その他の不動産用語

年金受給戦略: 繰上げ受給と繰下げ受給を理解する

公的年金制度では、老後の生活を支える重要な役割を担っています。そして、この年金には、受給開始時期を自身で選択できるという柔軟な仕組みが存在します。標準的な受給開始年齢である65歳から、早めることを「繰上げ受給」、遅らせることを「繰下げ受給」と呼びます。 繰上げ受給を選択した場合、1か月単位で最大60か月(5年)早めることが可能です。ただし、受給開始時期を早めるほど、毎月の受給額は減額されてしまいます。反対に、繰下げ受給を選んだ場合は、1か月単位で最大70か月(5年10か月)遅らせることが可能です。遅らせるほど毎月の受給額は増額されますが、その分受給開始時期が遅くなるため、生涯で受け取れる総額は、いつ受給開始するのかによって変わってきます。 どちらの選択が最適かは、個々のライフプランや健康状態、経済状況によって異なってきます。そのため、安易に決めるのではなく、自身の状況をしっかりと把握した上で、どちらが有利なのかを慎重に見極める必要があります。
リフォーム

リフォームにおける「馴染み」の重要性

- リフォームと馴染み 住み慣れた我が家をより快適に、そして美しく変身させるリフォーム。 夢が広がる一方で、新しい素材やデザインが、果たして以前からの空間と上手く調和するのか、不安を感じる方も少なくないでしょう。 この調和感を表す言葉の一つに「馴染み」があります。 リフォームにおいて、この「馴染み」は、単に見た目の美しさだけでなく、住む人の心にまで影響を与える重要な要素と言えるでしょう。 馴染みとは、異なる素材、色、形状などが、まるで最初からそこにあったかのように、自然に溶け込み、一体感を生み出す状態を指します。 例えば、和風建築の家に洋風の扉を取り付ける場合、素材や色使いを工夫することで、空間に違和感なく溶け込ませることができます。 逆に、素材やデザインの選択を誤ると、せっかくのリフォームも、ちぐはぐな印象を与え、落ち着かない空間になってしまう可能性があります。 リフォームにおいて馴染みを意識するポイントとして、既存の空間の雰囲気を把握することが重要です。 家の建築様式、使われている素材、色使いなどをよく観察し、新しい素材やデザインを選ぶ際に、これらの要素との調和を考慮することで、自然な一体感を生み出すことができます。 また、照明の当たり方や家具とのバランスも、馴染みに影響を与える要素です。 リフォームは、空間を刷新するだけでなく、そこに住む人の心を豊かにするチャンスでもあります。 馴染みを意識したリフォームは、空間全体の完成度を高め、より快適で、愛着の持てる住まいを実現するでしょう。
リフォーム

三路スイッチで快適生活!

- 三路スイッチとは?照明器具のオンとオフを切り替えるスイッチは、ご家庭のあらゆる場所に設置されていますね。一般的なスイッチは一つの場所に取り付けられており、そこからしか照明を操作できません。しかし、三路スイッチと呼ばれるスイッチは、一つの照明器具を異なる二つの場所から操作することを可能にする、少し変わった仕組みを持ったスイッチなのです。例えば、長い廊下を想像してみてください。廊下の両端にスイッチがあると、どちらから入室しても簡単に照明を点灯できますし、廊下を出る際にも近い方のスイッチで消灯できます。このように、三路スイッチは利便性を高めるために用いられます。階段の上下や、広いリビングなどにも応用できますね。一般的なスイッチとは異なり、三路スイッチは一つの照明器具に対して二箇所設置されます。そして、これらのスイッチ間は特殊な配線で接続されており、電流の流れを切り替えることで照明のオンとオフをコントロールします。三路スイッチは、私たちの生活をより快適にするための、ちょっとした工夫と言えるでしょう。
リフォーム

