リフォーム

設計審査で理想の住まいを実現しよう

- 設計審査とは何か住宅のリフォームは、既存の建物を活かしながら、新しい空間を生み出す、大変やりがいのある作業です。しかし、その一方で、建物の構造や老朽化の状態、さらには生活動線や収納スペースの確保など、考慮すべき点が数多く存在することも事実です。そこで重要となるのが「設計審査」です。設計審査とは、お客様の要望を具体化した設計図面が、安全性、機能性、快適性、そして法的な基準を満たしているかどうかを、専門家の視点から厳しくチェックするプロセスを指します。具体的には、建築士や施工管理技士などが、構造や材質、設備の配置、コスト、工期などを多角的に検証します。例えば、耐震性や断熱性、換気効率などを確認し、問題があれば設計者に改善を促します。これは、お客様が安心して暮らせる住まいを実現するために、欠かせないプロセスと言えるでしょう。設計審査は、単なる形式的な手続きではありません。お客様と設計者、そして施工者が、同じ目標に向かって協力し、より良い住まいを作り上げていくための共同作業なのです。専門家の客観的な意見を取り入れることで、お客様自身も気づかなかった問題点や改善点が明らかになり、より理想に近いリフォームを実現できるはずです。
リフォーム設計
リフォーム

住宅リフォームで変わる！開き戸の選び方

住宅の改修工事において、扉の選択は空間の使い勝手や雰囲気を左右する大切な要素の一つです。特に、開閉の仕方がシンプルな開き戸は、様々な場所に用いられる定番の選択肢と言えるでしょう。開き戸と一口に言っても、実はいくつかの種類があります。ここでは、それぞれの開き戸の特徴について詳しく見ていきましょう。 まず、最も一般的なのは片開き戸です。これは、一枚の扉が蝶番で固定されており、片側に開くタイプのものです。設置スペースが限られる場所にも適しており、玄関や居室、収納スペースなど、幅広い用途に使用されます。 一方、両開き戸は、二枚の扉が中央で合わさって開閉するタイプのものです。片開き戸に比べて開口部を広く取ることができ、開放感を求める場合に最適です。例えば、リビングやダイニングなど、広々とした空間を演出したい場合に有効です。また、大きな家具の搬入や移動も容易になるというメリットもあります。 さらに、親子ドアと呼ばれるタイプもあります。これは、大きな扉に小さな扉が組み込まれており、普段は小さな扉だけを使用し、必要に応じて大きな扉も開けて使用します。例えば、玄関など、普段は人の出入りだけだが、大きな荷物を搬入する際には広い開口部が必要となる場合に便利です。 このように、開き戸は種類によって機能やデザインが大きく異なります。住宅の改修工事を検討する際は、それぞれの開き戸の特徴を理解し、設置場所や用途に合わせて最適なものを選ぶことが大切です。
リフォーム戸･ドア
リフォーム

限られた空間を有効活用！らせん階段の魅力

住宅のデザインにおいて、限られた空間をいかに有効活用するかは重要な課題です。 特に都市部では、住宅の面積が限られている場合が多く、空間を最大限に活かすための工夫が求められます。 このような課題に対する一つの解決策として、近年注目を集めているのが「らせん階段」です。 らせん階段はその名の通り、らせん状に階段が続く構造となっています。 従来の直線的な階段に比べて、設置に必要な面積は大幅に削減できます。 そのため、限られたスペースでも階段を設置することができ、デッドスペースになりがちな空間を有効活用できるというメリットがあります。 また、らせん階段はデザイン性が高いという点も魅力です。 その美しい曲線は、空間に優雅で開放的な印象を与え、住宅全体の雰囲気を大きく変えることができます。 素材や色、デザインのバリエーションも豊富なので、住宅の雰囲気に合わせて自由に選ぶことができます。 らせん階段は、空間の有効活用とデザイン性の両方を兼ね備えた、魅力的な選択肢と言えるでしょう。
リフォーム階段
リフォーム

