その他の不動産用語

不動産投資とiDeCo(イデコ)活用術

近年、将来の資産形成に関心が高まる中、「不動産投資」と「iDeCo(個人型確定拠出年金)」が注目されています。どちらも長期的な視点で資産を運用していく方法ですが、それぞれの特徴やメリットを理解した上で、自身に最適な方法を選択することが大切です。本稿では、老後の資産形成の制度である「iDeCo」の概要と、不動産投資との関係性について解説していきます。iDeCoは、毎月一定額を積み立て、自分で選んだ金融商品で運用し、老後資金を準備するという私的年金制度です。運用益が非課税になる、掛金が全額所得控除になるなど、税制上の優遇措置が充実している点が特徴です。一方、不動産投資は、マンションやアパートなどの不動産を購入し、家賃収入を得る投資方法です。インフレに強い、生命保険の代わりになるなどのメリットがあります。一見異なる特徴を持つ両者ですが、長期的な資産形成という点で共通しています。iDeCoで老後資金を準備しながら、不動産投資で安定収入を得ることで、より堅実な資産形成が可能になるでしょう。
不動産投資用語

不動産投資のPSAとは?基礎知識と注意点

不動産投資において、PSA(Purchase and Sale Agreement)は非常に重要な契約です。これは、日本語で「売買契約書」と訳され、不動産の売主と買主の間で締結される、売買条件の詳細を定めた契約書を指します。PSAには、物件の特定、売買価格、支払い方法、引渡し時期、契約解除に関する事項など、不動産取引における重要な条件が全て記載されます。そのため、PSAの内容をしっかりと理解しておくことは、売主にとっても買主にとっても、後々のトラブルを避けるために非常に重要です。
リフォーム

快適な住まいづくりを支えるインテリア産業協会

- インテリア産業協会とは私たちの暮らしに欠かせない住空間。快適で機能的なだけでなく、そこに住む人の個性を反映した空間作りが求められています。インテリア産業協会は、住空間をインテリアまで含めて総合的にプロデュースすることを目指し、1983年に設立されました。当時の経済産業大臣の認可を受け、財団法人として日本のインテリア業界発展のために活動しています。協会は、インテリアプランナー、キッチン、照明、家具、カーテンなど、住空間に関わる様々な分野の企業や専門家が会員として参加しています。それぞれの専門知識や技術を共有し、連携することで、消費者のニーズに応えるだけでなく、時代の変化を捉えた新しい住空間の創造を目指しています。具体的には、インテリアに関する調査研究、人材育成、消費者への情報提供、業界の発展に貢献する事業などを実施しています。例えば、インテリアに関する最新情報や専門知識を学ぶことができるセミナーや講演会を定期的に開催したり、資格試験を通じて、質の高いインテリアの専門家を育成しています。また、一般消費者に向けて、快適な住空間作りのための情報提供や相談会なども行っています。インテリア産業協会は、これからも、生活者と企業、そして専門家をつなぐ架け橋となり、豊かで快適な住空間の実現に向けて、多岐にわたる活動を展開していきます。
リフォーム

住宅デザインの注目ポイント:キャンティレバーの可能性

住まいにおいて、誰もが一度は夢見るのが、広々とした開放的な空間ではないでしょうか。その夢を叶えるための、まるで魔法のような構造があります。それが「片持ち梁」とも呼ばれる「キャンティレバー」です。キャンティレバーは、梁の一端だけを壁などの支点に固定し、もう一方の端は何も支えがない状態にした構造です。この構造によって、宙に浮いているかのような独特の浮遊感を空間に与えることができます。例えば、バルコニーにキャンティレバーを用いると、支柱や壁がないため、視界を遮ることなく、広々とした眺望を楽しむことができます。また、室内空間にも応用が可能で、カウンターやデスクをキャンティレバー構造にすることで、足元が広くなり、空間に開放感が生まれます。さらに、階段に採用すれば、まるで空中に階段が浮かんでいるかのような、印象的な空間を演出できます。キャンティレバーは、デザイン性だけでなく、耐震性にも優れているというメリットがあります。地震の揺れを吸収し、建物全体への負担を軽減する効果も期待できます。空間を広く見せるだけでなく、デザイン性と耐震性を兼ね備えたキャンティレバーは、住宅のデザインに革新をもたらす、魅力的な選択肢と言えるでしょう。
リフォーム

