リフォーム

リフォームで快適な住まいを実現!雨仕舞いの重要性

- 雨仕舞いとは? 家は、私たちが安心して生活を送るための大切な場所です。その家を雨風から守り、長く快適に住み続けるためには、「雨仕舞い」というものが非常に重要になります。 雨仕舞いとは、読んで字のごとく、雨水を適切に処理するための家の構造や工夫のことです。屋根や外壁の素材選びから、窓やサッシ周りの防水処理、排水溝の設置など、家づくりには様々な箇所に雨仕舞いの技術が詰まっています。 もしも、この雨仕舞いが不十分であれば、どうなるでしょうか。 雨漏りが発生し、天井にシミができたり、壁にカビが生えたりと、家は徐々に傷んでいきます。家が傷むと、当然修繕費用もかかりますし、なによりも安心して暮らせなくなってしまいます。 このように、雨仕舞いは、家の寿命を左右すると言っても過言ではありません。家を建てる時だけでなく、リフォームや修繕の際にも、雨仕舞いにしっかりと気を配ることが大切です。
リフォーム

健康素材で作る、安心な住まい

- 健康素材とは? 近年、住まいの安全性や快適さに対する意識が高まり、自然素材や無添加など、体に優しい素材が注目されています。その中でも「健康素材」は、文字通り、そこに住む人の健康を第一に考えた建築材料です。 従来の建築材料には、接着剤や塗料などに、ホルムアルデヒドなどの揮発性有機化合物(VOC)が含まれている場合がありました。これらの化学物質は、空気中に放出されると、目や鼻、喉などの粘膜を刺激し、頭痛や吐き気、めまいなどを引き起こすことがあります。これが、いわゆる「シックハウス症候群」と呼ばれるものです。 健康素材は、これらの有害物質を極力抑え、あるいは全く含まない素材を使用することで、シックハウス症候群のリスクを軽減します。具体的には、木材であれば無垢材や集成材、塗料であれば自然塗料など、安全性が確認されたものが使用されます。 健康素材は、小さなお子さんやアレルギー体質の方、化学物質過敏症の方など、特に健康に配慮が必要な方にとって、安心できる住まい作りに役立ちます。また、健康素材は、自然素材ならではの温かみがあり、心地よい住空間を演出してくれるというメリットもあります。
リフォーム

住宅リフォームの基礎知識:巾木の役割と種類

巾木とは 巾木とは 巾木とは、床と壁の境目部分を覆うように設置する、細長い板状の建材のことです。部屋の壁に沿ってぐるりと一周するように取り付けられています。巾木は一見すると、部屋の印象を引き締めるための装飾のように見えるかもしれません。しかし実際には、見た目の美しさだけでなく、住宅を守る上でも重要な役割を担っています。 巾木の一番の役割は、壁の下部を衝撃や汚れから保護することです。日常生活で床掃除をする際に、掃除機やモップが壁に当たってしまうことはよくあることでしょう。巾木があれば、壁に直接傷が付いたり、洗剤や水が染み込んでしまうのを防ぐことができます。また、家具の出し入れ時や、小さなお子様が誤って壁を蹴ってしまうなど、予期せぬ衝撃からも壁を守ってくれます。特に、傷が付きやすい素材の壁の場合には、巾木の保護効果はより大きくなります。 また、巾木は床と壁の隙間を隠す役割も果たします。住宅の構造上、床と壁の間にはわずかな隙間が空いているのが一般的ですが、巾木を設置することでこの隙間を目立たなくすることができます。隙間を隠すことで、見た目が美しくなるだけでなく、ホコリやゴミが溜まりにくくなるため、掃除の手間を減らす効果も期待できます。
リフォーム

