その他の不動産用語

不動産投資で私的年金を準備?

人生100年時代といわれる現代、公的年金だけでは十分な老後資金を賄えない可能性が叫ばれています。 そこで注目されているのが私的年金です。 私的年金とは、公的年金にプラスして準備する自分自身の年金のことを指します。 将来にわたって安定した収入源を確保し、ゆとりある老後を送るためには、今からしっかりと準備しておくことが重要です。
リフォーム

モデルハウスを最大限に活用するコツ

住宅展示場の魅力は、実物大のモデルハウスを体験できることにあります。カタログやウェブサイトの情報だけでは、なかなか実際の広さや雰囲気をつかむことは難しいものです。しかし、モデルハウスを訪れれば、五感をフル活用して空間を体感することができます。 たとえば、リビングの広々とした空間や、天井の高さ、窓から差し込む陽光の温かさなどは、実際にその場にいることで初めて実感できるものです。さらに、実際に使われている建材の質感や色合い、家具の配置なども確認できるため、より具体的に理想の住まいをイメージすることができます。 モデルハウスの見学を通して、間取りや内装のアイデアが得られるだけでなく、家族構成やライフスタイルに合った最適な住まいの形が見えてくるはずです。夢のマイホーム実現に向けて、モデルハウスを有効活用しましょう。
バリアフリー

暮らしを支える腰掛け:その役割とリフォームでの活用例

- 腰掛けとは腰掛けとは、その名の通り、少しの間だけ腰を下ろして休むための設備のことです。椅子のように長時間座ることを想定したものではなく、立ち上がる、座るといった動作をスムーズに行うための補助的な役割を担います。椅子と比較すると、全体的に小ぶりで、場所を取らないのも特徴です。玄関の靴箱の下や、廊下の壁際など、限られたスペースにも設置することができます。また、壁や家具に固定されているタイプも多く、安定感があるため、お年寄りや体の不自由な方でも安心して使うことができます。住宅の中で、「ちょっと腰を下ろせたら楽なのに」と感じる場所は意外と多いものです。例えば、玄関で靴を履いたり脱いだりする時、重い荷物を持ったままでは、立ったりしゃがんだりの動作は大変です。腰掛けがあれば、無理のない姿勢で靴の脱ぎ履きができ、転倒防止にもつながります。また、脱衣所で服を着替える時にも、腰掛けがあると便利です。特に高齢者の場合、立ったまま靴下を履いたり、ズボンを脱ぎ履きしたりするのは、バランスを崩しやすく危険を伴います。腰掛けに腰をかけることで安定感が増し、安全に衣服の着脱を行うことができます。その他にも、キッチンの作業台付近や、寝室のクローゼットの中など、腰掛けがあると便利な場所はたくさんあります。腰掛けは、住宅内のちょっとした不便を解消し、快適で安全な暮らしを実現するための、小さくて頼もしい味方と言えるでしょう。
リフォーム

空間を自在に操る!ロールスクリーンの魅力

すっきりとした見た目が魅力のロールスクリーンは、その名の通り、スクリーン部分を上下に巻き取ることで開閉を行うブラインドの一種です。従来のカーテンと比較すると、窓辺にスッキリとした印象を与えることができる点が特徴です。そのため、シンプルながらも洗練された雰囲気の部屋作りをしたいという方々に人気を集めています。 ロールスクリーンの大きな魅力は、そのシンプルな構造にあります。布地のスクリーンを円筒状の機械に巻き取ることで開閉するため、複雑な機構や装飾がありません。このシンプルな構造によって、窓辺がスッキリと片付き、部屋全体に広々とした印象を与えることができます。 さらに、ロールスクリーンは窓枠の内側に取り付けることができるため、カーテンボックスなどの設置が不要です。そのため、窓周りのスペースを有効活用することができ、部屋をより広く見せる効果も期待できます。窓辺の圧迫感を軽減し、開放的な空間を演出したい場合には、ロールスクリーンが最適な選択肢と言えるでしょう。
リフォーム

