リフォーム

味わい深い「こたたき仕上げ」： 和風住宅に最適な理由とは

- 「こたたき仕上げ」とは「こたたき仕上げ」は、コンクリートや石材の表面を、職人の手によって独特の凹凸に仕上げる方法です。この仕上げは、専用のノミを用いて、表面を一つ一つ丁寧に叩き出すことで実現します。機械では決して作り出すことのできない、人の手の動きによってのみ生まれるランダムな模様こそが、最大の魅力と言えるでしょう。こたたき仕上げの最大の特徴は、なんといってもその独特の陰影にあります。平坦な表面とは異なり、凹凸があることで光が乱反射します。そのため、見る角度や時間帯によって表情を変える、味わい深い仕上がりとなります。また、素材そのものが持つ色ムラや石の模様なども、陰影によってより一層際立ちます。一般的に、コンクリートや石材は、無機質で冷たい印象を与えがちです。しかし、こたたき仕上げを施すことで、素材本来が持つ温かみや柔らかさを引き出すことができます。さらに、時を経るごとに風合いが増す点も魅力の一つです。年月とともに味わいを深める、まさに「生きた素材」として、長く愛着を持って使い続けることができるでしょう。
リフォーム仕上げ
地域別情報

山梨県都留市の空き家物件特集 自然豊かな田舎暮らしの始め方

山梨県都留市は、自然に囲まれた美しい環境と独自の文化を持つ地域で、近年注目を集めています。特に、空き家物件のリノベーションや田舎暮らしの魅力が多くの人々に評価されています。本記事では、都留市で見つける魅力的な空き家物件や、田舎暮らしの楽しさ...
地域別情報田舎の空き家空き家
リフォーム

日本の住宅を彩る格子戸：その歴史と魅力

- 格子戸とは格子戸は、家の玄関や窓などの開口部に取り付ける建具の一つで、木や竹などの細い角材を縦横に組んで作ったものを指します。 古くから日本の家屋で広く使われており、その歴史は平安時代まで遡ります。 当時は貴族の邸宅などで見られましたが、時代が進むにつれて庶民の間にも広まっていきました。格子戸の最大の特徴は、細い角材を隙間を開けて組んでいるため、風や光をある程度通すことができる点です。 日本の高温多湿な気候において、風通しを良くすることで夏は涼しく過ごすことができ、また、室内にやわらかな光を取り込むことができます。 さらに、格子戸は外から家の中を直接見せないという役割も果たします。 格子を通して外部と緩やかに仕切ることで、プライバシーを守りつつも閉塞感を軽減する効果があります。また、格子戸は、その繊細な見た目から、日本の住宅に独特の美しさと風情を与えてくれます。 格子組みのデザインは多種多様で、シンプルなものから、精巧な模様が施されたものまであります。 家の外観を美しく飾るだけでなく、住む人の個性やセンスを表現する手段としても、格子戸は古くから愛されてきました。現代の住宅においても、格子戸は伝統的な建築物だけでなく、モダンなデザインの住宅にも取り入れられるなど、その魅力が見直されています。
リフォーム戸･ドア
リフォーム

快適な暮らしを実現するHAとは？

- 住宅の自動化システム、HAとはHA（ホームオートメーション）とは、住宅にコンピュータシステムを導入し、家電製品や設備機器を自動で制御する仕組みのことです。 従来、人が手動で行っていた照明のオンオフやエアコンの温度調節、カーテンの開閉などを自動化することで、日々の暮らしをより快適にすることを目的としています。 例えば、設定した時間に自動でカーテンが開き、朝の光で自然と目を覚ますことができるようにしたり、外出時に全ての照明を消し忘れても自動でオフになるように設定したりできます。 また、HAは快適性だけでなく、安全性や防犯性を向上させる効果も期待できます。 外出先からスマートフォンで家の様子を確認できるシステムと連携させれば、不在時に窓が開いていないか、ドアに不審な動きがないかなどをリアルタイムで把握できます。 このように、HAは私たちの生活をより豊かに、そして安全なものへと変えていく可能性を秘めた技術と言えるでしょう。
リフォーム防犯
不動産用語

