不動産投資用語

不動産投資と個人番号: 知っておくべきこと

不動産投資を行う際、必ず必要となるのが個人番号(マイナンバー)です。2016年1月より、不動産取引においてもマイナンバーの提示が義務付けられました。これは、不動産取引の透明性を高め、税務処理を適正化することを目的としています。具体的には、不動産の売買、賃貸借契約、不動産会社への仲介依頼など、あらゆる場面でマイナンバーの提示が必要となります。また、不動産投資によって得た利益(インカムゲイン)や売却益(キャピタルゲイン)は、確定申告の際にマイナンバーを記載する必要があります。
リフォーム

住宅購入後の安心保障:瑕疵保証とは?

住宅の購入は人生で最も大きな買い物の一つと言えますが、それと同時に、建物の状態を見極めることは容易ではありません。特に、専門知識のない素人にとって、住宅に潜む欠陥を見抜くことは至難の業と言えるでしょう。そこで心強い味方となるのが「瑕疵保証」という制度です。瑕疵保証とは、住宅に隠れた欠陥、つまり「瑕疵」があった場合に、売主や施工会社がその修繕責任を負うというものです。例えば、購入したばかりの住宅で、雨漏りや床の傾斜など、目には見えなかった欠陥が後から見つかった場合でも、一定期間内であれば、売主または施工会社が無償で修理してくれるというわけです。この制度は、住宅の購入者にとって、大きな安心感を与えてくれます。高額な買い物をしたにも関わらず、後から欠陥が見つかり、多額の修理費用を負担しなければならないという不安を解消してくれるからです。瑕疵保証は、住宅の購入者にとって、安心して新生活をスタートさせるための重要なセーフティネットと言えるでしょう。
リフォーム

住宅設計の基礎知識:FLって何?

住宅を新築する際や、リフォームする際に、設計図面を見る機会があると思います。間取りや外観デザインは誰もが気にしますが、細かな記号や用語の意味まで理解している方は少ないのではないでしょうか。今回は、設計図面によく出てくる「FL」という記号について解説します。「FL」とは、「Floor Level」の略で、床の高さのことを指します。設計図面では、床の高さを示すために「FL+〇〇〇」といった形で表記されます。例えば、「FL+1000」と表記されていれば、基準となる高さから1000mm(1m)上がったところの床の高さという意味になります。この「FL」を理解することで、部屋の天井の高さがどれくらいになるのか、階段の段数はどれくらいになるのかといったことが分かります。また、土地の傾斜がある場合は、その傾斜に合わせて床の高さを調整する必要があるため、「FL」は重要な要素となります。設計図面は、専門的な知識がないとなかなか理解するのが難しいものですが、「FL」のような基本的な用語の意味を知ることで、より深く図面を読み解くことができるようになります。理想の住まいを実現するために、設計図面をしっかりと理解しましょう。
リフォーム

空間の主役になるシャンデリア

きらびやかな輝きで人々を魅了するシャンデリア。豪華な邸宅の象徴のように思われがちですが、その歴史は古く、中世ヨーロッパにまで遡ります。まだ電気がなかった時代、人々はろうそくの灯りを頼りに暮らしていました。宮殿のような広い空間を照らすには、たくさんのろうそくが必要となり、そのためにシャンデリアが生まれました。当時のシャンデリアは、現代のものとは異なり、金属製の枠組みに多数のろうそくを立てたシンプルな構造でした。しかし、宮殿という場にふさわしい豪華さを演出するため、職人の手によって精巧な装飾が施されました。煌びやかなシャンデリアの灯りは、宮廷の人々を照らし、宴や儀式に華を添えていたことでしょう。時代が流れ、電気が発明されると、ろうそくの代わりに電球が使われるようになり、シャンデリアはより安全で使いやすいものへと進化しました。現代のシャンデリアは、素材やデザインも多様化し、住宅の様式に合わせて様々な種類から選ぶことができます。しかし、古くから人々を魅了してきた光の芸術としての価値は、今もなお変わることはありません。
リフォーム