快適な暮らしを支える！浮床工法の基礎知識

近年、集合住宅においては、生活音に関するトラブルが増加傾向にあります。特に、上階からの足音や物の落下音といった衝撃音は深刻で、ご近所付き合いにも影響を及ぼしかねません。このような騒音問題を解決策の一つとして注目されているのが「浮床工法」です。 従来の床構造では、コンクリートスラブの上に直接フローリング材を敷設していました。そのため、足音などの振動がコンクリートに伝わりやすく、階下に音が響きやすくなっていました。一方、浮床工法では、コンクリートスラブとフローリング材の間に、ゴムや吸音材などの緩衝材を挟み込みます。この緩衝材がクッションの役割を果たすことで、床を浮いた状態にすることが可能になります。 この浮いた状態の床が、階下への騒音伝播を軽減する上で重要な役割を果たします。上階から床に衝撃が加わった際、緩衝材が振動を吸収し、コンクリートスラブへの振動の伝達を大幅に減少させるのです。その結果、階下へ伝わる音が小さくなり、騒音問題の発生を抑える効果が期待できます。
リフォーム工法
リフォーム

意外と奥深い？ リフォームで知っておきたい蝶番の話

住まいには、出入り口や風を通すための開口部、あるいは物をしまうための収納スペースなど、開け閉めする場所が数多くあります。そして、それらの滑らかな動きを陰ながら支えているのが「蝶番」です。 蝶番は、扉などを枠にしっかりと固定し、開閉動作をスムーズに行えるようにする、まさに住宅の縁の下の力持ちといえるでしょう。一見すると小さく目立たない金具ですが、住宅全体の快適性や見た目の美しさに大きな影響を与える重要な要素なのです。 例えば、扉の開閉がスムーズに行かないと、日々の生活でストレスを感じてしまうことがあります。また、蝶番の劣化は、扉の傾きや隙間を生じさせ、気密性や断熱性を低下させる原因にもなります。 一方、高品質な蝶番を使用することで、扉の開閉は驚くほど滑らかになり、快適な暮らしを実現できます。また、近年では、デザイン性に優れた蝶番も多く、住宅のインテリアに合わせて選ぶことで、空間全体の雰囲気を高めることも可能です。 住宅を建てる際やリフォームを検討する際には、蝶番にも目を向け、機能性と美観の両方を考慮した選択をすることをおすすめします。
リフォーム金具
不動産用語

不動産投資で成功したい？それなら内見は絶対に外せない！

不動産投資を成功させるためには、収益を生み出す魅力的な物件を見つけなければなりません。そのために非常に重要なのが「内見」です。資料やウェブサイトの情報だけでは分からない、物件のメリットやデメリットを自分の目で確かめることで、本当に投資する価値があるのかを判断することができます。 内見では、間取りや設備はもちろんのこと、周辺環境や日当たり、騒音などもチェックしましょう。また、管理状態の良さも重要なポイントです。建物の共用部分がきちんと清掃されているか、設備は適切にメンテナンスされているかなど、入居者の立場になって確認することが大切です。
不動産用語取引に関する用語
リフォーム

風格際立つ小叩き仕上げ：石材の魅力を引き出す職人技

- 味わい深い小叩き仕上げとは 住宅のリフォームでは、個性的な空間作りが求められます。 その中でも、石材の「小叩き仕上げ」は、独特の風合いを生み出す、おすすめの技法です。 小叩き仕上げとは、石の表面を小さな鎚で叩いて、凹凸をつける伝統的な仕上げ方法です。 熟練の職人の手によってのみ生み出される、繊細な凹凸は、光の当たり方によって様々な表情を見せ、空間に奥行きを与えます。 一見シンプルながらも、奥深い魅力を持つ小叩き仕上げは、 近年、その美しさが見直され、住宅の壁や床、 fireplace など、様々な場所に採用されています。 自然な石の風合いを生かした、温かみのある空間作りを実現したい方は、 小叩き仕上げを取り入れてみてはいかがでしょうか。
リフォーム仕上げ
不動産用語

不動産投資の成功のカギ！『Exit』戦略を解説

「Exit」とは、日本語で「出口」を意味し、不動産投資においては、保有している物件を売却または賃貸することで投資資金を回収することを指します。つまり、不動産投資はただ物件を購入して終わりではなく、将来的にどのように利益を確定させるか、どのように資金回収するかという出口戦略をあらかじめ明確にしておくことが重要となります。
不動産用語取引に関する用語
リフォーム