不動産投資で成功するためのアセットマネジメント入門

- アセットマネジメントとは？不動産投資における重要性 不動産投資を始めると、多くの人が利回りや物件価格に目が行きがちです。しかし、長期的な視点で安定収益を得ていくためには、「アセットマネジメント」が非常に重要となります。 アセットマネジメントとは、「保有する資産を最大限に活用し、収益を向上させるための戦略的な管理手法」のこと。不動産投資においては、物件の価値を高め、長期的に安定した収入を得るために欠かせない要素です。 具体的には、物件の選定、賃貸経営計画の策定、入居者募集・管理、物件の修繕・リフォーム、建替えや売却などの出口戦略など、多岐にわたる業務が含まれます。 アセットマネジメントを適切に行うことで、空室率の低下、家賃収入の増加、物件価値の維持・向上などが期待できます。逆に、アセットマネジメントを怠ると、空室の増加による収益悪化、物件価値の低下など、投資全体に悪影響を及ぼす可能性もあるのです。
不動産用語管理に関する用語
その他の不動産用語

不動産投資で成功するには？ROIを理解しよう！

不動産投資を始めるにあたって、収 profitability を考えることは非常に重要です。その指標となるのが「ROI」です。ROIとは、Return On Investmentの略で、日本語では「投資収益率」と訳されます。不動産投資におけるROIは、投資した金額に対して、どれだけの利益を得ることができたかを表す重要な指標です。ROIが高いほど、投資効率が良いことを意味し、 successful な不動産投資と言えるでしょう。
その他の不動産用語不動産用語
その他の不動産用語

不動産投資とシステマティック・リスク

不動産投資は、株式や債券などと並んで魅力的な投資先として知られています。しかし、他の投資と同様に、不動産投資にもリスクは存在します。その中でも、市場全体に影響を与えるリスクとして知られるのがシステマティック・リスクです。 システマティック・リスクとは、特定の企業や資産だけでなく、市場全体に影響を与えるリスクのことを指します。具体的には、景気変動や金利変動、自然災害、政治不安、感染症の流行などが挙げられます。これらの要因は、不動産市場にも大きな影響を与え、不動産価格の下落や空室率の上昇などに繋がることがあります。 例えば、世界的な不況が到来した場合、企業業績の悪化や失業率の上昇などにより、不動産需要は減退し、価格が下落する可能性があります。また、金利が上昇した場合、住宅ローン金利の負担が増加するため、不動産需要が減退し、価格が下落する可能性があります。 システマティック・リスクは、投資家自身がコントロールすることが難しいという特徴があります。そのため、不動産投資を行う際には、システマティック・リスクの存在を十分に理解し、分散投資など適切なリスクヘッジを行うことが重要です。
その他の不動産用語不動産用語
REITに関する用語

不動産投資の守り！金利キャップを徹底解説

不動産投資は、株式投資などと比べてローンの利用が一般的であり、長期にわたる運用が特徴です。そのため、将来的な金利変動リスクをしっかりと把握しておく必要があります。 近年、世界的な金融政策の影響などにより、金利上昇の可能性が度々議論されています。もしも、ローン返済中に金利が上昇すれば、返済額が増加し、収益を圧迫してしまう可能性も。 そこで注目されるのが「金利キャップ」です。これは、あらかじめ設定した上限金利を超えて金利が上昇した場合でも、その上限金利が適用されるという仕組みです。金利上昇リスクをヘッジすることで、安定したローン返済と、安心して不動産投資を継続できる環境を実現できる可能性があります。
REITに関する用語不動産用語
リフォーム

