不動産用語

不動産投資の基礎知識：担保物権を理解する

不動産投資において、「担保物権」は非常に重要なキーワードです。なぜなら、多額のローンを組むことが多い不動産投資において、金融機関が融資を実行する際の重要な判断材料となるからです。 担保物権とは、簡単に言えば「お金を貸した人が、もしもお金を返してもらえなかった場合に備えて、あらかじめ借りた人の財産を確保しておく権利」のことです。不動産投資の場合、投資物件そのものが担保となり、ローン返済が滞った場合には金融機関がその不動産を売却して融資金を回収する権利を持つことになります。 つまり、担保物権を理解することは、ローンの審査基準やリスク管理を理解することに繋がります。不動産投資を成功させるためには、担保物権の仕組みを正しく理解し、安全かつ計画的に投資を進めることが重要です。
不動産用語権利に関する用語
リフォーム

開放感あふれる家！逆梁工法の魅力と注意点

- 逆梁工法とは？住宅を建てる際には、様々な建築方法がありますが、その中で「逆梁工法」という方法があります。これは、部屋を広く見せる効果があり、開放的な空間を求める人に人気です。通常、天井の重さを支える梁は、建物の構造上、床のコンクリートの下側に設置されます。しかし、逆梁工法では、この梁を床のコンクリートの上に設置するという特徴があります。梁を上に設置することで、天井が高くなり、部屋全体が広く感じられます。また、梁が視界に入りにくくなるため、スッキリとした印象になります。さらに、梁の間に照明や設備を自由に設置できるため、デザインの自由度も高まります。ただし、逆梁工法は通常の工法に比べて、構造計算や施工に高い技術が必要となります。そのため、施工費用が高額になる場合もある点は理解しておく必要があります。逆梁工法は、開放的な空間作りたい方や、デザインにこだわりたい方に最適な建築方法と言えるでしょう。
リフォーム工法
リフォーム

住宅リフォームで活躍！CBの魅力に迫る

住宅の改修工事の際に、「シービー」という言葉を耳にすることはありませんか？ この「シービー」は、正式には「コンクリートブロック」と呼ばれる建築材料の略称です。 コンクリートブロックは、その名の通り、コンクリートをブロック状に成型して固めたものです。 コンクリート製のブロックは、高い強度と耐久性を持ち合わせており、住宅の基礎部分や外壁、塀など、様々な場所に用いられています。 コンクリートブロックは、他の建築材料と比べて、比較的安価に入手できるというメリットもあります。 また、ブロックを積み重ねていくだけで施工できるため、工事期間の短縮にも繋がるという点も魅力です。 さらに、コンクリートブロックは断熱性や遮音性にも優れているため、快適な居住空間を実現する上でも効果的な建材と言えるでしょう。 このように、コンクリートブロックは、住宅リフォームにおいて、強度、費用、施工性、快適性の観点から、非常に優れた建材と言えるでしょう。
リフォーム工法
エクステリア

安全な暮らしを守る！防水コンセント完全ガイド

- 防水コンセントとは？防水コンセントとは、屋外のような水に濡れやすい場所でも安全に電気製品を使えるように工夫されたコンセントのことです。庭で電気工具を使ったり、庭のイルミネーションを灯したりする際に、欠かせない存在となっています。通常のコンセントは、水に大変弱くできています。濡れた手で触ったり、雨水がかかったりしてしまうと、ショートや感電を起こし、最悪の場合は火災につながる危険性もはらんでいます。このような危険を未然に防ぐために、防水コンセントには特別な構造や素材が採用されています。最大の特徴は、コンセントの差込み口に蓋が付いていることです。この蓋は、使用していない時にしっかりと閉じることができ、水やほこりの侵入を効果的に防ぎます。また、コンセント本体の素材にも工夫が凝らされており、雨風や紫外線に強い耐候性樹脂が使われています。そのため、屋外という過酷な環境下でも長期間にわたって安全に使用することができます。防水コンセントは、安全なだけでなく、利便性も高い点が魅力です。例えば、庭仕事や洗車など屋外での作業時に、わざわざ家の中から延長コードを引っ張ってくる手間が省けます。また、庭に設置した照明や噴水なども、防水コンセントがあれば簡単に設置・使用することができます。このように、防水コンセントは、私たちの生活をより快適で安全なものにするために役立つ設備と言えるでしょう。
エクステリアリフォーム
リフォーム