個性際立つ!バタフライ屋根の魅力

住宅の屋根は、建物の外観を大きく左右する重要な要素の一つです。屋根の形状は多種多様ですが、その中でもひときわ目を引く個性的なデザインとして、「バタフライ屋根」が挙げられます。「バタフライ屋根」は、その名の通り、蝶が羽を広げたような優雅で美しい曲線が特徴です。直線的なラインが多い一般的な屋根とは異なり、柔らかくダイナミックな印象を与え、住宅に個性的な表情を添えます。 バタフライ屋根の最大の魅力は、その美しいフォルムがもたらす視覚的なインパクトです。緩やかに傾斜した屋根面が空に向かって大きく開く様子は、まるで今にも飛び立たんとする蝶を思わせます。このような個性的な形状は、周囲の風景から建物を際立たせ、強い印象を与える効果があります。また、バタフライ屋根は、デザイン性だけでなく、機能面でも優れた特徴を持っています。大きく傾斜した屋根面は、雨水を効率的に排出する効果があり、排水性の向上に繋がります。さらに、屋根の下に広々とした空間を作り出すことができるため、天井の高い開放的なリビングルームやロフトなどを実現することも可能です。
その他の不動産用語

不動産投資で知っておくべき「回廊」アプローチとは?

不動産投資において、収益性を評価する上で欠かせないのが会計基準です。日本では、J-REIT(不動産投資信託)などの上場不動産投資証券に適用される国際会計基準(IFRS)と、私募REITや不動産ファンドなどで採用されることの多い日本基準の2つが主流となっています。 これらの会計基準は、不動産の評価方法や収益計上時期などが異なるため、投資家の判断材料となる投資指標にも影響を与えます。例えば、IFRSでは不動産の時価評価が原則となるため、市場環境の変化が収益に反映されやすい一方、日本基準では取得原価基準が採用されるため、収益は安定しやすい傾向があります。 このような会計基準の違いにより、同じ不動産投資案件であっても、IFRSと日本基準では評価が異なるケースが生じます。この差異を埋めるために用いられるのが「回廊」アプローチです。「回廊」アプローチとは、IFRSと日本基準のどちらか一方をベースとしつつ、もう一方の基準に基づく指標も参考情報として開示する方法です。これにより、投資家は両方の基準における評価を比較検討し、より多角的な視点から投資判断を行うことができるようになります。
リフォーム

快適なお湯ライフの要!給湯器の基礎知識

- 給湯器とは? 給湯器とは、読んで字のごとく「お湯を供給する器械」のことです。キッチンやお風呂、洗面所など、家中の蛇口からお湯を出すために、水を温めて供給するのが主な役割です。毎日使うお湯だからこそ、給湯器は私たちの生活に欠かせないものと言えるでしょう。 給湯器には、主に「ガス給湯器」と「電気給湯器」の2種類があります。ガス給湯器は、ガスを燃焼させて水を温める仕組みで、パワフルなため短時間で大量のお湯を作ることができます。一方、電気給湯器は、電気の力で水を温める仕組みです。ガス給湯器に比べて火を使わないため、安全性が高い点が特徴です。 さらに、給湯器はお湯を作る方式によって、「瞬間式」と「貯湯式」に分けられます。瞬間式は、お湯を使う時だけ水を温める方式で、無駄なくお湯を使うことができます。貯湯式は、あらかじめタンクにお湯を貯めておく方式で、安定した湯量と温度でお湯を使うことができます。 このように、給湯器には様々な種類があります。それぞれにメリット・デメリットがあるため、家族構成やライフスタイル、予算などを考慮して、最適な給湯器を選ぶことが大切です。
リフォーム

住宅リフォームと可燃性:知っておきたい基礎知識

- 可燃性とは物質がどれくらい燃えやすいかを示す性質を「可燃性」と言います。空気中には酸素が存在しますが、この酸素と結びつくことで物質は燃焼します。可燃性は、物質がどれだけ容易に酸素と結びつき、燃焼するかを表す指標となるのです。私たちの身の回りには、実に多くのものが可燃性物質でできています。例えば、家を建てる際に使われる木材や、本やノートなどの紙、衣服に使われる綿や麻などの布は、どれも燃えやすいものの代表例です。これらの物質は、私たちの生活に欠かせないものばかりですが、火の取り扱いには十分な注意が必要です。特に、台所など火を使う場所では、可燃性物質を火の近くに置かないようにすることが大切です。うっかりしていて、燃えやすいものが火の粉に触れてしまうと、火災に繋がってしまう可能性もあります。また、ストーブやヒーターなどの暖房器具を使う際も、周囲に燃えやすいものを置かないようにしましょう。可燃性を正しく理解し、火の取り扱いに注意することで、私たちの生活を火災の危険から守ることができます。
リフォーム

家のリフォーム前に知っておきたい!樹木の「目通り」とは?

