その他の不動産用語

不動産投資と報酬標準給与の関係

報酬標準給与とは、会社の業績に応じて従業員に支払われる給与のことで、基本給とは別に支給されます。従業員のモチベーション向上や人材確保を目的として導入する企業が増えています。 不動産投資においては、この報酬標準給与が安定収入とみなされるかどうかが重要となります。金融機関は融資審査の際、返済能力を重視するため、安定した収入があるかどうかを厳しくチェックします。 一般的に、基本給のように毎月決まった額が支給される収入は安定収入とみなされますが、業績によって変動する報酬標準給与は、金融機関によっては安定収入とみなされないケースもあります。 そのため、不動産投資を検討する際には、事前に金融機関に相談し、自身の報酬標準給与が融資審査においてどのように評価されるのかを確認しておくことが重要です。
不動産用語

不動産投資と老齢年金給付:知っておきたい関係性

老齢年金給付とは、国民が長年加入してきた年金制度に基づき、老後の生活資金を支給する制度です。長期間にわたる労働や保険料納付の実績に応じて、受給資格や支給額が決定されます。いわば、私たちが積み立ててきたお金を、老後の生活設計に活用するための重要な公的制度と言えるでしょう。
リフォーム

安全・安心な暮らしのパートナー:非常通報器

私たちの生活には、いつ何が起こるかわかりません。火災や強盗といった予期せぬ事態に直面した時、いち早く助けを求める手段を確保しておくことが大切です。そのような緊急事態を知らせる強い味方となるのが、非常通報器です。 非常通報器は、火災発生や不審者の侵入といった異常事態を感知すると、大音量のアラーム音で周囲に危険を知らせます。アラーム音は、周囲の人々にいち早く異変を伝え、迅速な対応を促す効果があります。また、一部の非常通報器には、自動的に警備会社や警察に通報する機能が搭載されているため、より迅速かつ的確な対応を期待することができます。 特に、一人暮らしの方や高齢者がいる家庭では、緊急事態に迅速に対応することが難しい場合があります。非常通報器を設置することで、万が一の場合でも、周囲に助けを求める手段を確保することができます。また、非常通報器の存在自体が、犯罪抑止効果を発揮することも期待できます。 このように、非常通報器は、私たちの生活を守り、安心感を高めるための心強い味方と言えるでしょう。
リフォーム

寺院建築の美を支える、伝統の瓦葺き「本瓦葺き」

日本の住宅でよく見かける瓦屋根には、実は様々な種類や工法が存在します。その中でも、古くから日本家屋に用いられてきた代表的な工法が「本瓦葺き」です。本瓦葺きは、緩やかに湾曲した瓦を隙間なく重ね合わせていく伝統的な工法で、重厚感と風格のある美しい屋根を作り上げます。 本瓦葺きに使われる瓦は、大きく分けて「丸瓦」と「平板瓦」の二つに分けられます。丸瓦は、その名の通り丸みを帯びた形状をしており、主に屋根の棟や軒先に使用されます。一方、平板瓦は平らな形状で、屋根の傾斜部分に敷き詰められます。 本瓦葺きの最大の特徴は、丸瓦と平板瓦を交互に組み合わせることで、瓦同士がしっかりと組み合わさり、雨水を効率的に排出できる点にあります。また、瓦の重なりによってできる陰影が、独特の美しい表情を生み出します。 しかし、本瓦葺きは瓦の重量があるため、建物の構造体に大きな負担がかかります。そのため、新築の場合は、事前に建物の構造計算を行い、本瓦葺きに耐えられる強度を確保する必要があるでしょう。また、他の工法に比べて費用が高額になることも考慮しなければなりません。 とはいえ、本瓦葺きは日本の伝統的な美しさと、優れた耐久性を兼ね備えた魅力的な屋根材と言えます。もし、新築やリフォームで屋根材を検討する機会があれば、ぜひ本瓦葺きの魅力にも目を向けてみてはいかがでしょうか。
不動産用語

不動産投資の盲点?!斜線制限を解説

不動産投資において、賃貸経営の収益を大きく左右する要素の一つに「建物の規模」があります。 広い土地に大きな建物を建てれば、その分多くの入居者を見込めますが、建築基準法をはじめとする様々な法規制によって、思い通りの建物が建てられないケースも少なくありません。 その中でも、特に注意が必要なのが「斜線制限」です。 斜線制限とは、簡単に言えば「建物の高さを制限するルール」のこと。 日当たりや風通しを確保し、良好な住環境を守るために設けられています。 しかし、この斜線制限を軽視してしまうと、想定していた収益を得られないなど、不動産投資に大きな影響を与える可能性があります。 そこで今回は、不動産投資における斜線制限の基礎知識から、具体的な影響、注意すべきポイントまで詳しく解説していきます。
リフォーム

住宅リフォーム成功のカギ! 協力施工会社とは?