住宅リフォームにおけるプレキャストコンクリート活用法

- プレキャストコンクリートとはプレキャストコンクリートとは、工場であらかじめ設計図通りに型枠へコンクリートを流し込み、必要な形に成形した後に、建築現場へ運搬して組み立てるコンクリート製品のことです。従来から行われている、建築現場でコンクリートを流し込んで固める、いわゆる現場打ちコンクリートとは製造方法が大きく異なり、工場生産ならではの様々なメリットがあります。まず、工場で製造することで品質の安定化が期待できます。天候に左右されずに製造できるため、コンクリートの強度が均一になりやすく、ひび割れなどの不具合発生リスクを抑えることが可能です。また、工場では専門の技術者が製造に携わるため、高い精度で製品を仕上げることができます。次に、工期を大幅に短縮できる点が挙げられます。工場で製品を成形している間に、現場では基礎工事などを進めることができるため、全体の工期短縮につながります。特に、近年問題視されている建設業界の人手不足の観点からも、現場作業の効率化は重要な課題であり、プレキャストコンクリートは有効な解決策の一つと言えるでしょう。さらに、環境負荷の軽減にも貢献します。工場での製造は、材料のロスや廃棄物の発生を抑制できるだけでなく、騒音や振動などの周辺環境への影響も最小限に抑えられます。近年、建設業界においてもSDGsの達成が求められる中、環境負荷の低いプレキャストコンクリートは注目されています。このように、プレキャストコンクリートは従来工法に比べて多くのメリットがあり、これからの建築に欠かせない技術と言えるでしょう。
リフォーム工法
リフォーム

リフォームに最適な広葉樹の魅力

- 広葉樹とは広葉樹とは、その名の通り、葉の面積が広い樹木のことです。針のように細長い葉を持つ針葉樹とは異なり、葉は平たく広がっているのが特徴です。 一般的に、広葉樹は温帯から熱帯の比較的温暖な地域に広く分布しています。種類は非常に多く、世界中で多種多様な広葉樹が見られます。熱帯雨林に生い茂る巨大な広葉樹から、日本の山々を彩る紅葉の美しい広葉樹まで、その姿は実に様々です。広葉樹は、木材としても私たちの生活に欠かせない存在です。一般的に針葉樹に比べて硬く、美しい木目が特徴とされています。家具や建材など、様々な用途に利用されています。また、広葉樹の森は、生物多様性の宝庫でもあります。多様な動植物が生息し、豊かな生態系を育んでいます。 しかし、近年では、森林伐採や環境破壊の影響で、広葉樹の森が減少している地域も少なくありません。広葉樹の森の保全は、地球全体の環境を守る上でも重要な課題となっています。
リフォーム木造
不動産用語

不動産投資と短期賃貸借保護制度の廃止

短期賃貸借保護制度とは、旅館業法の許可を受けずに、住宅を旅行者などに短期で貸し出すことを可能にする制度です。 従来、住宅を旅行者向けに貸し出すには、旅館業法に基づく許可が必要でした。しかし、近年増加する訪日外国人旅行者への対応や、空き家問題の解決策として、2018年に住宅宿泊事業法（民泊新法）が施行され、一定の条件を満たせば誰でも住宅を宿泊施設として貸し出すことが可能になりました。 この制度により、個人が所有するマンションの一室や、空き家となった戸建て住宅などを有効活用して、副収入を得ることが期待されています。
不動産用語権利に関する用語
リフォーム

小屋裏空間を活用したリフォーム術

家の最上階にある天井と屋根の間の空間を小屋と呼びます。屋根の形状に合わせて傾斜していることが多く、家の中でも独特な雰囲気を持つ空間と言えるでしょう。屋根の形状に沿って勾配が生まれますので、天井高が低くなったり、高くなったりと変化に富んでいるのも特徴です。 小屋には、屋根の重みを支えるための骨組みが組まれています。建築会社によっては、この骨組み自体を「小屋」と呼ぶこともあります。 かつては、収納スペースとして利用されることが多かった小屋ですが、最近では、小屋裏空間を有効活用するケースが増えています。天井を張って壁で仕切り、居住空間として活用するケースも増えています。小屋裏部屋やロフトとして活用すれば、収納スペースの確保だけでなく、居住スペースの拡大にもつながります。 小屋裏空間の活用方法は、アイデア次第で様々です。書斎として利用したり、趣味の部屋として利用したりするのも良いでしょう。光を多く取り入れられるように、天窓を設置するのもおすすめです。
リフォーム屋根
キッチン

