リフォーム

住宅の顔！下見板張りの魅力

- 下見板張りの基礎知識下見板張りとは、住宅の外壁を仕上げる際に、横長の板を互い違いに重ねながら張っていく工法です。この重なり合う部分が雨水を効率的に流し、家の内部を湿気から守る役割を果たします。材質としては、耐久性に優れた天然木がよく用いられます。 杉やヒノキ、レッドシダーなどが人気で、それぞれ木目や色合いが異なり、家の外観に個性を与えます。和風建築では落ち着いた雰囲気の杉板が、洋風建築では明るい印象のレッドシダーがよく使われます。下見板張りは、伝統的な和風建築からモダンな洋風建築まで、幅広い住宅デザインに調和するのが魅力です。 近年では、天然木の風合いを再現した人工木製の板も登場しており、メンテナンスの手軽さから人気を集めています。適切な塗装や定期的な点検を行うことで、下見板張りの美しさは長期間保たれます。 素材の経年変化による味わいの深まりも楽しむことができ、住むほどに愛着の湧く外壁材と言えるでしょう。
リフォーム仕上げ
リフォーム

進化する窓シャッター：快適と安全を両立

- 窓シャッターとは窓シャッターとは、住宅の窓の外側もしくは内側に取り付ける建具のことを指し、ウインドウシャッターや窓シャッターとも呼ばれます。従来の雨戸のように、台風や強風などの災害から窓ガラスを守る役割を担うだけでなく、防犯性を高めたり、断熱効果によって冷暖房効率を高めたりする効果も期待できます。窓シャッターには、大きく分けて「雨戸タイプ」と「ブラインドタイプ」の二つがあります。雨戸タイプは、従来の雨戸と同様に、戸板をスライドさせて開閉するタイプです。一方、ブラインドタイプは、スラットと呼ばれる羽根板の角度を調整することで、光や風を自由に調節することができます。近年では、デザイン性や機能性に優れた窓シャッターも数多く販売されています。住宅の外観に合わせて色や素材を選ぶことができるだけでなく、電動で開閉できるタイプや、防犯センサー付きのタイプなど、様々なニーズに対応できるようになっています。窓シャッターの設置を検討する際には、目的や予算、住宅のデザインなどを考慮しながら、最適なタイプを選ぶようにしましょう。
リフォーム窓
リフォーム

住宅リフォームにおけるスリーブの重要性

- スリーブとは住宅をリフォームする際、後々の改修をスムーズに行うために、あらかじめ準備しておくべきものがいくつかあります。その一つが「スリーブ」です。スリーブとは、将来、配管を通す可能性のある場所に、あらかじめコンクリートの基礎や壁、鉄骨の梁などに埋め込んでおく管や穴のことを指します。住宅の建築時やリフォーム時に、水回りや電気設備の位置を変更する場合、配管や配線を新たに敷設する必要があります。このとき、スリーブが設置されていれば、壁や床を壊さずに配線や配管を通すことができます。例えば、将来、キッチンを移動したり、トイレを新設したりする場合でも、スリーブがあれば、大規模な解体作業が不要になります。そのため、リフォーム費用を抑えたり、工期を短縮したりすることが可能になります。このように、スリーブは、住宅の柔軟性を高め、将来的なリフォームを容易にするための重要な役割を担っています。住宅をリフォームする際は、スリーブの設置を検討することで、より快適で便利な住まいを実現できるでしょう。
リフォーム工法
リフォーム

住宅リフォームでドアを快適に！ドアクローザーの役割と選び方

ドアクローザーは、ドア枠とドア本体に設置する装置で、ドアをスムーズに閉める役割を担っています。扉を開けた後に、自動でゆっくりと静かに閉まるように設計されており、バタンと大きな音を立てることなく、静かな環境を保つことができます。 特に、集合住宅やマンションでは、隣近所に気を遣うことなくドアの開閉ができます。また、小さなお子さんや高齢者のいる家庭では、ドアの開け閉めの際に指を挟んでしまう事故を防ぐ効果も期待できます。さらに、防犯面においても重要な役割を果たします。ドアクローザーを設置することで、ドアを確実に閉めることができ、空き巣被害などのリスクを軽減することができます。 ドアクローザーは、設置場所やドアのサイズ、重量に合わせて適切な種類を選ぶ必要があります。専門業者に相談することで、最適なドアクローザーを選定し、安全で快適な住環境を実現することができます。
リフォーム金具
リフォーム