空間を彩るガラスブロック：魅力と活用例

- ガラスブロックとは？ガラスブロックは、その名の通りガラスでできたブロック状の建材です。 製造過程では、まず2枚のガラス板をプレス成型した後、高温で溶着させることで一体化させます。 この時、2枚のガラスの間に空間を設けることで、内部に中空層を持つ構造を作り出すのです。ガラスブロック最大の特徴と言えるのが、この中空層の存在です。 中空層には空気が閉じ込められており、これが熱の伝達や音の振動を効果的に遮断します。そのため、ガラスブロックは優れた断熱性と遮音性を兼ね備えているのです。また、ガラス本来の特性である光の透過性を活かせるのも大きな魅力です。 光を通すことで、室内に開放感と明るさを与えつつ、外部からの視線は遮断するため、プライバシー保護と採光を両立できます。 さらに、デザイン性の高さも見逃せません。様々な形状や色、模様のガラスブロックが存在し、住宅のデザインのアクセントとして個性を演出することが可能です。これらの特徴から、ガラスブロックは住宅のリフォームにおいても人気を集めています。特に、浴室やトイレ、階段など、光を取り入れたいけれどプライバシーも確保したい空間で多く採用されています。
リフォーム窓
バリアフリー

暮らしやすさを追求するバリアフリーリフォーム

- バリアフリーリフォームとはバリアフリーリフォームとは、加齢や怪我、障害などによって日常生活に不便を感じている人のために、住まいをより快適かつ安全に利用できるようにするリフォームのことです。具体的には、以下のようなリフォームが挙げられます。* -段差の解消- 玄関の上がり框や部屋と部屋の間にある段差をなくすことで、車椅子でもスムーズに移動できるようにします。スロープの設置や床のかさ上げなど、状況に合わせた方法で段差を解消します。* -通路幅の確保- 車椅子での移動や介助者の付き添いを考慮し、廊下や doorway の幅を広げます。また、家具の配置を見直して、移動の妨げにならないようにすることも重要です。* -手すりの設置- 廊下や階段、トイレ、浴室などに手すりを設置することで、転倒のリスクを減らし、安全な移動をサポートします。使用する人の身長や身体状況に合わせた位置に設置することが大切です。* -トイレ・浴室の改修- トイレには、車椅子でも使いやすいように便器の向きや高さを調整したり、手すりを設置したりします。浴室には、滑りにくい床材への変更や、浴槽への出入りをサポートする手すりの設置などを行います。バリアフリーリフォームは、一人ひとりの身体状況や生活スタイルに合わせて、必要な箇所を必要なだけリフォームすることが重要です。専門業者に相談し、適切なプランを検討しましょう。
バリアフリーリフォーム
リフォーム

安全で快適なバリアフリーバスルームとは

毎日の生活に欠かせない空間である浴室は、濡れて滑りやすく、段差も多いことから、家の中でも特に事故が多い場所として知られています。高齢者の方や体の不自由な方にとっては、この危険性はさらに高まります。浴室での転倒は、骨折や打撲などの大きな怪我に繋がる可能性があり、最悪の場合、命を落とす危険性も孕んでいます。家庭内における事故による死亡者数は、実は交通事故による死亡者数を上回っており、その中でも浴室で発生する事故の割合は非常に高いというデータがあります。高齢化が進む現代社会において、安全な住環境の整備は喫緊の課題であり、浴室はその中でも特に注意を払うべき場所と言えるでしょう。浴室をより安全な場所にするためには、床材の素材選びや滑り止めマットの設置、手すりの取り付けなどが有効です。また、照明を明るくすることで視界を確保することも大切です。浴室の環境を見直し、安全対策を施すことで、安心して入浴を楽しめる快適な空間を作ることができます。家族みんなが安心して暮らせるよう、浴室の安全対策について真剣に考えてみましょう。
リフォーム浴室
その他の不動産用語

不動産投資用語解説：変更計算とは？

変更計算とは、不動産投資におけるローンの返済額を再計算することを指します。不動産投資ローンでは、当初の返済計画に基づいて毎月一定額を返済していきます。しかし、金利の変動や繰り上げ返済などによって、当初の返済計画と実際の返済状況が変わることがあります。このような場合に、変更計算を行い、今後の返済計画を見直す必要があるのです。
その他の不動産用語不動産用語
リフォーム