和室の顔！床板の選び方

床の間は、日本の伝統的な住宅様式において特別な空間であり、その中心的な存在である床板は、空間全体の雰囲気を左右する重要な要素です。 床板は、単に床を覆うための素材ではなく、和室の格式や趣を表現する重要な役割を担っています。 床の間の広さや用途、部屋全体の雰囲気に合わせて、床板の材質やデザインを選ぶことが大切です。 例えば、格式高い雰囲気を演出したい場合は、光沢のある黒檀や紫檀などの銘木が用いられます。これらの木材は、重厚感と高級感を兼ね備え、床の間に荘厳な雰囲気を与えます。 一方、落ち着いた和の空間を演出したい場合は、杉や桧などの針葉樹が適しています。これらの木材は、柔らかな風合いと温かみを持ち、心を落ち着かせる効果があります。 また、床板の張り方によっても印象が変わります。 伝統的な数寄屋建築などでは、木目を生かした「あられ張り」や「網代張り」といった高度な技術が用いられ、床の間に独特の美しさを添えています。 床板は、和室の顔ともいえる床の間の印象を大きく左右する要素です。 材質やデザイン、張り方などを carefully に検討することで、理想的な和空間を実現することができます。
リフォーム床
不動産用語

不動産投資の基礎知識：委任・準委任とは？

不動産投資において、所有する不動産の管理や運営を全て自分で行うことは容易ではありません。 特に、本業を抱えている方や、遠方に物件を所有している場合は、時間的・地理的な制約が大きくなります。そこで重要な役割を担うのが「委任」と「準委任」です。 委任とは、不動産オーナーに代わって、不動産管理会社などが業務を代行することを指します。具体的には、家賃の徴収や入居者とのやり取り、物件の修繕・メンテナンスなどが挙げられます。一方、準委任は、委任のように法律行為を代行するのではなく、あくまで「事務」を処理することを指します。 例えば、入居者募集の広告業務などが該当します。 これらの契約を結ぶことで、オーナーは不動産管理の負担を軽減し、より効率的に投資を行うことができます。ただし、委任・準委任の内容は契約によって異なるため、契約前にしっかりと内容を確認することが重要です。
不動産用語取引に関する用語
リフォーム

和室の顔、織部板とその役割

日本の住居に欠かせないものとして、和室が挙げられます。その和室においても、特に重要な場所とされているのが床の間です。床の間は、お客様をお迎えする特別な空間として、家の格式や住む人の美的感覚を表す場所として、古くから大切にされてきました。床の間には、掛け軸や生花、香炉などが飾られ、季節の変化を感じさせる演出が施されます。 また、床の間の構成要素の一つに「織部板」があります。 織部板とは、床の間の床板の一部に用いられる、少し高くなった板のことです。床の間の正面奥に位置し、その上には花瓶や置物などを飾ることが多いです。織部板は、単なる高低差を生み出すためだけでなく、床の間に奥行き感を与え、空間により立体的な広がりを持たせる効果も持っています。 さらに、織部板に使われる木材は、床柱や床框と同じく、上質な木材が選ばれることが多く、その木目や色合いによって、床の間に重厚感や華やかさを加えることができます。 織部板は、床の間の構成要素として重要な役割を果たすとともに、和室全体の雰囲気を大きく左右する要素の一つと言えるでしょう。
リフォーム室内造作
リフォーム

住宅基礎工事の立役者！アースドリルの世界を探る

家を建てるということは、人生における大きなイベントの一つと言えるでしょう。そして、家は人が安心して暮らせるように、強固な土台の上に建てられるべきです。家を支える重要な役割を担うのが「基礎」であり、その基礎を作るための工事を基礎工事と呼びます。 基礎工事は、建物の安定性や耐久性を左右する非常に大切な工程です。この基礎工事を効率的かつ正確に行うために欠かせない機械の一つが、「アースドリル」です。 アースドリルは、地面に円柱状の穴を掘削するための建設機械です。先端にはドリリングバケットと呼ばれる刃先が付いており、これを回転させることで、硬い地面にも力強く穴を掘ることができます。この穴は、基礎を作るための柱状のコンクリート「杭」を立てるためのものです。杭を地中にしっかりと埋め込むことで、建物が不同沈下するのを防ぎ、地震や台風などの災害時にも安定性を保つことができるのです。 アースドリルは、住宅の基礎工事だけでなく、橋脚や鉄塔、電柱などの建設工事にも幅広く活用されています。大型のものは、道路工事やトンネル工事などにも使用されるなど、建設現場においては必要不可欠な機械と言えるでしょう。
リフォーム建物の基礎
リフォーム