意外と知らない?「渡りあご」の基礎知識

「渡りあご」って言葉を耳にしたことがありますか? あまり聞き慣れない言葉かもしれませんが、日本の伝統的な家屋に見られる建築用語の一つです。 「渡りあご」とは、部屋と部屋の境目にある天井の段差部分のことを指します。 段差になっている部分が、ちょうど顎のように突き出ていることから、この名前がつきました。 かつて日本では、今のように鉄骨が使われることはなく、家屋の構造には木材が使われていました。 木材を組んで柱や梁を作り、そこに屋根を乗せて家を建てていたのです。 「渡りあご」は、異なる太さの梁や柱を組み合わせる際に、天井に生じる段差をうまく利用して作られます。 「渡りあご」があることで、空間にメリハリが生まれ、視覚的な広がりを感じることができます。 また、天井が高くなることで、開放感も得られます。 さらに、部屋の用途に合わせて天井の高さを変えることで、空間をより効果的に使うこともできます。 現代の住宅では、鉄筋コンクリート造の建物が増え、「渡りあご」を見る機会は減ってきました。 しかし、伝統的な日本家屋に見られる「渡りあご」は、日本の建築技術の高さを感じさせる、魅力的な要素の一つと言えるでしょう。
リフォーム

住宅の基礎を支える床組:種類と役割

- 住宅構造の縁の下の力持ち床組 「床組」と聞いて、具体的なものをイメージできる人は少ないかもしれません。普段の生活で目にする機会はほとんどないからです。しかし実際には、床組は住宅構造において大変重要な役割を担っています。 では、床組とは一体どのようなものでしょうか? 簡単に言えば、床組とは床材を支える骨組みのことです。私たちが毎日何気なく歩いている床を、陰ながら下から支え、安定させている、まさに「縁の下の力持ち」といえるでしょう。 床組は、主に根太と大引と呼ばれる木材で構成されています。大引は床を支えるための太い梁で、建物の基礎や土台に固定されます。そして、この大引の上に、床材を直接支えるための細長い木材である根太が、一定の間隔で並べられます。 このように、床組は住宅構造にとって、なくてはならない重要な要素です。しっかりとした床組があってこそ、安定した快適な住空間を実現できるのです。
リフォーム

住宅リフォームで活かす!古材の魅力と活用法

- 古材の魅力を紐解く 古材とは、古民家など、かつて人々の暮らしを見守ってきた建物に使われていた木材のことです。長い年月を経た古材には、新しい木材では決して出すことのできない独特の風合いが刻まれています。それは、木が刻む年輪のように、歴史そのものを体現した美しさと言えるでしょう。 古材の魅力は、なんといってもその独特の風合いにあります。長い年月を経てきた木材だけが持つ、深い色合いや味わいは、見る人の心を惹きつけます。新しい木材のツルツルとした表面とは異なり、使い込まれた風合いは、空間に温かみや懐かしさを添えてくれます。 また、古材は年月を経て生き残ってきたという点において、その強度と耐久性の高さも証明されています。現代の木材と比較して、古材は密度が高く、硬い材質であることが多いです。そのため、家具や床材などに使用すると、長持ちし、世代を超えて使い続けることも可能です。 さらに、古材は環境問題への意識が高まる現代においても、環境に優しい素材として注目されています。新しい木材を伐採する必要がないため、森林保護に繋がり、資源の有効活用にもなります。地球環境への負担を減らしながら、個性的な空間作りができる点も、多くの人々が古材を選ぶ理由の一つとなっています。
リフォーム

快適な暮らしを叶える!住宅部品の選び方

- 住宅部品とは 家づくりと聞いて、多くの人が木材を組み立てたり、コンクリートを流し込んだりする様子を思い浮かべるかもしれません。もちろん、それらも家にとって重要な要素ですが、実は、普段私たちが目にする家の多くの部分は、工場であらかじめ作られた「住宅部品」を組み合わせて作られています。 住宅部品とは、家の骨組みや基礎といった部分を除き、ドアや窓、キッチン、お風呂場、トイレなど、部屋の機能を担う部分を指します。最近では、システムキッチンやユニットバスなど、あらかじめ必要な機能が組み込まれた、より高度な住宅部品も増えています。 住宅部品を使うメリットは、工事期間の短縮やコスト削減につながること、そして、工場で品質管理が徹底されているため、高い品質を保てることです。また、デザインや機能も多様化しており、家の快適性を大きく左右する要素となっています。例えば、断熱性に優れた窓や、節水効果の高いトイレなど、環境に配慮した住宅部品も増えています。
不動産用語

