快適な住環境を維持するためには、計画的に修繕を行うことが不可欠です。長期修繕費は、そのための大切な資金と言えるでしょう。
エクステリア

広々バルコニーで快適ライフ

- ワイドバルコニーとは?マンションなどの集合住宅では、屋外空間であるバルコニーは貴重な存在です。その中でも、「ワイドバルコニー」は、一般的なバルコニーよりも奥行きが広く設計された、ゆとりのある空間のことを指します。一般的に、バルコニーの奥行きは1メートルから1.5メートル程度であることが多いですが、ワイドバルコニーは2メートル以上の奥行きを確保している場合が多いです。この広々とした空間は、従来のバルコニーの概念を大きく変え、住まいに快適性と開放感をもたらします。例えば、テーブルや椅子を置いて、家族や友人との食事やティータイムを楽しむことができます。また、ガーデニングや家庭菜園など、自分の趣味を楽しむスペースとしても活用できます。さらに、奥行きがあることで、リビングや寝室などの室内空間と一体感のある、広々とした空間を作り出すことも可能です。このように、ワイドバルコニーは、単なる屋外空間ではなく、居住空間の一部として、多様な使い方ができる魅力的な空間と言えるでしょう。
REITに関する用語

J-REIT投資のポイント!圧縮積立金とは?

J-REIT投資において、分配金の安定性や将来性を評価する上で欠かせない要素の一つに「圧縮積立金」があります。耳慣れない言葉かもしれませんが、これは投資家の皆様にとって重要な意味を持つものです。「圧縮積立金」とは、簡単に言えば将来の修繕や賃料の下落に備えて、J-REITが事前に積み立てているお金のことです。不動産は時間の経過とともに劣化していくため、定期的なメンテナンスが欠かせません。また、景気の変動などによって賃料が下落する可能性もあります。このような事態に備え、J-REITは毎期の利益の一部を内部留保として積み立てています。これが圧縮積立金です。この圧縮積立金の額が大きいほど、J-REITは将来にわたって安定した分配金を支払える可能性が高まります。なぜなら、予期せぬ修繕費用が発生した場合や賃料収入が減少した場合でも、内部留保として積み立てられた圧縮積立金を使うことで、分配金水準を維持できるからです。逆に、圧縮積立金の額が少ない場合、J-REITは将来的なリスクに備えることができず、分配金の減配や基準価格の下落につながる可能性もあります。そのため、J-REITへの投資を検討する際は、圧縮積立金の額や推移にも注目することが大切です。過去の決算情報などを確認し、圧縮積立金の状況を把握することで、より安心感を持って投資判断を行うことができます。
リフォーム

住宅リフォーム成功のカギ! 協力施工会社とは?

住宅のリフォームは、新築と比べると小規模な工事というイメージを持つ方もいるかもしれません。しかし実際には、壁紙の貼り替えや床の張り替えといった内装工事から、キッチンやお風呂などの水回りの設備工事、電気配線や給排水管の設置といった設備工事まで、多岐にわたる作業が発生します。そして、これらの作業はそれぞれ異なる専門知識や技術が必要となるため、複数の専門会社が連携して工事を進めることが一般的です。そこで重要となるのが、「協力施工会社」の存在です。協力施工会社とは、リフォームを行う際に、それぞれの専門分野に特化した技術を持つ会社と連携し、一つの物件の工事を行う会社のことを指します。協力施工会社は、お客様の要望や予算、物件の状態などを考慮しながら、最適な専門会社を選定し、工事全体のスケジュール管理や品質管理、安全管理などを統括する役割を担います。そのため、リフォームを成功させるためには、信頼できる協力施工会社を選ぶことが非常に重要と言えるでしょう。
REITに関する用語

不動産投資の基礎:フォワードコミットメントとは?

フォワードコミットメントとは、不動産開発において、建物が完成する前に、将来の特定の時期にあらかじめ決められた価格で不動産を購入することを約束する契約です。つまり、投資家はまだ存在しない、あるいは建設中の物件に対して投資を行うことになるのです。この契約は、主に大規模な商業施設やオフィスビルなどの開発プロジェクトで利用されます。
不動産投資用語

不動産投資:『買主』って誰のこと?