住宅リフォームの要: 分電盤交換のススメ

私たちの生活に欠かせない電気。安全で快適な暮らしを送るためには、電気系統の安全を守る分電盤が重要な役割を担っています。分電盤は、住宅に供給される電気を各部屋や家電製品へと適切に分配する、いわば住宅の電気系統の司令塔といえるでしょう。 分電盤の大きな役割の一つに、過負荷保護があります。家電製品の使用量が増え、回路に過剰な電流が流れると、火災などの危険性が高まります。分電盤には、このような事態を防ぐために、一定以上の電流が流れた際に自動的に電気を遮断するブレーカーが設置されています。ブレーカーが作動することで、電気系統への負担を軽減し、家全体を火災などのリスクから守ります。 また、分電盤は漏電から私たちを守る役割も担っています。漏電とは、電気配線などが劣化し、電気が本来流れるべき道以外に漏れてしまう現象です。感電事故や火災の原因となる危険性も高く、早急な対策が必要です。分電盤に設置された漏電遮断機は、微弱な漏電を感知し、瞬時に電気を遮断することで、私たちを感電などの危険から守ってくれます。 このように、分電盤は住宅の電気系統において、安全を守る上で非常に重要な役割を担っています。安心して電気を使用するためにも、分電盤の役割や機能について正しく理解しておくことが大切です。
リフォーム照明
その他の不動産用語

不動産投資と年金タイプ：事前積立方式を解説

「事前積立方式」とは、将来の不動産売却益や運用収益を見込んで、あらかじめ年金のように毎月一定額を積み立てていく投資手法です。老後の生活資金を準備する方法として、株式投資や投資信託など様々な選択肢がありますが、不動産投資においても、この「事前積立方式」を選択肢の一つとして考えることができます。 一般的な不動産投資では、ローンを組んで物件を購入し、家賃収入でローン返済を行いながら資産形成を目指すことが多いですが、「事前積立方式」の場合は、毎月の積立金で投資信託などを運用し、ある程度の資金が貯まった段階で不動産を購入します。 つまり、「事前積立方式」は、長期的な視点で資産形成を行うとともに、老後の年金のような安定収入も期待できる投資方法と言えるでしょう。
その他の不動産用語不動産用語
不動産用語

不動産投資: システムキッチンとは？

- システムキッチンの定義とメリット システムキッチンは、効率的かつ快適な調理空間を提供するために、キャビネット、調理機器、シンクなどを組み合わせた一体型のキッチンです。従来の日本のキッチンとは異なり、空間全体を設計し、機能性とデザイン性を両立させている点が特徴です。 不動産投資において、システムキッチンは物件の魅力を高める要素となります。そのメリットとして、 * -機能性- 収納スペースが豊富で、調理動線が考え抜かれているため、効率的に作業できます。 * -デザイン性- おしゃれで洗練されたデザインは、入居者の心を掴みます。 * -清掃性- 素材や構造が工夫されており、お手入れが簡単です。 * -耐久性- 高品質な素材を使用しているため、長く使用できます。 などが挙げられます。 特に、単身者や共働き世帯が増加する中、機能性とデザイン性を兼ね備えたシステムキッチンは、入居者にとって大きな魅力となります。そのため、不動産投資において、システムキッチンは入居率向上や家賃収入アップに繋がる重要な要素と言えるでしょう。
不動産用語建物に関する用語
リフォーム