オーバーハングで広がる住空間

- オーバーハングとはオーバーハングとは、建物の階を積み重ねていく際に、上の階を下の階よりも外側に張り出して建築する設計方法のことです。まるで家が宙に浮いているかのような、独特で印象的な外観を作り出すことができます。日本では古くから、伝統的な建築様式として「出桁造り」が知られていますが、これもオーバーハングの一種と言えます。出桁造りは、柱の上に桁を置き、その桁からさらに梁を伸ばして軒を支える構造です。軒を深く出すことで、夏の日差しや雨風を効果的に遮り、室内を快適に保つことができます。オーバーハングは、日差しを遮るだけでなく、雨風から外壁を守る効果も期待できます。外壁に当たる雨水の量を減らすことで、建物の劣化を防ぐことに繋がります。また、バルコニーや軒下空間を広く確保できるため、開放的なアウトドアリビングスペースとして活用することも可能です。一方、オーバーハング部分の構造設計や施工には、高度な技術と注意深さが求められます。地震や強風などの影響を受けやすいため、安全性を確保するための十分な対策が不可欠です。また、外壁のメンテナンスや補修が難しくなる場合もあるため、注意が必要です。
リフォーム

住宅リフォーム:意外と高額?屋外設備工事費を理解しよう

- 屋外設備工事費とは 住宅のリフォームを計画する際、壁紙や床材を変えたり、間取りを変更したりといった内装部分に目が行きがちです。しかし、快適で安全な暮らしを送るためには、家の外にある設備に関する工事費用「屋外設備工事費」も見落としてはなりません。 屋外設備工事費とは、具体的にはどのような工事を指すのでしょうか? まず、生活に欠かせない水に関する設備が挙げられます。雨水や汚水を排水するための排水設備工事、そして敷地内に水を引くための給水設備工事がこれにあたります。 次に、ガスや電気といったエネルギー供給に関する設備工事も重要な要素です。ガスを利用するための配管設備工事、そして電気を使用するための電気設備工事が含まれます。 新築住宅の場合、これらの設備は当然整っているものと思われがちですが、道路から敷地内に引き込み工事が完了していないケースも少なくありません。また、大規模なリフォームの場合も、既存の設備の老朽化や、新しい設備の設置に伴い、屋外設備工事が必要となることがあります。 つまり、屋外設備工事費は、これらの設備を新しく設置したり、既存の設備を修理・交換したりするためにかかる費用の総称なのです。 住宅リフォームの際には、忘れがちな費用項目ではありますが、快適で安全な暮らしを送るためには欠かせないものです。しっかりと把握しておくようにしましょう。
リフォーム

リフォームでよく使う『仮子』って?

- 『仮子』ってどんなもの?住宅を新しくしたり、手を加えるリフォーム工事には、専門的な言葉がたくさん飛び交います。その中でも、「仮子(かりこ)」という言葉は、初めて耳にするとなかなか意味が想像できないのではないでしょうか?仮子とは、大工さんが使う道具の一つで、木材同士を固定する際に役立つ小さな部品です。形は様々ですが、糸巻きのような円柱形や、大隅壷のような四角錐が多いです。 この仮子の先端には、針が一本取り付けられています。木材にこの針を刺し込むことで、固定したい場所に木材を仮置きできるため、ズレたり動いたりするのを防ぐことができます。仮子は、木材を接着剤で固定する際や、釘を打つ際に、位置決めをするための補助的な役割を担います。小さいながらも、リフォーム工事においては、正確で美しい仕上がりを実現するために欠かせない、縁の下の力持ち的な存在と言えるでしょう。
リフォーム

快適な住まいへ!リフォームで考える通風の重要性

- 通風とは家づくりにおいて「通風」は重要な要素の一つです。住宅における通風とは、窓やドアなどの開口部を効果的に設けることで、外の新鮮な空気を取り込み、室内の汚れた空気を排出することを指します。これは、私たちの健康や快適な暮らしを送る上で非常に重要な要素となります。 例えば、夏の暑い日差しが室内にこもってしまうと、室温が上昇し、熱中症のリスクが高まります。また、冬場に暖房器具を使用すると、室内の空気は乾燥しやすくなるため、湿度を適切に保つことも重要です。このような問題を解決するために、効果的な通風が必要となるのです。 通風を確保することで、室内の空気を循環させ、新鮮な酸素を取り込むことができます。また、室内の温度や湿度を適切に保つことができ、カビやダニの発生を抑える効果も期待できます。さらに、エアコンの使用頻度を減らすことにも繋がり、省エネルギーにも貢献します。 住宅の設計段階から通風を考慮することで、より快適で健康的な暮らしを実現することができます。
不動産用語

不動産投資の基礎: 特定口座とは?