開放感あふれるオープンキッチン：メリット・デメリットを徹底解説

- オープンキッチンの概要オープンキッチンとは、その名の通り、リビングやダイニングと壁や間仕切りなどで仕切らずに空間を共有するキッチンのスタイルを指します。従来の独立型のキッチンとは異なり、調理スペースと居住空間が一体となるため、開放感があり広々とした印象を与えます。近年、このオープンキッチンは多くの家庭で取り入れられるようになっています。その人気の理由は、まず開放的な雰囲気にあります。リビングやダイニングとの一体感により、家族間のコミュニケーションが生まれやすく、孤立しがちな家事も楽しく感じられるという声が多く聞かれます。また、料理をしながら家族の様子を見守ったり、会話を楽しんだり、テレビを見たりすることができるのも魅力です。さらに、空間を広く見せる効果も期待できます。壁や間仕切りがないため、視線が遮られずに奥行きを感じられるためです。特に、限られたスペースしかないマンションなどの住居では、この効果は大きく、実際の面積以上に広く感じられます。このように、オープンキッチンは、現代のライフスタイルに合わせた、機能性とデザイン性を兼ね備えたキッチンスタイルと言えるでしょう。
キッチンリフォーム
リフォーム

デッドスペースを有効活用！リフォームで快適空間を

- デッドスペースとは？住宅において「デッドスペース」とは、設計や構造上、どうしてもできてしまう使いにくい空間のことを指します。例えば、階段下の三角形の空間は、高さや形に制限があり、家具を置くことも難しいため、デッドスペースになりがちです。また、屋根の形状によっては、天井が斜めになっている屋根裏部屋も、空間全体を有効活用しにくいデッドスペースと言えるでしょう。さらに、部屋の中に張り出した柱や梁の周辺も、家具の配置が難しく、デッドスペースと感じられることがあります。これらの空間は、そのままにしておくと、狭さを感じさせたり、掃除がしにくかったりと、住まいの快適性を損なう要因になりかねません。しかし、見方を変えれば、デッドスペースは住まいを豊かにする可能性を秘めています。例えば、階段下の空間は、奥行きを活かして収納スペースとして活用したり、小さな書斎スペースを設けることもできます。屋根裏部屋であれば、収納部屋や趣味の部屋として活用したり、天窓を設置して明るいアトリエにすることも考えられます。柱や梁の周辺も、飾り棚を設置して空間のアクセントにしたり、間接照明を施して雰囲気を高めることができます。このように、デッドスペースを有効活用することで、空間を無駄なく使いながら、快適で個性的な住まいを実現することができるのです。
リフォーム設計
不動産用語

開放感抜群！吹き抜けのある家のメリット・デメリット

「吹き抜け」とは、2階以上の天井の一部をなくし、階下に空間を作った構造のことです。例えば、リビングの上に2階部分を設けず、天井を高くすることで、開放的な空間を生み出します。 吹き抜けの最大の魅力は、その圧倒的な開放感と言えるでしょう。天井が高くなることで、空間に広がりが生まれ、実際の面積以上の広さを感じられます。また、窓から光をふんだんに取り込めるので、明るく開放的なリビングにすることも可能です。
不動産用語建物に関する用語
その他の不動産用語