住宅のリフォームは、新築と比べると小規模な工事というイメージを持つ方もいるかもしれません。しかし実際には、壁紙の貼り替えや床の張り替えといった内装工事から、キッチンやお風呂などの水回りの設備工事、電気配線や給排水管の設置といった設備工事まで、多岐にわたる作業が発生します。そして、これらの作業はそれぞれ異なる専門知識や技術が必要となるため、複数の専門会社が連携して工事を進めることが一般的です。 そこで重要となるのが、「協力施工会社」の存在です。協力施工会社とは、リフォームを行う際に、それぞれの専門分野に特化した技術を持つ会社と連携し、一つの物件の工事を行う会社のことを指します。協力施工会社は、お客様の要望や予算、物件の状態などを考慮しながら、最適な専門会社を選定し、工事全体のスケジュール管理や品質管理、安全管理などを統括する役割を担います。そのため、リフォームを成功させるためには、信頼できる協力施工会社を選ぶことが非常に重要と言えるでしょう。
生前整理・遺品整理

引っ越しの際に遺品整理は必要?遺品整理のポイントとコツ

なぜ引っ越しの際に遺品整理が必要なのか? 引っ越しの際に遺品整理をする理由はいくつかあります。まず、新しい住居には限られたスペースしかありません。そのため、不要な物を持っていくと場所を取ってしまい、生活が不便になる可能性があります。また、遺...
リフォーム

住宅リフォームと瑕疵担保責任

住宅のリフォームは、長年住み慣れた家をより快適な空間にするための有効な手段です。しかし、リフォーム工事後、施工の不備などによって欠陥が見つかるケースも少なくありません。このような場合、施工業者に修繕などを求めることができるのが「瑕疵担保責任」です。 リフォーム工事は、新築住宅を建てるのとは違い、既存の建物を利用して改修を行う工事です。しかし、リフォーム工事においても、新築住宅と同様に、請負業者には瑕疵担保責任が課せられます。これは、民法で定められた「請負」という契約に基づくもので、リフォーム工事が完了し、住宅が引き渡された後、一定期間内に欠陥が見つかった場合、請負業者に対して、無償で補修などを請求することができるというものです。 瑕疵担保責任が認められる期間は、原則として、住宅の引渡し日から10年間です。ただし、構造耐力上主要な部分や雨水の侵入を防止する部分については、引渡し日から5年間とされています。 リフォーム工事でよくあるトラブルとしては、壁紙の剥がれや床鳴り、水回りの水漏れなどがあります。これらのトラブルが、施工業者の施工不良に起因する場合には、瑕疵担保責任に基づいて、無償で補修などを請求することができます。 ただし、経年劣化や使用上の不注意などが原因で発生した欠陥については、瑕疵担保責任の対象外となる場合がありますので注意が必要です。
エクステリア

基礎工事の隠れた主役!フェンスブロック徹底解説

住宅の周りを囲むフェンスは、プライバシー保護や防犯、美しい景観づくりなど、様々な役割を担っています。そして、そのフェンスをしっかりと支え、安定感を保つために欠かせないのが、地面に埋め込まれたフェンスブロックです。 フェンスブロックは、フェンスの支柱をしっかりと固定する基礎となる、いわば縁の下の力持ちです。 フェンスブロック選びでまず重要なのは、材質です。 一般的に使われるのは、コンクリート製や樹脂製です。コンクリート製は強度と耐久性に優れており、長期間にわたってフェンスを支え続けることができます。一方、樹脂製は軽量で扱いやすく、施工が容易というメリットがあります。 次に考慮すべきは、サイズです。 フェンスの高さやデザイン、設置場所の土壌 conditions によって、適切なサイズが異なります。 例えば、背の高いフェンスや風の強い場所には、より大きく重いブロックが必要となります。 さらに、設置方法も重要なポイントです。 フェンスブロックは、地面を適切に掘削し、しっかりと埋め込む必要があります。 埋め込みが浅いと、フェンスが傾いたり、倒れたりする危険性があります。 頑丈で美しいフェンスを長く維持するためには、フェンスブロック選びは非常に重要です。 専門家のアドバイスを受けながら、ご自身の住宅に最適なフェンスブロックを選びましょう。
リフォーム