リフォーム成功のカギ！コーディネートとは？

住まいをより快適に、そして美しく変えたいという思いから、多くの人が住宅リフォームを決断します。リフォームの計画段階では、誰もが雑誌やウェブサイトを参考にしながら、理想の空間を思い描くでしょう。明るい雰囲気のキッチン、広々としたリビング、落ち着いた寝室など、夢は膨らむばかりです。しかし、リフォームは壁紙や床材、家具など、様々な要素が複雑に絡み合うため、それぞれの選択を誤ると、せっかくのリフォームが台無しになってしまう可能性も秘めているのです。個々の要素の選択に迷った時、全体的な調和を生み出すために重要な役割を担うのが「コーディネート」です。コーディネートとは、色や素材、デザインなどを考慮しながら、それぞれの要素をバランスよく組み合わせることで、統一感のある心地よい空間を創り出す作業です。例えば、白い壁に明るい木目の床を合わせると、温かみのあるナチュラルな雰囲気になりますし、グレーの壁に黒のアイアン家具を合わせると、スタイリッシュでモダンな空間になるでしょう。このように、コーディネート次第で空間の印象は大きく変わります。リフォームにおいて、コーディネートは単なる装飾ではなく、空間全体の調和を図り、快適で心地よい住まいを実現するための重要な要素と言えるでしょう。
リフォーム室内造作
キッチン

快適なキッチン作り！知っておきたい寸法の知識

毎日の料理を楽しむためには、使い勝手の良いキッチン作りが欠かせません。中でも、キッチンカウンターの高さは、作業効率や身体への負担に大きく影響するため、慎重に検討する必要があります。日本工業規格（JIS）では、キッチンのカウンター高さは、80cm、85cm、90cm、95cmの4種類が標準とされています。ご自身の身長に合わせて最適な高さを選ぶことが大切です。一般的には、身長が高い方は高めのカウンターを、低い方は低めのカウンターを選ぶと良いでしょう。例えば、身長160cmの方であれば80cm～85cm、身長170cmの方であれば85cm～90cmが目安となります。最適な高さを見つけるためには、実際にショールームなどでキッチンに立って、シミュレーションしてみることをおすすめします。包丁を使う動作、鍋を持ち上げる動作など、一連の作業が無理なく快適に行えるかどうかを確認しましょう。また、家族構成やライフスタイルも考慮に入れる必要があります。例えば、家族に身長差がある場合は、平均身長を基準に高さを決めたり、複数台のカウンターを設置して高さを変えるなどの工夫も考えられます。快適なキッチンを実現するために、カウンターの高さ選びは非常に重要です。時間をかけて、ご自身にぴったりの高さを見つけてください。
キッチンリフォーム
不動産投資用語

不動産投資で先物取引を活用する方法

不動産投資の世界では、現物不動産の売買以外にも、様々な投資手法が存在します。その一つが先物取引です。不動産投資における先物取引とは、将来の特定の期日に、あらかじめ決められた価格で、不動産指数に連動する金融商品を売買する取引を指します。株式投資における先物取引と同様、現物不動産をやり取りするわけではなく、価格変動による差益を狙う点が特徴です。
不動産投資用語取引に関する用語
リフォーム

快適な住まいづくりの必須工程！コーキング・シーリングのススメ

水回りの床や壁の継ぎ目部分に、ゴムのようなものが使われているのを見たことはありませんか？ あれこそが、コーキング・シーリングと呼ばれるものです。コーキング・シーリングとは、住宅の隙間を埋めて、水や空気の侵入を防ぐ工事のことです。水回りは特に、水が浸入しやすい場所です。もし水が入り込んでしまったら、カビや腐敗の原因になってしまいます。それを防ぐために、コーキング・シーリングは重要な役割を果たしています。コーキング・シーリング材は、シリコンゴムや変成シリコンゴムなど、弾力性のある材料で作られています。そのため、地震などの揺れにも強く、隙間をしっかりと塞いでくれます。水回り以外にも、窓やドアのサッシ周りにも使われています。隙間風を防いでくれるので、冷暖房効率が上がり、省エネにも繋がります。コーキング・シーリングは、住宅の寿命を延ばすためにも欠かせないものです。もし、自宅の水回りや窓サッシ周りで、隙間が気になるところがあれば、早めに対処することをおすすめします。
リフォーム仕上げ
RC造

