リフォーム

エコで快適な暮らしを実現!蓄熱暖房機のススメ

- 蓄熱暖房機とは?蓄熱暖房機は、夜間の割安な電力を利用して熱をため込み、日中にゆっくりと放熱することで部屋全体を暖める暖房機のことです。文字通り、熱を蓄える機能を持つ暖房機と言えるでしょう。最大のメリットは、夜間の電気料金が安い時間帯に熱を蓄えるため、日中の電気料金が高い時間帯に使用電力がかからず、電気代の節約になる点です。また、火を使わないため、空気の汚れや乾燥が少なく、小さなお子さんやペットがいる家庭でも安心して使用できます。蓄熱暖房機には、レンガやコンクリートなどの蓄熱材が使われています。これらの蓄熱材は、夜間電力で温められると、その熱を長時間保持する性質があります。そして、日中は蓄えられた熱をゆっくりと放出することで、部屋全体を穏やかに暖めてくれます。このような特徴から、蓄熱暖房機は、一日中暖房を使用する寒冷地や、火を使わない安全性の高さを求める家庭に最適な暖房システムと言えるでしょう。
リフォーム

空間を自在に変える!可動間仕切りの魅力

住まいの空間を、自分の思い通りにデザインしたい。そんな願いを叶えてくれるのが可動間仕切りです。従来の壁のように部屋を完全に仕切ってしまうのではなく、必要に応じて空間を分けたり、繋げたりすることが可能です。例えば、日中は広々としたリビングとして使い、夜は間仕切りを閉めて個室として利用するなど、時間帯や用途に合わせてフレキシブルな空間活用ができます。また、家族構成の変化にも柔軟に対応できます。子供が小さいうちは間仕切りでプレイスペースを作り、成長に合わせて個室を与えるなど、ライフステージの変化にも合わせて間取りを調整できます。さらに、可動間仕切りは光や風を通す素材を選ぶことも可能です。そのため、空間を区切りながらも開放感を保ち、明るく風通しの良い住まいを実現することができます。このように、可動間仕切りは、住む人のライフスタイルやニーズに合わせて、空間を自由にデザインできる魅力的なアイテムと言えるでしょう。
その他の不動産用語

不動産投資と理事会:その役割と重要性

不動産投資、特に区分マンション投資において、「理事会」は建物の維持管理や資産価値の維持・向上において非常に重要な役割を担っています。区分マンションは、それぞれの部屋を持つ所有者によって構成されていますが、共用部分の管理や修繕、長期的な資金計画など、個々の所有者だけでは対応できない問題も存在します。そこで、所有者の代表として選出された理事会が、これらの課題に取り組み、建物の健全な運営を図る役割を担うのです。
その他の不動産用語

不動産投資のROEを徹底解説!

不動産投資においても、投資効率を測る指標は非常に重要です。数ある指標の中でも、ROEは投資判断における重要な指標の一つと言えるでしょう。ROEとは、Return On Equityの略で、日本語では自己資本利益率と訳されます。ROEは、自己資本に対してどれだけ効率的に利益を生み出しているかを示す指標です。例えば、1000万円の自己資金で不動産投資を行い、年間100万円の利益が出た場合、ROEは10%となります。ROEが高いほど、自己資本を効率的に運用し、大きな利益を生み出していることを意味します。不動産投資では、一般的にROEが10%を超えると優良物件と判断されることが多いです。
リフォーム

住宅リフォームの強い味方!アクリル樹脂の魅力

光を透過する性質を持つアクリル樹脂は、その名の通り透明度が高いことが魅力です。住宅のリフォームにおいて、窓やドアなどの建具にアクリル樹脂を使用すると、部屋に開放感と明るさが生まれます。アクリル樹脂は、太陽光を遮ることなく室内に取り込むことができるため、日中は照明器具を使わなくても十分な明るさを確保できます。そのため、電気料金の節約にもつながります。また、アクリル樹脂は、ガラスに比べて軽量であることもメリットです。窓やドアなどの大きな建具に使用しても、建物に負担をかけません。さらに、衝撃に強く、割れにくいという特徴も備えています。万が一、割れてしまった場合でも、破片が鋭利にならず、安全性が高い素材です。このように、アクリル樹脂は、住宅のリフォームに最適な素材と言えます。透明感あふれる空間は、心も開放的にしてくれるでしょう。
トイレ

