リフォーム

リフォーム大工の知恵！「あさり」で作業効率アップ

- のこぎりの命は「あさり」にあり住宅リフォームの現場では、木材をミリ単位で正確に切断することが求められます。その精度の要となるのがのこぎりですが、皆さんは「あさり」という言葉をご存知でしょうか？一口にのこぎりと言っても、木材を切るためのものや金属を切るためのものなど、用途に合わせて様々な種類があります。そして、木材を切るためののこぎりに欠かせないのが「あさり」です。「あさり」とは、のこぎりの刃を横から見て、刃先が左右交互に飛び出している状態のことを指します。この「あさり」があることで、のこぎりの刃全体が木材に接触せず、切り幅が刃の厚みよりも広くなるため、切断時の抵抗が減り、スムーズに木材を切断することができるのです。もし「あさり」がないと、のこぎりと木材の摩擦が大きくなり、切り口が粗くなったり、まっすぐ切断できなかったり、余計な力が必要になったりします。「あさり」は、のこぎりの切れ味を左右する非常に重要な要素と言えるでしょう。のこぎりを購入する際には、「あさり」の有無や状態をよく確認することが大切です。また、使い込むうちに「あさり」が失われてくるため、定期的なメンテナンスも必要です。
リフォーム木造
リフォーム

設計審査で理想の住まいを実現しよう

- 設計審査とは何か住宅のリフォームは、既存の建物を活かしながら、新しい空間を生み出す、大変やりがいのある作業です。しかし、その一方で、建物の構造や老朽化の状態、さらには生活動線や収納スペースの確保など、考慮すべき点が数多く存在することも事実です。そこで重要となるのが「設計審査」です。設計審査とは、お客様の要望を具体化した設計図面が、安全性、機能性、快適性、そして法的な基準を満たしているかどうかを、専門家の視点から厳しくチェックするプロセスを指します。具体的には、建築士や施工管理技士などが、構造や材質、設備の配置、コスト、工期などを多角的に検証します。例えば、耐震性や断熱性、換気効率などを確認し、問題があれば設計者に改善を促します。これは、お客様が安心して暮らせる住まいを実現するために、欠かせないプロセスと言えるでしょう。設計審査は、単なる形式的な手続きではありません。お客様と設計者、そして施工者が、同じ目標に向かって協力し、より良い住まいを作り上げていくための共同作業なのです。専門家の客観的な意見を取り入れることで、お客様自身も気づかなかった問題点や改善点が明らかになり、より理想に近いリフォームを実現できるはずです。
リフォーム設計
リフォーム

土地のトラブル回避！敷地境界線の重要性

- 敷地境界線とは敷地境界線とは、自分の土地と隣の土地を区切る、目には見えない線のことです。この線は、隣の家との間だけでなく、道路や公園、河川など、所有者が異なる土地と接する場所全てに存在します。つまり、自分の土地と誰かの土地が接している限り、必ず境界線が引かれていることになります。この境界線は単なる目安ではなく、土地の所有範囲を明確に示す重要な役割を担っています。例えば、家を建てる際はこの境界線を越えないようにしなければなりませんし、塀やフェンスを設置する場合も、境界線に沿って設置する必要があります。また、境界線は土地の売買や相続など、様々な場面で基準となるため、その位置を正確に把握しておくことが非常に重要になります。しかし、敷地境界線は目に見える形で示されていないことが多く、長年の間に境界が曖昧になってしまうケースも少なくありません。境界が不明確なまま放置すると、後々、隣人とのトラブルに発展する可能性もあるため注意が必要です。もし、境界が分からず不安な場合は、専門家である土地家屋調査士に依頼して、境界線の確定測量を行うと良いでしょう。
リフォーム敷地
リフォーム

