その他の不動産用語

年金運用を極める！『運用指図者』とは？

- 1. 運用指図者って？ 年金運用のプロになる！将来のため、そして安心できる老後のために、年金制度は欠かせないものです。しかし、年金制度が抱える課題や、将来受け取れる金額への不安など、様々な疑問を持つ方もいるのではないでしょうか？そんな中、注目を集めているのが「運用指図者」という資格です。運用指図者とは、一体どんな役割を担い、年金運用にどう関わっていくのでしょうか？ この章では、年金運用のプロフェッショナルである「運用指図者」について、その役割や重要性、将来性などを詳しく解説していきます。
その他の不動産用語不動産投資用語
リフォーム

地球に優しいエコ壁紙で快適な住まいを実現

- エコ壁紙とはエコ壁紙とは、私たちの健康や地球環境への負担を少しでも減らすことを考えて作られた壁紙のことです。 通常の壁紙との違いは、その製造方法や使用されている材料にあります。エコ壁紙は、製造の段階から廃棄する時まで、あらゆる場面で環境への影響をできる限り少なくするように工夫されています。例えば、壁紙を貼る際に使う接着剤には、人体に有害な物質であるホルムアルデヒドが含まれているものが少なくありません。しかし、エコ壁紙では、ホルムアルデヒドを含まない安全な接着剤が使われています。また、壁紙の色を白くするために必要な漂白の工程では、従来は塩素が使われていましたが、エコ壁紙では、塩素の代わりに酸素を使うことで、環境への負荷を減らしています。さらに、エコ壁紙の中には、使用後に簡単に剥がすことができ、水に溶かして処分できるものもあります。このような壁紙を選ぶことで、廃棄物の量を減らし、環境への負担をさらに軽減することができます。エコ壁紙は、私たちが健康で快適な生活を送りながら、地球環境の保全にも貢献できる優れた選択肢と言えるでしょう。
リフォーム仕上げ
リフォーム

住宅の快適性を左右する「沓摺り」の役割とは

- 沓摺りの役割と種類沓摺りとは、ドアの下部に設置される水平の部材のことです。普段あまり意識することはありませんが、実は快適な暮らしを支えるために重要な役割を担っています。-# 沓摺りの役割沓摺りの主な役割は、室内と外部の隙間を塞ぐことで、気密性と遮音性を高めることです。気密性を高めることで、夏は涼しい外気を、冬は暖かい室温を逃がさず、冷暖房効率の向上に役立ちます。また、外部からの騒音の侵入を防ぐことで、静かで快適な室内環境を実現することができます。-# 沓摺りの種類沓摺りには、主に-木製-と-ステンレス製-の二つの種類があります。-木製-の沓摺りは、自然素材ならではの温かみのある風合いが特徴です。そのため、和室だけでなく、フローリングの洋室にも違和感なく馴染み、空間の雰囲気を損ないません。しかし、水に弱く、腐食しやすいという側面も持っています。一方、-ステンレス製-の沓摺りは、水や汚れに強く、耐久性に優れている点が魅力です。そのため、キッチンや浴室などの水回りや、土埃などが気になる玄関に適しています。また、掃除がしやすいという点も大きなメリットと言えるでしょう。このように、沓摺りにはそれぞれ異なる特徴があります。設置場所の環境や用途に合わせて最適な種類を選ぶことが大切です。
リフォーム戸･ドア
リフォーム

家の顔、軒裏の役割とデザイン

- 軒裏とは何か家屋において、屋根は雨風をしのぐために重要な役割を担っています。その屋根が外壁よりも外側に突き出ている部分を軒と呼びます。そして、軒の裏側、つまり地面から見上げた時に見える部分を軒裏と呼びます。軒裏は、家の外観を大きく左右する部分です。素材や色、デザインによって、和風、洋風、モダンなど、家の雰囲気をガラリと変えられます。また、軒裏は家の顔とも言える部分であり、美しい軒裏は道行く人の目を楽しませることもあります。軒裏は、美観だけでなく機能面でも重要な役割を担っています。軒裏があることで、雨や日差しから外壁や窓を守り、建物の劣化を防ぐ効果があります。また、軒裏に適切な換気口を設けることで、屋根裏の湿気や熱気を逃がし、カビや腐食の発生を抑制し、建物の寿命を延ばすことにも繋がります。軒裏の素材には、木材や金属、樹脂など様々なものがあります。木材は温かみのある雰囲気を演出し、金属はスタイリッシュな印象を与えます。樹脂は耐久性が高く、メンテナンスが容易という特徴があります。このように、それぞれの素材によって見た目や機能が異なるため、家のデザインや周辺環境、予算などを考慮して選ぶことが大切です。
リフォーム屋根
リフォーム