快適生活の象徴!進化する温水洗浄暖房便座

日本のトイレ文化を語る上で、温水洗浄暖房便座の存在は欠かせません。温水洗浄便座とは、その名の通り、温水で洗浄できる機能と、便座を暖める機能がついたトイレのことです。一昔前までは、高級ホテルや裕福な家庭のトイレにしかない、憧れの設備といったイメージでした。しかし、今では多くの家庭に普及し、日本のトイレ文化を進化させた立役者となっています。温水洗浄機能は、トイレットペーパーだけでは落としきれない汚れも、水で洗い流せるという点で、清潔好きの日本人に広く受け入れられました。また、水圧や温度の調節機能も進化し、一人ひとりの好みに合わせた使い心地を追求できるようになりました。さらに、寒い冬場でも便座が暖かいという点は、想像以上の快適さをもたらします。特に、冷えやすい高齢者や体の弱い人にとっては、トイレでの負担を軽減するだけでなく、健康面でも大きなメリットがあります。このように、温水洗浄暖房便座は、快適さと清潔さを兼ね備え、日本のトイレ文化を大きく変えました。今では、海外からの旅行者からも注目され、日本の優れた技術力の象徴として、世界中に広がりを見せています。
リフォーム

住宅の強度を支える「通し柱」

家を建てるには、まず家を支える骨組みを作る必要があります。木材や鉄骨などを組み合わせて作るこの骨組みは、家をしっかりと支え、地震や台風などの力に耐えるために非常に重要な役割を担っています。住宅の骨組みは、例えるなら人間の体に似ています。骨組みは、人の体に例えると骨にあたり、建物全体を支え、形を保つという重要な役割を担っています。そして、骨組みの中でも特に重要なのが柱です。柱は、屋根や床の重さを支え、それを基礎に伝えるという、人で言うとまさに背骨のような役割を担っています。柱以外にも、梁や桁などの部材があり、これらが組み合わさることで、強固な構造体が作られます。梁は、柱と柱の間に水平に架けられ、床や屋根の荷重を柱に伝えます。桁は、梁の上に直角にかけられ、屋根の形状を安定させる役割を担います。このように、住宅の骨組みは、様々な部材が複雑に組み合わさってできています。そして、それぞれの部材が重要な役割を担うことで、安全で快適な住まいが実現するのです。
その他の不動産用語

不動産投資でリスクヘッジ!『Hedge』のススメ

『Hedge』(ヘッジ)とは、本来「生垣」や「防護柵」という意味を持つ英単語です。投資の世界では、ある資産の価格変動リスクを、別の資産を組み合わせることで軽減することを指します。 例えば、株式投資で考えてみましょう。A社の株価が上昇すると予想して投資した場合、予想に反して株価が下落してしまうリスクがあります。そこで、A社の株価が下落しそうな状況でも価格が上昇する傾向にある資産(例えば金の価格など)に投資しておけば、A社の株価下落による損失をカバーできる可能性があります。これがヘッジの基本的な考え方です。
リフォーム

空間を彩るアクセントの魔法

- アクセントとはお部屋の印象を大きく左右する要素、それがアクセントです。例えば、白い壁に囲まれたシンプルな部屋を想像してみてください。そこに、色鮮やかな絵画を飾るだけで、空間がぱっと華やぎ、温かみが生まれますよね。あるいは、個性的な形の照明を取り入れてみるのも良いでしょう。光と影が織りなす模様は、空間に奥行きを与え、ドラマチックな雰囲気を演出してくれます。このように、アクセントは単調になりがちな空間に変化を与え、メリハリを生み出すための重要な要素と言えるでしょう。アクセント次第で、部屋の雰囲気は大きく変わります。自分らしさを表現するためにも、アクセントを効果的に取り入れて、理想の空間を作り上げていきましょう。
リフォーム