高級感あふれる空間を演出するオールナットの魅力

住宅リフォームをする際、木材選びは空間の雰囲気を大きく左右する重要な要素です。特に、高級感を演出したい場合は、世界三大銘木のひとつであるオールナットがおすすめです。オールナットは、クルミ科クルミ属の落葉高木から採れる木材で、チークやマホガニーと並んで世界的に高く評価されています。その魅力は、なんといっても重厚で落ち着いた色合いと、流れるような美しい木目にあります。他の木材ではなかなか表現できない、独特の風格を空間に与えてくれます。オールナットは、家具材としてはもちろんのこと、フローリングや壁材、ドアなど、住宅の様々な場所に使用することができます。その重厚感と高級感は、リビングやダイニングなどの寛ぎの空間に最適です。また、書斎や寝室など、落ち着いた雰囲気を演出したい空間にもおすすめです。さらに、オールナットは耐久性にも優れているという特徴があります。そのため、長期間にわたって美しさを楽しむことができます。リフォームという大きな決断をするからこそ、長く愛用できる素材を選びたいものです。このように、高級感と耐久性を兼ね備えたオールナットは、住宅リフォームにおいて非常に魅力的な選択肢と言えるでしょう。
その他の不動産用語

不動産投資の基礎知識:合同運用とは?

不動産投資と聞いて、多くの人がイメージするのは、自己資金で購入したマンションを貸し出す「一棟買い」かもしれません。しかし、不動産投資には様々な種類があり、その一つに「合同運用」という方法があります。合同運用とは、複数の投資家がお金を出し合い、共同で不動産を購入・運用する投資方法です。1つの不動産に対して複数人でオーナーになるイメージですね。この方法であれば、高額になりがちな不動産投資でも、少額から始めることが可能になります。また、不動産投資は運用中の管理も重要ですが、合同運用では専門知識を持った運営会社に管理を任せるケースがほとんどです。そのため、不動産投資が初めての方や、手間をかけずに運用したい方にも適した投資方法と言えます。
エクステリア

快適な暮らしを実現するサンルームの魅力

- 太陽光が降り注ぐ空間、サンルームとは太陽の光をたっぷり浴びることができる、明るく開放的な空間、それがサンルームです。天井や壁をガラス張りにすることで、まるで屋外にいるかのような開放感を得られます。太陽の光を浴びると、体内時計がリセットされ、質の高い睡眠を得やすくなると言われています。また、太陽の光には殺菌効果も期待できるため、洗濯物を干すスペースとしても最適です。サンルームは、読書やティータイムを楽しむためのリラックススペースとしてはもちろん、植物を育てるのにも最適な環境です。太陽の光を浴びて育つ植物に囲まれれば、心も身体もリフレッシュできます。さらに、サンルームは断熱効果も期待できるため、冬場は暖かく過ごすことができます。リビングやダイニングの隣にサンルームを設置すれば、光が差し込む明るい空間になるだけでなく、暖房効率もアップします。このように、サンルームは私たちの暮らしを豊かにしてくれる、魅力的な空間と言えるでしょう。
不動産投資用語

不動産投資の基礎: 都市計画区域とは?

都市計画区域とは、都市計画法に基づき、都市計画によって市街地として整備し、開発していくことが適切な区域として、都道府県知事が指定する区域です。都市計画区域は、無秩序な市街化を抑制し、計画的な街づくりを進めることで、良好な都市環境の形成と住民の生活の安定・向上を目的としています。都市計画区域内では、建物の用途、高さ、容積率などの制限が設けられます。これは、土地利用をコントロールし、快適な住環境を確保するためです。例えば、住宅地に工場が建設されるのを防いだり、日照や通風を確保するために建物の高さを制限したりします。不動産投資を行う上で、投資対象の不動産が都市計画区域内にあるかどうかは重要な要素となります。なぜなら、都市計画によって土地の利用価値や将来性が大きく変わる可能性があるからです。都市計画区域内では、インフラ整備が進み、利便性が向上する一方で、開発制限によって不動産の価値が変動することもあります。
リフォーム