日本の家を守る瓦の種類と魅力

日本の住宅の屋根でおなじみの瓦ですが、実は非常に多くの種類が存在します。多くの方は、粘土を焼き固めたものを想像するのではないでしょうか。確かに、緩やかに湾曲した形でおなじみの本瓦や、平らな形をしており重なり合う部分が凸凹になっている桟瓦などは、粘土瓦の代表例です。しかし瓦は、形だけでなく、素材や製法、色、産地など、様々な分類方法があり、その組み合わせは1000種類を超えると言われています。例えば素材に着目すると、粘土瓦以外にも、セメントを主原料としたセメント瓦や、軽量で耐震性に優れた金属瓦などがあります。また、瓦の表面処理によっても、釉薬を用いた光沢のあるものや、マットな質感のものなど、多様な表情を見せることができます。さらに、同じ粘土瓦であっても、産地によって土質や気候が異なるため、色合いや風合いが異なってきます。歴史ある瓦産地では、伝統的な製法を受け継ぎながら、独特の味わいを生み出しています。このように、瓦は多種多様な選択肢があり、住宅のデザインや周辺環境に合わせて、最適なものを選ぶことができます。
リフォーム屋根
ローンに関する用語

米国で人気！住宅資産活用型のHECMとは？

近年、日本でも注目されつつあるリバースモーゲージ。アメリカでは、このリバースモーゲージを活用したHECMという制度が人気を集めています。HECMは、Home Equity Conversion Mortgageの略称で、日本語では住宅担保逆抵当ローンと訳されます。HECMは、自宅を担保にして融資を受けられる制度で、アメリカの住宅都市開発省（HUD）が保証し、民間金融機関が提供しています。この制度の最大の特徴は、借り手が亡くなるまで返済を猶予される点にあります。毎月の返済に追われることなく、自宅に住み続けながら老後資金を確保できるため、多くの高齢者から支持されています。
ローンに関する用語不動産投資用語
不動産投資用語

不動産投資の基礎知識: 賃貸事例比較法を解説

不動産投資において、物件の適正な価格を把握することは非常に重要です。賃貸事例比較法は、周辺の類似物件の賃料情報を参考に、投資対象物件の適正な賃料を算出する方法です。この方法は、需要と供給の関係に基づいており、実際に市場でどれくらいの賃料で借り手がついているのかを把握することができます。そのため、より現実に即した賃料設定が可能となり、空室リスクの軽減や安定した収益確保に役立ちます。
不動産投資用語鑑定に関する用語
リフォーム

快適な暮らしの必需品！天井扇のススメ

- 天井扇とは天井扇とは、その名の通り天井部分に取り付けるタイプの換気扇です。一般的な換気扇とは異なり、お部屋の雰囲気に調和するデザイン性の高い製品が多いことも特徴です。住宅のデザイン性を損なうことなく、快適な居住空間を実現するアイテムとして人気を集めています。-# 天井扇の役割と設置場所天井扇は、主に浴室やトイレ、洗面所など、湿気がこもりやすい場所に設置されます。これらの場所は、換気が不十分だとカビやダニの発生の原因となるため、効果的な換気対策が欠かせません。天井扇は、お部屋の空気を循環させることで、湿気や臭いを効率的に排出する役割を担います。-# 天井扇のメリット天井扇には、以下のようなメリットがあります。* -高い換気効率- 天井扇は、プロペラを回転させることで、効率的に空気を循環させることができます。* -省エネ性- 一般的な換気扇と比較して、消費電力が少ないため、電気代の節約に繋がります。* -静音性- 運転音が静かなため、就寝時など静かな環境でも気になりません。-# まとめ天井扇は、デザイン性と機能性を兼ね備えた換気設備です。湿気や臭いが気になる場所に取り付けることで、快適な居住空間を実現することができます。新築やリフォームの際には、ぜひ導入を検討してみてはいかがでしょうか。
リフォーム空調
リフォーム

日本の伝統工具：反り台鉋とその魅力

- 反り台鉋とは？反り台鉋は、日本の伝統的な木工道具の一つで、その名前の通り、台の下部が船底のように反っている鉋のことを指します。この独特な形状が、反り台鉋の最大の特徴と言えるでしょう。一般的な鉋は、平面を削り出すことを得意としていますが、反り台鉋は、その反った台によって、曲線や曲面を持つ木材の加工を得意としています。例えば、丸太から刳り抜いた桶や盆などの曲面を滑らかに仕上げたり、家具の脚などに美しい曲線を描いたりする際に、その真価を発揮します。反り台鉋は、その形状から、使いこなすには熟練の技術が必要とされます。木材の曲面に鉋の刃を正確に当て、均一な力を加えながら滑らかに動かす必要があり、長年の経験と鍛錬によって培われた高い技術が求められます。現代では、電動工具の普及により、反り台鉋が使われる機会は少なくなってきていますが、その独特な形状が生み出す美しい曲線や滑らかな仕上がりは、今もなお、多くの人々を魅了してやみません。伝統的な木工技術の継承と発展のためにも、反り台鉋の価値が見直されることが期待されています。
リフォーム木造
リフォーム