空間のアクセントに、ペンダントライトの魅力

- ペンダントライトとは天井から吊り下げられた照明器具のことをペンダントライトと呼びます。電線を覆うコードやチェーンを使って吊るすので、空間を広く見せる効果があり、部屋に立体感を与えます。取り付けも比較的簡単で、多くの場合、天井にある照明器具用の電源「引掛シーリング」にそのまま接続できます。工具もドライバーひとつで済む場合が多く、女性でも手軽に取り付けられる点が魅力です。ペンダントライトの魅力は、なんといってもデザインの豊富さにあります。シンプルなものから個性的なもの、ガラスや金属、木など素材も多種多様なので、自分の好みのインテリアにぴったりのものを見つけることができます。リビングやダイニングのメイン照明としてはもちろん、寝室や玄関など、さまざまな場所に設置することで、空間のアクセントとして効果を発揮します。また、複数個を組み合わせて使うことで、より一層おしゃれな空間を演出することも可能です。
リフォーム照明
リフォーム

暮らしを守る縁の下の力持ち：終末処理場

終末処理場と聞くと、あまり身近に感じない方も多いかもしれません。しかし実際には、私たちの生活と密接に関係しています。毎日何気なく使っているトイレや台所、お風呂から出る排水は、下水道を通って全て終末処理場に集められます。では、終末処理場ではどのようにして汚れた水をきれいにしていくのでしょうか？終末処理場は、家庭や工場から排出される汚水を、微生物の働きなどを利用して浄化し、きれいな水に戻す施設です。まず、水の中に含まれる大きなゴミを取り除き、その後、微生物の力で汚水を分解処理します。さらに、沈殿や濾過などの工程を経て、水質をさらに向上させていきます。こうして浄化された水は、最終的に川や海へと放流されます。このように、終末処理場は、私たちの生活から排出される汚水を自然に還す、環境保全に欠かせない重要な役割を担っているのです。普段はあまり意識することのない終末処理場ですが、私たちの暮らしと環境を守る、まさに縁の下の力持ちと言えるでしょう。
リフォームリフォームその他
不動産投資用語

不動産投資で活かす！コンバージョンで収益アップ

不動産投資において、収益を最大化するためには、物件の価値を向上させることが重要です。その有効な手段の一つとして注目されているのが「コンバージョン」です。コンバージョンとは、既存の建物の用途を変更することを指します。例えば、需要の低いオフィスビルを、需要の高いマンションやホテルに改修することで、収益増加や資産価値の向上を図ることができます。コンバージョンには、以下のようなメリットがあります。* -高収益物件への転換- 需要の高い用途に変更することで、家賃収入の増加や空室率の低下を見込めます。* -資産価値の向上- 建物の競争力を高め、長期的な資産価値の維持・向上に繋がります。* -建物の長寿命化- 老朽化した建物を有効活用することで、解体費用を抑え、環境負荷を軽減できます。コンバージョンは、建物の構造や法的規制、周辺環境などを考慮して慎重に進める必要があります。専門家のアドバイスを受けながら、最適な活用方法を検討していくことが大切です。
不動産投資用語建物に関する用語
リフォーム

工事現場の守護神！仮囲いの役割と種類

家を新しく建てたり、古くなった家を直したりする際に、ほとんどの場合で見かけるのが「仮囲い」です。工事現場の周りをぐるりと囲むように設置された、あの板塀のことです。今回は、この仮囲いが担う大切な役割について詳しく説明していきます。まず第一に、仮囲いは工事現場で働く人たちの安全を守る役割を担っています。 工事現場では、工具や資材が置かれていたり、重機が動いていたりするため、大変危険です。仮囲いを設置することで、通行人や近隣住民が誤って工事現場に立ち入ってしまうことを防ぎ、事故やトラブルを未然に防ぐことができるのです。第二に、仮囲いは、工事現場から発生する騒音や粉塵を抑制する効果も期待できます。 工事では、どうしても大きな音が出たり、粉塵が舞ったりすることがあります。仮囲いを設置することで、これらの発生源を周囲から遮断し、近隣住民への負担を軽減することができるのです。さらに、仮囲いは、工事現場の景観を保つ役割も担っています。 工事現場は、どうしても雑然とした印象を与えがちです。しかし、仮囲いを設置することで、周囲の景観と調和し、美しい街並みを維持することに貢献できます。このように、仮囲いは、安全確保、環境保全、景観維持など、様々な役割を担う、工事現場に欠かせないものです。
リフォームリフォームその他
リフォーム