ISDNとは？ 時代遅れ？

「ISDN」とは、「サービス統合デジタルネットワーク」と呼ばれる通信サービスのことです。聞き慣れない言葉かもしれませんが、 かつては家庭や企業で広く利用されていました。 従来の電話回線は、音声情報を電気信号に変換して送受信していました。一方、ISDNは、音声だけでなく、画像やデータなど、あらゆる情報をデジタルデータに変換して送受信します。 ISDNの登場により、高音質・高速な通信が可能になりました。従来の電話回線では困難だった、クリアな音声での通話や、大容量データのやり取りが実現しました。 また、ISDNは、インターネットの普及にも大きく貢献しました。ISDNが登場する以前、インターネットに接続するには、速度の遅い回線を利用するか、高額な専用回線を契約する必要がありました。ISDNは、比較的安価な費用で、高速なインターネット接続を提供し、多くの人がインターネットを利用できる環境を整えるのに役立ちました。 現在では、光ファイバーや高速モバイル通信の普及により、ISDNは主流ではなくなりましたが、かつての通信技術の進歩に大きく貢献した技術と言えるでしょう。
リフォームリフォームその他
リフォーム

空間の主役になるシャンデリア

きらびやかな輝きで人々を魅了するシャンデリア。豪華な邸宅の象徴のように思われがちですが、その歴史は古く、中世ヨーロッパにまで遡ります。まだ電気がなかった時代、人々はろうそくの灯りを頼りに暮らしていました。宮殿のような広い空間を照らすには、たくさんのろうそくが必要となり、そのためにシャンデリアが生まれました。 当時のシャンデリアは、現代のものとは異なり、金属製の枠組みに多数のろうそくを立てたシンプルな構造でした。しかし、宮殿という場にふさわしい豪華さを演出するため、職人の手によって精巧な装飾が施されました。煌びやかなシャンデリアの灯りは、宮廷の人々を照らし、宴や儀式に華を添えていたことでしょう。 時代が流れ、電気が発明されると、ろうそくの代わりに電球が使われるようになり、シャンデリアはより安全で使いやすいものへと進化しました。現代のシャンデリアは、素材やデザインも多様化し、住宅の様式に合わせて様々な種類から選ぶことができます。しかし、古くから人々を魅了してきた光の芸術としての価値は、今もなお変わることはありません。
リフォーム照明
リフォーム

建ぺい率を理解して理想の住まいを実現しよう！

- 建ぺい率とは？建ぺい率は、住宅を建てる際に非常に重要な要素の一つで、敷地面積に対してどの程度の大きさの建物を建てられるかを表す割合のことです。 簡単に言うと、土地に対して家が占めることができる割合を示しています。例えば、100平方メートルの土地に建ぺい率50%の制限があるとします。この場合、建築面積は最大で50平方メートルまでとなります。つまり、家の土台となる部分が最大で50平方メートルとなり、残りの50平方メートルは庭や駐車場などの空地として確保しなければなりません。建ぺい率は、都市計画法に基づいて地域ごとに定められています。そのため、同じ市区町村内でも、地域によって建ぺい率が異なる場合があります。建ぺい率が高い地域では、敷地面積に対して大きな建物を建てることができます。反対に、建ぺい率が低い地域では、周囲の環境や景観を守るために、建物の大きさが制限されます。建ぺい率は、住宅の設計や間取りにも大きく影響します。建ぺい率が低い場合は、限られた建築面積の中で快適な住空間を確保する工夫が必要になります。例えば、2階建てや3階建てにする、ロフトや地下室を設ける、といった方法が考えられます。住宅を建てる際には、事前にその地域の建ぺい率をしっかりと確認することが重要です。
リフォーム法令
リフォーム

アウトポールで広々空間を実現

- アウトポールとはアウトポールとは、建物の柱を壁の外側に配置する建築工法のことを指します。 一般的な住宅では、柱は壁の内側に埋め込まれていますが、アウトポールでは、柱が壁から外側に飛び出した状態になります。 従来の建築方法では、どうしても柱が室内に位置するため、家具の配置に制限が生じたり、部屋の隅がデッドスペースになりがちでした。アウトポールを採用することで、室内に柱がない、広々とした空間を実現できます。 家具の配置の自由度が格段に向上し、部屋全体を有効活用できます。 また、開放感あふれる空間は、実際の面積以上の広がりを感じさせてくれます。アウトポールは、デザイン面でも優れた特徴を持っています。 柱が外側にあることで、スタイリッシュでモダンな印象を与えることができます。 また、大きな窓を設置しやすくなるため、明るく開放的な室内環境を実現することも可能です。
リフォーム設計
リフォーム