不動産投資の鍵!LOI完全理解ガイド

不動産投資において、LOIは重要な役割を担っています。LOIとは、Letter of Intentの略称で、日本語では「基本合意書」や「意向表明書」と訳されます。不動産売買契約を結ぶ前に、売主と買主の間で、売買条件の大枠に合意したことを示すための書類です。 LOIは法的拘束力がない場合が多いですが、後々のトラブルを避けるためにも、しっかりと内容を理解することが重要です。 具体的には、LOIには、以下のような内容が記載されます。 * 物件の特定 * 売買価格 * 支払方法 * 契約締結日 * 有効期限 * その他 LOIを交わすことで、売主と買主は、お互いの意向を確認し、本交渉に向けてスムーズに進めることができます。
リフォーム

エコで快適な住まいへ:自然換気の仕組みとメリット・デメリット

- 自然換気とは 自然換気とは、エアコンなどの機械の力を借りずに、自然の力だけで家の中に新鮮な空気を取り込み、汚れた空気を外に排出する換気方法です。窓やドアを開けたり、換気口を設けたりするなど、建物の構造や開口部を工夫することで自然の力を利用します。 自然換気では、主に二つの力を利用します。一つは「風の力」です。窓を開けるなどして外部との通路を作ることで、風を室内に取り込み、空気の流れを作ります。もう一つは「温度差による空気の移動」です。暖かい空気は上昇する性質があるため、高い場所に設置した窓から熱い空気を排出し、低い場所にある窓から冷たい空気を取り込むことで空気の循環を生み出します。 自然換気は、機械換気のようにファンやダクトなどの設備を必要としないため、電気代がかからず、環境にも優しいという利点があります。また、窓を開けることで太陽の光を室内に取り込むことができ、明るく開放的な空間を作れるというメリットもあります。 しかし、自然換気は天候に左右されやすく、風の弱い日や気温差の小さい日には十分な換気効果が得られない場合があります。また、外部の騒音や虫の侵入なども考慮する必要があります。 自然換気を効果的に行うには、家の間取りや窓の配置などを工夫することが大切です。例えば、風の通り道を意識して窓を配置したり、複数の窓を組み合わせることでより効果的な換気を実現できます。
その他の不動産用語

不動産投資の盲点?「前払年金費用」を理解する

不動産投資というと、利回りや物件価格、ローン金利などに注目が集まりがちです。しかし、実は見落としがちなポイントの一つに「前払年金費用」があります。これは、従業員に対して将来支払う年金を、事前に費用計上する会計処理のことです。 「あれ?不動産投資なのに、なぜ従業員の年金の話が出てくるの?」と疑問に思った方もいるかもしれません。実は、不動産投資を行う企業が従業員に対して確定給付型年金制度を採用している場合、不動産投資の結果が前払年金費用に影響を与えることがあるのです。 確定給付型年金制度とは、従業員が退職後に受け取れる年金額があらかじめ決まっている制度です。企業は、将来の年金支払いに備えて、運用益を見込んで事前に資金を積み立てておく必要があります。そして、この積立金の運用実績によって、前払年金費用の金額が変動する可能性があるのです。 例えば、不動産投資で大きな収益を上げることができれば、積立金の運用益も増加し、前払年金費用は減少する傾向にあります。逆に、不動産投資がうまくいかず損失を出してしまうと、積立金の運用益が減少し、前払年金費用は増加してしまう可能性があります。 つまり、不動産投資は、単に物件の収益だけでなく、企業会計全体にも影響を与える可能性を秘めているのです。特に、確定給付型年金制度を採用している企業にとっては、前払年金費用への影響も考慮した上で、慎重に不動産投資を行う必要があると言えるでしょう。
リフォーム

風格と高級感を演出する石張り床リフォーム

- 石材の魅力 住宅のリフォームにおいて、床材は空間の雰囲気を大きく左右する重要な要素です。数ある選択肢の中でも、石材は独特の存在感で空間を引き締め、高級感と風格をプラスする効果があります。 天然素材であるがゆえに、一つとして同じ模様はなく、時の流れとともに味わいを増していく点も魅力です。 石材と一言で言っても、大理石や御影石、ライムストーンなど、様々な種類があります。色や模様、質感も多岐に渡り、和風、洋風、モダンなど、どのような空間にも合わせることができます。 耐久性が高いことも石材の大きなメリットです。傷がつきにくく、長期間にわたって美しさを保つことができます。水に強い素材を選べば、キッチンや浴室など水回りにも安心して使用できます。 一方で、石材は他の床材と比べて費用が高額になりがちです。また、ヒヤッと冷たさを感じやすいという点も考慮が必要です。床暖房を併用するなどの工夫で快適な空間にすることができます。 石材は、適切なメンテナンスを施すことで、長くその美しさを楽しむことができる素材です。リフォームの際には、石材のメリット・デメリットをよく理解した上で、検討することをおすすめします。
その他の不動産用語

不動産投資の基礎知識:内需関連株とは?