不動産投資の世界では、マンションやアパートといった物件を購入する人を『買主』と呼びます。 不動産投資は、この買主に物件を貸し出すことで家賃収入を得る投資なので、買主の存在は投資成功のカギを握ると言っても過言ではありません。不動産投資における買主は、何も個人に限りません。近年では、企業が社員寮や事務所として物件を購入するケースも増えています。 また、ファンドやREITといった機関投資家が、大規模な物件の買主となるケースも少なくありません。買主によって、家賃の支払い能力や入居期間が変わってくるため、不動産投資を成功させるためには、どのような属性の買主が望ましいのかを理解しておくことが重要です。
リフォーム

空間を自在に操る: 引き戸の魅力

- 引き戸とは?引き戸とは、その名の通り、扉を引き、レールに沿って動かすことで開閉を行う扉のことを指します。 昔ながらの日本の家屋によく見られる、障子や襖をイメージすると分かりやすいでしょう。 開閉の際に、前後に空間を必要としないため、スペースを有効活用できる点が大きな魅力です。近年では、従来の木製のものだけでなく、ガラスや金属など、様々な素材を用いたモダンなデザインの引き戸も数多く登場しています。 そのため、和室だけでなく、洋室やリビング、キッチンなど、住宅のあらゆる場所に設置されるケースが増えています。また、引き戸は、開閉動作が軽く、小さなお子さんやお年寄りでも楽に扱うことができるという点もメリットとして挙げられます。 バリアフリーの観点からも注目されており、近年ますます人気が高まっていると言えるでしょう。
リフォーム

安心の基礎作り!地盤改良基礎とは?

家は人が住む上で最も大切なものであるため、安全で安心して暮らせるようにしっかりと建てる必要があります。家を建てる際に、家の重さを支え、地面に伝える役割を担う基礎は、建物の安全性を左右する重要な要素です。基礎は建物の重さを支え、地面に均等に分散させることで、家が傾いたり、沈んだりするのを防ぎます。しかし、地面の状態は場所によって異なり、軟弱な地盤の場合には、建物の重さに耐えきれずに、家が不均一に沈んでしまう不同沈下や、地面全体が沈んでしまう地盤沈下といった問題が起こる可能性があります。不同沈下や地盤沈下は、家の傾きや壁のひび割れ、ドアの開閉不良など、様々な問題を引き起こすため、家が完成した後になってからでは、改修に多大な費用と時間がかかってしまいます。そのため、家を建てる前の地盤調査がとても重要になってきます。地盤調査を行うことで、その土地の地盤の状態を把握し、地盤の強さに応じた適切な基礎を選定することができます。例えば、軟弱な地盤の場合には、杭を地中深くまで打ち込んで、建物を支える支持力を高める表層改良工事や柱状改良工事といった対策が必要になります。住宅の基礎と地盤の関係は、住宅の安全性を確保する上で非常に重要です。家を建てる際には、専門家による地盤調査を行い、その結果に基づいた適切な基礎を選定することで、不同沈下や地盤沈下などの問題を防ぎ、安全で安心して暮らせる家づくりを目指しましょう。
リフォーム

建物を地震から守る!耐震改修促進法とは?

我が国は、世界的に見ても地震の多い国として知られています。過去には、巨大地震によって多くの建物が倒壊し、尊い命が失われるという痛ましい経験をしてきました。このような地震による被害を少しでも減らすため、建物を地震の揺れに強くするための様々な取り組みが続けられています。その中でも特に重要な役割を担っているのが、「耐震改修促進法」です。この法律は、既存の建物を対象に、耐震診断の実施や耐震改修工事の実施を促進することを目的としています。具体的には、一定規模以上の建物に対しては、耐震診断の実施が義務付けられています。また、耐震基準を満たしていない建物に対しては、耐震改修工事を促すための様々な支援制度が設けられています。耐震改修工事には、建物の構造を強化するための工事や、家具の転倒防止対策など、様々なものがあります。これらの対策を講じることによって、地震発生時の建物の倒壊や損傷を抑制し、居住者の安全を確保することができます。地震はいつどこで発生するかわかりません。日頃から地震への備えを万全にすることが重要です。
リフォーム