快適なインターネットライフを実現！ホームLAN工事のススメ

- ホームLAN工事とはホームLAN工事とは、文字通り自宅にLAN（Local Area Network）を構築するための工事です。具体的には、インターネット回線を引き込んでいる部屋から他の部屋へLANケーブルを配線し、各部屋にLAN接続口を設置します。このようにすることで、オフィスビルのように家中のどこでも、LANケーブルを接続すればインターネットが使えるようになります。従来の無線LAN（Wi-Fi）でもインターネット接続は可能ですが、壁や床などの障害物に電波が弱められるため、部屋が離れていると速度が遅くなったり、接続が不安定になることがあります。また、電子レンジなどの電波干渉を受けやすいという側面もあります。一方、LANケーブルによる有線接続は、電波状況に左右されず、常に安定した高速通信が可能です。特に、オンラインゲームや高画質動画ストリーミングなど、大容量データの送受信を行う場合は、快適なインターネット環境を実現するために必須と言えるでしょう。さらに、ホームLAN工事をしておけば、将来的にテレビやレコーダー、ゲーム機などのネットワーク対応機器を容易に追加できるというメリットもあります。配線は専門業者が行うため、見た目がすっきりする点も魅力です。
リフォームリフォームその他
REITに関する用語

不動産投資の基礎：特定資本とは？

不動産投資において「特定資本」は、物件購入時に自己資金として充てる必要のある資金のことを指します。これは金融機関からの融資とは異なり、投資家自身の純粋な持ち出し資金となるため、理解しておくことが重要です。 なぜなら、特定資本は物件価格の一定割合以上を占める必要があるケースが多く、必要な自己資金の額が大きくなる傾向があるからです。そのため、不動産投資を検討する際には、事前に特定資本の概念を理解し、資金計画を綿密に立てておく必要があります。
REITに関する用語不動産用語
リフォーム

和風住宅の粋：聚楽壁の魅力

「聚楽壁」は、日本の伝統的な建築様式である和風建築において、格式高い雰囲気を醸し出す土壁の一種です。その名前の由来は、桃山時代に天下統一を成し遂げた豊臣秀吉が築城した「聚楽第」に遡ります。聚楽第の壁に使われていたことから「聚楽壁」と呼ばれるようになったと伝えられています。 聚楽壁の特徴は、その独特の風合いと重厚な質感にあります。これは、土に砂や繊維質などを混ぜ合わせて塗り重ねることで表現されます。特に、聚楽第跡地の周辺から産出される「聚楽土」と呼ばれる良質な土は、きめが細かく粘り気が強いため、美しい仕上がりと耐久性を兼ね備えた壁を作ることができました。しかし、現在では聚楽土は採取が難しくなっており、入手が困難となっています。そのため、現在では聚楽土の代わりに、他の土や砂などを調合して聚楽壁を再現することが一般的となっています。このように、現代の聚楽壁は、厳密には聚楽土を使用していない場合もありますが、その美しい風合いと伝統的な技術は、今もなお受け継がれています。
リフォーム左官
リフォーム

縁甲板：日本の住まいの風情を支える木材

- 縁甲板とは縁甲板とは、日本の伝統的な建築様式で見られる、部屋の縁側に沿って敷かれた板状の床材のことです。その名の通り、家の縁側に沿って設けられることが多く、屋内と屋外を緩やかに繋ぐ役割を担っています。縁側から庭を眺めたり、風を感じたりと、自然と触れ合いながらくつろぎの時間を過ごすことができる、日本家屋ならではの趣深い空間を演出します。縁甲板の幅は、一般的に10cm程度と、現代の住宅でよく使われるフローリング材と比べるとやや狭く作られています。これは、かつて畳の部屋に馴染むように設計された名残と言われています。畳の目よりも少し広めに設定することで、畳敷きの和室とは異なる、独特のリズムと風合いを生み出しています。縁甲板には、主にマツやスギ、ヒノキなどの国産針葉樹が使われます。これらの木材は、木目が美しく、柔らかな肌触りが特徴です。また、断熱性や調湿性にも優れているため、夏は涼しく、冬は暖かく過ごすことができます。さらに、年月を経るごとに味わい深い色合いに変化していくことも、縁甲板の魅力の一つと言えるでしょう。最近では、現代建築にも縁甲板を取り入れるケースが増えています。リビングやダイニング、寝室など、様々な場所に用いることで、空間に自然の温もりと落ち着きを与えることができます。また、フローリングと組み合わせたり、一部に畳を敷いたりするなど、現代的なアレンジを加えることで、より個性的な空間を演出することも可能です。
リフォーム床
リフォーム

