不動産投資用語

不動産投資の基礎: 底地権とは?

- 底地権とは何か?不動産投資において、土地は重要な要素です。しかし、一口に土地と言っても、様々な権利関係が存在します。その中でも、「底地権」は、あまり聞き慣れない言葉かもしれません。底地権とは、建物の所有者とは別の第三者が土地を所有している状態において、その土地の所有者が持つ権利のことを指します。例えば、あなたがマンションの一室を購入したとします。しかし、マンションの建物と、そのマンションが建っている土地の所有者が別々の場合、あなたは建物の所有権を持ちますが、土地に対しては底地権に基づく借地権を持つことになります。底地権は、地代収入を得ることができるというメリットがある一方、土地の利用に制限があるなど、注意すべき点も存在します。この章では、底地権の基本的な仕組みやメリット・デメリット、そして不動産投資における注意点などを詳しく解説していきます。
リフォーム

住宅の屋根を支える垂木の役割とは?

- 住宅の骨組みを支える、小屋組構造とは? 家づくりにおいて、屋根は雨風をしのぎ、快適な居住空間を守るために非常に重要な要素です。その屋根をしっかりと支えるのが「小屋組構造」と呼ばれる骨組みです。小屋組構造は、木材や鉄骨を組み合わせて作られ、屋根の形状や構造によって様々な種類があります。屋根の重さや雪の重さに耐え、地震や強風などの外力にも強い構造である必要があります。小屋組構造の中でも、特に重要な部材の一つが「垂木」です。 垂木は、屋根の傾斜に合わせて棟木と呼ばれる一番高い位置にある部材から桁と呼ばれる水平材にかけられる斜めの部材です。 この垂木が、屋根材の重さを支え、分散させる役割を担っています。垂木の断面の大きさや、配置の間隔は、屋根の形状や使用する屋根材の重さ、積雪量などを考慮して決められます。そのため、住宅の設計図面には、垂木のサイズや配置が詳細に記されています。このように、住宅の屋根を支える小屋組構造は、住宅の強度や耐久性を左右する重要な要素です。そして、その中でも垂木は、屋根の荷重を支えるという重要な役割を担っています。家を建てる際には、これらの構造についてしっかりと理解しておくことが大切です。
リフォーム

住宅リフォーム:レッドオークの魅力

- レッドオーク材とはレッドオークは、北アメリカを原産とする広葉樹です。その名の通り、赤みを帯びた温かみのある色合いが特徴で、木材として加工した際に美しく力強い木目が現れます。そのため、家具や内装材として人気があり、近年では日本でも住宅の床材や家具に広く利用されています。レッドオーク材は、その強度と耐久性の高さも魅力です。衝撃や摩擦に強く、傷がつきにくい性質を持っています。そのため、長く使い続けることができる家具や床材に最適です。また、加工のしやすさという点もメリットの一つです。切削や接着、釘打ちなどの加工が比較的容易なため、様々な形状に加工することができます。レッドオーク材は、その美しい色合いと木目、そして優れた耐久性から、住宅のデザインに温かみや高級感を添えることができる木材として、これからも需要が高まっていくことが予想されます。
固定資産税

2023年空き家法改正で変わる固定資産税 所有者への影響

2023年に施行された空き家法の改正は、空き家の所有者に大きな影響を与えることが予想されます。固定資産税の見直しや新たな制度の導入により、所有者はこれまで以上に空き家の管理や活用について真剣に考える必要があります。本記事では、空き家法改正の...
不動産投資用語

不動産投資初心者に解説!表面利回りの基礎知識

不動産投資を始める際に、必ず理解しておきたい指標の一つに「表面利回り」があります。これは、投資した金額に対して、年間どれだけの賃料収入が見込めるかをパーセンテージで表したものです。例えば、1,000万円の物件を購入し、年間100万円の家賃収入が見込める場合、表面利回りは10%となります。この数字が大きいほど、投資効率が良いと判断されます。しかし、表面利回りだけで投資の判断をしてしまうのは危険です。なぜなら、表面利回りには、物件の維持費や税金などの費用が含まれていないからです。後述する実質利回りと合わせて、総合的に判断することが重要です。
リフォーム