住まいを新しく生まれ変わらせるリフォームは、快適な生活空間を実現する上で重要なプロセスです。しかし、リフォーム計画を進める際、見落としがちなのが庭の樹木の存在です。家は単独で存在するのではなく、周囲の環境と調和することでより一層の魅力を引き出します。そして、庭木はその環境において重要な役割を担っています。 樹木は、家の外観に影響を与えるだけでなく、日当たりの調整や風の流れを変え、プライバシー保護にも貢献します。例えば、大きく枝を伸ばした落葉樹は、夏には心地よい木陰を作り出して涼しい空間を生み出し、冬には葉を落とすことで太陽の光を室内に取り込んでくれます。また、常緑樹は一年を通して緑を保ち、生垣として活用することで外部からの視線を遮り、プライベートな空間を守ってくれます。 リフォーム計画の段階から庭木の存在を考慮することで、より快適で魅力的な住まいを実現することができます。具体的には、窓の位置を決める際に、どの窓からどの程度の光を取り込みたいか、どの部分を遮りたいかを考え、樹木の高さや枝ぶりを考慮する必要があります。また、将来的な樹木の成長も考慮し、隣家との境界線付近に植える場合は、将来的にトラブルにならないよう、適切な樹種を選ぶことが重要です。 リフォームと一言で言っても、それは単に内装や外観を変えるだけではありません。庭木との調和を図ることで、より自然と共存した、心地よい住まいを作り上げることができるのです。
リフォーム

空間を有効活用!片引き戸の魅力

お部屋の印象を決める上で、広々とした空間は誰もが憧れる要素の一つでしょう。開放的な空間は、心も身体もリラックスさせてくれます。限られたスペースを最大限に活かすためには、ドアの選択も重要なポイントです。 従来の開き戸の場合、ドアを開閉するために、その分のスペースを確保しておく必要がありました。しかし、片引き戸であれば、ドアが壁に沿って滑らかに移動するため、開き戸のようにスペースを占有することがありません。そのため、限られた空間でも有効活用できます。 また、片引き戸は、家具の配置の自由度を高めるという点でも優れています。開き戸の場合、ドアの可動域を考慮して家具を配置する必要がありましたが、片引き戸であれば、そのような制約を受けることなく、自由に家具を配置することができます。 このように、片引き戸は、空間を広く見せる効果があります。空間を有効活用し、お部屋をより広く開放的にしたいと考えている方は、ぜひ検討してみてはいかがでしょうか。
不動産用語

不動産投資で注目!高優賃とは?メリット・デメリットを解説

近年、新たな投資先として注目を集めている「高優賃」。高齢化社会の進展とともに、その需要はますます高まりを見せています。しかし、高優賃とは一体どのようなものなのでしょうか? 高優賃とは、「高齢者向け優良賃貸住宅」の略称で、バリアフリー構造や緊急通報システムなど、高齢者が安心して暮らせる住環境を提供する賃貸住宅のことを指します。一般の賃貸住宅と比べて、入居者の募集や運営にあたり、国や地方自治体から様々な優遇措置が設けられている点が特徴です。
リフォーム

メラミン化粧板:リフォームに最適な理由とは?

- メラミン化粧板とは?メラミン化粧板は、メラミン樹脂とフェノール樹脂を含浸させた紙を何層にも重ね、高温高圧でプレスして一枚の板状にしたものです。表面には様々な模様や色柄が施されており、見た目が美しいだけでなく、強度や耐久性にも優れていることから、住宅リフォームの現場で広く使われています。メラミン樹脂は、硬度や耐水性、耐熱性に優れたプラスチックの一種です。一方、フェノール樹脂は、接着性に優れ、熱や圧力を加えることで硬化する性質を持っています。これらの樹脂を組み合わせることで、薄くても丈夫で美しい化粧板を作ることができます。メラミン化粧板は、キッチンカウンターやキャビネットの扉、家具、壁面など、様々な場所で使用されています。水や汚れに強く、傷がつきにくいという特徴から、特に水回りのリフォームに適しています。また、豊富なデザインと色柄があるため、個性的な空間作りにも役立ちます。メラミン化粧板は、比較的安価で施工しやすいというメリットもあります。ただし、強い衝撃や熱には弱いため、使用場所や用途には注意が必要です。リフォームを検討する際には、メリット・デメリットを理解した上で、適切な材料選びを行いましょう。
不動産用語