特定口座には、「源泉徴収あり」と「源泉徴収なし」の二種類があります。 源泉徴収ありの特定口座では、証券会社が自動的に税金を天引きしてくれるため、確定申告が不要になるというメリットがあります。忙しい方や、手続きが面倒な方に向いています。 一方、源泉徴収なしの特定口座では、確定申告が必要となりますが、自身で損益通算などの手続きを行うことができます。そのため、複数の投資先で損益が出ている場合や、積極的に節税対策を行いたい方に向いています。 どちらの口座がよいかは、自身の状況や投資スタイルによって異なります。よく検討して、自身に合った口座を選びましょう。
ローンに関する用語

不動産投資の鍵!特定目的借入を徹底解説

不動産投資において、ローンの存在は欠かせません。中でも、「特定目的借入」は、投資を成功に導くための重要な鍵となります。では、特定目的借入とは一体どのような制度なのでしょうか? 特定目的借入とは、その名の通り、特定の目的のために組む融資のことを指します。不動産投資においては、投資用不動産の購入、またはその修繕・増改築を目的としたローンがこれに該当します。一般的な住宅ローンとは異なり、融資の審査基準や金利、返済期間などが異なる場合が多く、不動産投資に最適化されている点が特徴です。
リフォーム

空間を美しく演出するカーテンボックス

- カーテンボックスとは? カーテンボックスとは、窓の上部に設置する、いわばカーテンレールを収納するための箱のようなものです。 このカーテンボックスを設置することで、カーテンレールが視界に入らなくなり、すっきりとした美しい空間を演出することができます。 一見すると、部屋の装飾の一部のように思えるかもしれません。 しかし実際には、見た目を美しく整えるだけでなく、機能面でも重要な役割を担っています。 カーテンボックスがあることで、カーテンを天井から吊り下げているかのような印象を与え、部屋を実際よりも広く、天井を高く見せる効果があります。 また、カーテンボックス内にカーテンレールを設置することで、カーテンの開閉がスムーズになり、より快適な使い心地を実現できます。 さらに、カーテンボックスは断熱性や遮音性を高める効果も期待できます。 カーテンボックスと窓の間に隙間がなくなることで、外からの冷気や熱気を遮断し、室内の温度変化を抑制する効果があります。 また、外部からの騒音を遮断する効果も期待できます。 このように、カーテンボックスは見た目の美しさだけでなく、機能性も兼ね備えた優れた内装アイテムと言えるでしょう。
リフォーム

屋根の要「峠」:構造と役割を解説

家の形を決める屋根。その中でも一番高い場所、三角形の頂点のように見える部分を「峠」と呼びます。 峠は、屋根全体の傾斜を決める、いわば屋根の顔とも言える場所です。雨や風、雪から家を守るために、屋根には傾斜がつけられますが、その傾斜を決定づけるのが峠の役割です。 峠の角度が急であればあるほど、雨水は流れやすくなるため、雨の多い地域では急な角度の峠を持つ家が好まれます。逆に、風の強い地域では、風の抵抗を受けにくくするために、緩やかな角度の峠が適しています。 峠は、屋根材を支える構造上でも重要な役割を担っています。峠から軒先に向かって伸びる垂木と呼ばれる木材は、屋根の骨組みとして、屋根材の重さを支えています。そのため、峠の設計や施工には、高い技術と経験が求められます。 このように、峠は、屋根の形状だけでなく、家の耐久性や快適性にも大きく関わっているのです。
不動産用語

不動産投資とCCPC: 知っておきたい基礎知識

不動産投資において、節税対策は重要な要素です。その中でも、CCPC(Canadian-Controlled Private Corporation、カナダ支配民間法人)を活用した方法は、特に効果的として注目されています。しかし、CCPCは専門的な知識が必要となるため、基本的な部分をしっかりと理解することが重要です。 このセクションでは、「CCPCとは何か?」について詳しく解説していきます。CCPCとは、簡単に言うと、カナダで設立され、カナダの居住者によって支配されている株式会社のことを指します。そして、このCCPCを通じて不動産投資を行うことで、様々な税制上のメリットを受けることができるのです。
エクステリア