和室の天井材といえば!杉柾目板の魅力

和室の天井を見上げると、そこには美しい木目が広がっていることに気付くでしょう。まるで日本の伝統的な風景画の一部のように、私たちを穏やかな気持ちにさせてくれます。この美しい天井の表情を作り出しているのは、多くの場合「杉柾目板」と呼ばれる木材です。杉柾目板は、その名前の通り、杉の木から作られます。しかし、杉の木ならどこでも良いというわけではありません。木目がまっすぐに通っている、いわゆる「柾目」と呼ばれる部分だけが、天井材として使用されます。柾目の部分は、木目が均一で美しく、狂いが少ないという特徴があります。そのため、和室の天井のように広い面積に張る場合でも、美しく仕上がることが好まれる理由です。杉柾目板は、和室の天井材として長い間愛されてきました。その理由は、美しい木目だけでなく、杉の木が持つ特有の香りや調湿効果にもあります。杉の香りは心を落ち着かせ、リラックス効果をもたらすとされています。また、調湿効果によって、室内を快適な湿度に保つ効果も期待できます。このように、杉柾目板は、美しさ、香り、機能性を兼ね備えた、まさに和室の天井にふさわしい素材と言えるでしょう。
不動産投資用語

不動産投資の基礎: 媒介契約とは?

不動産投資を始めるにあたって、まず最初に理解しておきたいのが「媒介契約」です。これは、不動産会社に物件探しや売買の仲介を依頼する際に結ぶ契約のこと。媒介契約にはいくつかの種類があり、それぞれに特徴やメリット・デメリットがあります。大きく分けると、「専属専任媒介契約」「専任媒介契約」「一般媒介契約」の3種類が存在します。それぞれ見ていきましょう。まず「専属専任媒介契約」は、特定の不動産会社1社だけに仲介を依頼する契約です。他の不動産会社に依頼したり、自分で買主を見つけたりすることはできません。一方で、不動産会社は専属で物件情報を提供するため、買主が見つかる可能性が高くなるというメリットがあります。次に「専任媒介契約」は、専属専任媒介契約と似ていますが、自分で買主を見つけた場合は、不動産会社を通さずに契約することが可能です。最後に「一般媒介契約」は、複数の不動産会社に同時に仲介を依頼できる契約です。多くの情報を得られる一方、不動産会社は必ずしも積極的に動いてくれるとは限らないという側面もあります。どの媒介契約がよいかは、状況や希望条件によって異なります。それぞれのメリット・デメリットを理解し、自分に合った契約を選ぶようにしましょう。
リフォーム

強化ガラスで安全な住まいを実現

- 強化ガラスとは強化ガラスは、私たちが普段目にしたり、触れたりするガラスと比べて、強度や熱に対する強さを大きく向上させたガラスのことを指します。製造過程では、まず一般的なガラスと同様に成形を行います。その後、強化炉と呼ばれる炉の中で、約700℃という高温状態まで加熱します。そして、この高温状態から一気に冷やすことで、ガラスの表面に圧縮応力と呼ばれる力が均等に加わります。この圧縮応力こそが、強化ガラスが一般的なガラスよりも高い強度を持つ理由です。強化ガラスは、外部からの衝撃や急激な温度変化にも耐えられるため、様々な場所で使用されています。例えば、窓ガラスやドアガラス、テーブルの天板など、私たちの身の回りで幅広く活用されています。また、自動車の窓ガラスにも強化ガラスが使用されており、万が一の事故の際にも、乗客を守ってくれる役割を担っています。しかし、強化ガラスにも、一度割れると細かい破片となって飛び散ってしまうという特徴があります。これは、ガラス内部に蓄えられた応力が、割れた瞬間に一気に解放されるために起こる現象です。そのため、強化ガラスを使用する際には、割れた時のリスクも考慮しておく必要があります。
リフォーム