安心のリフォームを実現する「優良住宅部品」

- 「優良住宅部品」とは住まいをリフォームする際、誰もが安全で快適な空間を手に入れたいと願うものです。しかし、リフォームは建材選びや工事内容など、専門知識が必要となる場面が多く、一般の方には判断が難しいのも事実です。そこで、安心して理想のリフォームを実現するために知っておきたいのが「優良住宅部品」という制度です。「優良住宅部品」とは、かつての建設省、現在の国土交通省が所管する財団法人ベターリビングが定める、厳しい基準をクリアした住宅部品のことです。この基準は、機能性や安全性、耐久性といった製品本来の性能はもちろんのこと、施工のしやすさや確実性、さらにはアフターサービス体制の充実度まで、多岐にわたる項目を評価対象としています。つまり、「優良住宅部品」の認定マークは、その製品が品質・性能・アフターサービスの全てにおいて高い水準を満たしていることを証明する証と言えるでしょう。リフォームを検討する際は、ぜひ「優良住宅部品」マークを参考に、品質と安心感を両立した空間づくりを目指しましょう。
リフォーム

住宅リフォームの費用:板金工事費を理解する

- 板金工事とは住宅のリフォームにおいて、「板金工事」という言葉を耳にすることがあるでしょう。耳慣れない言葉かもしれませんが、住宅の寿命を左右する重要な工事です。板金工事とは、文字通り金属の板を使って、屋根や雨どい、外壁などを施工することを指します。屋根や雨どいなどは、常に雨風にさらされ、劣化しやすい部分です。そこで、耐久性や防水性に優れた金属板を用いることで、住宅の寿命を延ばす役割を担っています。具体的には、屋根の葺き替えや雨どいの修理、外壁の補修などが挙げられます。屋根材には、ガルバリウム鋼板や銅板など、様々な種類があり、住宅のデザインや予算に合わせて選択することができます。また、雨どいも、形状や素材によって、排水効率や耐久性が異なります。板金工事は、専門的な知識や技術を持った職人が、一枚一枚丁寧に加工し、施工していきます。そのため、高い精度と技術力が求められる工事と言えるでしょう。もし、屋根や雨どいに不具合を感じたら、早めに専門業者に相談することをおすすめします。専門業者が、住宅の状態を診断し、最適な工事内容を提案してくれます。
リフォーム

住宅リフォームで考えるアレルギー対策

私たちの住む家には、目には見えないけれど、アレルギーの原因となるものがたくさん潜んでいます。その代表的なものとしては、ダニやハウスダスト、カビ、ペットの毛などが挙げられます。これらのアレルゲンは、カーペットやカーテン、布団や枕といった寝具など、布製品に溜まりやすく、空気中に舞い上がりやすい性質を持っています。そのため、知らず知らずのうちに吸い込んでしまい、くしゃみや鼻水、目の痒みといったアレルギー症状を引き起こすことがあるのです。また、建材や家具に使われている化学物質も、アレルギーの原因となることがあります。特に、ホルムアルデヒドは、シックハウス症候群の原因物質として広く知られており、目や鼻、喉などの粘膜に刺激を与え、アレルギー症状を引き起こすことがあります。これらのアレルギーの原因となるものを減らすためには、こまめな掃除を心がけ、部屋の換気を十分に行うことが大切です。また、アレルギーの原因物質を吸着しやすい空気清浄機を設置するのも有効な手段です。さらに、リフォームの際には、自然素材や低ホルムアルデヒドの建材を選ぶなど、アレルギー対策を意識した選択をすることが重要です。
リフォーム

住宅リフォームの基礎知識:天井を支える「野縁受け」とは?

住宅のリフォームを検討する際、特に天井部分については「野縁受け」という言葉を耳にすることがあるでしょう。今回は、この「野縁受け」について、その役割やリフォームにおける注意点などを詳しく解説し、分かりやすく説明していきます。まず、天井がどのように組み立てられているのか、基本的な構造から見ていきましょう。天井は、建物を支える骨組みである梁から吊り下げられた骨組みに、板状の材料を張って作られます。しかし、梁から直接天井材を張るのではなく、いくつかの段階を踏むことで、天井の強度を保ち、美しい仕上がりを実現しています。野縁受けは、まさにこの段階において重要な役割を果たしています。野縁受けは、梁と天井材の間に設置され、野縁と呼ばれる木材を支えるための部材です。野縁は、天井材を直接固定するための下地となる木材であり、野縁受けによって適切な間隔で支えられることで、天井全体に均等に荷重がかかり、安定した構造となります。リフォームの際、天井の高さや照明の位置を変更する場合には、この野縁受けの位置や数を調整する必要があります。そのため、専門知識を持った業者に依頼し、建物の構造や強度を考慮した上で、適切なリフォームを行うことが大切です。
リフォーム

住宅リフォームで選ぶ建材:FC0仕様とは?