住宅の耐久性を左右する床下の秘密

- 床下とは家屋の1階部分を支える床組みの下には、基礎部分まで広がる空間が存在します。これが「床下」と呼ばれる部分です。普段の生活では目にする機会が少ないため、意識が向きにくい場所かもしれません。しかし、床下は住宅の耐久性や居住環境に大きな影響を与えるため、その役割や状態について正しく理解しておくことが大切です。床下の役割は、住宅構造によって異なります。木造軸組工法などの場合、床下は収納スペースとして活用されることがあります。広々とした空間を活用することで、季節家電や普段使用しない荷物を収納するのに役立ちます。一方、鉄筋コンクリート造などでは、床下は収納スペースとして利用できないことが一般的です。収納スペースとして利用できない場合でも、床下には住宅設備や建材が設置されており、重要な役割を果たしています。例えば、給排水管やガス管などの配管、電気配線、床暖房の設備などが床下を通っていることが多く、住宅のインフラを支えています。また、断熱材を敷き詰めることで、地面からの冷気や湿気を遮断し、室内の温度環境を快適に保つ効果もあります。床下は、湿気が溜まりやすく、木材腐朽菌やシロアリの被害を受けやすい場所です。そのため、定期的な換気や点検を行い、床下の環境を適切に保つことが、住宅の寿命を延ばすために非常に重要となります。
リフォーム

安全対策に!ドアチェーンの効果と限界を知ろう

- ドアチェーンの基本玄関ドアに設置する防犯対策の一つに、ドアチェーンがあります。これは、ドアの内側に取り付けることで、ドアを開ける際に鎖の長さによって開放幅を制限する仕組みです。ドアチェーンの最大のメリットは、訪問者が部屋の中に無理やり入ってくることを防ぐことができる点にあります。知らない人が訪ねてきた際や、一人暮らしの女性が帰宅した時など、ドアを開ける前に相手を確認するために大変役立ちます。従来のドアチェーンは、金属製の鎖が使われていることが一般的でした。しかし、近年では、より防犯性の高い金属製の棒状のものも登場しています。これらの新しいタイプのドアチェーンは、従来のものよりも頑丈なため、より安心して使用することができます。ドアチェーンは、比較的安価で簡単に設置できる防犯対策です。ホームセンターなどで手軽に購入できますし、ドライバーなどの簡単な工具があれば、自分で取り付けることも可能です。しかし、防犯効果を最大限に発揮するためには、適切な場所に正しく設置することが重要です。ドアチェーンは、あくまでも補助的な防犯対策であることを忘れてはいけません。より強固なセキュリティ対策が必要な場合は、防犯性の高い鍵への交換や、防犯カメラの設置などを検討する必要があります。
リフォーム

快適な暮らしの基盤!配線を理解してリフォーム成功

住宅のリフォームを行う際、間取りや内装に目が行きがちですが、快適で安全な暮らしを支えるためには、配線の計画も非常に重要です。配線を適切に行うことで、家電製品や照明器具を安全かつ効率的に使用できるだけでなく、快適な暮らしを実現する様々なメリットがあります。まず、家電製品の増加や電気使用量の増加に対応するためには、十分な容量の配線を確保することが不可欠です。近年は、高機能な家電製品やパソコン、スマートフォンなど、電気を使用する機器が増加しており、それに伴い家庭内の電気使用量も増加しています。リフォーム時に配線を増設したり、容量の大きいものに変更したりすることで、安心して電気を使い続けることができます。また、インターネットやスマートホームシステムなど、最新の技術を快適に利用するためにも、適切な配線は欠かせません。高速インターネット回線を安定して利用するためには、光ファイバーケーブルの引き込み口を適切な場所に設置する必要があります。また、照明や家電をスマートフォンで操作するスマートホームシステムを導入する場合には、それぞれの機器を連携させるための配線を事前に計画しておく必要があります。このように、配線は住宅の快適性や機能性を大きく左右する要素の一つです。リフォーム計画段階から配線の重要性を認識し、将来のライフスタイルの変化も見据えた計画を立てることが大切です。
リフォーム

人工乾燥:木材を長持ちさせる技術

- 人工乾燥とは家屋を新しく建てたり、古くなった部分を直したりする際に、木材は欠かせない材料です。しかし、木材は自然から生まれた材料であるがゆえに、乾燥が十分でないと、変形したり腐ったりする危険性があります。そこで重要となるのが「人工乾燥」です。木材は、伐採された時は多くの水分を含んでいます。木材の中に含まれる水分量を「含水率」と言いますが、この含水率が高い状態では、木材は変形しやすく、腐敗のリスクも高まります。そこで、木材を住宅などの建築材料として安全に使うためには、この含水率を適切な値まで下げる必要があります。人工乾燥とは、人工的に木材の含水率を調整し、品質を安定させる技術のことを指します。具体的には、乾燥炉と呼ばれる大きな窯のような設備に木材を入れ、温度や湿度をコントロールしながら乾燥させます。人工乾燥を行うことで、木材の強度や耐久性が向上するだけでなく、変形や割れ、腐敗のリスクを軽減することができます。その結果、高品質で安定した木材を建築に用いることが可能となります。住宅の長寿命化が求められる現代において、人工乾燥された木材は、安全で快適な住まいづくりに欠かせない要素と言えるでしょう。
リフォーム