二世帯住宅で快適な暮らしを実現する方法

- 二世帯住宅とは二世帯住宅とは、親世帯と子世帯が同じ建物に住みながら、それぞれ独立した生活空間を持っている住宅のことを指します。キッチンや浴室、トイレなどの水回りをはじめ、リビングや寝室といった居住空間もそれぞれに確保することで、プライバシーを守りながら生活することができます。従来の大家族が共に生活する形態とは異なり、それぞれの世帯のライフスタイルを尊重しつつ、近居のメリットを享受できることが大きな魅力です。例えば、子育て中の世帯では、親世帯からのサポートを受けやすくなるという安心感があります。また、親世帯にとっても、子世帯と気軽に顔を合わせたり、サポートし合ったりすることで、孤独感を解消できるという利点があります。二世帯住宅には、大きく分けて「完全分離型」と「一部共有型」の二つのタイプがあります。完全分離型は、玄関や水回り、キッチンなどを完全に独立させたタイプで、それぞれの世帯が完全に独立して生活できます。一方、一部共有型は、玄関やリビングなど、一部の空間を共有するタイプです。共有スペースを設けることで、家族のコミュニケーションを促進したり、建築コストを抑えたりすることができます。このように、二世帯住宅は、それぞれの家族構成やライフスタイルに合わせて、多様な形を選ぶことができます。そのため、二世帯住宅を検討する際には、それぞれの世帯のニーズや希望を明確にし、家族全員でよく話し合うことが大切です。
その他の不動産用語

不動産投資で始める割安株投資

不動産投資と聞いて、皆さんは何をイメージするでしょうか。都心にそびえ立つマンションや、広大な土地の一軒家などを思い浮かべる方が多いかもしれません。しかし、不動産投資の本質は、物件という“資産”を保有し、家賃収入や値上がり益といった“収益”を得ることにあります。そして、実はこの点は、株式投資の中でも「割安株投資」と共通しています。割安株投資とは、その名の通り、本来の価値よりも割安な価格で取引されている株式に投資する手法です。企業は、不動産と同様に、土地や建物、設備といった“資産”を保有しています。そして、事業活動を通じて“収益”を生み出しています。割安株投資では、収益力や資産価値に対して株価が割安な企業を見つけ出し、投資対象とするのです。このように、不動産投資と割安株投資は、「資産」を保有し、「収益」を得るという点で共通しています。どちらも、目先の値動きに一喜一憂するのではなく、長期的な視点で資産を運用していくことが成功の鍵と言えるでしょう。
リフォーム

床下換気孔の役割と重要性

- 住宅の縁の下の秘密住宅の床下は、普段は目にすることのない隠れた空間です。しかし、この空間は住宅の耐久性を保つ上で非常に重要な役割を担っています。床下には、住宅を支えるための基礎や、水道管、ガス管、排水管などの配管といった、住宅の構造に関わる重要な要素が数多く存在します。これらの設備が正常に機能することで、私たちは安心して日々の生活を送ることができます。一方で、床下は湿気が溜まりやすい場所でもあります。地面からの湿気や、配管からの水漏れなどが原因で、床下は常に湿度の高い状態になりがちです。湿度が高い状態が続くと、木材が腐食したり、金属部分が錆びたりするなど、住宅の劣化を招く可能性があります。また、ダニやカビが発生しやすくなり、アレルギーの原因となることもあります。床下は目に見えない場所であるがゆえに、問題が発生しても気づきにくいという側面があります。しかし、住宅の寿命を長く保つためには、床下の状態を良好に保つことが非常に重要です。定期的な点検や、換気対策など、適切なメンテナンスを心がけましょう。
RC造

コンクリートの基礎!細骨材の種類と役割

建物や道路など、私たちの生活に欠かせないコンクリート。一見すると灰色の塊のように見えますが、実は様々な材料を混ぜ合わせて作られています。セメントはコンクリートの接着剤のような役割を果たしますが、それだけでは強度が不足してしまいます。そこで重要なのが、セメントを固める骨組みとしての役割を担う「骨材」です。骨材には、石を砕いた「砕石」や、川や海で採取される「砂利」、山砂などが用いられます。これらの骨材は、粒の大きさによって「粗骨材」と「細骨材」の2種類に分けられます。「細骨材」は、一般的に砂と呼ばれる大きさの骨材で、コンクリートの隙間を埋める役割を担います。もし、この細骨材が不足すると、コンクリートに必要な強度や耐久性が得られず、ひび割れなどの原因にもなります。また、細骨材の種類や量によって、コンクリートの仕上がりや性質も変化します。例えば、粒の細かい砂を多く使うと、表面が滑らかで美しいコンクリートに仕上がります。このように、目立たない存在ながらも、コンクリートの品質を左右する重要な役割を担っている「細骨材」。普段何気なく目にしているコンクリートも、実は様々な材料の組み合わせによって作られていることを意識してみると、また違った景色が見えてくるかもしれません。