住まいのリフォームを検討する際、多くの人が間取りやデザインに目を向けがちですが、実は使用する建材選びも非常に重要です。快適で健康的な暮らしを実現するためには、建材から発生する化学物質の影響にも配慮する必要があります。近年、新築やリフォーム後の住宅で、頭痛や吐き気、めまいなどの体調不良を引き起こすシックハウス症候群が問題となっています。これは、建材に使われる接着剤や塗料などから放出されるホルムアルデヒドなどの揮発性有機化合物(VOC)が原因とされています。健康的な住まいを実現するためには、VOCの放散量が少ない建材を選ぶことが大切です。例えば、ホルムアルデヒドの放散量に応じて区分されたF☆☆☆☆(Fフォースター)マークは、建材を選ぶ際の目安となります。中でもF☆☆☆☆は、最も放散量が少ないことを示しており、小さなお子さんや高齢者がいる家庭でも安心して使用できます。その他にも、自然素材やリサイクル素材など、環境に配慮した建材も注目されています。これらの建材は、VOCの放散量が少ないだけでなく、調湿効果や断熱効果に優れているものもあり、快適な住環境づくりに役立ちます。リフォームの際には、価格やデザインだけでなく、健康や環境への影響も考慮した建材選びを行いましょう。
リフォーム

住宅の安全と美観を高める鋼製建具

- 鋼製建具とは鋼製建具とは、その名の通り鉄鋼で作られた建具のことを指します。建具とは、住宅において開口部を仕切るための部材全般を指し、具体的にはドアや窓、門扉などが挙げられます。つまり鋼製建具とは、鉄鋼で作られたドアや窓、門扉といった建具を意味します。鉄鋼の中でも、特にアルミやスチールが材料として使われることが多く、そのため「金属製建具」と呼ばれることもあります。従来、鋼製建具は、その強度や耐久性の高さから、主にオフィスビルや商業施設などの大型建築物で多く採用されてきました。しかし近年では、住宅のデザイン性の向上を求める声が高まり、住宅においても鋼製建具が用いられるケースが増加しています。特に、スタイリッシュで洗練された雰囲気を演出できることから、室内ドアに採用されるケースが増えています。また、防火性や防音性に優れている点も、住宅での採用増加に繋がっていると考えられています。
法律と制度

空き家特措法ガイドラインの要点 所有者と自治体の役割

近年、日本各地で問題となっている空き家の増加に対処するため、空き家特措法ガイドラインが策定されました。本ガイドラインは、空き家の適切な管理と活用を促進し、地域社会の安全や美観を守ることを目的としています。本ブログでは、ガイドラインの基本概念...
リフォーム

快適空間を創造:中央管理方式の空気調和設備

- 中央管理方式とは中央管理方式とは、建物全体を一つのシステムで管理する空気調和設備のことを指します。具体的には、一つの場所で建物の換気や冷暖房、湿度調整などを一括制御する仕組みです。従来の個別管理方式では、各部屋にエアコンを設置し、それぞれで温度や風量を調整していました。しかし、中央管理方式では、建物全体を一つの大きな空間として捉え、最適な温度や湿度に保つことができます。この方式は、特にホテルやオフィスビル、病院など、広範囲にわたる空間の環境制御に適しています。なぜなら、多くの部屋を効率的に管理できるため、エネルギーの無駄を省き、省エネにも繋がるからです。また、温度や湿度を一定に保つことで、快適な室内環境を実現し、居住者や従業員の健康や仕事の効率向上にも貢献します。さらに、最近では、AIやIoT技術を活用した、より高度な中央管理システムも登場しています。これらのシステムは、建物の利用状況や時間帯、さらには天候などの外部環境に合わせて、自動で空調を調整することが可能です。そのため、従来以上にきめ細かな温度管理や換気が行えるようになり、快適性や省エネ性がさらに向上しています。
リフォーム