エコリフォームで快適な住まいを実現

- エコリフォームとはエコリフォームとは、環境への負担を減らし、健康的で快適な住まいを実現するためのリフォームを指します。従来のリフォームでは、新しい建材や化学物質を含む建材が使用されることが一般的でした。しかし、エコリフォームでは、自然素材や再生資源を積極的に活用することで、環境への影響を最小限に抑えようとします。具体的には、太陽光発電や太陽熱利用システムの導入によるエネルギーの創出、断熱材やペアガラスを用いた断熱性の向上、節水型トイレや高効率給湯器の設置による省エネ化などが挙げられます。これらの工夫によって、光熱費などのランニングコストを抑え、家計にも優しい住まいを実現することができます。また、エコリフォームでは、自然素材を使うことで、健康的で心地よい住環境を作ることも重視されます。無垢材や珪藻土などの自然素材は、化学物質の放出が少なく、アレルギー対策にも効果が期待できます。さらに、調湿効果や消臭効果にも優れているため、一年を通して快適に過ごすことができます。エコリフォームは、地球環境の保全に貢献しながら、快適で健康的な暮らしを実現するための賢い選択と言えるでしょう。
REITに関する用語

不動産投資の指標!PBRを徹底解説

PBRとは、Price Book-value Ratio(株価純資産倍率)の略称で、企業の純資産に対して株価が何倍になっているかを示す指標です。不動産投資においては、REIT(不動産投資信託)や不動産会社などの企業価値と内在価値を比較するために用いられます。PBRが1倍を下回る場合は、その企業の株価が純資産価値よりも低く評価されていることを意味し、割安と判断されることがあります。逆に、PBRが1倍を上回る場合は、株価が純資産価値よりも高く評価されていることを意味し、割高と判断されることがあります。
リフォーム

空間を広く見せる照明術:ピンホールダウンライト

住宅をリフォームする際、照明は部屋の雰囲気を大きく左右する要素の一つです。照明の使い方次第で、部屋全体を明るく開放的に見せたり、反対にくつろげる落ち着いた雰囲気にしたりすることができます。照明計画は、快適な住まい作りに欠かせない要素と言えるでしょう。数ある照明器具の中でも、近年人気が高まっているのが「ピンホールダウンライト」です。これは、天井に埋め込むタイプのダウンライトの一種ですが、一般的なダウンライトと比べて光源が見えないように設計されているのが特徴です。天井に開けた小さな穴から光が漏れるため、光源の眩しさが抑えられ、空間全体に柔らかな光が広がります。ピンホールダウンライトは、そのスタイリッシュな見た目から、特にモダンな住宅やスタイリッシュな空間を演出したい場合に適しています。リビングやダイニングなど、家族が集まる場所に設置すると、落ち着いた雰囲気の中でゆったりとくつろぐことができます。また、廊下や寝室など、リラックスできる空間にも最適です。さらに、ピンホールダウンライトは、光源が目立たないため、天井が高く見えるというメリットもあります。そのため、天井が低いと感じている部屋に設置することで、空間を広く見せる効果も期待できます。このように、ピンホールダウンライトは、機能性とデザイン性を兼ね備えた照明器具と言えるでしょう。
リフォーム

自由自在な開閉を実現!:自由丁番のススメ

- 自由丁番とは?自由丁番とは、扉の開閉をスムーズにし、前後どちらにも開閉可能という利便性を提供する特殊な丁番です。従来の丁番は、開いた位置で固定されるため、開閉方向が制限されていましたが、自由丁番は力を加えるとどちらにも開くことができ、手を離せば自動的に閉まるという特徴があります。このスムーズな動作の秘密は、丁番内部に組み込まれたコイルばねにあります。このばねは、扉を常に閉まる方向に軽く押し戻す力を発揮します。そのため、軽く押すだけで扉を開けることができ、手を離せば自動的に元の閉じた状態に戻ります。自由丁番は、従来の丁番では実現できなかったスムーズな開閉と、自動で閉まるという機能性を兼ね備えています。この革新的な特徴は、住宅や店舗など、様々な場所で扉の使い勝手を大きく向上させる可能性を秘めています。
バリアフリー

歩行を支える安心設計:補助手すりのススメ

家の中を安全に、そして快適に移動したい。これは誰もが望むことです。しかし、加齢や病気によって体力やバランス感覚が衰えてくると、家の中での移動も不安になることがあります。特に、廊下や階段など、段差があったり、滑りやすい場所は転倒のリスクが高く、注意が必要です。このような不安を解消し、安全な歩行をサポートしてくれるのが歩行補助手すりです。歩行補助手すりは、廊下や階段などに設置することで、体を支えながら移動することができます。手すりにつかまることでバランスを保ちやすくなるため、転倒のリスクを減らすことができます。また、足腰への負担を軽減する効果もあり、楽に歩くことができます。歩行補助手すりの素材やデザインはさまざまです。住まいの雰囲気に合わせて選ぶことができるだけでなく、握り心地や使いやすさにこだわった製品もあります。最近では、使用しないときは折りたたんで収納できるタイプもあり、空間を有効活用できます。歩行補助手すりは、高齢者や障害のある方だけでなく、家族みんなが安心して暮らせる住環境を作る上で、重要な役割を担っています。
リフォーム

家づくりのハイライト、建方とは?