スケルトンリフォームで理想の住まいを実現

- スケルトンリフォームとはスケルトンリフォームとは、住まいの骨組みだけを残して、内装や設備をすべて一新する、大規模なリフォームのことを指します。 例えるなら、家はそのままに、中身をすべて新しくするようなイメージです。そのため、まるで新築の家に住むような、快適で美しい空間を手に入れることができます。従来のリフォームでは、既存の壁や設備を生かしながら部分的に改修することが一般的ですが、スケルトンリフォームでは、間取りの変更や最新設備の導入など、自由度の高い住まいづくりが可能になるという大きなメリットがあります。例えば、壁を取り払って広々としたリビングにしたり、最新設備を導入して快適な水回りにしたり、ライフスタイルや家族構成の変化に合わせて、住まいを自由に設計することができます。しかし、大規模な工事になるため、費用や工期は、部分的なリフォームに比べて大きくなります。そのため、スケルトンリフォームを検討する際は、事前に専門家へ相談し、しっかりと計画を立てることが大切です。
リフォーム

延べ床面積を理解して理想の住まいを実現

「延べ床面積」とは、家の広さを表す指標の一つで、各階の床面積を全て足し合わせたものを指します。これは、家の床全体がどれだけの広さを持っているのかを示す数値と言えるでしょう。例えば、2階建ての家があるとします。1階の床面積が50平方メートル、2階の床面積も50平方メートルの場合、延べ床面積は100平方メートルとなります。延べ床面積には、玄関や廊下、トイレ、浴室などのように、部屋として独立していない空間も含まれます。また、屋根裏部屋や納戸など、天井の高さが1.4メートル以上の空間も延べ床面積に算入されます。一方、延べ床面積に含まれないものもあります。例えば、ベランダやバルコニーなどの外部に面した空間や、天井の高さが1.4メートル未満の空間は、延べ床面積には含まれません。家を建てる際や購入する際には、延べ床面積をよく確認することが大切です。延べ床面積は、家の広さだけでなく、建築費や固定資産税などの算出にも用いられる重要な指標となります。
不動産投資用語

不動産投資の鍵!『高さ制限』を徹底解説

- 不動産投資の鍵!『高さ制限』を徹底解説-# 高さ制限とは?不動産投資への影響を解説不動産投資において、その土地に建てられる建物の高さは、収益に直結する重要な要素です。そして、建物の高さを決定づけるのが「高さ制限」です。高さ制限とは、都市計画法などの法令に基づいて、それぞれの地域に定められた建物の高さの制限のことを指します。この高さ制限は、日影規制や景観保護、防災などの目的で設定されており、地域によって大きく異なります。高さ制限が厳しいエリアでは、建築できる建物の階数が限られるため、賃貸住宅やオフィスビルなどの収益物件の規模が制限されます。結果として、得られる賃料収入や売却益にも影響を与える可能性があります。一方、高さ制限が緩やかなエリアでは、高層建築が可能になるため、多くの入居者やテナントを確保できる可能性があります。ただし、建築コストが高くなる傾向があるため、投資計画を綿密に立てる必要があります。不動産投資を検討する際には、事前にその地域の高さ制限をしっかりと確認し、収益や費用への影響を分析することが重要です。
リフォーム

住宅リフォームに必須!建築工事保険の種類と重要性

- 建築工事保険とは家屋の改修や増築などを計画する際、安全を確保し、安心して工事を進めるためには、建築工事保険への加入が非常に重要となります。建築工事保険は、工事中に起こる可能性のある様々な危険から、住宅の所有者と工事業者の双方を守るための保険です。火災や台風などの自然災害による損害はもちろんのこと、盗難や意図的な破壊行為、予期せぬ事故による損害など、幅広いリスクに対応しています。例えば、工事中に突風で足場が倒壊し、近隣住宅に損害を与えてしまった場合や、工事資材が盗難に遭ってしまった場合でも、建築工事保険に加入していれば、経済的な負担を軽減することができます。また、建築工事保険は、住宅所有者だけでなく、工事業者にとっても安心の保険です。工事中の事故により、第三者に怪我を負わせてしまった場合や、第三者の財物に損害を与えてしまった場合でも、保険金が支払われます。このように、建築工事保険は、住宅のリフォームや増築工事を安全かつスムーズに進めるために欠かせないものです。工事の内容や規模によって保険料は異なりますので、事前に保険会社や保険代理店に相談し、最適な保険を選ぶようにしましょう。
不動産投資用語

不動産投資で知っておきたい「敷居」の意味とは?