タイル:住宅リフォームで人気の理由

- タイルとは何か タイルとは、建物の壁や床の表面に張る板状の建材のことを指します。 皆さんの身の回りにも多く存在し、住宅はもちろん、商業施設や公共施設など、様々な場所で目にすることができます。 タイルの特徴は何と言ってもその高い耐久性にあります。 雨風や紫外線に強く、傷がつきにくい性質を持つため、屋外でも安心して使うことができます。 また、水や汚れにも強いため、水回りの床材や壁材としても最適です。 さらに、デザインや素材の種類が豊富なのもタイルの魅力の一つです。 シンプルなものから個性的な模様のものまで、様々なデザインのタイルが存在します。 素材も、陶器や磁器、石材など、様々なものが用いられており、それぞれの風合いを楽しむことができます。 これらの特徴から、タイルは住宅のリフォームにおいて人気の高い選択肢となっています。 特に、キッチンや浴室などの水回りでは、その機能性の高さが評価され、長年愛用されています。 このように、タイルは耐久性、耐水性、デザイン性など、多くの魅力を兼ね備えた優れた建材と言えるでしょう。
不動産用語

不動産投資トラブル解決!ADRとは?

不動産投資は、株式投資などと並び、人気のある資産運用方法の一つです。しかし、その一方で、賃料に関するトラブルや、建物の瑕疵、近隣住民との問題など、様々な紛争が発生するリスクも潜んでいます。 不動産投資において、このような紛争が発生した場合、時間と費用がかかる裁判に頼らざるを得ないケースも少なくありません。 裁判は、判決が確定するまでに長い時間を要し、弁護士費用などの高額なコストも発生します。また、裁判手続きは複雑で、当事者にとって大きな精神的負担となることもあります。 このような状況の中、注目を集めているのがADR(裁判外紛争解決手続)です。 ADRは、裁判によらずに、専門家である第三者の介入や支援を通じて、当事者間の話し合いによって紛争の解決を目指す手続きです。
リフォーム

屋根材:種類と選び方のポイント

- 屋根材の役割 屋根は、家にとって頭を守る帽子のようなもので、雨や風、雪、そして太陽の光から私たちを守ってくれる大切な存在です。 屋根材は、ただ家を守るだけでなく、家の雰囲気を決める重要な要素の一つでもあります。瓦屋根のように重厚感のあるものや、ガルバリウム鋼板のようなスタイリッシュなものまで、様々な種類があります。それぞれ見た目だけでなく、耐久性や断熱性、燃えにくさ、そしてお手入れのしやすさなども大きく異なります。 例えば、瓦屋根は耐久性に優れており、日本の高温多湿な気候にもよく合いますが、その分重量があるため、家の構造によっては補強が必要になる場合があります。 一方、ガルバリウム鋼板は軽量で耐震性に優れていますが、断熱性については他の素材と比べて注意が必要です。このように、屋根材にはそれぞれメリットとデメリットがあります。 そのため、屋根材を選ぶ際には、自分の家のデザインに合うか、周りの環境に適しているか、そして予算に合っているかなどをよく考えて、最適なものを選ぶことが大切です。 専門家に相談しながら、長く安心して暮らせる家づくりを目指しましょう。
リフォーム

住宅リフォームで人気の塗装材VPとは?