家を建てるということは、人生における一大イベントと言えるでしょう。そして、その家の建築過程において、ひときわ感動的な場面となるのが「建方」です。建方とは、家の骨組みとなる柱や梁といった主要構造材を組み上げていく工程を指します。これまで図面上でしか見ることができなかった家の姿が、建方によって現実のものへと変わっていく様子は、まさに家づくりのハイライトと言えるでしょう。建方は、家の土台となる基礎の上に、木材や鉄骨といった材料を用いて柱を立て、梁を渡していく作業から始まります。この骨組みは、家を支えるという重要な役割を担うため、設計図に基づいて正確に組み立てていく必要があります。建方の作業は、熟練した大工の技術と経験が不可欠です。家の構造や使用する材料、さらには天候 conditions によって、適切な工法を選択し、安全かつ迅速に作業を進める必要があるからです。近年では、工場であらかじめ主要な構造部分を組み立てておく「プレカット工法」を採用するケースも増えています。プレカット工法は、従来の現場での手作業に比べて、工期の短縮や品質の安定化といったメリットがあります。このように、建方は、家の強度や耐久性を左右する重要な工程です。家づくりを検討する際には、建方がどのように行われるのか、どのような点に注意すべきなのかを知っておくことが大切です。
リフォーム

住宅の顔!雨戸の役割と種類について解説

家の顔とも言える雨戸は、窓や庭に面した戸の外側に設置する建具です。家の外観を大きく左右する要素の一つであり、風雨から家を守るという大切な役割を担っています。雨戸を取り付けることで、家の印象を大きく変えたり、防犯性を高めたりと、様々な効果が期待できます。まず、雨戸は家の外観を大きく変える力を持っています。和風住宅では、木の温かみが感じられる格子状の雨戸を選ぶことで、伝統的な雰囲気をより一層引き立てます。一方、洋風住宅では、シンプルなデザインの雨戸を選ぶことで、モダンでスタイリッシュな印象を与えることができます。このように、家のデザインや雰囲気に合わせて雨戸を選ぶことで、より一層魅力的な外観にすることができるのです。また、雨戸は防犯対策としても有効です。窓ガラスは空き巣被害の侵入口になりやすいですが、頑丈な雨戸を取り付けることで、簡単に侵入することを防ぐことができます。特に、留守がちの家や、人通りの少ない場所にある家では、防犯対策として雨戸の設置を検討する価値は大いにあります。さらに、雨戸は風雨から家を守る役割も果たします。台風や強風の際には、窓ガラスが割れるのを防ぎ、家への被害を最小限に抑えることができます。また、強い日差しを遮ることで、室内の温度上昇を抑え、快適な住環境を保つ効果も期待できます。
リフォーム

和室リフォームで人気の「新京壁塗り」とは?

- 新京壁塗りとは新京壁塗りとは、日本の伝統的な住宅様式である和室の壁によく用いられる、塗り壁の仕上げ方法の一つです。その名の通り、古都・京都で古くから親しまれてきた京壁を現代の住宅事情に合わせてアレンジしたもので、色を付けた砂壁のような、独特の風合いが魅力です。かつて京壁は、京都郊外で採掘された、自然の風合い豊かな色土を用いて作られていました。しかし、現代では環境保護の観点から、色土の採掘が制限されているため、化学的に作られた材料を用いて、京壁の風合いを再現しています。そのため、「新しい時代の京壁」という意味を込めて、「新京壁塗り」と呼ばれています。新京壁塗りは、自然素材の持つ温かみや柔らかさを残しつつ、現代の住宅にも馴染みやすいよう、様々な色や模様を選ぶことができます。また、調湿効果や消臭効果にも優れているため、快適な住環境を実現することができます。さらに、職人の手によって丁寧に塗り重ねることで、独特の凹凸が生まれ、味わい深い空間を演出します。新京壁塗りは、伝統とモダンが融合した、魅力的な壁の仕上げ方法と言えるでしょう。
リフォーム