意外と知らない?戸当たりの役割と種類

- 戸当たりって何?「戸当たり」と聞いて、一体どんな物を思い浮かべるでしょうか? あまり聞き慣れない言葉かもしれませんが、実は私達の生活の中で重要な役割を果たしている、住宅にとって欠かせない部品の一つなのです。戸当たりとは、ドアを開けた時に、ドアが壁に直接ぶつからないように設置する、いわば「ストッパー」のような役割を果たす金具のことです。ドアを開け閉めする際に、勢い余って壁にドアノブがぶつかってしまい、傷がついた経験はありませんか? 戸当たりは、そうした壁への衝撃を和らげ、傷を防いでくれる役割を担っています。また、ドアが壁にぶつかる時に発生する「バンッ」という大きな音を軽減してくれる効果もあります。戸当たりがあることで、住宅に傷がつくのを防ぐだけでなく、静かで快適な生活空間を作ることができるのです。
その他の不動産用語

不動産投資と積立上限額の関係とは?

老後の資産形成として年々重要性を増している不動産投資。将来受け取れる年金収入を考慮した上で、不動産投資にどの程度の資金を充てるべきかは重要な検討事項です。年金資産は、長期的な視点で安定収入をもたらすという点で、不動産投資とも密接に関係しています。将来の年金受給額を把握しておくことは、不動産投資の規模やローンの返済計画を立てる上で欠かせません。例えば、公的年金の受給見込み額が大きい場合は、それに応じて不動産投資の規模を調整したり、よりリスクの低い物件を選択したりすることが考えられます。逆に、年金収入が少ないと予想される場合は、不動産投資による収入を生活費の一部に充てるなど、より戦略的な投資計画が必要となるでしょう。
その他の不動産用語

不動産投資と未認識数理計算上の差異

不動産投資において、収益物件の評価は非常に重要です。その評価方法の一つに、収益還元法を用いたDCF法があります。DCF法では、将来のキャッシュフローを現在価値に割り引いて不動産価値を算出しますが、この際に「未認識数理計算上の差異」が生じることがあります。未認識数理計算上の差異とは、将来の賃料収入や売却価格などの予測値と、実際に実現した値との間の差のことを指します。不動産市場は常に変動しており、将来の予測は不確実性を伴います。そのため、どれだけ精緻な計算を行っても、実際の結果と計算上の数値との間には差異が生じる可能性があるのです。この差異は、プラスになることもあれば、マイナスになることもあります。例えば、予想以上のインフレが発生した場合、賃料収入が増加し、プラスの差異が生じる可能性があります。逆に、予想外の景気後退が起こった場合、空室率が上昇し、マイナスの差異が生じる可能性があります。未認識数理計算上の差異は、不動産投資におけるリスクの一つと言えます。投資家は、この差異が発生する可能性を理解した上で、リスクを最小限に抑えるための対策を講じる必要があります。
リフォーム

住宅の安定と耐久性を支える独立基礎

家づくりにおいて、間取りや内装に目が行きがちですが、住宅を支える「基礎」も重要な要素です。基礎は、建物の重さを地面に伝え、地震や台風などの外力から家を守る、いわば縁の下の力持ちです。基礎にはいくつか種類がありますが、今回は「独立基礎」について詳しく解説していきます。独立基礎は、家の柱や梁などの主要な構造部分の下に、それぞれ独立した基礎を設ける工法です。この工法は、建物の荷重を分散させることができるため、不同沈下(地盤が不均一に沈む現象)のリスクを軽減できます。独立基礎は、比較的地盤が安定している場合に適した工法であり、鉄筋コンクリート造や木造住宅など、さまざまな建物に採用されています。また、他の基礎工法と比べて、コストを抑えられるというメリットもあります。独立基礎は、住宅の耐久性や耐震性を左右する重要な要素です。家を建てる際には、基礎の種類や特徴を理解し、専門家とよく相談しながら、最適な基礎を選びましょう。
リフォーム