左官仕上げの魅力:空間を彩る豊かな表情

- 左官仕上げとは左官仕上げとは、壁土やモルタル、プラスターといった材料を用いて、壁や天井に塗りの装飾を施す技術のことを指します。左官職人の手によって、コテと呼ばれる道具を使い分けながら丁寧に塗り重ねることで、独特の温かみや風合いが生まれます。左官仕上げは、古くから日本の住宅や寺社仏閣などに用いられてきた伝統的な技法です。現代建築においても、その自然と調和する美しさが見直され、独特の存在感を放つ空間作りに役立っています。左官仕上げの魅力は、単に表面を平らにするだけでなく、素材の持ち味を生かした多様な表情を生み出せる点にあります。コテの使い方や材料の配合、塗り方によって、滑らかな仕上がりや粗い質感、模様や色合いなど、無限のバリエーションを生み出すことができます。また、左官仕上げは、調湿効果や断熱効果にも優れているという機能面も持ち合わせています。日本の高温多湿な気候風土において、快適な住環境を作るための技術として、古くから重宝されてきました。近年では、自然素材への関心の高まりや、個性的な空間を演出したいというニーズの高まりから、左官仕上げが見直されています。新築だけでなく、リフォームにも最適な選択肢として、その需要はますます高まっています。
リフォーム

家づくりの第一歩!地鎮祭の基礎知識

- 地鎮祭とは地鎮祭は、家を建てる前に行う、日本の伝統的な儀式です。その土地の神様を祀り、工事の安全や家の繁栄を祈願します。 家を建てるということは、その土地に長く住まうことを意味します。そのため、工事の前に神様にご挨拶をし、これから始まる工事の安全と、家が末永く繁栄するようにと願いを込めて儀式を行います。具体的には、建築予定地に祭壇を設け、お供え物をし、神主さんに祝詞をあげてもらいます。その後、施主や施工者が、鍬や鋤を使って土を動かす儀式を行います。これは、神様に対して工事の開始を告げ、土地を利用させてもらうことの許しを得る意味があります。地鎮祭は、必ずしも行わなければならないものではありません。しかし、昔から受け継がれてきた日本の伝統的な儀式であり、工事の安全や家の繁栄を祈願する意味を持つことから、現在でも多くの人が行っています。地鎮祭を行うことで、気持ちを引き締めて、安心して工事に入ることができるでしょう。
不動産投資用語

開放感抜群!吹き抜けのある家のメリット・デメリット

「吹き抜け」とは、2階以上の天井の一部をなくし、階下に空間を作った構造のことです。例えば、リビングの上に2階部分を設けず、天井を高くすることで、開放的な空間を生み出します。吹き抜けの最大の魅力は、その圧倒的な開放感と言えるでしょう。天井が高くなることで、空間に広がりが生まれ、実際の面積以上の広さを感じられます。また、窓から光をふんだんに取り込めるので、明るく開放的なリビングにすることも可能です。
リフォーム

リフォーム業者選びの参考になる?建設業許可番号の見方

住まいを新しく生まれ変わらせるリフォームは、信頼できる業者に依頼することが何よりも大切です。数ある業者の中から、本当に頼れるパートナーを見つけるためには、建設業許可番号が重要な判断材料となります。許可番号は、いわば業者の顔であり、その信頼性や専門性を示す証です。建設業許可番号は、単なる数字の羅列ではありません。それぞれの番号が、その業者がどのような工事を行うことができるのかを明確に表しています。例えば、大規模な増築や構造に関わるような複雑なリフォームを希望する場合、それに対応する許可を得ている業者を選ぶ必要があります。許可番号を確認することで、安心して工事を任せられるかどうかを判断することができます。さらに、許可番号から会社の規模や経営状態を推測することも可能です。許可を取得するためには、一定の技術力や財務的な安定性が求められます。そのため、許可番号は、その業者が健全な経営を続けているかどうかの指標となりえます。リフォームは、高額な費用と長い時間を要する一大イベントです。後々のトラブルを避けるためにも、業者選びは慎重に行いましょう。その際には、建設業許可番号を必ず確認し、安心して任せられる業者を見極めることが重要です。
不動産投資用語

不動産投資の基礎:敷金とは?