日本の伝統美：柿板葺きの世界

日本の伝統的な建築様式において、屋根は建物の美しさを大きく左右する要素の一つです。その中でも、柿板葺きは、古くから寺院や神社などの屋根を彩ってきた、歴史と風格を感じさせる工法です。その歴史は古く、飛鳥時代には既に寺院建築に用いられていたという記録が残っています。柿板葺きは、その名の通り薄く削り出した柿の木の板を、互いに重ね合わせるようにして屋根に葺いていきます。柿の木は、木目が美しく、耐久性にも優れていることから、屋根材として最適とされてきました。かつては、お寺や神社だけでなく、城や武家屋敷など、格式高い建物の屋根にも広く用いられていました。時代の流れとともに、瓦屋根が普及するにつれて、柿板葺きは屋根の表葺き材として使われることは少なくなりました。しかし、その美しい仕上がりや、優れた耐久性は、現代でも高く評価されており、現在では瓦屋根の下葺き材として、重要な役割を担っています。柿板葺きは、日本の気候風土に合った、先人の知恵と技術が凝縮された、伝統的な建築技術と言えるでしょう。
リフォーム屋根
リフォーム

ミラーガラスで快適な住まいを実現

- ミラーガラスの概要ミラーガラスとは、普段私たちが目にする普通のガラスとは異なり、表面に特別な加工が施されています。具体的には、ガラスの表面に薄い金属酸化膜を焼き付けているのです。この金属酸化膜は、太陽光に含まれる熱エネルギーを反射する性質を持っています。夏の暑い日差しを想像してみてください。太陽の光を浴びると、ジリジリと熱を感じますね。これは、太陽光に含まれる熱エネルギーが私たちの体に伝わってくるからです。ミラーガラスの場合、この熱エネルギーを金属酸化膜が反射してくれるため、室内に熱が伝わりにくくなります。従来のガラスに比べて、ミラーガラスは冷房効率を高めることができるため、エアコンの使用量を抑えられます。その結果、電気代の節約になり、省エネルギーにも貢献するのです。また、地球温暖化の原因の一つとされる二酸化炭素の排出量削減にもつながります。このように、ミラーガラスは環境にも家計にも優しいガラスと言えるでしょう。
リフォーム窓
リフォーム

木材に個性を！飾り面取りで作るこだわりの空間

- 木材の装飾技法、飾り面取りとは？飾り面取りは、木材の縁を削ったり模様を入れたりすることで、表面に凹凸をつける伝統的な装飾技法です。家具や建築部材など、木材が使われている場所であれば、どこでも見かけることができます。この技法を施すことで、空間に華やかさや高級感が生まれ、シンプルな中に洗練された印象を与えることができます。木材の質感をより一層引き立てる効果も期待できます。木肌がそのまま現れる無垢材に飾り面取りを施すと、木の温かみがより際立ち、個性的な空間を演出できます。さらに、直線的なデザインに曲線美を加えることで、空間に柔らかさや優しさを取り入れることも可能です。飾り面取りは、職人の手作業によって一つずつ丁寧に施されます。そのため、同じ模様であっても、微妙な違いが生まれます。世界に二つとない、一点ものの味わいを楽しむことができる点も、飾り面取りの魅力と言えるでしょう。
リフォーム仕上げ
不動産投資用語

不動産投資で収益UP！ファシリティマネジメントのススメ

近年、不動産投資において注目を集めている「ファシリティマネジメント(FM)」。これは、ビルやマンションなどの不動産価値を高め、収益の向上やコスト削減などを目指すための経営戦略です。具体的には、建物の設備管理や清掃、警備、テナント対応といった業務を総合的にマネジメントすることを指します。従来の不動産管理が、どちらかというと問題発生時の対応や建物の老朽化を防ぐことに重点を置いていたのに対し、FMは、より戦略的に、建物のライフサイクル全体を通して価値を高め続けることを目的としています。
不動産投資用語管理に関する用語
リフォーム