快適でおしゃれな空間へ！ ビニル床シートの種類と選び方

水回りの床材を選ぶ際、水濡れや汚れへの強さは重要な要素です。その点、塩化ビニル樹脂を主原料とするビニル床シートは、水回りに最適な床材と言えるでしょう。ビニル床シート最大の特徴は、その優れた防水性にあります。表面が水を弾くため、キッチンや洗面所、トイレなど、水を使う機会が多い場所でも安心して使用できます。万が一、水をこぼしてしまっても、床材が傷む心配が少ないため、お手入れも簡単です。また、ビニル床シートは汚れにも強いという利点があります。表面が滑らかで、調味料や洗剤などが染み込みにくいため、サッと水拭きするだけで簡単に汚れを落とすことができます。日々のお手入れの負担を軽減できる点は、忙しい現代人にとって大きな魅力と言えるでしょう。さらに、ビニル床シートは耐久性にも優れています。傷やへこみがつきにくく、長期間にわたって美観を保つことができます。また、近年では、デザインやカラーバリエーションも豊富になり、様々なインテリアスタイルに合わせやすくなっています。水回りスペースの床材として、機能性とデザイン性を兼ね備えたビニル床シートは、多くの家庭におすすめの選択肢と言えるでしょう。
リフォーム床
リフォーム

安心と安全を守る！合わせガラスの魅力

- 合わせガラスとは合わせガラスは、2枚以上の板ガラスの間に、ポリビニルブチラールという特殊な膜を挟み込み、加熱圧着して一体化させたガラスです。 この膜は、外部からの衝撃を受けた際に、ガラスが割れても破片をしっかりと保持し、飛散や落下を防ぐ効果があります。 従来のガラスは、割れると鋭利な破片が飛び散り、怪我をしてしまう危険性がありました。しかし、合わせガラスは、中間膜が破片を繋ぎ止めるため、万が一割れてしまっても安全性が非常に高く、住宅やビルの窓ガラス、自動車のフロントガラスなど、幅広い用途に利用されています。中間膜には、ポリビニルブチラールの他にも、遮音性や耐火性、紫外線遮断性などに優れた素材を使用することも可能です。そのため、用途や設置場所の環境に合わせて、最適な性能を持つ合わせガラスを選ぶことができます。合わせガラスは、安全性と機能性を兼ね備えた優れたガラス素材です。 新築やリフォームの際には、安全性向上と快適な空間作りのために、合わせガラスの導入を検討してみてはいかがでしょうか。
リフォーム窓
固定資産税

空き家特措法ガイドラインにおける固定資産税の取り扱い

空き家問題は、日本全国で深刻化しており、その対策が急務となっています。そこで注目されているのが「空き家特措法ガイドライン」です。このガイドラインは、空き家の適切な管理や活用を促進するための指針として、地方自治体や住民にとって重要な役割を果た...
固定資産税法律と制度空き家
キッチン

快適なキッチンを実現！調理台の選び方

- 調理台とは？調理台とは、キッチンで料理をする際に欠かせない、食材を切ったり、食器を置いたりする作業台のことです。毎日の食事の準備を支える、まさにキッチンの心臓部と言えるでしょう。調理台は、単に作業スペースとしてだけでなく、調理器具や調味料などを収納する場所としても活用されます。そのため、限られたキッチンスペースを最大限に有効活用するためにも、調理台の使い勝手は非常に重要です。快適な調理空間を実現するためには、自身の身長や作業スタイルに合った高さや奥行きを選ぶことが大切です。また、水や汚れに強い素材を選ぶことで、日々の清掃を簡単にすることも重要なポイントです。さらに、調理台はキッチンの印象を大きく左右する要素の一つでもあります。素材や色合いによって、温かみのある空間、スタイリッシュな空間など、様々な雰囲気を演出することができます。機能性だけでなく、デザインにもこだわって、理想のキッチンを実現しましょう。
キッチンリフォーム
リフォーム