不動産投資の世界では、よく「敷居が高い」という表現が使われます。これは、不動産投資を始めるにあたって、ある程度の資金力や知識、経験が必要とされることを意味しています。具体的には、物件の購入費用や税金の支払い、不動産会社とのやり取り、入居者管理など、多岐にわたる知識や経験が求められます。また、空室リスクや金利変動リスクなど、投資にはつきもののリスクを理解しておく必要もあります。しかし、これらの「敷居」は、決して不動産投資を諦めさせるための壁ではありません。むしろ、投資家を守るための大切な役割を担っていると言えるでしょう。しっかりと準備と計画を行い、リスクを理解した上で投資を行うことで、不動産投資は長期的に安定した収益をもたらしてくれる可能性を秘めているのです。
リフォーム

住まいの耐震改修:安全・安心な暮らしを守るために

日本では、いつ大きな地震が発生してもおかしくない状況です。大切な家族を守るためには、地震に強い家づくりが欠かせません。近年新築住宅では、地震に耐える力の基準が厳しくなってきています。しかし、古い住宅の中には、現在の基準を満たしていないものも少なくありません。そこで、今注目されているのが「耐震改修」です。耐震改修とは、既存の建物を最新の技術で強化し、地震への耐久性を高める工事のことです。具体的には、建物の構造を調べ、弱点となる部分に補強を施します。壁の量や配置バランスが悪い場合は、耐震壁を増設したり、柱や梁などの主要構造部に補強を加えたりすることで、建物の強度を高めます。耐震改修には費用がかかりますが、家族の安全と安心を守るためには必要不可欠な投資と言えるでしょう。安心して暮らせる住まいを実現するためにも、耐震改修について検討してみてはいかがでしょうか。
リフォーム

快適な暮らしの鍵!間取りの基礎知識

- 間取りとは?住宅における部屋の配置を示したものが間取り図です。これは、住宅の設計図面の一つで、部屋の大きさや位置、窓やドアの位置、収納スペースなどが記されています。例えば、玄関を入ってすぐ右手にトイレがあるのか、リビングはどのくらいの広さで、寝室は何部屋あるのか、といったことが視覚的に把握できます。間取り図は、住宅を選ぶ上で、そこに住む家族のライフスタイルに合っているか、快適な暮らしを実現できるかを判断するために非常に重要な要素となります。例えば、家族構成や生活スタイルによって、必要な部屋の数や広さ、配置は異なります。- 子供がいる家族なら、子供部屋の広さやリビングとの位置関係が重要になるでしょう。- 共働き夫婦なら、家事動線を考慮したキッチンや洗面所の配置が重要になります。- 在宅勤務が多いなら、集中できる書斎スペースの確保も考えなければなりません。このように、間取り図を参考にしながら、それぞれの家族が理想とする暮らしを実現できるかどうかを検討することが大切です。
REITに関する用語

不動産市場安定化ファンド:その役割と影響

近年、国内の不動産市場は価格高騰や供給不足といった課題を抱えています。こうした状況下で、市場の安定化を図る目的で設立されたのが不動産市場安定化ファンドです。このファンドは、政府系金融機関や民間金融機関の出資により運営され、不動産開発事業や不動産投資信託(REIT)への投資を通じて、市場に資金供給を行います。具体的には、資金調達に苦慮する不動産開発事業者に対して、融資や出資といった形で資金を提供することで、新規物件の供給促進を支援します。また、REITに対しては、その投資口の取得や資金提供を通じて、REIT市場の安定化を図ります。このように、不動産市場安定化ファンドは、多岐にわたる投資活動を通じて、市場の安定化に貢献することが期待されています。
リフォーム