空間のアクセントとなる小壁：その役割と魅力

- 小壁とは何か「小壁」は、建築用語の一つで、部屋の中に作られる比較的小さな壁のことを指します。天井の一部から床に向かってある程度の高さまで壁が作られますが、床まで届くことはありません。そのため、空間を完全に仕切るのではなく、緩やかに区切る役割を担います。小壁が作られる場所としては、鴨居と天井の間や、長押と天井の間など、比較的狭い空間が多いです。鴨居や長押の上部に沿って横に長く作られることが多いですが、部屋のデザインや用途に合わせて形状は変化します。小壁は、古くから日本の伝統的な住宅に見られる建築様式の一つです。特に、和室においては、空間に奥行きと趣を与えるために用いられます。また、小壁の上部に装飾を施したり、照明を埋め込んだりと、デザイン的な要素としても重要な役割を果たします。小壁は和風の建築だけでなく、洋風の建築にも取り入れられることがあります。洋風の建築においては、一般的に天井から少し下がった位置に設けられた装飾的な棚や、額縁を飾るための横長の壁部分を指します。このように、小壁は空間を緩やかに区切りながら、装飾的な役割も果たす、日本の住宅建築に欠かせない要素の一つと言えるでしょう。
リフォーム室内造作
不動産投資用語

不動産投資用語解説：モルタルって？

モルタルとは、セメントを主成分とした建築材料のことです。水を加えて練り混ぜることで硬化し、レンガやブロックなどを接着したり、壁や床の仕上げ材として使われたりします。モルタルは、セメント、砂、水などを混ぜて作られますが、その配合や使用する材料によって、強度や耐久性、仕上がりの風合いなどが異なります。例えば、強度を高めるために砂の代わりに砂利を混ぜたり、防水性を高めるために防水剤を添加したりすることがあります。不動産投資において、モルタルは建物の基礎や外壁、内装など、様々な部分に使用されています。そのため、モルタルの状態をチェックすることは、建物の劣化状況や修繕の必要性を判断する上で重要なポイントとなります。
不動産投資用語建物に関する用語
リフォーム

空間を彩る突板：その魅力と活用法

- 突板とは？突板とは、天然の木材から薄くスライスして作られた板のことです。まるで高級食材のトリュフのように、銘木や美しい木目が特徴の木材から作られることが多く、その豊かな表情は、見るものを魅了します。このスライスされた薄い板は、そのまま使用されるのではなく、合板やMDF、パーティクルボードといった基材に丁寧に接着されます。接着剤で貼り合わせることで、一枚板よりも反りや割れなどの変形が起こりにくくなり、家具やフローリング、ドアなど、様々な用途に使用することが可能になります。突板の魅力は、天然木の風合いをそのまま残している点にあります。木目の美しさや温かみを持ちながらも、無垢材に比べて価格を抑えることができるのも大きなメリットです。さらに、軽量で加工しやすいという点も、家具や建材として広く採用されている理由の一つと言えるでしょう。突板は、私たちの生活空間を彩る様々な製品に姿を変え、上質で心地よい空間を演出します。突板を選ぶ際には、木の種類や色合い、木目などを比較検討し、自分の好みに合ったものを見つけることが大切です。
リフォーム仕上げ
その他の不動産用語

不動産投資前に知っておきたい『預金保険制度』

不動産投資を始めようと資金計画を立てている方の中には、自己資金を銀行に預けている方も多いのではないでしょうか。銀行預金は、預金保険制度によって保護されていることをご存知ですか？預金保険制度とは、銀行などの金融機関が破綻した場合に、預金者の方へ預金などを保護する制度です。万が一、預金している銀行が破綻してしまっても、1人あたり1,000万円までとその利息は保護されます。つまり、1つの金融機関に1,000万円を超える預金をしている場合は、超えた分の預金は保護されない可能性がありますので注意が必要です。不動産投資は多額の資金を必要とするため、預金保険制度について正しく理解しておくことが大切です。
その他の不動産用語不動産投資用語
リフォーム