木材の「逆目」とは？リフォームで知っておきたい木の特性

木材は、自然の恵みである樹木から切り出され、私たちの生活に欠かせない存在となっています。そして、木材の魅力の一つに、個性豊かで美しい「木目」があります。木目は、木材内部を縦横に走る「繊維」の走行方向が表面に現れたものです。 では、なぜ木材には繊維が存在するのでしょうか？それは、樹木が生きて成長していく上で、重要な役割を担っていたからです。樹木の根から吸収された水分や養分は、縦方向に伸びる繊維を通って、幹や枝に行き渡ります。この繊維は、まるで人間の血管のように、樹木全体に栄養を送り届ける役割を担っていたのです。 そして、この繊維の走行方向が、木材になったときの強度や加工のしやすさ、さらには見た目の美しさに影響を与えます。例えば、繊維方向に沿って木材を使うと強度が増し、逆に繊維方向を無視して加工すると割れや反りが生じやすくなります。また、木目の模様は、木材の種類や生育環境によって千差万別であり、その個性的な表情が、家具や建材など、様々な用途で私たちの目を楽しませてくれます。
リフォーム木造
リフォーム

空間を広く見せる！プリーツ網戸の魅力

プリーツ網戸はその名の通り、プリーツ状に折り畳まれた形状が特徴の網戸です。従来の横にスライドさせる網戸とは異なり、アコーディオンのように開閉するため、使わない時は窓の片側にスッキリと収納することができます。その結果、窓辺を広く使えるというメリットが生まれます。 特に、洗濯物を干したり、 gardening を楽しんだりと、ベランダへの出入りが多い掃き出し窓に設置すると、その効果をより一層実感できるでしょう。従来の網戸では、開閉時に網戸が邪魔で動きにくかったり、網戸のレールにつまづいてしまうこともありました。しかし、プリーツ網戸ならスムーズにベランダに出入りできます。 また、プリーツ網戸は、網戸を開けている時だけでなく、閉めている時でも窓辺をスッキリと見せる効果があります。そのため、部屋の景観を損ないたくない方や、すっきりとしたインテリアを好む方にも最適な選択肢と言えるでしょう。
リフォーム窓
REITに関する用語

不動産投資の鍵！投資法人債を徹底解説

- 不動産投資の鍵！投資法人債を徹底解説 -# 投資法人債とは？仕組みをわかりやすく解説 不動産投資と聞いて、多くの人がまず思い浮かべるのは、マンションやアパートといった現物不動産への投資かもしれません。しかし、近年注目を集めているのが「投資法人債」という投資商品です。 投資法人債とは、簡単に言うと、不動産投資を間接的に行うことができる債券のことです。 具体的には、多くの投資家から集めた資金でオフィスビルや商業施設などの不動産に投資を行う「J-REIT（不動産投資信託）」が発行する債券を指します。 投資家は、この投資法人債を購入することで、J-REITに資金を貸し出すことになります。そして、J-REITは集めた資金をもとに不動産投資を行い、その運用益から得られる利益を、投資家に対して利息という形で支払います。 つまり、投資家は投資法人債を持つことで、間接的に不動産投資を行い、安定的な利回りを得ることができるのです。
REITに関する用語不動産用語
リフォーム

住宅リフォームの隠れた主役「のろ」

- 万能素材「のろ」とは？ 「のろ」と聞いて、何のことかすぐに思い浮かばない方も多いのではないでしょうか？ 住宅リフォームの現場では、なくてはならない存在である「のろ」ですが、一般的にはあまり馴染みのない言葉かもしれません。 「のろ」とは、簡単に言うと、石灰やプラスター、セメントなどを水で練ってペースト状にしたものを指します。 例えるなら、お菓子作りに使う小麦粉を水で溶いたような状態をイメージすると分かりやすいかもしれません。 この「のろ」は、住宅リフォームにおいて、壁や床の隙間を埋めたり、表面を滑らかに整えたりと、様々な用途で活躍する、まさに万能素材なのです。 例えば、古い家の壁のひび割れを直す際、この「のろ」が活躍します。 ひび割れ部分に「のろ」を詰め込み、ヘラなどを使って平らに整えることで、まるで新品のように修復することができます。 また、床のタイルを張り替える際にも、タイルとタイルの隙間を埋めるために「のろ」が使われます。 このように、「のろ」は、住宅リフォームの様々な場面で、その力を発揮するのです。 「のろ」は、一見地味な存在ですが、住宅リフォームには欠かせない、まさに縁の下の力持ちといえるでしょう。
リフォーム左官
不動産用語