鉄骨鉄筋コンクリート造：強さと自由度を兼ね備えた構造

- 鉄骨鉄筋コンクリート造とは鉄骨鉄筋コンクリート造は、建物の骨組みとなる柱や梁に鉄骨と鉄筋を組み合わせ、その周りをコンクリートで固めた構造です。「SRC造」とも呼ばれ、これは「Steel Reinforced Concrete」の頭文字を取ったものです。鉄骨鉄筋コンクリート造は、文字通り鉄骨と鉄筋コンクリートそれぞれの利点を組み合わせた構造といえます。鉄骨は、引っ張る力に強く、しなやかであるため地震の揺れにも強いという特徴があります。一方、コンクリートは圧縮力に強いという特徴があります。さらに、コンクリートの中に鉄筋を埋め込むことで、鉄筋コンクリートは引っ張る力にも強くなります。鉄骨鉄筋コンクリート造は、鉄骨の強度と、鉄筋コンクリートの圧縮力への強さを組み合わせることで、非常に高い強度を持つ構造を実現しています。そのため、高層ビルや大規模な建物など、高い強度と耐久性が求められる建物に適しています。また、鉄骨鉄筋コンクリート造は、設計の自由度が高いというメリットもあります。鉄骨造のように、柱や梁を細くすることができるため、広い空間を確保することができます。さらに、コンクリートを自由な形に成形することができるため、デザイン性に富んだ建物を作ることも可能です。
RC造リフォーム
リフォーム

住宅リフォームと都市計画税の関係

- 都市計画税とは-# 都市計画税とは都市計画税は、私たちが日々の生活で利用する道路や公園、下水道などを整備するために欠かせない都市計画事業や、土地の区画を整理して利用しやすくする土地区画整理事業といった、快適な都市環境の実現に必要となる事業の費用を賄うために、課税される地方税の一つです。これらの事業は、私たちの生活の基盤となる都市をより安全で暮らしやすくするために非常に重要です。例えば、老朽化した道路の補修や歩道橋の設置は、交通事故の発生率を減らし、歩行者の安全を守ることにも繋がります。また、公園の整備や緑地の保全は、都市に潤いを与え、住民の憩いの場を提供するだけでなく、ヒートアイランド現象の緩和にも貢献します。都市計画税は、これらの事業に必要な費用を広く住民から負担してもらうことで、より良い都市環境を築き上げていくために活用されています。私たちが普段利用する道路や公園、下水道などは、都市計画税によって支えられている部分が大きいと言えるでしょう。
リフォーム法令
リフォーム

鉄骨系プレハブ住宅：高精度と耐震性を両立

- 高い品質と短工期を実現する鉄骨系プレハブ住宅鉄骨系プレハブ住宅は、文字通り鉄骨を主な骨組みとして、工場であらかじめ組み立てられる住宅です。従来の木造住宅と比較して、多くの点で優れた特徴を持っています。まず、工場で製造されるため、使用する部材の一つ一つが高精度です。木材のように自然素材ではないため、乾燥による歪みや収縮といった問題も起こりません。そのため、住宅の品質が安定し、高い耐久性を実現できます。さらに、工場で大部分を組み立ててから現場に運ぶため、現場での作業が大幅に減ります。これは、工期の短縮に繋がり、建築コストの抑制にも貢献します。また、天候に左右されにくいため、工期が遅延するリスクも低減できます。鉄骨系プレハブ住宅は、高い品質と短い工期を実現するだけでなく、設計の自由度が高いというメリットもあります。間取りや外観のデザインを自由に設定できるため、ライフスタイルに合わせた理想の住宅を建てることが可能です。
リフォーム鉄骨造
不動産投資用語

不動産投資の基礎知識：修繕義務と特約

賃貸経営において、物件の所有者である大家には、入居者が安全かつ快適に生活できる環境を提供する義務があります。これを『修繕義務』と言い、民法で定められています。具体的には、経年劣化や通常の使用による損耗を修繕する責任が大家側にあります。例えば、雨漏りや水道の故障、床や壁の腐食などが該当します。これらの修繕を怠ると、入居者から損害賠償請求をされる可能性もありますので、注意が必要です。
不動産投資用語賃貸契約に関する用語
REITに関する用語