火災報知機で安全な住まいを

- 火災報知機とは火災報知機は、住宅で火災が発生した際に、煙や熱を感知して大きな警報音で知らせてくれる、私たちの命を守るための大切な装置です。火災が起きたときに、いち早く異変を察知し、住人に危険を知らせてくれるため、安全を確保するために欠かせないものです。火災報知機が感知する主な対象は、煙と熱の二つです。煙を感知するタイプは、煙が空気中を漂うことで発生する光の変化を捉えて作動します。一方、熱を感知するタイプは、一定以上の温度になると反応する仕組みになっています。このように、火災報知機はそれぞれ異なる仕組みで火災を感知し、私たちに危険を知らせてくれます。火災報知機が警報音を鳴らすことで、住人は火災にいち早く気づくことができ、避難や初期消火などの対応をとることができます。また、火災報知機の中には、警報音だけでなく、自動的に消防機関へ通報する機能が搭載されているものもあります。このような機能があれば、万が一、逃げ遅れてしまった場合でも、迅速な消防隊の到着を期待できます。火災報知機は、私たちの命と財産を守る上で非常に重要な役割を担っています。住宅に設置されていない場合は、早急に設置することをおすすめします。
リフォーム

家の顔!下屋が演出する外観と暮らし

「下屋(げや)」とは、日本の伝統的な建築に見られる、母屋から張り出すように設けられた小さな屋根のことです。母屋の屋根よりも一段低い位置に作られることから「下屋」と呼ばれ、軒先を深く出すことで、強い日差しや雨風を効果的に遮ることができます。夏には、深い軒が日差しを遮り、涼しい風が室内を通り抜けるため、自然の力で涼を取り入れることができます。反対に冬には、低い位置にある太陽の光を室内に取り込むことができるため、暖かく過ごすことができます。このように、下屋は日本の気候風土に合わせた、先人の知恵が詰まった建築技法と言えるでしょう。下屋の下の空間は「軒下空間」と呼ばれ、縁側や物置など、様々な用途に活用されてきました。軒下空間は、外部と内部の中間領域として、人々の生活空間を豊かに彩ってきました。
リフォーム

快適空間を創造:中央管理方式の空気調和設備

- 中央管理方式とは中央管理方式とは、建物全体を一つのシステムで管理する空気調和設備のことを指します。具体的には、一つの場所で建物の換気や冷暖房、湿度調整などを一括制御する仕組みです。従来の個別管理方式では、各部屋にエアコンを設置し、それぞれで温度や風量を調整していました。しかし、中央管理方式では、建物全体を一つの大きな空間として捉え、最適な温度や湿度に保つことができます。この方式は、特にホテルやオフィスビル、病院など、広範囲にわたる空間の環境制御に適しています。なぜなら、多くの部屋を効率的に管理できるため、エネルギーの無駄を省き、省エネにも繋がるからです。また、温度や湿度を一定に保つことで、快適な室内環境を実現し、居住者や従業員の健康や仕事の効率向上にも貢献します。さらに、最近では、AIやIoT技術を活用した、より高度な中央管理システムも登場しています。これらのシステムは、建物の利用状況や時間帯、さらには天候などの外部環境に合わせて、自動で空調を調整することが可能です。そのため、従来以上にきめ細かな温度管理や換気が行えるようになり、快適性や省エネ性がさらに向上しています。
リフォーム

和紙クロス:風合いを楽しむ壁紙

- 和紙クロスの概要和紙クロスは、日本の伝統的な紙である和紙を用いた壁紙です。その名の通り、一見すると普通の壁紙と変わらないように見えますが、和紙ならではの独特の風合いと温かみが魅力です。ここでは、和紙クロスの特徴やメリットについて詳しく解説します。まず、和紙クロスはその素材の特性から、優しい雰囲気を空間に演出します。 和紙独特の繊維の風合いと柔らかな質感が、洋室だけでなく、和室にも自然と馴染み、落ち着きのある空間を創り出します。 また、光を柔らかく拡散する性質を持つため、照明による反射が少なく、目に優しいのも特徴です。素材の面では、燃えにくいように加工された紙をベースに、その上に和紙を丁寧に貼り合わせて作られています。そのため、万が一火が燃え移っても、燃え広がりにくく安心です。さらに、表面には水をはじく加工が施されているため、日常的な汚れも水拭きで簡単に落とすことができます。 これは、小さなお子さんやペットがいる家庭でも安心して使用できるという点で大きなメリットと言えるでしょう。このように、和紙クロスは日本の伝統的な素材の良さと現代の技術を融合させた、機能性とデザイン性を兼ね備えた優れた壁紙です。
リフォーム