斜め天井：開放感あふれる空間の創造

- 斜め天井とは水平な天井が主流の中、天井全体に傾斜があるものを斜め天井と呼びます。一風変わった印象を与えることから、住宅のデザイン要素として注目され、リビングやダイニングなど家族が集まる空間によく取り入れられています。斜め天井には、空間に広がりと開放感を与える効果があります。水平な天井と比べて天井高が高くなるため、実際の床面積以上の広さを感じられます。また、天井の傾斜によって視線が上へと誘導されるため、空間全体に奥行きが生まれ、開放的な雰囲気になるのです。さらに、採光面でもメリットがあります。天井の一部に高窓を設けることで、より多くの自然光を取り込むことができます。太陽の動きに合わせて光が差し込む角度も変化するため、時間帯によって部屋の表情が変わるのも魅力です。一方、空間の広がりを感じられる反面、家具の配置に工夫が必要となる場合もあります。傾斜に合わせた家具選びやレイアウトの工夫が必要となるでしょう。また、高い位置の窓掃除や照明器具のメンテナンスなど、普段の手入れに注意が必要な場合もあります。斜め天井は、空間を広く開放的に見せる効果や、豊かな採光など多くの魅力を持つ一方で、注意点も存在します。住宅設計の際には、メリット・デメリットをよく理解した上で採用を検討することが大切です。
リフォーム天井
リフォーム

住宅建築の要！大矩の役割と進化

- 大矩とは？家づくりを支える縁の下の力持ち、それが「大矩（おおがね）」です。大矩は、建築現場で基礎となる地面や木材などに正確な直角を出すために欠かせない、Ｌ字型の道具です。昔から日本の建築現場で活躍しており、大工さんにとっては馴染み深い道具の一つと言えるでしょう。その形状は、まさに「直角」を形にしたような姿をしています。主に木材や金属で作られており、素材の頑丈さゆえに、大矩自身も非常に堅牢で安定感があります。この安定感が、正確な直角を測り、そして、印をつける作業を支えているのです。大矩を使うことで、基礎や柱、梁などの構造材を、設計図通りに正確に組み立てることができます。まさに、家が完成するまでの道のりを陰ながら支える、重要な役割を担っていると言えるでしょう。
リフォーム工法
バリアフリー

快適な住まいのための指針：長寿社会対応住宅設計指針とは

我が国は世界でも類を見ない速さで高齢化が進んでいます。それに伴い、住まいにおいても、歳を重ねても心地よく、そして安全に生活し続けられる工夫が求められています。階段の上り下りが困難になったり、浴室での移動が負担になったりと、年齢を重ねるにつれて、以前は気にならなかったことが、大きな負担になってしまうことも少なくありません。このような課題を解決するために、近年注目されているのが、「バリアフリーリフォーム」や「ユニバーサルデザイン」を取り入れた住宅改修です。段差をなくしたり、手すりを設置したりすることで、高齢者が安全に、そして快適に生活できる環境を整えることができます。また、高齢になると、体力や気力の低下から、家事の負担が増すことも懸念されます。そのため、負担を軽減できるような設備を導入することも有効です。例えば、浴室を乾燥しやすい素材にしたり、掃除のしやすいシステムキッチンにしたりするなどの工夫があります。高齢化社会において、住まいは単なる居住空間ではなく、生活の質を左右する重要な要素です。高齢者が安心して、そして快適に暮らせる住環境を実現するために、早めの対策と工夫が重要です。
バリアフリーリフォーム
キッチン

快適キッチンの新定番？ローガスの魅力に迫る

近年、台所の改装で注目を集めている設備の一つに「ローガス」があります。これは、コンロの設置面が調理台よりも一段低くなっているコンロのことです。従来のコンロでは、中華鍋のような大きくて重い調理器具を使う際に、持ち上げたり傾けたりする必要があり、手首や腰に負担がかかっていました。しかし、ローガスならコンロの設置面が低いので、大きな調理器具でも楽に扱えます。また、ローガスは調理中の姿勢が楽になる点も魅力です。従来のコンロだと、鍋の中身をかき混ぜたり、食材をひっくり返したりする際に、腰を曲げたり、腕を高く上げたりする必要がありました。しかし、ローガスなら自然な姿勢で調理ができるため、長時間キッチンに立っていても疲れにくくなります。このように、ローガスは使いやすさと快適さを兼ね備えた、 ergonomical なキッチン設備として人気が高まっています。「段落ちコンロ」と呼ばれることもあり、近年では新築やリフォームの際に採用する人が増えています。
キッチンリフォーム
REITに関する用語