賃貸物件を借りる際、必ずと言っていいほど必要となるのが「敷金」です。一体、敷金とは何のために支払うのでしょうか? 敷金とは、賃貸借契約時に、借主が貸主に対して預けるお金のことを指します。これは、家賃滞納や部屋の損傷があった場合に、貸主がその費用を賄うための担保として機能します。例えば、退去時に部屋のクリーニング費用や修繕費用が発生した場合、敷金から充当されることになります。また、家賃を滞納してしまった場合にも、敷金から滞納分の家賃が差し引かれます。敷金は、いわば「安心料」のようなもので、貸主と借主双方にとって、トラブルを回避し、安心して賃貸契約を結ぶための重要な役割を担っています。
エクステリア

家事の効率UP!サービスヤードのススメ

- サービスヤードとはサービスヤードとは、住宅の裏側など、人目につきにくい場所に設けられた屋外スペースのことを指します。家事を行う上で便利なスペースとして、近年注目を集めています。洗濯物を干すためのスペースとして活用するのが一般的です。屋根付きのサービスヤードであれば、天候を気にせず洗濯物を干すことができますし、花粉や黄砂の季節でも安心です。また、ゴミの一時的な置き場所としても重宝します。生ゴミなどは室内に置いておくと臭いが気になりますが、サービスヤードがあればそのような心配もありません。さらに、ガーデニングやDIYを楽しむためのスペースとして活用することもできます。植物を育てたり、日曜大工を楽しんだり、自分だけのプライベート空間として活用できるのも魅力です。このように、サービスヤードは、日常生活をより快適にするための多機能なスペースとして注目されています。
リフォーム

住宅リフォームとアセトアルデヒド

- アセトアルデヒドとはアセトアルデヒドは無色透明の液体で、独特の刺激臭があります。お酒に含まれるアルコールが体内で分解される過程で発生するため、お酒臭さの原因の一つとして知られています。アセトアルデヒドは揮発性が高く、空気中に放出されやすい性質を持っています。そのため、住宅のリフォームにおいて、アセトアルデヒドを含む建材を使用する際には注意が必要です。アセトアルデヒドは、塗料や接着剤、合板など、様々な建材に含まれています。これらの建材を 새롭게 使用するリフォームの場合、アセトアルデヒドが室内に放出され、その独特の臭いによって気分が悪くなったり、健康に悪影響を及ぼす可能性があります。住宅のリフォームを行う際には、使用する建材にアセトアルデヒドが含まれているかどうかを確認し、換気を十分に行うなど、アセトアルデヒドの濃度が高くならないように注意することが重要です。また、アセトアルデヒドを吸着・分解する効果のある建材を選ぶことも有効な手段です。
リフォーム

水回りを快適に!塩ビシートの魅力

住宅のリフォームをする際、キッチンや浴室、トイレといった水回りスペースは特に慎重に検討する必要があります。水はねや湿気が多いため、床材選びは空間の快適さや安全性を左右する重要な要素となります。数ある床材の中でも、塩化ビニル樹脂を主な素材とする塩ビシートは、水回りの床材として長年選ばれ続けている定番と言えるでしょう。塩ビシート最大の特徴は、水に強く、腐食しにくいという点にあります。水はねや湿気の多い水回りスペースでも、安心して使用することができます。また、表面が滑りにくく加工されているため、小さなお子さんや高齢者のいる家庭でも安心です。さらに、塩ビシートは掃除のしやすさも魅力です。水拭きはもちろん、洗剤を使用して汚れを落とすことも可能です。日々のお手入れが簡単なのは、忙しい毎日を送る現代人にとって大きなメリットと言えるでしょう。このように、数多くの優れた特性を持つ塩ビシートは、水回りの床材として自信を持っておすすめできる選択肢の一つです。
REITに関する用語