- 住宅を守る塗料、VPについて解説住宅を新築したり、リフォームしたりする際に、外壁や内装の仕上げに必ずと言っていいほど用いられるのが塗料です。塗料と一言で言っても、実は様々な種類が存在します。その中でも、耐久性、耐火性、耐アルカリ性に優れていることから人気を集めているのがVPと呼ばれる塗料です。VPはビニール樹脂を主成分とした塗料のことで、住宅の美観を保つだけでなく、建物を風雨や紫外線から守る役割も担っています。今回は、VPの特徴やメリット・デメリット、そして使用する際の注意点について詳しく解説していきます。-# VPのメリットVPの最大のメリットは、その耐久性の高さにあります。紫外線や雨風に強く、長期間にわたって色あせや劣化を防ぎます。また、汚れが付着しにくいため、美しい状態を長く保つことができます。さらに、耐火性にも優れているため、万が一の火災時にも延焼を遅らせる効果が期待できます。-# VPのデメリット多くのメリットを持つVPですが、デメリットも存在します。まず、他の塗料と比較して価格が高い点が挙げられます。また、ひび割れなどの補修を行う場合、同じVP塗料を使用する必要があるため、補修費用も高額になる傾向があります。-# VPを使用する際の注意点VPを使用する際には、適切な下地処理を行うことが重要です。下地処理が不十分だと、塗料の密着性が低下し、剥がれや膨れの原因となります。また、VPは乾燥時間が長いため、施工期間が長くなる場合がある点も留意が必要です。住宅の塗料を選ぶ際には、それぞれのメリット・デメリットを比較検討し、ご自身の住宅に最適な塗料を選びましょう。
リフォーム

快適な暮らしと節約を実現!省エネ住宅リフォームのススメ

- 省エネ工事とは 省エネ工事とは、住宅のエネルギー消費量を抑え、地球環境への負担を軽減しながら、快適な居住空間を実現するための工事のことです。具体的には、断熱性能の向上、太陽光発電システムの導入、エネルギー効率の高い設備への交換などが挙げられます。 近年、地球温暖化やエネルギー価格の上昇を背景に、省エネ住宅への関心がますます高まっています。省エネ工事を行うことで、光熱費などのランニングコストを抑えられるだけでなく、快適な室内環境を実現し、健康的な暮らしにも繋がります。 断熱性能を高める工事としては、屋根や壁、床下に断熱材を施工することが効果的です。断熱性能を高めることで、夏は涼しく、冬は暖かい室内環境を保つことができます。また、窓ガラスを複層ガラスやLow-Eガラスに交換することも、断熱効果を高める有効な手段です。 太陽光発電システムの導入は、太陽光エネルギーを利用して電気を創り出すことができるため、電気料金の大幅な削減に繋がります。さらに、余った電気を電力会社に売却することも可能です。 その他にも、エネルギー効率の高い給湯器やエアコンへの交換、LED照明の導入なども効果的な省エネ工事です。 省エネ工事は、地球環境に配慮しながら、快適で経済的な暮らしを実現するための有効な手段と言えるでしょう。
リフォーム

エアコンの冷媒管、交換時期と費用相場

- エアコンの冷媒管とは? エアコンは、家の中を快適な温度に保つために欠かせない設備ですが、その仕組みは意外と知られていません。エアコンの内部では、「冷媒」と呼ばれる物質が循環し、熱を運ぶことで部屋を冷やしたり温めたりしています。そして、この冷媒の通り道となるのが「冷媒管」です。 冷媒管は、エアコンの室内機と室外機を繋ぐ、いわばエアコンの血管のような役割を担っています。室内機と室外機の中にはそれぞれ「熱交換器」と呼ばれる装置があり、冷媒は冷媒管の中を循環しながら、この熱交換器で熱の受け渡しを行います。 冷媒は、エアコンの心臓部である「コンプレッサー」によって圧縮され、気体と液体の状態を変化させながら循環していきます。この時、冷媒管は高圧に耐えられるよう、銅などの金属で作られています。 また、断熱材で覆われているのも特徴です。これは、外気の影響を受けずに効率よく熱を運ぶためです。 このように、冷媒管はエアコンにとって非常に重要な役割を担っています。もし、冷媒管が破損してしまうと、冷媒が漏れてしまい、エアコンが正常に作動しなくなってしまいます。そのため、エアコンの設置や修理の際には、冷媒管の状態にも注意する必要があります。
REITに関する用語

不動産投資の鍵!一般事務委託会社とは?