シンプルモダン:洗練された空間の創造

- シンプルモダンの基礎シンプルモダンとは、その名前の通り、装飾をできるだけ減らし、シンプルな形と色使いを大切にしたデザインのことです。家の中をスッキリと見せる効果があり、近年人気が高まっています。直線を基調とした構成は、空間に広がりと清潔感を与え、都会的で洗練された雰囲気をつくり出します。例えば、家具を選ぶ際には、装飾の少ないシンプルなデザインのものを選びます。色は、白やベージュなどの中立色を基調にすることで、スッキリとした印象になります。また、直線を意識した棚や照明を取り入れることも効果的です。無駄をなくしたミニマルな表現は、現代人の感性を刺激し、飽きのこない魅力を放ちます。シンプルモダンな空間は、心身のリラックスを実現するとともに、自分らしいライフスタイルを表現する場となります。
リフォーム

住宅の耐久性を支える縁の下の力持ち「煽留め」

住宅の屋根は、雨風や太陽光から家を守る、いわば家の守り神といえるでしょう。特に日本では台風や強風に見舞われることが多いため、屋根の構造には強風対策が欠かせません。屋根の構造は、主に屋根材を支える骨組みとなる垂木や母屋、そしてそれらを固定する金物などから成り立っています。 垂木は屋根の傾斜に沿って、母屋は屋根の棟から軒へと水平に設置され、屋根材をしっかりと支える役割を担っています。そして、これらの部材をしっかりと固定し、強風から屋根を守るために重要な役割を果たすのが「金物」です。金物には様々な種類がありますが、その中でも特に重要なのが「煽留め」です。煽留めは、強風によって屋根材が吹き上げられないように、屋根材を垂木や母屋にしっかりと固定する金物です。台風など強い風が吹くと、屋根の下に風が入り込み、屋根を持ち上げようとする力が働きます。煽留めは、この風圧に抵抗し、屋根材が剥がれたり飛散したりするのを防ぐ役割を担っています。このように、屋根の構造と強風対策には、様々な要素が絡み合っています。家の安全を守るためには、これらの要素を理解し、適切な対策を講じることが重要です。
リフォーム

モルタル塗り:リフォームで知っておきたい基礎知識

- モルタル塗りとはモルタル塗りとは、住宅の壁や床などを覆う際に、セメント、砂、水を混ぜ合わせて作ったモルタルと呼ばれる材料を使う工事のことです。このモルタルは、まるで粘土のように自由な形を作ることができるため、職人がコテを使って丁寧に塗り重ねることで、平らで美しい壁や床を作り上げていきます。モルタル塗りは、建物の構造体となるコンクリートを保護する役割も担っています。コンクリートは丈夫な素材ですが、そのままでは雨風にさらされて劣化しやすいため、モルタルを塗って表面を保護する必要があるのです。また、モルタルは防火性や断熱性にも優れており、建物の安全性を高める効果も期待できます。モルタル塗りの工程は、まず下地となるコンクリートの表面に、モルタルを密着させるための接着剤を塗布することから始まります。その後、コテを使ってモルタルを塗り重ねていき、表面を平らにならしていきます。最後に、モルタルが完全に乾燥するまで養生期間を設け、完成です。モルタル塗りの仕上がりの美しさは、職人の技術によって大きく左右されます。経験豊富な職人は、モルタルの配合や塗り方を調整しながら、美しく耐久性の高い壁や床を作り上げます。そのため、モルタル塗りを依頼する際には、実績や経験豊富な業者を選ぶことが重要と言えるでしょう。
リフォーム