快適な冬を!ロードヒーティングで雪かきから解放

冬の到来とともに悩みの種となるのが、雪かきではないでしょうか。毎朝のように降り積もる雪と格闘する日々は、大変な重労働です。特に積雪量の多い地域では、その負担は計り知れません。そんな雪かきから解放され、快適な冬を過ごしたいという方に最適なのがロードヒーティングです。 ロードヒーティングとは、その名の通り道路や駐車場などの路面を温める設備のことです。地面に張り巡らせた配管に温水や電気を流すことで路面を温め、雪を融かしていきます。このシステムを自宅に導入することで、玄関までのアプローチや車庫前の雪かきから解放されるだけでなく、雪による転倒事故のリスクを減らすことも期待できます。 想像してみてください。雪が降り積もる中、早起きして雪かきをする必要はもうありません。暖かい室内から、雪が解けていく様子を眺めるだけでよいのです。ロードヒーティングは、時間と労力を節約するだけでなく、安全で快適な冬の暮らしを実現してくれるでしょう。
エクステリア

メンテナンスフリーで美しい!バイナルフェンスの魅力

- 注目の建材、バイナルフェンスとは? 近年、住宅の外構や庭で見かける機会が増えてきたバイナルフェンス。シンプルながらも洗練された美しい見た目から、おしゃれな家づくりにこだわりたい方から注目を集めています。 バイナルフェンスとは、ポリ塩化ビニル樹脂製のフェンスのこと。ポリ塩化ビニル樹脂は、水道管や窓枠などにも使われている、私たちにとって身近な素材です。その最大の特徴は、耐久性と耐候性に優れていること。そのため、従来の木製フェンスに比べて、腐食や色あせが起こりにくく、長い間美しさを保つことができます。また、定期的な塗装や防腐処理などのメンテナンスがほとんど不要という点も、大きなメリットと言えるでしょう。 さらに、バイナルフェンスはデザインやカラーバリエーションも豊富です。シンプルなものから、洋風、和風、モダンなデザインまで、家の外観や庭の雰囲気に合わせて選ぶことができます。 このように、美しさ、耐久性、メンテナンスのしやすさを兼ね備えたバイナルフェンスは、今後ますます注目される建材と言えるでしょう。
リフォーム

開放感と趣を両立させる「駆け込み天井」

住宅の天井といえば、一般的には平坦な形状を思い浮かべる方が多いでしょう。しかし、近年注目を集めているのが「駆け込み天井」です。これは、平坦な天井の一部に勾配をつけた天井のことです。天井に傾斜をつけることで、空間に変化が生まれ、視覚的に部屋を広く見せる効果があります。 例えば、リビングに勾配天井を採用すると、実際の面積以上に広々とした空間になるため、開放感を得られます。また、勾配天井の高い部分には窓を設置することも可能です。窓から差し込む太陽の光は、部屋の奥まで届きやすくなるため、明るく開放的な空間になるでしょう。 勾配天井は、デザイン性だけでなく、機能性も兼ね備えた魅力的な建築手法と言えるでしょう。
リフォーム

住まいの雰囲気をガラリと変える!改装の基礎知識

- 改装とは何か?住まいを長く快適に使い続けるためには、定期的なメンテナンスや改修が必要になってきます。その中でも「改装」は、古くなった住まいに新たな息吹を吹き込む効果的な方法の一つです。 改装とは、既存の建物の内装や外装の表面を、新しい素材や材料に取り替える作業のことを指します。例えば、古くなった壁紙を新しいものに張り替えたり、傷んだ床材を張り替えたり、色あせた外壁に新しい塗装を施したりといった作業が挙げられます。 よく似た言葉に「模様替え」がありますが、模様替えが家具の配置換えやカーテン、クッションカバーなどの小物を変更する比較的軽微な変更を指すのに対し、改装は壁紙や床材、外壁材など、建物の構造部分に関わるような、より広範囲にわたる大規模な作業を指すことが多いです。 改装を行うことで、見た目が美しくなるだけでなく、断熱性や耐震性の向上など、機能面での改善も期待できます。また、ライフスタイルの変化に合わせて間取りを変更したり、収納スペースを増やしたりすることも可能です。 改装は、住まいの価値を高め、より快適な生活空間を実現するための有効な手段と言えるでしょう。
不動産用語

住居も!?準工業地域の魅力を解説

「準工業地域」という言葉を耳にしたことはありますか? 工業地域と比べて騒音等の制限が緩やかで、住居や商業施設なども混在していることが特徴です。 そのため、利便性が高いにも関わらず、比較的落ち着いた環境で暮らせるというメリットがあります。 この記事では、準工業地域について詳しく解説していきます。
エクステリア