J-REIT投資に効く！償却後NOI利回りを解説

不動産投資は、株式投資などと比べて巨額の資金が必要となるケースが多く、長期的な視点で安定した収益を得ることが期待されます。そのため、投資物件の収益性を正しく評価することが非常に重要となります。そのために用いられるのが、収益率指標です。収益率指標は、投資額に対するリターンの大きさを示す指標であり、不動産投資における代表的な収益率指標としては、表面利回り、実質利回り、NOI利回り、そして償却後NOI利回りなどが挙げられます。それぞれの指標は異なる視点から収益性を評価しており、投資判断において重要な役割を果たします。
REITに関する用語不動産投資用語
リフォーム

住宅リフォームにおけるアーク溶接の活用

- アーク溶接とはアーク溶接は、金属を接合する際に広く用いられる技術です。その名の通り、アーク放電と呼ばれる現象を利用して金属を溶かし、結合させます。アーク放電とは、二つの電極の間に高い電圧をかけると発生する電気の火花のようなものです。この時、電極からは電子と呼ばれる非常に小さな粒子が飛び出し、空気中の窒素や酸素などの分子と衝突します。すると、これらの分子は電気を帯びた状態になり、電離と呼ばれる現象が起こります。この電離によって、電極間には電流が流れやすくなり、プラズマと呼ばれる状態になります。プラズマは高温高エネルギーの状態であり、3000度を超えるほどの熱を発生します。この熱を利用して金属を溶かし、冷えて固まるときに結合させるのがアーク溶接です。アーク溶接は、比較的安価で効率的な溶接方法であるため、建築現場や工場など、様々な場所で使用されています。
リフォーム工法
リフォーム

和風空間をモダンに演出：アクリル強化和紙の魅力

日本の伝統的な住宅様式には、どこか懐かしさを感じさせる独特の美しさがあります。しかし、長い年月を経た住宅では、老朽化や生活様式の変化によって、住み心地が悪くなっていることも少なくありません。そこで注目されているのが、伝統的な素材と現代の技術を組み合わせたリフォームです。古き良き日本の家屋の雰囲気を残しつつ、快適性や機能性を向上させることで、より暮らしやすい住空間を実現できます。その代表的な素材として挙げられるのが、アクリル強化和紙です。日本の伝統的な素材である和紙と、現代の技術が生み出したアクリル樹脂を組み合わせることで、和紙の持つ独特の風合いと温かみを残しつつ、強度と耐久性が格段に向上しました。従来の和紙では難しかった、水回りや屋外など、様々な場所で使用することが可能になりました。例えば、障子や襖にアクリル強化和紙を使用することで、破れにくく、水拭き掃除もできるため、お手入れが簡単になります。また、光を通すという和紙の特徴を活かしながら、アクリル樹脂によって紫外線をカットすることができるため、家具や畳の日焼け防止にも効果的です。さらに、断熱性や吸音性にも優れているため、一年を通して快適な室内環境を実現することができます。伝統と革新が融合した住宅リフォームは、日本の住まいに新たな息吹を吹き込むでしょう。
リフォーム仕上げ
リフォーム

内断熱のメリットとデメリット、外断熱との違いを解説

- 内断熱とは住宅の断熱工事には、大きく分けて「外断熱」と「内断熱」の二つの工法があります。そのうち、内断熱とは、建物の内側に断熱材を施工する方法を指します。具体的には、外壁と内壁の間の空間や、天井裏、床下に断熱材を敷き詰めることで、建物の断熱性能を高めることができます。内断熱は、外気の影響を受けやすい室内空間を、断熱材によって外気から遮断することで、外気温の影響を受けにくくし、快適な室内環境を実現します。夏は外の暑さを室内に伝えにくく、冬は室内の暖かさを外に逃がしにくいため、一年を通して快適に過ごすことができます。また、冷暖房の効率も上がるため、省エネルギーにもつながり、光熱費の削減効果も期待できます。内断熱は、新築の住宅だけでなく、既存の住宅にも施工が可能です。既存の住宅に内断熱を施工する場合、大規模な工事が必要となる場合もありますが、断熱性能を向上させることで、より快適な住空間を実現することができます。内断熱には、使用する断熱材の種類や施工方法によって、さまざまなメリット・デメリットがあります。そのため、内断熱を検討する際は、専門業者に相談し、住宅の構造や断熱性能、予算などを考慮しながら、最適な工法を選択することが重要です。
リフォーム断熱
不動産投資用語