家具をおしゃれに見せる隠し丁番

- 隠し丁番とは「隠し丁番」とは、扉を閉じたときに、丁番が全く見えないように設計された丁番のことです。扉や戸を開閉させるためには、それを支え、滑らかに動かすための金具が不可欠です。この金具を総称して「丁番」と呼びますが、蝶番やヒンジも丁番の一種です。例えば、タンスや食器棚の扉を開け閉めする際、扉を取り付けている金具が見えますか？もし金具が見えない場合は、隠し丁番が使われている可能性が高いでしょう。従来の丁番は扉を開けた際に外側に露出していましたが、近年では扉を閉めると丁番が隠れるタイプのものが主流になりつつあります。隠し丁番は、扉を閉めた際にすっきりとした美しい見た目になるだけでなく、デザイン性も高いため、住宅や家具のデザインと調和させやすいというメリットがあります。
リフォーム金具
リフォーム

マンションの騒音対策！戸境壁の重要性

集合住宅に住んでいると、どうしても避けられないのが隣近所の生活音の問題です。特に、壁の向こうから聞こえてくる物音や話し声、テレビの音などは、私たちがくつろぎたい時間にまで容赦なく響いてきてしまうことがあります。このような騒音は、日々の生活の中で積もり積もって大きなストレスへと変わってしまうこともあります。実は、こうした騒音を軽減するために重要な役割を果たしているのが「戸境壁」です。 戸境壁とは、住戸と住戸の間にある壁のことです。この壁の厚さや構造、使用されている素材によって、遮音性能は大きく変わってきます。近年のマンションでは、遮音性能を高めるために、コンクリートの厚みを増したり、遮音性の高い素材を使用したりするなど、様々な工夫が凝らされています。もし、現在お住まいの住宅で隣人の生活音が気になるようでしたら、まずは管理会社に相談してみることをお勧めします。状況によっては、壁の補修や防音対策を検討してくれる場合もあります。また、引っ越しを考えている方は、内見の際に戸境壁の厚みや素材をチェックしたり、実際に壁を軽く叩いてみて遮音性を確認したりするのも良いでしょう。快適な住環境を手に入れるためには、騒音対策にも気を配ることが大切です。
リフォーム防音
不動産投資用語

不動産投資で注目！高優賃とは？メリット・デメリットを解説

近年、新たな投資先として注目を集めている「高優賃」。高齢化社会の進展とともに、その需要はますます高まりを見せています。しかし、高優賃とは一体どのようなものなのでしょうか？高優賃とは、「高齢者向け優良賃貸住宅」の略称で、バリアフリー構造や緊急通報システムなど、高齢者が安心して暮らせる住環境を提供する賃貸住宅のことを指します。一般の賃貸住宅と比べて、入居者の募集や運営にあたり、国や地方自治体から様々な優遇措置が設けられている点が特徴です。
不動産投資用語土地活用に関する用語
リフォーム

ピッキング対策のススメ：安全な住まいづくりのために

近年、住宅を狙った侵入盗による被害が後を絶ちません。泥棒たちは、留守中の家や、夜間就寝中の家など、人の目を盗んで侵入しようとします。その手口もさまざまで、巧妙化しているのが現状です。侵入盗が狙うのは、何も高価な宝石や多額の現金だけではありません。家にあるものなら、電化製品や貴金属、ブランド品など、金目のものは何でも盗みの対象になります。中には、簡単に持ち運びができるように、現金や通帳、クレジットカードを狙うケースも少なくありません。侵入盗の手口として、特に多いのが「ピッキング」です。これは、鍵穴に特殊な工具を差し込み、鍵の内部構造を操作することで解錠する手口です。この手口の恐ろしい点は、鍵を壊したり、大きな音を立てたりすることなく侵入できるため、被害に遭っても気づきにくいという点にあります。侵入盗から大切な家を守るためには、日頃から防犯対策をしっかりと行うことが重要です。まずは、ピッキング対策用の鍵への交換を検討しましょう。また、窓ガラスには補助錠を取り付ける、センサーライトを設置するなど、侵入経路になりやすい場所を重点的に対策することも効果的です。
リフォーム防犯
リフォーム