不動産投資の基礎: 予想分配金を理解する

予想分配金とは、不動産投資において、投資家に対して分配されると見込まれる収益のことを指します。不動産投資には、家賃収入や売却益など、様々な利益の可能性がありますが、中でも特に重要なのがこの予想分配金です。なぜなら、投資家は将来受け取れるであろう収益を元に、投資する物件を選ぶからです。もちろん、予想分配金はあくまで予測であり、必ずしもその通りになるとは限りません。しかし、不動産投資における重要な指標であることは間違いありません。
REITに関する用語不動産投資用語
リフォーム

省エネで快適空間！LED照明で実現する理想の住まい

- LED照明とはLED照明は、従来の白熱電球や蛍光灯に代わる、新しい照明技術です。「Light Emitting Diode（発光ダイオード）」の頭文字をとったLEDは、電気を流すと光を発する半導体のこと。このLEDを照明器具に活用したものがLED照明です。近年、LED照明は、住宅やオフィスビル、商業施設など、幅広い場所で採用されています。その理由は、省エネ性や長寿命、そして多様な空間演出が可能という点にあります。LED照明は、白熱電球や蛍光灯に比べて消費電力が少なく、電気代を大幅に削減できます。また、寿命も長いため、電球の交換頻度を減らすことができます。さらに、電球自体が発熱しにくいため、冷房効率の向上にも繋がります。LED照明は、光の色や明るさを自由に調整できるため、空間の雰囲気に合わせた照明演出が可能です。例えば、リビングでは暖かみのある光でリラックス空間を、書斎では集中力を高める白色の光で快適な作業空間を作ることができます。このように、LED照明は、省エネ性と空間演出の自由度を兼ね備えた、次世代の照明として注目されています。
リフォーム照明
不動産投資用語

不動産投資の基礎！建蔽率を理解して賢く土地活用

建物を建てる際、土地の広さに対してどの程度の面積まで建物を建てられるのかは重要な要素です。「建蔽率（けんぺいりつ）」は、まさにこの土地に対する建物の面積割合を示す指標です。例えば、100平方メートルの土地に建蔽率60%が定められている場合、建築可能な面積は最大で60平方メートルとなります。建蔽率は都市計画法などの法令で定められており、地域や用途によって異なります。住宅地では日当たりや風通しを確保するため、商業地よりも低い数値に設定されていることが多いです。建蔽率を理解することは、土地のポテンシャルを最大限に活かす上で欠かせません。
不動産投資用語法令･制限に関する用語
リフォーム

リフォーム費用を理解する：建築総工費の内訳

住宅を新しく生まれ変わらせるリフォームは、夢を叶えるワクワクする計画ですが、同時に費用面も気にかかるところです。リフォーム費用は、使用する材料の価格や職人さんの人件費、さらにリフォームを行う場所の広さなど、様々な要素が複雑に絡み合って決まります。そのため、リフォーム会社から提示される見積書は、材料費、人件費、諸経費などに細かく分類され、複数の項目にわたって詳細に記載されていることが一般的です。この見積書の内容を正しく理解し、自分の希望するリフォーム内容に対して適切な費用なのかどうかをしっかりと判断することが非常に大切です。例えば、自然素材をふんだんに使った温かみのある空間にするのか、あるいは機能性や耐久性を重視した空間にするのかによって、使用する材料やその費用は大きく変わってきます。また、浴室やキッチンのような水回りの設備を最新のものに入れ替える場合には、配管工事などの追加費用が発生することも考えられます。リフォーム会社との打ち合わせでは、自分の希望を具体的に伝え、疑問点があれば遠慮なく質問して、見積もりの内容を十分に理解することが、納得のいくリフォームにつながります。
リフォーム見積り
その他の不動産用語

不動産投資と退職給付見込額の関係

退職給付見込額とは、将来退職する時に受け取れる退職金や年金の合計額を指します。会社員の場合、勤務年数や役職、給与水準などによって金額が変わってきます。企業年金や確定拠出年金に加入している場合は、それらの制度における将来の受取見込額も含まれます。 退職後の生活設計を考える上で、退職給付見込額は非常に重要な要素となります。
その他の不動産用語不動産投資用語
トイレ