- 内需関連株の定義と特徴 内需関連株とは、文字通り日本の国内需要に支えられた事業を展開する企業の株を指します。具体的には、食料品、日用品、電気・ガス、水道、通信、医療、教育、交通インフラなど、私たちの生活に欠かせないサービスや商品を提供する企業が挙げられます。 これらの企業は、海外経済の動向に業績が左右されにくいという特徴があります。なぜなら、たとえ世界経済が減速したとしても、人々の生活に不可欠なサービスや商品は、一定の需要が見込めるからです。 そのため、内需関連株は景気変動の影響を受けにくい「ディフェンシブ銘柄」に分類されることが多く、安定した投資を求める投資家から人気を集めています。
REITに関する用語

不動産投資の安全性を測る!DSCRを徹底解説

不動産投資を検討する際、収益性と共に重要となるのが「安全性」です。賃貸経営は、空室リスクや金利変動リスクなど、様々なリスクと隣り合わせです。そのリスクを測る指標の一つに「DSCR」があります。DSCRとは、Debt Service Coverage Ratioの略で、日本語では「債務返済比率」と呼ばれます。この数値を見ることで、その不動産投資がローンの返済に対して、どの程度余裕があるのかを判断することができます。DSCRは、金融機関が融資を判断する際にも重視される指標です。これからDSCRについて詳しく解説していくので、ぜひ不動産投資の参考にしてみてください。
その他の不動産用語

不動産投資の基礎知識:総合設立とは?

総合設立とは、土地の取得から建物の建築、そして賃貸経営までを一貫して行う不動産投資手法です。土地を購入し、自分の希望に合った建物を建築できるため、自由度の高さが魅力です。賃貸経営のプランも自身で立てられるため、収益目標を達成しやすく、理想の不動産投資を実現できる可能性を秘めています。一方で、建築に関する専門知識や経験が必要となるため、ある程度の不動産投資の知識や経験を持つ投資家に向いていると言えます。
バリアフリー

快適な住まいを実現するバリアフリー工事のススメ

- バリアフリー工事とはバリアフリー工事とは、加齢や障害によって生活に支障が出てきた場合でも、住み慣れた家で安心して、そして快適に暮らし続けられるようにするための住宅の改修工事です。具体的には、つまずきやすい段差をなくしたりスロープを設置するなどして、家の中を移動しやすくします。また、廊下や部屋の入り口、トイレや浴室などの水回りは、車椅子でも移動しやすいように広くしたり、扉を引き戸にしたりするなどの改修を行います。さらに、手すりの設置も、バリアフリー工事の重要な要素です。階段や廊下、トイレ、浴室などに手すりを取り付けることで、体のバランスを保ちながら移動することが容易になり、転倒のリスクを減らすことができます。近年、日本では高齢化が急速に進み、バリアフリー工事への関心がますます高まっています。バリアフリー工事は、高齢者が住み慣れた家で安全に、そして自立した生活を送るための重要な手段となっています。また、障害を持つ方にとっても、暮らしやすい環境を実現するために欠かせないものです。
リフォーム

快適な住環境を守る斜線制限:種類と影響を解説

- 斜線制限とは住宅を建てる際、理想の高さやデザインを思い描く方も多いでしょう。しかし、建物の高さは自由に決められるわけではありません。「斜線制限」という建築基準法に基づいた制限があり、これは快適な住環境を守る上で非常に重要な要素です。斜線制限とは、簡単に言えば、建築物の高さを制限することで、日当たりや風通しを確保するためのルールです。建物は、高くなればなるほど、太陽の光を遮りやすくなります。また、風の通り道も塞いでしまいやすくなるため、周囲の環境に大きな影響を与えてしまいます。この制限は、周辺の建物に与える影響を考慮して、日影時間や風害を最小限に抑えることを目的としています。もし、斜線制限を超えて建物を建ててしまうと、周囲の建物や道路に影を落として日当たりが悪くなったり、風通しが悪くなってしまい、近隣住民とのトラブルに発展する可能性も考えられます。斜線制限は、地域や道路の幅、建物の用途などによって細かく定められています。そのため、住宅を建てる際には、事前に建築予定地の斜線制限についてしっかりと確認しておく必要があります。この制限を無視して建築することは許されず、違反すると建築確認が下りなかったり、最悪の場合には建物の取り壊しを迫られる可能性もあります。
リフォーム