優雅なバスタイムを演出する舟形浴槽の魅力

- 舟形浴槽とは舟形浴槽はその名の通り、船のような形をした浴槽のことです。その優美な曲線を描くフォルムは、浴室に高級感と非日常的な雰囲気をもたらします。ゆったりと体を預けられる形状から、海外の高級ホテルや映画のワンシーンなどで目にしたことがある方も多いのではないでしょうか。近年、その洗練されたデザインと、贅沢なリラックスタイムを演出してくれることから、日本でも人気が高まっています。従来の日本の浴室では、正方形や長方形の浴槽が主流でしたが、近年の住宅事情の変化に伴い、浴室空間も多様化しつつあります。特に、戸建て住宅やマンションのリフォームにおいて、浴室をより快適で癒しの空間にしたいというニーズが高まっており、舟形浴槽はそのようなニーズに応える魅力的な選択肢として注目されています。舟形浴槽の魅力は、その美しいデザインだけにとどまりません。その独特な形状は、肩までしっかりと湯に浸かることができ、全身を包み込むような深いリラクゼーションをもたらします。また、浴槽の縁が広くとられているため、入浴剤やアロマオイルなどを置いて、香りを楽しむこともできます。さらに、ゆったりとしたスペースを確保できるため、カップルや家族で一緒にバスタイムを楽しむことも可能です。
リフォーム

プロペラファンのメリット・デメリットを解説

- プロペラファンとはプロペラファンは、その名の通りプロペラのような羽根を持つ換気扇のことを指します。私たちの暮らしの中で、キッチンや浴室など、様々な場所で空気の入れ替えを行うために設置されています。プロペラファンの最大の特徴は、構造がシンプルである点です。モーターと羽根で構成されたシンプルな構造のため、故障のリスクも比較的低く、長期間にわたって使用することができます。また、シンプルな構造ゆえに製造コストが抑えられ、他の種類の換気扇と比べて安価に入手できることも大きな魅力です。プロペラファンは、古くから広く普及している換気扇であり、多くの家庭で見かけることができます。手軽に設置できるため、住宅の新築時だけでなく、リフォームの際にも導入しやすいというメリットがあります。しかし、近年では、より静音性や換気効率に優れた換気扇が登場しており、プロペラファンに代わる選択肢も増えています。
リフォーム

住宅の地盤調査: ボーリング調査の重要性

住まいを建てることは、人生における大きな夢の一つと言えるでしょう。わくわくする間取りや好みのデザインを考えることも楽しみですが、安全で快適な住まいを実現するためには、建物の基礎となる地盤についてもしっかりと調査しておくことが重要です。 地盤は、建物にかかる重さを支える土台となる部分です。もし、地盤が軟弱であったり、不同沈下しやすい性質を持っていた場合、建物を支えきれずに傾きやひび割れが発生する可能性があります。このような事態を防ぎ、安心して暮らせる住まいを建てるためには、家を建てる前に地盤調査を行うことが必須です。 地盤調査の中でも、一般的に行われているのがボーリング調査と呼ばれる方法です。これは、地面に円筒形の穴を掘削し、地中の土を取り出して地盤の強度や性質を調べる調査方法です。ボーリング調査によって、地盤の強度の分布や地下水位などを把握することで、その土地に合った適切な基礎の設計が可能になります。 地盤調査は、専門の業者に依頼するのが一般的です。費用は調査する範囲や方法によって異なりますが、建物の安全性や耐久性を左右する重要なものです。 後悔のない家づくりをするためにも、地盤調査を必ず実施しましょう。
リフォーム

味わい深い「こたたき仕上げ」: 和風住宅に最適な理由とは

- 「こたたき仕上げ」とは「こたたき仕上げ」は、コンクリートや石材の表面を、職人の手によって独特の凹凸に仕上げる方法です。この仕上げは、専用のノミを用いて、表面を一つ一つ丁寧に叩き出すことで実現します。機械では決して作り出すことのできない、人の手の動きによってのみ生まれるランダムな模様こそが、最大の魅力と言えるでしょう。こたたき仕上げの最大の特徴は、なんといってもその独特の陰影にあります。平坦な表面とは異なり、凹凸があることで光が乱反射します。そのため、見る角度や時間帯によって表情を変える、味わい深い仕上がりとなります。また、素材そのものが持つ色ムラや石の模様なども、陰影によってより一層際立ちます。一般的に、コンクリートや石材は、無機質で冷たい印象を与えがちです。しかし、こたたき仕上げを施すことで、素材本来が持つ温かみや柔らかさを引き出すことができます。さらに、時を経るごとに風合いが増す点も魅力の一つです。年月とともに味わいを深める、まさに「生きた素材」として、長く愛着を持って使い続けることができるでしょう。
その他の不動産用語