安全な暮らしを守る!防水コンセント完全ガイド

- 防水コンセントとは?防水コンセントとは、屋外のような水に濡れやすい場所でも安全に電気製品を使えるように工夫されたコンセントのことです。庭で電気工具を使ったり、庭のイルミネーションを灯したりする際に、欠かせない存在となっています。通常のコンセントは、水に大変弱くできています。濡れた手で触ったり、雨水がかかったりしてしまうと、ショートや感電を起こし、最悪の場合は火災につながる危険性もはらんでいます。このような危険を未然に防ぐために、防水コンセントには特別な構造や素材が採用されています。最大の特徴は、コンセントの差込み口に蓋が付いていることです。この蓋は、使用していない時にしっかりと閉じることができ、水やほこりの侵入を効果的に防ぎます。また、コンセント本体の素材にも工夫が凝らされており、雨風や紫外線に強い耐候性樹脂が使われています。そのため、屋外という過酷な環境下でも長期間にわたって安全に使用することができます。防水コンセントは、安全なだけでなく、利便性も高い点が魅力です。例えば、庭仕事や洗車など屋外での作業時に、わざわざ家の中から延長コードを引っ張ってくる手間が省けます。また、庭に設置した照明や噴水なども、防水コンセントがあれば簡単に設置・使用することができます。このように、防水コンセントは、私たちの生活をより快適で安全なものにするために役立つ設備と言えるでしょう。
リフォーム

天窓リフォームで明るい住まいを実現

一日中太陽の光が燦々と降り注ぐ、そんな明るい部屋に憧れる人は多いのではないでしょうか。しかし、住宅事情によっては、なかなか思うように採光が取れないという悩みをお持ちの方もいらっしゃるでしょう。「光あふれる空間作りの救世主」となりうるもの、それが「天窓リフォーム」です。 天窓リフォームは、部屋の天井部分に窓を新設することで、太陽の光を直接室内に取り込むことができます。特に、北向きで日当たりが悪い部屋や、マンションなど周囲の建物によって日差しが遮られやすい住宅環境では、その効果は絶大です。 朝は太陽の光で気持ちよく目覚め、日中は照明に頼ることなく読書や家事を楽しむことができ、夕方には優しい夕日で一日を締めくくる。天窓は、そんな理想的な生活を現実のものにしてくれます。 さらに、太陽の光を効率的に取り込むことで、照明の使用頻度を抑えられ、省エネにも繋がります。自然の光は、電気の光と比べて柔らかく、目に優しいのも嬉しい点です。 天窓リフォームは、単に部屋を明るくするだけでなく、快適で健康的な暮らしを実現する有効な手段と言えるでしょう。
RC造

住宅の強さの秘密:フープ筋の役割

家を建てる際に、間取りや外観も重要ですが、忘れてはならないのが建物を支える骨組みです。柱や梁といった骨組みは、家の強度を決める重要な要素であり、地震や台風などの災害から家族を守るためには、強固な骨組みが欠かせません。 特に、柱は建物を支えるまさに大黒柱ともいえる存在です。柱には、家屋の重さや積もった雪の重さに耐える、上から下へかかる力に強い「圧縮力」が求められます。しかしそれだけではなく、地震の揺れや強風によって生じる横からの力にも耐えなければなりません。 そのため、柱の材質や太さ、配置などを適切に設計することが重要になります。例えば、伝統的な木造建築では、太い木材を柱に使用したり、筋交いと呼ばれる斜めの部材を組み合わせることで、地震や強風に対する強度を確保してきました。 近年では、木材に加えて、鉄骨やコンクリートなどの素材を組み合わせた住宅も増えています。それぞれの素材には、強度や耐久性、コストなど、異なる特徴があります。そのため、住宅の構造や規模、立地条件などを考慮しながら、最適な素材を選択することが大切です。
リフォーム