お風呂の追い炊き機能:家族構成とライフスタイルで考える

- 追い炊き機能とはお風呂のお湯が冷めてしまった時でも、再び温め直せる便利な機能を「追い炊き機能」と言います。 一昔前までは、冷めたお湯に熱いお湯を足して温度調節するのが一般的でしたが、技術の進歩とともに追い炊き機能も進化を遂げ、今では快適性や省エネ性に優れたものが増えています。従来の方法では、お湯の温度を均一にするためにかき混ぜる手間がかかりましたが、追い炊き機能があればスイッチ一つで適温のお湯に早変わりします。また、温度センサーが搭載された機種であれば、設定した温度まで自動で温めてくれるため、お湯の温度を何度も確認する必要もありません。さらに、最近の追い炊き機能は省エネ性にも優れています。従来のようにお湯を足す方法と比較して、追い炊き機能は必要な量の水だけを温めるため、水道代やガス代、電気代の節約に繋がります。このように、追い炊き機能は快適なバスタイムを実現するだけでなく、家計にも優しい機能と言えるでしょう。
リフォーム

空間を自在に変える!パーテーションの魅力

- パーテーションとはパーテーションとは、部屋を区切る際に、新たに壁を建てるのではなく、移動可能な仕切りを設置することを指します。 つまり、状況や用途に合わせて空間を柔軟に仕切ることができる便利なアイテムと言えるでしょう。従来の壁と異なり、パーテーションは簡単に設置や移動ができるため、模様替えやレイアウト変更を気軽に行いたいという方にも最適です。また、賃貸住宅など、大規模なリフォームが難しい場合でも、パーテーションを活用すれば、空間を効率的に活用し、快適な住環境を実現することができます。パーテーションの魅力は、その多様性にもあります。素材は、木や金属、ガラス、布など、様々なものが使用されており、部屋の雰囲気に合わせて選ぶことができます。 和風、洋風、モダンなど、どんなテイストの部屋にも馴染むデザインが豊富に揃っています。さらに、パーテーションは、空間を仕切るだけでなく、収納スペースとしての役割も果たすものもあります。棚やフックが付いたパーテーションは、収納に困りがちな小物を整理するのに役立ちます。 また、光を通す素材のパーテーションは、空間を完全に遮断することなく、明るさや開放感を保ちながら、さりげなく目隠しをすることができます。
リフォーム

リフォームで叶える!洗練されたモノトーン空間の作り方

近年、住宅のデザインにおいて、白や黒、灰色といったモノトーンカラーを使った空間作りが人気を集めています。多くの人がモノトーンを選ぶのには、一体どんな理由があるのでしょうか?まず挙げられるのは、シンプルながらも洗練された印象を与え、都会的でスタイリッシュな空間を演出できるという点です。例えば、白い壁と床に黒い家具を組み合わせるだけでも、すっきりとした中に都会的な雰囲気が生まれます。また、アクセントとしてグレーを取り入れることで、空間に奥行きを出すことも可能です。さらに、モノトーンカラーで統一することには、家具や小物の色を引き立て、空間全体にまとまりを生み出す効果もあります。例えば、白い壁を背景にすれば、カラフルな絵画やポスター、観葉植物などがより一層際立ちます。また、色味が抑えられることで、物が多くても雑然とした印象を与えにくくなります。さらに、モノトーンカラーは流行に左右されないという点も大きな魅力です。流行にとらわれない定番の色使いは、長く住み続けるほどに愛着が深まります。たとえ数年後に好みが変わっても、家具や小物の配置を変えるだけで、また違った雰囲気を楽しむこともできるでしょう。
不動産投資用語

SRC造とは?メリット・デメリットをわかりやすく解説

SRC造は、鉄骨鉄筋コンクリート造の略称で、鉄骨造(S造)と鉄筋コンクリート造(RC造)のメリットを組み合わせた構造です。ここでは、それぞれの構造の特徴を踏まえながら、SRC造がどのような構造なのかを解説していきます。まず、鉄骨造は、柱や梁などの主要構造部に鉄骨を用いた構造です。工場で部材を製造するため、工期の短縮が見込めます。また、鉄筋コンクリート造に比べて軽量であることも特徴です。しかし、火災に弱く、熱によって鉄骨の強度が低下してしまうというデメリットも抱えています。一方、鉄筋コンクリート造は、鉄筋を組み上げてコンクリートを流し込んで作る構造です。鉄骨造とは対照的に火災に強く、圧縮力に強いというメリットがあります。しかし、鉄骨造に比べて工期が長く、重量があるため、設計の自由度が低いという側面も持っています。これらの特徴を踏まえると、SRC造は、鉄骨造の軽量さと施工のしやすさ、そして鉄筋コンクリート造の耐火性と強度の両方を兼ね備えた構造と言えるでしょう。