不動産投資のサブリース: メリット・デメリットと注意点を解説

- サブリースとは?仕組みとメリットを解説 不動産投資に興味がある方なら、「サブリース」という言葉を耳にしたことがあるかもしれません。 サブリースとは、簡単に言うと、賃貸管理会社などがあなたの所有する物件を借り上げ、さらに別の入居者に転貸するシステムのことです。 通常、賃貸経営では、入居者の募集、契約手続き、家賃の集金、物件のメンテナンスなど、様々な業務が発生します。 しかし、サブリースを利用すれば、これらの業務を全て管理会社に任せることができます。 最大のメリットは、空室リスクを軽減できることでしょう。 たとえ入居者が決まらなくても、管理会社は契約に基づき、一定の家賃を支払ってくれます。 これは、不動産投資における大きな不安要素を取り除き、安定した収入を得られることを意味します。 また、賃貸管理の専門家である管理会社に業務を委託することで、手間と時間を大幅に削減できる点も魅力です。 特に、本業を持ちながら不動産投資を行う方や、遠方に住んでいて物件管理が難しい方にとって、サブリースは有効な選択肢と言えるでしょう。
リフォーム

横すべり出し窓:快適さと利便性を両立

- 横すべり出し窓の特徴 横すべり出し窓は、その名の通り、窓枠に沿って横にスライドして開閉するのが特徴です。窓を開ける際に、室内側に開くスペースが必要ないため、家具やカーテンがあっても干渉せずに開閉できます。 この窓の大きな魅力は、その換気効率の良さです。窓の下部分が外側に傾斜して開く構造上、新鮮な空気を取り込みやすく、室内の空気を効率的に換気することができます。そのため、キッチンや浴室など、湿気がこもりやすい場所に設置するのがおすすめです。 また、窓を開けた際に、室内に大きく張り出すことがないため、スペースを有効活用できる点も魅力です。ベランダや庭への出入りを妨げないため、限られたスペースを最大限に活用したい場合に最適です。 さらに、横すべり出し窓は、縦すべり出し窓に比べて、外部からの視線を遮りやすいというメリットもあります。窓を開けても、室内が丸見えになることがなく、プライバシーを守ることができます。 一方で、横すべり出し窓は、窓のサイズが大きくなるほど、開閉が重くなるというデメリットもあります。特に、高齢者や力の弱い方にとっては、開閉が負担になる場合もあるため注意が必要です。
不動産用語

不動産投資と高齢者住宅:知っておくべき法律

「高齢者の居住の安定確保に関する法律」は、高齢者が安心して暮らせる住まいを確保することを目的とした法律です。 近年、高齢化社会の進展に伴い、高齢者向けの住宅に対するニーズが高まっています。しかし、高齢者の多くは身体機能の低下や収入の減少などにより、住まいの確保に困難を抱えるケースも少なくありません。 この法律では、高齢者が安心して生活できる住環境を整備するために、国や地方公共団体、そして民間事業者それぞれの役割を明確化しています。 具体的には、高齢者向け優良賃貸住宅の供給促進や、高齢者の住替えや住宅改修に対する支援、高齢者住宅におけるサービスの質向上などが定められています。 不動産投資の観点では、高齢者住宅は安定した入居が見込める投資対象として注目されています。 しかし、この法律を理解しておくことで、高齢者の居住支援という社会的意義を踏まえた上で、適切な投資判断を行うことができるようになります。
リフォーム