空間を自在に変える!アコーディオンドアの秘密

- アコーディオンドアとは?アコーディオンドアとは、楽器のアコーディオンのように折り畳みながら開閉するドアのことを指します。蛇腹のように見える複数のパネルが連結しており、開閉時にそれらが重なり合ってコンパクトに収納されるのが特徴です。 従来の引き戸とは異なり、壁に沿って横にスライドするスペースを必要としないため、限られた空間でも有効活用できます。そのため、お部屋のデッドスペースを減らし、家具の配置の自由度を高める効果も期待できます。 アコーディオンドアは、扉の枚数を増やすことで開口部を広く取ることが可能です。大きく開け放てば、開放感のある空間を演出し、部屋と部屋の繋がりをスムーズにすることができます。風通しも良くなるため、換気をしたい場合にも便利です。
リフォーム

住宅リフォームでのドア選び:片開きドアの基礎知識

- 片開きドアとは片開きドアは、日本の住宅で最も多く見られるドアの種類です。その名の通り、蝶番(ちょうつがい)でドア枠の片側に取り付けられており、内開き、もしくは外開きの一方向にのみ開閉します。 片開きドアの最大のメリットは、その汎用性の高さにあります。リビング、寝室、浴室、トイレなど、住宅のあらゆる部屋に使用できます。また、開き勝手が左右どちらでも設定可能なため、設置場所の状況に合わせて柔軟に対応できます。 さらに、片開きドアは空間を完全に仕切ることができるため、プライバシーの確保にも役立ちます。一方で、必要に応じてドアを開放することで、部屋と部屋を繋いで空間を広く見せることも可能です。 このように、片開きドアは、使い勝手の良さ、設置の自由度、そして空間の有効活用という点で、住宅に最適なドアと言えます。
リフォーム

快適空間を叶える:温水暖房システムの魅力

- 温水で家中ポカポカ 温水暖房システムは、お湯の力を使って家全体を暖めるシステムです。 まず、ボイラーという専用の機械で水を温めます。このボイラーで温められたお湯は、まるで家の血管のように張り巡らされた配管の中を通って、各部屋へと運ばれていきます。 各部屋に設置された暖房器具には、この温かいお湯が巡ってくる仕組みになっています。そして、暖房器具の表面で温められた空気が部屋全体に広がっていくことで、部屋全体が優しく暖められるのです。 温風暖房のように直接風が当たるわけではないので、乾燥が気になる方にもおすすめです。また、部屋全体を均一に暖めることができるので、寒い冬でも快適に過ごすことができます。
リフォーム

リフォームで活用!木材の魅力を再発見

住宅のリフォームでは、さまざまな場所に木材が使われます。木材は大きく分けて針葉樹と広葉樹の二つに分類され、それぞれに異なる特徴があります。リフォームを成功させるためには、それぞれの木の特性を知り、適切な場所に適した種類の木材を選ぶことが重要になります。 針葉樹は、文字通り針のような葉を持つ木の総称です。成長が早く、まっすぐに伸びる性質を持っているため、費用を抑えつつ、住宅の骨組みとなる柱や梁といった構造材に最適です。代表的な種類としては、強度が高く、比較的安価なため、住宅の土台などに広く使われている「ヒノキ」や、軽く、加工しやすいという特徴を持つ「スギ」などが挙げられます。 一方、広葉樹は、平たく、広がった葉を持つ木の総称です。針葉樹に比べて成長が遅く、硬く、耐久性に優れているという特徴があります。そのため、床材や家具、内装材など、人の目に触れる機会が多い場所に使用されます。代表的な種類としては、淡い褐色と美しい木目が特徴の「ケヤキ」や、赤みがかかった色合いと重厚な雰囲気が魅力の「ナラ」などが挙げられます。 このように、木材は種類によって見た目や特徴が大きく異なります。住宅リフォームをする際には、それぞれの木材の特徴を理解し、用途に合わせて適切な種類を選ぶようにしましょう。
リフォーム