不動産投資で成功するには？PMの役割と重要性を解説

不動産投資を始めると、物件の管理や運営など、さまざまな業務が発生します。これらの業務を効率的に行い、収益を最大化するために重要な役割を担うのが-PM(プロパティマネジメント)-です。 PMとは、賃貸経営の専門家として、オーナー様に代わって物件の管理・運営を行う業務を指します。具体的には、入居者の募集から契約、家賃の徴収、物件のメンテナンス、トラブル対応など、多岐にわたる業務を代行します。
不動産用語管理に関する用語
エクステリア

メンテナンスフリーで美しい！バイナルフェンスの魅力

- 注目の建材、バイナルフェンスとは？ 近年、住宅の外構や庭で見かける機会が増えてきたバイナルフェンス。シンプルながらも洗練された美しい見た目から、おしゃれな家づくりにこだわりたい方から注目を集めています。 バイナルフェンスとは、ポリ塩化ビニル樹脂製のフェンスのこと。ポリ塩化ビニル樹脂は、水道管や窓枠などにも使われている、私たちにとって身近な素材です。その最大の特徴は、耐久性と耐候性に優れていること。そのため、従来の木製フェンスに比べて、腐食や色あせが起こりにくく、長い間美しさを保つことができます。また、定期的な塗装や防腐処理などのメンテナンスがほとんど不要という点も、大きなメリットと言えるでしょう。 さらに、バイナルフェンスはデザインやカラーバリエーションも豊富です。シンプルなものから、洋風、和風、モダンなデザインまで、家の外観や庭の雰囲気に合わせて選ぶことができます。 このように、美しさ、耐久性、メンテナンスのしやすさを兼ね備えたバイナルフェンスは、今後ますます注目される建材と言えるでしょう。
エクステリアリフォーム
REITに関する用語

Buy&Holdで長期安定収入！不動産投資の基礎

「Buy and hold」とは、日本語で「買って持ち続ける」という意味です。投資の世界では、値上がりを期待して購入した資産を、短期的な価格変動に左右されずに長期にわたって保有し続ける投資戦略を指します。 不動産投資においても、このBuy and holdは有効な戦略となりえます。なぜなら、不動産は株や債券といった金融商品と比べて価格変動が少なく、長期的に安定した収入を得られる可能性が高いからです。 もちろん、不動産投資にもリスクはあります。しかし、しっかりと物件を見極め、長期的な視野に立って運用していくことで、Buy and holdによって安定収入と資産形成の両方を実現できる可能性を秘めていると言えるでしょう。
REITに関する用語不動産用語
キッチン

快適なキッチンを実現！コンロ選びのポイント

毎日の食事を作る上で欠かせない存在といえば、コンロですよね。 皆さんのご家庭では、どのようなコンロが使われていますか？ 新築やリフォーム、あるいは買い替えのタイミングでは、数ある選択肢の中から、 自分にとって最適な一台を選ぶ必要があります。 一口にコンロと言っても、熱源の種類によって大きく二つに分けられます。 一つは、炎で鍋を加熱するガスコンロです。 ガスコンロの魅力は、なんといってもその火力の強さです。 中華料理のように強火で一気に仕上げたい料理や、 火加減の調整が難しいお菓子作りなどに最適です。 もう一つは、電気を使って加熱するIHクッキングヒーターです。 IHクッキングヒーターのメリットは、安全性と清掃性の高さです。 炎が出ないので、小さなお子さんやペットがいるご家庭でも安心です。 また、フラットな形状なので、サッと拭くだけで簡単に掃除ができます。 どちらのタイプにも、それぞれメリットとデメリットがあります。 ご自身のライフスタイルや調理の頻度、好みに合わせて、 最適なコンロを選んでみてください。
キッチンリフォーム
エクステリア

快適な暮らしを実現する！透水性舗装のススメ

雨上がりの庭先や玄関先にできる水たまり、気にされたことはありませんか？水たまりは、一見無害に見えて、実は転倒事故の原因となり得る危険な存在です。特に、小さなお子さんやお年寄りの方がいるご家庭では、深刻な怪我に繋がる可能性もあり、注意が必要です。 そこでおすすめしたいのが、「透水性舗装材」を使ったリフォームです。透水性舗装材とは、その名の通り、水を透過する舗装材のことです。従来の舗装材のように水が表面に溜まることがないので、水たまりによる転倒リスクを大幅に減らすことができます。 透水性舗装材には、安全性向上以外にも、様々なメリットがあります。例えば、夏の暑い日差しによる路面の温度上昇を抑えたり、ゲリラ豪雨などの際に雨水を地中に浸透させて洪水を予防したりする効果も期待できます。 さらに、デザイン性が高い製品も多く、お家の外観を美しく保ちながら安全な暮らしを実現できます。水たまりによる不安を解消し、快適で安心できる住環境を実現するために、透水性舗装材の導入を検討してみてはいかがでしょうか？
エクステリアリフォーム
リフォーム