踏み天上:空間の広がりを感じる魅力的な天井

- 踏み天上とは? 踏み天上とは、天井に板を張らずに、床を支えるための骨組みや梁といった建物の構造を見せる天井のことです。2階建ての家の上の階の床板を、下の階の天井としてそのまま見せている場合が多いです。屋根裏部屋を思い浮かべるとイメージしやすいかもしれません。 踏み天上が採用されるのは、主に以下の様な理由があります。 1. -開放感の演出- 天井板がないため、実際の高さよりも天井が高く感じられ、開放的な空間になる。 2. -コスト削減- 天井板の材料費や施工費を抑えることができる。 3. -デザイン性- 木材の質感を活かした、温かみのある空間になる。 ただし、踏み天上にする場合は、断熱や防音に注意が必要です。天井板がない分、熱や音が伝わりやすくなってしまいます。そのため、断熱材をしっかりと入れる、防音シートを貼るなどの対策が重要になります。 踏み天上は、開放感やデザイン性を重視する人に人気です。コストを抑えたいという方にも向いています。しかし、断熱や防音対策はしっかりと行うようにしましょう。
リフォーム

住宅リフォームにおける「役物」の役割とは?

住宅をリフォームする際、多くの人は「間取りを変更する」「壁紙を新しくする」といった大きな部分に目が向きがちです。しかし、住宅の美しさや使い勝手を向上させるためには、細部への配慮も欠かせません。その重要な要素の一つが、今回ご紹介する「役物」です。 リフォームにおける「役物」とは、一般的な建築材料とは異なる形状を持つ、いわば「縁の下の力持ち」のような存在です。具体的には、屋根の頂上に設置する棟飾りや、軒先を雨から守る鼻隠し、階段の手すりに取り付けられる装飾的な笠木などが挙げられます。これらの役物は、住宅に美しいデザインを加えるだけでなく、雨風から家を守る、階段の安全性を高めるなど、重要な役割を担っています。 例えば、棟飾りは屋根の頂上に設置される装飾的な部材ですが、単に外観を美しく見せるだけでなく、屋根の接合部分を雨水から保護する役割も果たします。また、鼻隠しは軒先に取り付けられる板状の部材で、雨水が壁に直接当たるのを防ぎ、建物の劣化を防ぐ効果があります。さらに、階段の手すりに設置される笠木は、手すりの上部を覆うことで、手すりの強度を高めると同時に、装飾的な要素も加えます。 このように、「役物」は住宅の細部に宿る、美しさや機能性を支える大切な要素と言えるでしょう。
リフォーム

外壁塗装の塗料選び:美観と耐久性の鍵

- 外壁塗料の役割 住宅の顔とも言える外壁は、常に雨風や紫外線、気温の変化といった厳しい環境にさらされています。外壁塗料は、そんな過酷な条件下でも住宅をしっかりと保護する、まさに建物の守護神とも言える存在です。 外壁塗料の役割は、大きく分けて「美観の維持」と「建物の保護」の二つに分けられます。まず一つ目の美観の維持についてですが、塗料を塗ることで色あせや汚れを防ぎ、新築のように美しく外観を保つことができます。住宅の印象を大きく左右する外壁の色や模様を自由に選択できることも、塗料の魅力の一つと言えるでしょう。 そして二つ目の建物の保護という役割。外壁塗料は、防水機能によって雨水の侵入を防ぎ、住宅の構造材を腐食から守ります。また、紫外線による劣化を防ぎ、ひび割れなどの発生を抑える効果も期待できます。さらに、遮熱性や断熱性に優れた塗料を選ぶことで、省エネ効果を高め、快適な室内環境を実現することも可能です。 このように、外壁塗料は住宅にとって非常に重要な役割を担っています。適切な塗料選びと施工を行うことで、建物の寿命を延ばし、長く安心して暮らせる住まいを実現できるでしょう。
リフォーム

快適な住まいを実現!インテリアプランナーの役割とは?

私たちの暮らしを彩るインテリア。快適で美しい空間を作るには、家具選びや色使いだけでなく、空間全体の設計が重要となります。それを専門に行うのがインテリアプランナーです。 インテリアプランナーは、住宅や商業施設など、人々が生活する様々な空間を対象に、その機能性と美しさを追求する仕事です。具体的には、お客様とのヒアリングを通してライフスタイルやニーズを把握し、空間の広さや動線を考慮しながら、家具や照明、カーテンなどの配置や素材、色使いなどを決めていきます。 インテリアプランナーは、単なる空間デザイナーではなく、お客様の夢や希望を形にする、いわば空間演出家と言えるでしょう。快適で美しいだけでなく、そこに住む人の個性を反映した、世界に一つだけの空間を生み出すことが、インテリアプランナーの仕事の醍醐味と言えるでしょう。 インテリアプランナーの歴史は古く、1987年には建設大臣認定事業として認められました。現在では、公益財団法人建築技術教育普及センターが実施するインテリアプランナー試験に合格し、登録された者が、その称号を名乗ることができます。
リフォーム

住宅リフォームの基礎知識:梁間とは?