住宅リフォームでの梁床:その特徴とメリット

- 梁床とは住宅の2階以上の床を支える構造には、大きく分けて「梁床」と「根太床」の二種類があります。 「梁床」は、文字通り梁を用いて床を支える構造のことです。具体的には、建物の土台や1階の梁の上に、床を支えるための水平材である「床梁」を直接渡していきます。そして、この床梁の上に「根太」と呼ばれる木材を並べ、その上に床板を張っていくという構造です。梁床のメリットは、根太床に比べて床の強度が高くなることです。太くて丈夫な床梁で床を支えるため、重い物を置いても床が沈み込みにくく、安定感があります。 また、根太を細くできるため、根太床に比べて天井を高くできるという利点もあります。一方で、梁床は根太床に比べて使用する木材の量が多くなるため、コストが高くなる傾向があります。また、床梁の断面が大きくなるため、天井裏の空間が狭くなることもあります。 梁床は、強度が高く、安定感のある床を必要とする場合に適した構造です。 例えば、ピアノや大型家具を置く部屋や、人が多く集まるリビングなどに採用されることが多いです。 反対に、コストを抑えたい場合や、天井を高くしたい場合には、根太床の方が適していると言えるでしょう。
リフォーム

空間を広く見せる!現代住宅に合う平書院の魅力

- 平書院とは?平書院は、日本の伝統的な住宅に見られる、書院造という様式の一部で、床の間の横に設けられた空間のことです。書院造は、鎌倉時代後期から室町時代にかけて発達した、武家屋敷などで用いられた建築様式です。その特徴は、格式張った書院の間と、日常生活を送るための居間を明確に区別している点にあります。 平書院は、縁側に沿って設けられた書院窓が特徴です。書院窓は、障子と格子戸の組み合わせで構成されており、光をふんだんに取り入れつつも、外部からの視線を遮る役割を果たしています。そのため、明るく開放的な雰囲気でありながら、落ち着いて読書や書き物などができる空間となっています。 平書院は、付書院のように縁側に張り出す構造ではなく、壁面内にスッキリと納まっているため、空間を広く見せる効果があります。これは、現代の住宅事情にもマッチしやすい点と言えるでしょう。畳の部屋だけでなく、フローリングのリビングなどに設けることも可能です。 近年では、伝統的な和風の住宅だけでなく、現代的なデザインの住宅にも平書院を取り入れるケースが増えています。それは、平書院が持つ、明るく開放的な空間でありながら、落ち着きや静寂も感じさせるという、独特の魅力によるものでしょう。
リフォーム

快適な住まいを実現!断熱ガラスの種類と効果

- 断熱ガラスとは 住宅の快適性や省エネ性能を高める上で、窓は重要な役割を担っています。窓は光を取り入れたり、景色を楽しんだりするためだけでなく、室内環境を大きく左右する要素の一つです。しかし、通常のガラスは熱を伝えやすいため、冬は暖房の熱が外に逃げやすく、夏は外の熱が室内に入り込みやすくなります。 断熱ガラスは、2枚以上のガラスとその間に空気層を設けることで、通常のガラスと比べて高い断熱効果を発揮します。空気は熱伝導率が低いため、ガラスとガラスの間に空気層を挟むことで、熱の移動を効果的に抑えることができるのです。 断熱ガラスを使用することで、冬は室内の暖かさを逃がさず、暖房効率の向上に繋がります。夏は外の暑さを遮断し、冷房効率を高める効果が期待できます。その結果、光熱費の削減にも貢献すると言えるでしょう。 さらに、断熱ガラスは結露の発生を抑える効果も期待できます。冬場に窓ガラスが冷え込むことで発生する結露は、カビやダニの発生原因となるだけでなく、建物の劣化にも繋がる可能性があります。断熱ガラスはガラスの表面温度を室内温度に近づけるため、結露の発生を抑制することができます。
法律と制度

相続で生じた空き家の共有名義 解消方法と留意点

空き家の問題は、近年ますます注目されるテーマとなっています。その中でも、共有名義の空き家は特に解消が難しい課題です。本記事では、空き家の共有名義を解消する方法や関連する法律、実践的なアプローチについて詳しく解説します。また、よくある質問にも...