トイレリフォームで失敗しない！便器の種類と特徴を知ろう

トイレのリフォームを考えていますか？快適なトイレ空間を実現するためには、便器選びがとても重要です。一口に便器といっても、実は様々な種類があります。それぞれに特徴があるので、自分に合ったものを選ぶことが大切です。今回は、代表的な３つの種類、「洗い落とし式」「サイホンゼット式」「サイホンボルテックス式」について詳しく説明します。まず、「洗い落とし式」は、便器の形状がシンプルで、水圧の力で勢いよく汚物を流すタイプです。構造が単純なので、価格が比較的安いというメリットがあります。しかし、勢いよく流すため、音が少し気になるかもしれません。次に、「サイホンゼット式」は、現在最も普及しているタイプです。便器の奥に水が溜まっていて、その水がサイホンの原理で汚物を吸い込むように流します。洗浄音が静かで、節水効果も高いのが特徴です。最後に、「サイホンボルテックス式」は、サイホンゼット式をさらに進化させたタイプです。渦を巻くような水流で、少ない水量でもしっかりと汚れを落とすことができます。洗浄力は３つの種類の中でも最も高く、節水性にも優れています。このように、便器の種類によって特徴は様々です。リフォームを検討する際は、予算や求める機能などを考慮して、最適なものを選びましょう。
トイレリフォーム
リフォーム

建築模型の要！型紙の役割と作り方

- 模型作りに欠かせない型紙とは？住宅やビルなどの建築模型を作る際、設計図を基に材料を切ったり、組み立てたりしますが、その際に重要な役割を担うのが「型紙」です。模型は、平面的な設計図だけでは把握しにくい建物の空間構成や外観を、立体的に表現することでより具体的に理解するために作られます。そのため、設計図の情報を正確に模型に反映させることが重要であり、その橋渡し役を担うのが型紙なのです。型紙は、設計図を基に、模型の各パーツの形状や大きさを正確に写し取ったものです。厚紙やプラスチックシートなどの丈夫な素材で作られ、パーツを切り出す際のガイドとして使用されます。模型の精度は、この型紙の正確性に大きく左右されるため、精密な作業が求められます。近年では、コンピューターを使って設計図から型紙を自動作成するCADソフトも普及しています。しかし、複雑な形状の模型や、細部までこだわった表現をする場合には、手作業で型紙を作成する必要がある場合もあります。模型作りにおける型紙は、設計図と模型を繋ぐ、まさに「縁の下の力持ち」と言えるでしょう。
リフォーム設計
バリアフリー

快適な住まいを実現するバリアフリー工事のススメ

- バリアフリー工事とはバリアフリー工事とは、加齢や障害によって生活に支障が出てきた場合でも、住み慣れた家で安心して、そして快適に暮らし続けられるようにするための住宅の改修工事です。具体的には、つまずきやすい段差をなくしたりスロープを設置するなどして、家の中を移動しやすくします。また、廊下や部屋の入り口、トイレや浴室などの水回りは、車椅子でも移動しやすいように広くしたり、扉を引き戸にしたりするなどの改修を行います。さらに、手すりの設置も、バリアフリー工事の重要な要素です。階段や廊下、トイレ、浴室などに手すりを取り付けることで、体のバランスを保ちながら移動することが容易になり、転倒のリスクを減らすことができます。近年、日本では高齢化が急速に進み、バリアフリー工事への関心がますます高まっています。バリアフリー工事は、高齢者が住み慣れた家で安全に、そして自立した生活を送るための重要な手段となっています。また、障害を持つ方にとっても、暮らしやすい環境を実現するために欠かせないものです。
バリアフリーリフォーム
リフォーム

住まいの印象を変える！ニスの上手な使い方

- ニスとはニスは、木材をはじめとする様々な素材の表面に塗布する、透明な塗料のことを指します。主成分は、樹脂、乾性油、揮発性溶剤などです。塗料が乾燥すると、塗膜と呼ばれる薄い膜が形成され、これが素材を保護する役割を担います。ニスを塗布する最大のメリットは、素材の美しさを保ちながら、耐久性を向上できる点にあります。塗膜が表面を覆うことで、水や汚れの浸透を防ぎ、傷や摩耗から守ってくれます。また、紫外線による劣化を防ぐ効果も期待できます。ニスには、つやのあるものとないもの、色がついたものなど、様々な種類があります。つやのあるニスは、光を反射して、表面に美しい光沢を与えます。一方、つやのないニスは、落ち着いた自然な仕上がりになります。また、色のついたニスは、木目を生かしながら、好みの色合いに調整することができます。ニスは、家具や床、建具など、様々な用途に使用されています。木材本来の風合いを生かしながら、深みのある美しさを引き出すことができるため、古くから愛されてきました。近年では、耐水性や耐候性に優れたニスも開発されており、屋外で使用されることも増えています。
リフォーム塗装
エクステリア