実物投資で資産を守れ!基礎からメリット・デメリットまで

「投資」と一言で言っても、株式投資や投資信託など、様々な種類がありますよね。中でも近年注目を集めているのが「実物投資」です。実物投資とは、不動産や金、絵画など、実物資産に投資をすることを指します。一方、株式投資など、証券を売買する投資は「金融投資」と呼ばれます。実物投資と混同されがちなのが「現物投資」という言葉ですが、これは「信用取引」に対する言葉です。信用取引とは、証券会社から資金や株式を借りて売買を行う取引のこと。一方で現物投資とは、自己資金の範囲内で、実際に証券を売買する取引のことを指します。つまり「実物投資」と「現物投資」は全く異なる概念であり、実物投資は投資対象、現物投資は投資手法の違いを表していると言えるでしょう。
リフォーム

住まいへの想いを込めて: だめ工事の重要性

家は、私たちが生涯をかけていく上で、夢や希望を詰め込む大切な場所です。そんな大切な家を建てるには、基礎工事や柱の組み立て、屋根の設置など、実に多くの工程と、それぞれの工程を担う職人さんの技術が必要です。そして、これらの工程を経て、いよいよ家の完成という段階で、重要な役割を担うのが「だめ工事」です。「だめ工事」とは、建物の完成間際に行われる、細かな手直しや補修工事のことを指します。例えば、壁紙の継ぎ目のわずかな隙間や、床材のきしみ、扉の開閉の不具合など、施工中には気づきにくい小さな欠陥を修正していく作業です。これらの欠陥は、住んでいくうちに目に付きやすくなるだけでなく、住まいの快適性や耐久性を損なう可能性も秘めています。「だめ工事」は、このような欠陥を事前に見つけ、修正することで、家の完成度を高めるための、最後の総仕上げと言えるでしょう。いわば、職人さんの丁寧な仕事と、家づくりへの想いが詰まった、重要な工程なのです。
リフォーム

親子リレー返済で叶える理想の住まい

- 親子リレー返済とは住宅の購入は人生における大きな買い物であり、多くの人が住宅ローンを利用します。住宅ローンを利用する際、多くの人が気になるのは返済期間ではないでしょうか。住宅ローンの返済期間は一般的に長く、完済時に高齢になってしまうケースも少なくありません。親子リレー返済とは、親が住宅ローンを組んで住宅を購入し、将来的に子供がそのローンを引き継いで返済していくという仕組みです。この制度を利用することで、親は高齢になる前に子供が返済を引き継ぐことができるため、年齢や返済期間を気にすることなく、ゆとりのある返済計画を立てることができます。親子リレー返済は、住宅金融公庫が提供する住宅ローンの制度の一つです。この制度を利用するメリットは、親が年齢を重ねても住宅ローンの返済に不安を感じることなく、安心して老後の生活設計を立てられることです。また、子供が住宅ローンを引き継ぐ際に、金利や返済期間などの条件を改めて見直すことができる点もメリットとして挙げられます。しかし、親子リレー返済には注意すべき点もあります。例えば、子供が将来的に安定した収入を得られるという保証はなく、ローンの返済が滞ってしまう可能性もあります。また、親が住宅ローンを完済する前に亡くなってしまった場合、残りのローンは子供が一括で返済するか、相続放棄をする必要が出てきます。親子リレー返済は、メリットだけでなくデメリットも存在します。利用を検討する際は、親子でしっかりと話し合い、将来を見据えた上で慎重に判断することが大切です。
地域別情報

横浜市の空き家活用最新事例 都市再生の取り組み

近年、横浜市では空き家問題が深刻化しており、その活用が重要な課題となっています。空き家は地域の景観や治安に影響を与えるだけでなく、適切に活用することで都市再生につながる可能性を秘めています。本記事では、横浜市における空き家の活用事例やその効...