不動産投資成功のカギ！コンストラクションマネジメントとは？

不動産投資において、ただ物件を購入するだけでは収益の最大化は難しいと言えるでしょう。そこで重要となるのが「コンストラクションマネジメント(CM)」です。CMとは、設計から施工、引き渡しまで、建設プロジェクト全体を管理する専門的なサービスのことを指します。従来の不動産投資では、設計や施工を別々の業者に依頼することが一般的でした。しかし、CMを導入することで、プロジェクト全体の統括、スケジュール管理、コスト管理、品質管理などを一元化することができます。これにより、無駄なコストや時間の削減、トラブル発生のリスク軽減などが期待できます。つまり、CMは不動産投資を成功に導くための重要な要素と言えるでしょう。質の高い建物を適切なコストと期間で完成させることは、その後の賃貸経営や売却においても大きな影響を与えるため、CMの重要性はますます高まっています。
不動産投資用語建物に関する用語
リフォーム

日本の心、襖の魅力を再発見

日本の住まいに古くからある襖は、部屋と部屋の間仕切りとして重要な役割を担ってきました。西洋のように、石や木でできた壁で空間を完全に分けるのではなく、襖を立てることで、必要に応じて空間を繋げたり、分けたりすることができるのです。例えば、来客時などには襖を開け放つことで、広々とした空間が出迎えることができます。一方、家族だけの時間に襖を閉めれば、それぞれの部屋として落ち着いて過ごすことができるでしょう。このように襖は、状況に応じて空間の広がりを変化させ、住む人の暮らしに寄り添ってきました。また、襖は光を柔らかく通し、風を通す役割も持ち合わせています。襖を閉めていても、光や風の通り道となるため、部屋全体が閉鎖的になることを防ぎます。このように、襖は空間を仕切るだけでなく、光や風を調整することで、日本の気候にも適した、快適な住環境を生み出してきたと言えるでしょう。
リフォーム戸･ドア
不動産投資用語

不動産投資で収益を得たら？知っておきたい『事業税』の基本

不動産投資は、サラリーマンの副業としても人気が高く、家賃収入という安定収入を得られる魅力的な投資方法です。しかし、不動産投資で収益が発生した場合、確定申告が必要となるケースがあることはご存知でしょうか？さらに、一定規模以上の不動産所得がある場合は、所得税に加えて「事業税」の納税義務も発生します。事業税とは、事業を行う企業や個人に対して課される地方税のこと。つまり、不動産投資が「事業」とみなされると、事業税の納税対象となるのです。事業税の納税義務が発生するかどうかは、不動産所得の規模や事業性などが判断基準となります。
不動産投資用語税金に関する用語
リフォーム

快適な暮らしの秘訣！ペアガラスで叶える省エネ住宅

- ペアガラスとは？ペアガラスとは、2枚のガラスを用いて作られた窓ガラスのことを指します。 2枚のガラスの間には乾燥空気を密閉した空間があり、この空間が熱の移動を大幅に削減する役割を果たします。 この構造によって、従来の1枚ガラスの窓と比べて断熱性能が飛躍的に向上し、冬は室内の暖かい空気を逃がさず、夏は外の熱気を室内に入りにくくする効果を発揮します。ペアガラスは、単層ガラスに比べて断熱性が高いだけでなく、結露の発生を抑える効果も期待できます。冬場に窓ガラスに発生する結露は、室内の湿度が高いことが原因ですが、ペアガラスは外気の影響を受けにくいため、結露の発生を抑制することができます。さらに、ペアガラスは遮音性にも優れています。2枚のガラスの間にある空気層が音を遮断するため、外部からの騒音を軽減し、静かで快適な室内環境を実現します。このように、ペアガラスは断熱性、結露防止、遮音性など、多くのメリットを持つ窓ガラスと言えます。新築やリフォームを検討する際には、快適な住まいを実現するために、ペアガラスの導入を検討してみてはいかがでしょうか。
リフォーム窓
次のページ