住宅のリフォームを検討する際、家の構造に関する基礎知識があると、より具体的に計画を進めることができます。家の構造は、柱や梁といった骨組みで支えられています。その骨組みの中でも特に重要なのが「梁間」です。 梁間とは、柱と柱の間隔のことを指します。家の広さや間取りはこの梁間によって決まり、日本の伝統的な木造建築では、この梁間を基準に部屋の大きさなどが決められてきました。 梁間が広いほど、開放的な空間を作ることができます。例えば、リビングやダイニングなど、広々とした空間を求める場合は、梁間を広く取ることで、開放感を実現できます。一方、梁間が狭いと、柱が多く必要となるため、空間が狭く感じられることがあります。しかし、柱が多いことで耐震性が向上するといったメリットもあります。 リフォームを検討する際には、現在の梁間を把握しておくことが重要です。梁間を変えるためには、大規模な工事が必要となる場合があり、費用や工期に大きく影響します。そのため、現在の梁間を理解した上で、どのようなリフォームが可能なのか、専門家と相談しながら進めることが大切です。
法律と制度

所有者不明の空き家を買いたい 相続放棄物件の取得方法

近年、日本国内では所有者不明の空き家が増加しており、その活用方法が注目されています。本記事では、所有者不明の空き家を購入する理由やそのメリット、相続放棄物件の取得方法、合法的に購入するためのステップ、注意点について詳しく解説します。さらに、...
その他の不動産用語

不動産投資の未来?ベンチャー企業への挑戦

「不動産投資」と聞いて、多くの人は、大手不動産会社や established なデベロッパーを思い浮かべるでしょう。しかし近年、不動産業界においても、ベンチャー企業の存在感が増しています。では、不動産投資におけるベンチャー企業とは、一体どのような存在なのでしょうか? 従来の不動産投資の常識にとらわれず、テクノロジーや新たなビジネスモデルを駆使して、これまでにないサービスや投資機会を提供するのが、不動産テック企業とも呼ばれる、このベンチャー企業群です。彼らは、不動産売買や賃貸管理、物件探しといった従来の領域はもちろんのこと、AIやビッグデータ分析を活用した不動産価値評価、ブロックチェーン技術を用いた不動産取引の効率化、シェアリングエコノミーを応用したスペース活用など、多岐にわたる分野でイノベーションを起こしています。
リフォーム

天然スレート瓦:高級感と耐久性を兼ね備えた屋根材

味わい深い魅力を持つ天然スレート瓦は、粘板岩という天然の石から作られた屋根材です。その最大の魅力は、他の屋根材では決して出すことのできない、独特の風合いと高級感にあります。一枚一枚異なる色合いや模様は、まるで自然の芸術品のようです。時が経つにつれて、その表情はさらに深みを増し、住宅に風格を与えてくれます。天然素材であるがゆえに、年月とともに色合いが変化していくことも、スレート瓦の大きな特徴の一つです。 新築の際には落ち着いた色合いであったものが、時を経て味わいを増し、住宅と共に歴史を刻んでいきます。また、天然スレート瓦は、その重厚感も魅力の一つです。周囲の景色に自然と溶け込み、落ち着いた雰囲気を醸し出すことができます。和風、洋風を問わず、様々な建築様式に合わせることができる点も、多くの人に選ばれている理由と言えるでしょう。
不動産用語

不動産取引をスムーズに!エスクローの役割とは?

不動産取引は、人生で最も大きな取引の一つと言えます。高額な取引となるだけに、売主様も買主様も安心して取引を進めたいと願うのは当然のことです。 そこで重要な役割を担うのが「エスクロー」という仕組みです。エスクローとは、売主様と買主様の間に第三者機関を介在させることで、取引の安全性を確保するサービスです。 具体的には、売買契約に基づいて、不動産の権利書や売買代金などをエスクロー事業者と呼ばれる第三者に預託します。そして、売買契約の条件が全て満たされたことを確認した上で、エスクロー事業者が売主様へ売買代金を、買主様へ不動産の権利書を引き渡します。