不動産投資は、株式投資などと比べて、管理業務が比較的多い点が特徴です。賃貸経営を行う場合は、入居者の募集から契約手続き、家賃の徴収、物件のメンテナンス、退去時の対応など、様々な業務が発生します。これらの業務を全て自分で行うのは、時間的にも労力的にも大きな負担となります。特に、本業を持ちながら不動産投資を行うサラリーマン大家にとって、これらの業務を効率的にこなすことは大きな課題と言えるでしょう。 そこで注目されているのが、不動産投資における一般事務委託会社です。一般事務委託会社は、不動産投資に関する様々な事務作業を代行してくれる会社です。具体的には、入居者募集や契約手続き、家賃管理、督促業務、クレーム対応、清掃手配、物件の修繕手配など、多岐にわたる業務を依頼することができます。これらの業務を委託することで、不動産投資家は、本来の業務に集中することができます。また、専門知識を持った会社に業務を依頼することで、業務の効率化や質の向上も期待できます。
リフォーム

家の寿命を延ばす、雨どいの役割と重要性

家は、私たち家族が安心して暮らすための大切な場所です。そして、その家を雨風から守ってくれるのが屋根です。しかし、屋根の役割は雨風を防ぐだけではありません。屋根に降った雨水を適切に処理することも、家を守るためには非常に大切です。もし、雨水をそのままにしておくと、家の周りの地面に水が溜まり、基礎部分を傷めてしまう可能性があります。さらに、壁に雨水がしみ込み、カビや腐敗の原因になることもあります。 そこで活躍するのが「雨どい」です。雨どいは、屋根の軒先に沿って設置され、屋根に降った雨水を集め、排水する役割を担っています。雨どいがないと、屋根から流れ落ちる雨水が家の周囲に飛び散り、庭をぬかるみにしたり、通行を妨げたりする原因になります。また、建物の外壁を汚したり、劣化を早めてしまうこともあります。 このように、雨どいは、一見地味ながらも、家を守る上で非常に重要な役割を果たしていると言えるでしょう。雨どいが正常に機能することで、家は雨風から守られ、長く安心して暮らせるのです。
その他の不動産用語

不動産投資と最低保証給付:知っておくべきこと

不動産投資は、将来の資産形成や年金対策として注目されています。しかし、年金との関係を正しく理解しておくことが重要です。 まず、公的年金は生活の基盤となる収入源です。不動産投資で収入を得る場合でも、公的年金が支給される年齢までは、年金に頼ることなく生活できるだけの収入と貯蓄が必要です。 また、不動産投資による収入は、年金の受給額に影響を与える可能性があります。 年金の受給額は、加入期間や保険料納付額だけでなく、老後の収入によっても調整される場合があります。不動産投資で高額な収入を得ると、年金の支給額が減額される可能性も考慮しなければなりません。 さらに、不動産投資には空室リスクや金 interest 変動リスクなど、さまざまなリスクが存在します。リスクを正しく理解し、リスクヘッジ対策を講じた上で、年金とのバランスを考えた不動産投資計画を立てることが重要です。
リフォーム

雪国建築の知恵!表中門の魅力

日本の住宅の中でも、雪深い地域の家々は、その厳しい冬の寒さや積雪に耐えうるよう、独特の工夫が凝らされています。特に、玄関に見られる特徴は、他の地域との違いが顕著に表れる部分と言えるでしょう。 一般的な住宅では、玄関は家の顔として、シンプルながらも洗練されたデザインが求められることが多いでしょう。しかし一方、雪国では、機能性と実用性を重視した結果、独特の形状をした玄関が発展してきました。その代表例が「表中門」と呼ばれる玄関です。 表中門の特徴は、何と言ってもその大きくせり出した構造にあります。これは、屋根から落ちてくる雪の落下範囲を家の外に広げ、玄関前への雪の堆積を防ぐための工夫です。さらに、屋根には雪除け庇が取り付けられている場合も多く、吹き込む雪や雨から玄関を守る役割を果たしています。 また、表中門は、二重扉になっていることも多く、外側の扉を開けても、内側にさらに扉があることで、外の冷気を遮断し、家の中を暖かく保つ効果があります。このように、表中門は、雪国の厳しい冬を快適に過ごすための、先人たちの知恵と工夫が詰まった、機能美溢れる玄関と言えるでしょう。
不動産用語