住宅の寿命を延ばす「通気層」の重要性

家は人が住むための大切な場所であり、長く快適に過ごすためには、建物の構造そのものを守ることが非常に重要です。特に、家の骨組みとなる柱や梁を雨水や湿気から守ることは、家の寿命を左右すると言っても過言ではありません。家の劣化を進める要因の一つに、壁の中に発生する結露があります。結露は、空気中の水分が冷やされて水滴となる現象ですが、これが壁の中で発生すると、木材を腐らせたり、断熱材の性能を低下させたりするなど、住宅に様々な悪影響を及ぼします。そこで、壁の中に湿気がこもらないように、効果的に湿気を排出するために設けられるのが「通気層」です。通気層は、壁の中に空気の通り道を作ることで、外部から侵入する雨水を排出するだけでなく、壁の中で発生した湿気を外部へ逃がす役割を担っています。この通気層があることで、壁の中は常に乾燥した状態に保たれ、木材の腐朽や断熱材の劣化を防ぐことができます。住宅を長く維持するためには、目に見える部分だけでなく、構造体の劣化を防ぐことも重要です。通気層は、住宅の寿命を延ばすための、縁の下の力持ちと言えるでしょう。
リフォーム

快適な住まいの照明計画:照度を理解しよう

- 照度とは住まいをより快適にするためのリフォームを考える時、間取りや内装と同じくらい重要なのが照明計画です。適切な照明は、空間に全く異なる表情を与え、日々の暮らしやすさにも大きく関わってきます。この照明計画において、特に重要な指標となるのが「照度」です。では、照度とは一体何でしょうか?照度とは、ある場所がどれだけ明るく照らされているかを表す単位で、光を受けている面の明るさを示します。単位面積あたりにどれだけの量の光が届いているかを表すもので、ルクス(lx)という単位を用います。私たちが普段、「明るい」「暗い」と感覚的に捉えている明るさを、照度は数値で客観的に示すことができるのです。例えば、晴れた日の屋外は非常に明るく感じますが、これは照度で表すと約10万lxにもなります。曇りの日でも約1万lxもの照度があります。一方、室内で快適に過ごすためには、用途に合わせて適切な照度を設定する必要があります。一般的に、読書や勉強など細かい作業を行う場合は、ある程度の明るさが必要となるため、300lx以上の照度が推奨されます。一方、リラックスしたい寝室などでは、明るすぎると目が冴えてしまうため、100lx程度が良いでしょう。このように、照度は空間の用途に合わせて適切に設定することが重要で、快適な住まいづくりには欠かせない要素と言えるでしょう。
リフォーム

住宅リフォームの基礎知識:プライマーの役割と重要性

住宅のリフォームにおいて、塗装は建物の外観を美しく整え、新築のように蘇らせるだけでなく、風雨から建物を守る役割も担っています。この塗装において、「プライマー」は、塗料の仕上がりや耐久性を左右する重要な役割を担っています。プライマーとは、塗料の密着性が低い素材の表面に塗る、いわば下地材のようなものです。上塗り塗料と塗装面をしっかりと密着させるために必要不可欠なものです。プライマーと似たような役割を持つ塗料として、シーラー、フィラー、バインダーなどが挙げられますが、それぞれ微妙な違いがあります。シーラーは、主に素材の吸い込みを止める効果に優れています。例えば、コンクリートやモルタルなどの多孔質の素材に塗装する場合、シーラーを塗布することで、上塗り塗料の吸い込み過ぎを防ぎ、均一な塗膜を形成することができます。フィラーは、表面の凹凸を埋めて平滑にする効果に優れています。例えば、古い壁や天井などに、ひび割れや穴がある場合、フィラーを塗布することで、滑らかで美しい仕上がりにすることができます。バインダーは、古い塗膜を固着させて、上塗り塗料の密着性を高める効果があります。例えば、築年数の経った住宅で、既存の塗膜が劣化している場合、バインダーを塗布することで、上塗り塗料の密着性を高め、剥がれや膨れなどを防ぐことができます。このように、プライマー、シーラー、フィラー、バインダーは、それぞれ異なる特徴があり、状況に応じて使い分けることが、美しく耐久性のある塗装に仕上げるために重要です。
リフォーム