住宅リフォームにおける大壁:空間を広く見せる技

- 大壁とは 家の建て方には、大きく分けて「真壁(しんかべ)」と「大壁(おおかべ)」の二つの方法があります。 真壁は、柱や梁といった家の骨組みとなる部分を、そのまま壁の外側に露出させて仕上げる、古くからある伝統的な方法です。 一方、今回ご紹介する「大壁」は、柱や梁といった構造材を壁の中に隠してしまう、現代の住宅で多く用いられる方法です。 大壁造りの家は、柱や梁が見えないため、すっきりとしたシンプルな印象の空間になるのが特徴です。 また、真壁に比べて壁の表面が平らになるため、家具の配置がしやすく、空間を広く使うことができます。さらに、断熱材を壁の中に隙間なく入れることができるため、断熱性や気密性に優れている点もメリットとして挙げられます。 一方で、構造材を見せることで独特の風格を生み出す真壁造りの家に比べて、デザインの自由度が低いと感じる方もいるかもしれません。 しかし、大壁造りの家でも、壁紙や塗装、タイルなど、様々な素材を組み合わせることで、個性を表現することができます。 住宅の建築方法には、それぞれにメリットとデメリットがあります。どちらの方法が自分の好みに合っているのか、よく検討することが大切です。
リフォーム

空間を彩るアクセント照明の活用術

- アクセント照明とはアクセント照明とは、部屋全体を明るく照らす「全体照明」や、部屋に柔らかな光を拡散させて雰囲気を作る「間接照明」とは一線を画す照明です。空間の一部に光を絞って当てることで、空間にメリハリを生み出し、ドラマチックな効果をもたらします。例えば、壁に飾られた絵画や写真、大切に育てている観葉植物、あるいはこだわって選んだインテリアなどに光を当てることを想像してみてください。アクセント照明は、それらの魅力を最大限に引き出し、空間に奥行きとリズムを生み出す魔法です。単に明るくするだけでなく、光の向きや強さを調整することで、対象物の質感や色合いを強調することも可能です。また、影の演出によって空間に奥行きが生まれ、より印象的な空間になるでしょう。アクセント照明は、リビングやダイニング、寝室など、あらゆる部屋で取り入れることができます。照明器具も、スポットライト、ダウンライト、ペンダントライトなど、様々な種類があります。ご自身の好みや部屋の雰囲気に合わせて、最適な照明を選んでみましょう。
リフォーム

住宅リフォームでサービスルームを有効活用

- サービスルームとは サービスルームとは、建築基準法で定められた採光や換気の条件を満たしていないため、寝室やリビングのような居住空間として認められていない部屋のことです。 具体的には、窓の大きさが床面積に対して7分の1以上、天井高が2.1メートル以上といった基準を満たしていない場合、サービスルームとみなされます。 そのため、従来は収納スペースとして利用されることが一般的でした。しかし、近年では収納スペース以外にも、ライフスタイルの変化やニーズの多様化に伴い、様々な用途に活用されるケースが増えています。 例えば、在宅勤務が広まったことで書斎として利用したり、趣味の部屋としてアトリエや音楽ルームにしたりするケースも見られます。また、子供の遊び場や、来客用の寝室として活用するケースもあります。 サービスルームは、居室に比べて価格が抑えられている点も魅力です。 居住空間としては認められていませんが、アイデア次第で快適で機能的な空間にすることができます。
リフォーム

リフォームに最適? ホオノキ材の活用術

ホオノキという木をご存知でしょうか? 大きな葉と白い花が特徴的な、モクレンの仲間です。 日本各地の山野に自生しており、古くから家具や建築など幅広く活用されてきました。 今回は、リフォームになぜホオノキがおすすめなのか、その魅力を詳しく解説していきます。 ホオノキは、広葉樹の中でも特に葉が大きく、その直径はなんと40センチメートルを超えることもあります。 この大きな葉は、古来より食べ物を包むために利用されてきました。 また、殺菌作用もあるため、食材を新鮮に保つ効果も期待できます。 ホオノキの木材は、白く美しいのが特徴です。 そのため、家具や建具、特に天井板や壁板などの内装材として人気があります。 木目がまっすぐで、加工しやすいという点も魅力です。 ホオノキを使った空間は、明るく開放的な雰囲気になると言われています。 さらに、ホオノキは水に強く、耐久性にも優れています。 そのため、水回りの家具や、湿気の多い場所での使用にも適しています。 このように、ホオノキは多くの魅力を持った木材です。 リフォームをお考えの際は、ぜひホオノキの魅力を再発見してみてはいかがでしょうか?