不動産投資とゼネコン:知っておきたい関係性

不動産投資を検討する際、しばしば耳にする「ゼネコン」。しかし、具体的にどのような事業を行い、不動産投資とどのように関わっているのか、深く理解している人は意外と少ないのではないでしょうか。 ゼネコンとは、「総合建設会社」の略称で、建物の設計から施工までを一貫して請け負う会社のことを指します。 道路や橋梁などの土木構造物ではなく、マンションやオフィスビル、商業施設といった建築物の建設をメインに行っている点が特徴です。 規模の大きなゼネコンになると、設計から施工だけでなく、土地の取得や資金調達、さらには完成後の管理運営まで、不動産開発のあらゆる段階に関わっています。 そのため、不動産投資を進める上で、ゼネコンの事業内容や業界動향を把握しておくことは、優良な投資物件を見極める上で非常に重要と言えるでしょう。
リフォーム

HEMSで進化するスマート住宅

「HEMS」という言葉をご存知でしょうか?これは「ホーム・エネルギー・マネジメント・システム」の略称で、家庭内のエネルギー消費をまとめて管理できる、まさに現代の暮らしにうってつけのシステムです。 HEMSの最大の特長は、電気の使われ方をリアルタイムで把握できる点にあります。例えば、今どの家電製品にどれだけの電気を使っているのかがひと目でわかります。さらに、太陽光発電システムを設置しているご家庭なら、発電量も確認できます。自分が使う電気を自分で創り出している様子を「見える化」できるため、省エネルギー意識の向上にも繋がります。 HEMSで得られた情報は、家庭のエネルギー消費を最適化する上で非常に役立ちます。例えば、電気料金プランの見直しや、エネルギー消費の多い時間帯を把握して、家電製品の使用時間を調整するなど、さまざまな対策を立てることが可能です。 HEMSは、エネルギーを「見える化」し、家庭のエネルギー管理をサポートしてくれる、まさに「賢いエネルギー管理の相棒」と言えるでしょう。
エクステリア

快適な生活空間を支える:舗装工事の基礎知識

- 舗装工事とは舗装工事とは、道路や駐車場、歩道など、私たちが日常生活で利用する様々な場所の地面を整備する工事のことを指します。人が安全かつ快適に移動できるように、あるいは景観を美しく保つために、地面を平らに整え、耐久性を高める役割を担っています。舗装工事には、コンクリート舗装やアスファルト舗装など、様々な種類があります。コンクリート舗装は、セメントと水を混ぜて固めたコンクリートを使用する舗装方法で、耐久性が高く、長期間にわたり利用できるという特徴があります。一方、アスファルト舗装は、アスファルト混合物を使用する舗装方法で、コンクリート舗装に比べて施工費用が安く、短期間で工事を完了できるというメリットがあります。舗装工事は、単に地面を覆うだけでなく、排水性を考慮して水たまりができにくいように勾配をつけたり、滑りにくい素材を選定するなど、安全面にも配慮する必要があります。また、周辺環境との調和を図るために、色や模様にも工夫が凝らされています。このように、舗装工事は、私たちの生活空間を支える重要な役割を担っています。安全で快適な生活を送るため、そして美しい景観を保つためには、舗装工事は欠かせない存在と言えるでしょう。
コスト管理

空き家リノベーションのコスト内訳 予算オーバーを防ぐコツ

空き家のリフォームを考えている方にとって、空き家リフォーム補助金は大変魅力的な制度です。このブログでは、空き家リフォーム補助金の概要や申請要件、利用するメリットについて詳しく解説します。また、よくある質問も取り上げることで、皆様がスムーズに...
リフォーム

趣を感じさせる窓辺の空間:書院の魅力

書院歴史を宿す窓辺の意匠 書院とは、和室において床の間の脇に設けられた、外部に面する窓のことを指します。その名の由来は、かつてこの場所が書物を読んだり、文章を書いたりする空間として使われていたことに由来します。 日当たりの良い場所に位置することが多く、静かで落ち着きのある書院は、読書や書道などに最適な場所でした。窓の外には美しい庭園が広がり、自然の光や風を感じながら、心穏やかに過ごすことができたでしょう。 現代の住宅では、書院本来の用途として使われることは少なくなりました。しかし、その独特のデザインは、和の空間特有の趣や格調を感じさせる要素として、今もなお愛され続けています。 書院の特徴的な格子模様は、単なる装飾ではなく、採光や通風を調整する役割も担っていました。現代の住宅においても、書院は、日本の伝統的な美意識と機能性を兼ね備えた魅力的な存在として、その価値を見直されています。