快適な暮らしを叶える！高性能住宅部品のススメ

- 高性能住宅部品とは 高性能住宅部品とは、住宅金融公庫が定めた厳しい基準をクリアした、高性能な住宅設備のことを指します。私たちの暮らしに欠かせない、キッチン、お風呂、トイレ、給湯器といった水回り設備が中心となっています。 これらの部品は、従来の製品と比べて、さまざまな点で優れています。例えば、エネルギー消費を抑えた省エネ性能や、長持ちする耐久性、安心して使える安全性、そして快適な使い心地などが挙げられます。 高性能住宅部品を使うことで、毎月の光熱費を抑えたり、設備の交換頻度を減らしてメンテナンス費用を節約したりすることができます。また、快適な室内環境を実現することで、健康的な暮らしにも繋がります。 住宅の新築やリフォームを検討する際には、高性能住宅部品の導入を検討してみてはいかがでしょうか。それは、快適で経済的な暮らしを実現するための賢い選択と言えるでしょう。
リフォームリフォームその他
リフォーム

後悔しない壁紙選び！ ビニールクロスのメリット・デメリット

- 人気の壁材、ビニールクロスとは？住宅の壁といえば、多くの人が白い壁紙を思い浮かべるのではないでしょうか。 あの白い壁紙こそ、ビニールクロスと呼ばれるものです。 ビニールクロスは、日本の住宅において非常に高い普及率を誇る壁材です。 その名の通り、ポリ塩化ビニールを主成分としており、紙や布などの基材に重ねて作られます。ビニールクロス最大の魅力は、その多彩さにあります。 無地のものから、木目やレンガなどの模様が施されたもの、華やかな花柄のものまで、実に様々なデザインが存在します。 また、色のバリエーションも非常に豊富で、好みの雰囲気に合わせて部屋の雰囲気を自由自在に変えられます。 さらに、ビニールクロスは比較的安価であることも大きなメリットです。 手頃な価格で部屋の印象をガラリと変えられるため、新築やリフォームの際に多くの人々に選ばれています。しかし、近年ではその安全性について疑問視する声も上がっています。 ビニールクロスは可燃性であるため、火災時には有害な煙が発生する可能性も指摘されています。 また、製造過程で使用される化学物質が、人体や環境に悪影響を及ぼす可能性も懸念されています。 ビニールクロスを選ぶ際には、これらのメリット・デメリットをよく理解した上で、自分にとって最適な選択をすることが大切です。
リフォーム仕上げ
その他の不動産用語

不動産投資と退職給付の関係

退職給付とは、会社員や公務員などが長年の勤務を終えた後、あるいは病気やケガなどで働けなくなった場合に、会社や公的機関から支給されるお金のことです。いわば、長年の労務に対する報酬や、その後の人生設計を支えるためのセーフティネットとしての役割を担っています。退職給付には、大きく分けて「退職金」と「年金」の2種類があります。
その他の不動産用語不動産用語
リフォーム

風格際立つ小叩き仕上げ：石材の魅力を引き出す職人技

- 味わい深い小叩き仕上げとは 住宅のリフォームでは、個性的な空間作りが求められます。 その中でも、石材の「小叩き仕上げ」は、独特の風合いを生み出す、おすすめの技法です。 小叩き仕上げとは、石の表面を小さな鎚で叩いて、凹凸をつける伝統的な仕上げ方法です。 熟練の職人の手によってのみ生み出される、繊細な凹凸は、光の当たり方によって様々な表情を見せ、空間に奥行きを与えます。 一見シンプルながらも、奥深い魅力を持つ小叩き仕上げは、 近年、その美しさが見直され、住宅の壁や床、 fireplace など、様々な場所に採用されています。 自然な石の風合いを生かした、温かみのある空間作りを実現したい方は、 小叩き仕上げを取り入れてみてはいかがでしょうか。
リフォーム仕上げ
次のページ