快適な住まいの必需品!断熱玄関ドアのススメ

玄関ドアは、住宅において「顔」と例えられるほど重要な役割を担っています。訪問者を出迎える第一印象を左右するだけでなく、住まいのイメージや雰囲気を大きく左右する要素の一つです。まず、玄関ドアは外部から住宅内部を隔てる壁としての役割を担っています。雨風や寒さ、夏の暑さから居住空間を守り、快適な室内環境を保つために重要な役割を果たしています。また、外部からの侵入者を防ぐ防犯上の役割も担っており、住宅の安全性確保にも欠かせません。さらに、玄関ドアは住宅のデザイン性を高める要素でもあります。素材や色、デザインによって、住宅に個性を加え、外観全体の印象を大きく左右します。近年では、断熱性や遮音性に優れた高機能な玄関ドアや、採光性を高めるデザインなど、機能性とデザイン性を兼ね備えた玄関ドアが増えてきています。このように、玄関ドアは住宅において重要な役割を担っているため、デザイン性だけでなく、機能性も考慮して選ぶことが大切です。
リフォーム

住宅ローンと団体信用生命保険

- 住宅ローンにおける必須項目夢のマイホームを購入する際、多くの方が住宅ローンを利用します。住宅ローンは、長期間にわたって返済していく大きな買い物です。金利や返済期間など、様々な要素を考慮する必要がありますが、その中でも見落としてはならない重要な項目の一つが団体信用生命保険、通称『団信』です。住宅ローンは、一般的に数十年に及ぶ長期的な契約となるため、その返済期間中に予期せぬ事態が発生する可能性も考慮しなければなりません。例えば、病気や事故によって返済が困難になってしまうことも考えられます。このような場合に備えて、住宅ローンを組む際には、ほぼ加入必須となっているのが『団信』です。団信に加入していると、万が一、住宅ローンの返済中に契約者が死亡または高度障害状態になった場合、保険会社が残りの住宅ローン残高を金融機関に一括で支払ってくれます。つまり、残された家族は、住宅ローンを背負うことなく、安心してその家に住み続けることができるのです。住宅ローンを検討する際には、金利や返済期間だけでなく、団信の内容も必ず確認しましょう。団信には、保障内容や保険料など、金融機関や保険会社によって様々な種類があります。ご自身の状況やニーズに合った団信を選ぶことが、安心で安全な住宅購入に繋がります。
リフォーム

住宅建築の要!矩計図を読み解く

- 矩計図とは何か家づくりにおいて、間取り図や外観図と同じように重要なのが「矩計図(せっけいず)」です。これは、家を垂直方向に切断した断面を詳しく描いた図面のことです。家の顔となる外観や、生活空間をイメージしやすい間取り図に目が行きがちですが、矩計図は家の構造や品質を理解するために欠かせないものです。矩計図は、柱や梁などの構造材の種類や寸法、壁の構造や断熱材の種類、基礎の形状や配筋など、家の骨組みや内部構造を細部まで描き出します。さらに、窓やドアなどの開口部の高さや幅、床の高さなども記されています。この図面を見ることで、設計者が意図する建物の強度や耐久性、断熱性などを把握することができます。また、建築基準法に基づいた設計がされているかどうかの確認もできます。家を建てるということは、そこに住む家族の安全や快適な暮らしを守る箱を作ることです。そのためには、家の構造を理解し、安心して暮らせる品質が確保されているかを確認することが重要になります。矩計図は、そのための情報を提供してくれる重要な役割を担っているのです。
バリアフリー

快適な住まいのための指針:長寿社会対応住宅設計指針とは

我が国は世界でも類を見ない速さで高齢化が進んでいます。それに伴い、住まいにおいても、歳を重ねても心地よく、そして安全に生活し続けられる工夫が求められています。階段の上り下りが困難になったり、浴室での移動が負担になったりと、年齢を重ねるにつれて、以前は気にならなかったことが、大きな負担になってしまうことも少なくありません。このような課題を解決するために、近年注目されているのが、「バリアフリーリフォーム」や「ユニバーサルデザイン」を取り入れた住宅改修です。段差をなくしたり、手すりを設置したりすることで、高齢者が安全に、そして快適に生活できる環境を整えることができます。また、高齢になると、体力や気力の低下から、家事の負担が増すことも懸念されます。そのため、負担を軽減できるような設備を導入することも有効です。例えば、浴室を乾燥しやすい素材にしたり、掃除のしやすいシステムキッチンにしたりするなどの工夫があります。高齢化社会において、住まいは単なる居住空間ではなく、生活の質を左右する重要な要素です。高齢者が安心して、そして快適に暮らせる住環境を実現するために、早めの対策と工夫が重要です。