電球交換で省エネを実現！電球型蛍光灯のススメ

電球型蛍光灯は、従来の白熱電球と取り替えるだけで簡単に使える蛍光灯です。その名の通り、形は電球によく似ていますが、中身は全く違います。電球型蛍光灯の中には、小型の蛍光灯と、それを点灯させるための専用の装置が組み込まれています。 電球型蛍光灯の最大の魅力は、特別な工事や器具の交換なしで、今までの照明器具にそのまま使えるという点です。今まで白熱電球を使っていた照明器具のソケットに、そのままクルクルと回し入れるだけで交換完了。誰でも簡単に交換作業ができます。そのため、引っ越しが多い方や賃貸住宅にお住まいの方でも、手軽に省エネ対策を始められます。 また、白熱電球と比べて消費電力が少なく、寿命が長いことも大きなメリットです。電気代を節約できるだけでなく、電球の交換頻度も減るので、環境にも優しい照明と言えるでしょう。
リフォーム照明
ローンに関する用語

不動産投資の鍵、MBSとは？

MBSとは、Mortgage Backed Securitiesの略で、日本語では「不動産担保証券」と訳されます。 簡単に言うと、住宅ローンを担保にした証券のことです。銀行などの金融機関が個人に融資した住宅ローンをひとまとめにし、証券化して投資家に販売します。投資家は、このMBSを購入することで、住宅ローンへの投資と同様の効果を得ることが出来るのです。 MBSは、従来の不動産投資と証券投資の両方のメリットを兼ね備えています。 不動産投資の魅力である、安定収入を得られる点や、インフレヘッジになる点はそのままに、証券投資のように少額から始められるというメリットも持ち合わせています。そのため、近年注目を集めている投資商品と言えるでしょう。
ローンに関する用語不動産用語
リフォーム

クリアラッカーでつくる美しい住まい

- クリアラッカーとは？クリアラッカーは、塗料の一種であるラッカーの中で、色をつけるための顔料を含んでいない透明なタイプのものを指します。同じラッカーでも、顔料が含まれていて色をつけることができるものは「ラッカーエナメル」と呼ばれ、クリアラッカーとは区別されます。クリアラッカーは、塗料本来の透明性を活かして、木材などの素材そのものの色や風合いを活かした仕上がりにしたい場合に最適です。木材の持つ自然な美しさを保ちつつ、表面を保護することができます。また、クリアラッカーは乾燥が速いという特性も持ち合わせており、作業効率の面でも優れています。そのため、DIYでも扱いやすい塗料として人気があります。クリアラッカーには、つやのあり・なしなどの種類があります。つやありは、表面に光沢が出て華やかな印象を与えます。一方、つやなしは、落ち着いた自然な仕上がりになります。用途や好みに合わせて選ぶと良いでしょう。
リフォーム塗装
不動産用語

REITで重要なプロパティマネジメントとは？

- プロパティマネジメントの基礎知識 REIT（リート不動産投資信託）において、投資家への安定的な分配金の支払いを支えているのが「プロパティマネジメント」です。プロパティマネジメントとは、REITが保有するオフィスビルやマンション、商業施設などの不動産（プロパティ）の価値を高め、収益を最大化するための管理運営のことを指します。 具体的には、テナントの募集や契約管理、賃料の徴収、建物の維持管理、修繕計画の立案・実行、テナント満足度向上のためのサービス提供などが挙げられます。これらの業務を効率的かつ効果的に行うことで、空室率の低下や賃料収入の増加、建物の資産価値向上を目指します。 REITは、プロパティマネジメントを専門性の高い不動産管理会社に委託しているケースが多く、その質の高さがREITの運用成績を左右する重要な要素と言えるでしょう。
不動産用語管理に関する用語
次のページ