快適な住まいの裏方！ダクトスペースの役割とは？

- ダクトスペースとは？住宅で快適に過ごすためには、夏は涼しく、冬は暖かく保つことが重要です。そのために欠かせないのが冷暖房ですが、各部屋まで冷気や暖気を届ける役割を担っているのが「ダクト」です。ダクトスペースとは、このダクトが通る空間のことを指します。家中に張り巡らされたダクトは、まるで私たちの体の中を流れる血管のように、空気の通り道としての役割を果たしています。このダクトスペースが適切に設計・施工されているかどうかは、快適な居住空間を実現する上で非常に重要です。もし、ダクトスペースが狭すぎたり、断熱が不十分であったりすると、以下のような問題が発生する可能性があります。* 部屋間の温度ムラ* 冷暖房効率の低下* 結露の発生快適な室温を保ち、エネルギー効率を高めるためには、ダクトスペースを適切に確保し、断熱などの施工をしっかりと行うことが大切です。
リフォーム空調
リフォーム

木造住宅の強い味方！キシラデコールの魅力に迫る

- 住宅を守る強い塗装材、キシラデコールとは？「キシラデコール」という名前を聞いたことがありますか？近年、住宅、特に木造住宅の外壁やウッドデッキを保護する塗装材として注目を集めている商品です。キシラデコールは、その名の通り、木材を腐朽や劣化から強力に守る効果が非常に高いのが特徴です。雨風や紫外線などの厳しい自然環境にさらされることの多い木材にとって、この保護効果は非常に重要です。キシラデコールは、従来の塗料とは異なり、木材の内部深くまで浸透します。そのため、表面に塗膜を形成するタイプの塗料と比べて、剥がれにくく、長期間にわたって木材を保護することができます。さらに、木材本来の質感を活かした仕上がりになるため、自然な風合いを長く楽しむことができます。このように、キシラデコールは、高い保護性能と美観維持の両方を兼ね備えた、まさに理想的な木材保護塗料と言えるでしょう。住宅の美観と寿命を維持するために、キシラデコールは非常に有効な選択肢となるでしょう。
リフォーム塗装
リフォーム

リフォームの基礎知識：下塗りの重要性

- 下塗りとは住宅のリフォームでは、壁や天井を美しく仕上げるために塗装や左官といった作業を行います。この時、最終的な仕上がりを左右する重要な工程となるのが「下塗り」です。下塗りとは、仕上げ材を塗る前の下地を作る作業のことを指します。ちょうど、家を建てる際に基礎を築くように、下塗りは仕上げ材をしっかりと定着させるための土台の役割を果たします。例えば、壁を塗料で仕上げる場合、下塗りを行うことで、* 仕上げ材の吸い込みムラを防ぎ、均一な塗膜を形成することができます。* 下地と仕上げ材の密着性を高め、剥がれやひび割れを防止します。* 下地の凹凸をカバーし、滑らかで美しい仕上がりを実現します。このように、下塗りには様々な役割があり、下塗りの工程を適切に行うことで、仕上がりの美しさだけでなく、耐久性も向上させることができます。住宅リフォームにおいて、複数回の重ね塗りを行う場合、一番最初に塗られるのがこの下塗りです。まさに、住宅の美観と寿命を支える重要な作業と言えるでしょう。
リフォーム塗装
リフォーム

開放感あふれる空間を！折りたたみ窓で広がる住まい

- 折りたたみ窓とは折りたたみ窓は、アコーディオンのように折り畳んで開閉する窓のことを指します。複数のガラスパネルが窓枠に沿って連なっており、このパネルを順番に折り畳むことで窓を開閉します。最大の特徴は、窓全体を大きく開放できる点にあります。従来の窓とは異なり、窓枠が視界を遮る部分が少なく、開放感に溢れた空間を作ることができます。折りたたみ窓は、その特性から、リビングやダイニングなど、部屋と外部空間を一体化させたい場合に最適です。窓を開放すれば、まるでテラスや庭と室内が繋がっているかのような開放感を楽しむことができます。また、風の通り道が大きく確保できるため、効率的な換気が行える点もメリットです。さらに、折りたたみ窓はデザイン性も高く、住宅にスタイリッシュな印象を与えます。ガラスパネルのサイズや枚数、フレームの色など、様々なバリエーションを選ぶことができます。そのため、住宅のデザインや好みに合わせて、最適な折りたたみ窓を選ぶことができます。
リフォーム窓
次のページ