Buy&Holdで長期安定収入!不動産投資の基礎

「Buy and hold」とは、日本語で「買って持ち続ける」という意味です。投資の世界では、値上がりを期待して購入した資産を、短期的な価格変動に左右されずに長期にわたって保有し続ける投資戦略を指します。不動産投資においても、このBuy and holdは有効な戦略となりえます。なぜなら、不動産は株や債券といった金融商品と比べて価格変動が少なく、長期的に安定した収入を得られる可能性が高いからです。もちろん、不動産投資にもリスクはあります。しかし、しっかりと物件を見極め、長期的な視野に立って運用していくことで、Buy and holdによって安定収入と資産形成の両方を実現できる可能性を秘めていると言えるでしょう。
リフォーム

空間を引き締める! さお縁天井の魅力

- さお縁天井とは?さお縁天井とは、天井板を張った上に、さらに細い角材を規則的に並べて仕上げる、日本の伝統的な天井装飾技法のひとつです。この細い角材のことを「さお縁」と呼びます。さお縁は、天井に奥行きとリズムを生み出し、空間に変化をもたらす効果があります。一般的に、さお縁は30~40cm間隔で平行に配置されます。天井板の色合いと似通った木材を使うことが多いですが、あえて異なる木材を使用することで、空間にメリハリをつけることも可能です。さお縁は天井板と一体となって空間を美しく演出し、部屋全体に風格を与えます。近年では、そのシンプルながらも洗練された美しさから、新築住宅だけでなく、古民家再生やマンションのリノベーションなど、さまざまな住宅で取り入れられています。和の空間にはもちろんのこと、洋の空間にも違和感なく馴染むのも魅力のひとつです。また、照明と組み合わせることで、さらに個性的な空間を演出することもできます。
リフォーム

日本の伝統、土壁の魅力 – 荒壁工程 –

日本の伝統的な家屋において、柱と柱の間を区切り、部屋を形作る壁には、土が使われてきました。土を塗り重ねて作られる壁は「土壁」と呼ばれ、その独特の風合いと高い調湿効果で、住む人に快適な環境を提供してきました。土壁は、一見すると単純な構造に見えますが、実際には複数の工程を経て丁寧に作り上げられます。まず初めに、「竹小舞」と呼ばれる土台作りから始まります。これは、柱と柱の間に細い竹を縦横に編み込んでいく作業で、土壁の骨組みとなる重要な部分です。この竹小舞の上に、荒く練り混ぜた土を塗りつけるのが「荒壁」と呼ばれる工程です。荒壁は、土壁の基礎となる部分であり、竹小舞としっかりと密着させることで、壁全体の強度を高める役割を担います。荒壁がしっかりと乾燥したら、次は「大直し」と呼ばれる工程に進みます。ここでは、荒壁の表面を整えながら、さらに強度を高めるために、荒土よりも少しきめ細かい土を塗り重ねていきます。大直しが完了すると、いよいよ土壁の表情を決める「中塗り」です。ここでは、「中土」と呼ばれるきめ細かい土を用い、滑らかで美しい壁面を作り上げていきます。仕上げ材を塗る前の最後の工程となるため、職人は持てる技術を駆使して、丁寧に土を塗り重ねていきます。最後に、中塗りの上に、漆喰や聚楽土などの仕上げ材を塗ることで、土壁は完成します。仕上げ材は、土壁の耐久性を高めるだけでなく、色や模様をつけることで、部屋の雰囲気を大きく左右する要素となります。このように、土壁は、それぞれの工程に職人の技術と経験が込められた、日本の伝統的な建築技術の結晶と言えるでしょう。
リフォーム

和風住宅に最適!高級感漂う玄昌石の魅力

玄昌石は、天然スレートの一種で、深い黒や青みがかった灰色をした石材です。スレートは、粘板岩と呼ばれる岩石が、薄く層状に剥がれやすいという性質を持つため、古くから屋根材や床材として利用されてきました。数あるスレートの中でも、玄昌石は特に高級感を持ち、その落ち着いた色合いと風合いは、長い年月を経ても変わることなく、むしろ時が経つにつれて味わいを増していきます。和風住宅の外構や内装に用いると、重厚で風格のある雰囲気を醸し出すことができます。また、最近では、その独特の質感が注目され、現代的な住宅や店舗のデザインにも取り入れられるなど、幅広い用途で利用されています。