和風住宅に合う！人工竹垣の魅力

- 人工竹垣とは人工竹垣とは、その名の通り、人工的に作られた竹材を用いて編まれた垣根のことです。一見すると、本物の竹で作られた垣根と見分けがつかないほど精巧に作られています。しかし、人工竹垣に使われているのは、樹脂やアルミなどの素材です。そのため、天然の竹垣に見られるような経年劣化による腐食や、虫による被害といった心配がほとんどありません。これは、住宅の外観を長く美しく保ちたいと考える方にとって、大きなメリットと言えるでしょう。人工竹垣の最大の魅力は、天然の竹垣と比べて、メンテナンスの手間が大幅に軽減される点にあります。天然の竹垣の場合、定期的な防虫処理や、傷んだ箇所の修繕など、何かと手間がかかります。一方、人工竹垣は、汚れが気になった際に水洗いする程度で、美しさを保つことができます。また、近年の人工竹垣は、見た目の美しさにもこだわって作られています。天然の竹と見紛うばかりのリアルな質感や色合いを再現しており、住宅の外観に自然な風合いを与えてくれます。このように、人工竹垣は、天然の竹垣の持つ美しさはそのままに、耐久性やメンテナンス性に優れた点が魅力です。住宅の外観を美しく、そして長く保ちたいと考える方は、人工竹垣の導入を検討してみてはいかがでしょうか。
エクステリアリフォーム
リフォーム

火災リスクを減らして安心！オール電化住宅のメリット

- オール電化住宅とは家庭で使うエネルギーを全て電気で賄う住宅のことを、オール電化住宅と呼びます。これまで、調理や給湯、冷暖房にはガスを使うのが一般的でしたが、オール電化住宅ではガスを使わずに、IHクッキングヒーターや電気温水器などを設置することで、電気だけで生活できる環境を実現しています。オール電化住宅の最大のメリットは、光熱費を一本化できる点です。ガス料金を支払う必要がなくなり、電気料金だけで済むため、家計管理が楽になります。また、エネルギーを電気で統一することで、CO2排出量を削減できるという環境面でのメリットもあります。さらに、オール電化住宅では火を使わないため、火災のリスクを低減できるという点も魅力です。特に、小さなお子さんや高齢者がいる家庭では、安心・安全な暮らしを実現できます。このように、オール電化住宅には多くのメリットがありますが、一方で、停電時に全ての機能が使えなくなるというデメリットも存在します。停電対策として、蓄電池の設置を検討する必要があります。
リフォーム空調
リフォーム

快適な住まいづくりのための開口部の工夫

- 開口部とは何か家を建てる時、壁や屋根には、光や風を取り込んだり、人や物が行き来したりするための空間が必要です。この空間を「開口部」と呼びます。開口部には、窓や玄関など、様々な種類があります。窓は、室内に光と風を送り込み、明るく快適な空間を作るために欠かせません。また、外の景色を眺めることで、開放感を得たり、四季の移り変わりを感じたりすることもできます。窓の大きさや形、位置によって、部屋の雰囲気は大きく変わるため、住宅設計において重要な要素の一つです。玄関は、住宅の顔とも言える重要な開口部です。訪れる人に家の第一印象を与えるだけでなく、家族が毎日出入りする場所として、機能性や安全性が求められます。また、玄関は外から家の中が見える場合もあるため、プライバシーに配慮した設計も重要です。このように、開口部は住宅において様々な役割を担っています。光や風を取り込み、快適な住環境を作るだけでなく、家の外観の美しさや防犯性にも大きく関わっています。住宅を設計する際には、これらの要素を考慮しながら、開口部の種類や配置、大きさなどを決めることが大切です。
リフォーム窓
次のページ