不動産投資とエンゲージメント：対話で未来を創造

「エンゲージメント」。近年、ビジネスシーンで頻繁に耳にするようになり、何となく重要性は理解していても、具体的にそれが不動産投資において何を意味するのか、いまひとつピンと来ていない方もいるかもしれません。 従来の不動産投資では、物件の立地や収益性など、「数字」に目が行きがちでした。しかし、これからの時代において重要なのは、地域社会や入居者との「繋がり」をいかに築き、良好な関係性を構築していくか、という点です。 不動産投資におけるエンゲージメントとは、まさにこの「繋がり」を生み出すための積極的な働きかけを指します。具体的には、入居者や地域住民とのコミュニケーションを密に取ること、彼らのニーズをくみ取ったサービスを提供すること、共に地域課題の解決に取り組むことなどが挙げられます。 エンゲージメントを高めることで、入居率や資産価値の向上、地域社会への貢献など、多岐にわたるメリットを期待することができます。不動産投資は、単なる経済活動を超えて、人と人との繋がりを通して、より豊かな未来を創造していくための活動になりつつあると言えるでしょう。
その他の不動産用語不動産用語
REITに関する用語

不動産投資の基礎知識: TIBORってなに？

不動産投資において、融資は欠かせない要素です。そして、融資を受ける際に必ず関わってくるのが金利です。金利の種類は様々ですが、近年では変動金利型を選択する方が多く、その際に基準となるのが「TIBOR」です。 TIBORとは、Tokyo Interbank Offered Rate の略称で、東京市場における銀行間で日本円を貸し借りする際の金利のことを指します。簡単に言うと、銀行がお互いにお金を貸し借りする際の基準となる金利のことです。 このTIBORは、毎日公表されており、国際的な金融市場の影響を受けて変動します。そのため、TIBORに連動する変動金利型で融資を受けた場合、金利は常に変動する可能性があることを理解しておく必要があります。
REITに関する用語不動産用語
リフォーム

住宅の顔！軒樋の役割と種類

- 雨水から家を守る軒樋 軒樋は、屋根に降った雨水を集めて、適切な場所へと排水する、住宅にとって非常に重要な役割を担っています。屋根に降った雨水が軒樋によって適切に処理されないと、様々な問題を引き起こす可能性があります。 例えば、軒樋がない、もしくは劣化により機能していない場合、屋根から流れ落ちた雨水は、家の外壁を伝ってしまいます。雨水が外壁を伝うことで、外壁の素材が濡れた状態が続くことになり、外壁の劣化や色落ちの原因となります。さらに、雨水が外壁のひび割れなどから侵入してしまうと、建物の内部の腐食やカビの発生に繋がる可能性も出てきます。 また、軒樋がないことで、雨水が地面に直接流れ落ちてしまうと、地面が浸食されやすくなってしまいます。さらに、地面に染み込んだ雨水は、家の基礎部分にまで到達してしまう可能性があり、建物の基礎部分を劣化させてしまうことに繋がります。基礎部分が劣化すると、建物の強度にも影響が出てしまう可能性があり、住宅の寿命を縮めてしまうことにもなりかねません。 このように、軒樋は住宅を雨水から守り、建物の寿命を長く保つために非常に重要な役割を担っています。
リフォーム屋根
リフォーム

強風に強い家！洋風小屋組みとは？

- 住宅の屋根を支える小屋組み 家屋の屋根は、私たちが雨風から守られ、快適に暮らせるように、重要な役割を担っています。その屋根を支える構造は、大きく分けて「小屋組み」と「屋根葺き材」の二つから成り立っています。 「小屋組み」は、屋根の骨組みとなる部分で、木材や鉄骨などを使い、屋根の形状に合わせて組み立てられます。この小屋組みがあることで、屋根の重さや、雨風、積雪などの荷重を建物全体に分散させることができるのです。 小屋組みの上に、防水シートや断熱材などを敷き、さらにその上に瓦やスレートなどの「屋根葺き材」を葺くことで、初めて雨風から家を守り、快適な居住空間を生み出すことができるのです。 小屋組みには、日本の伝統的な木造建築に用いられる「和風小屋組み」と、西洋から伝わった「洋風小屋組み」など、いくつかの種類があります。それぞれに特徴があり、住宅のデザインや構造によって使い分けられています。 今回は、数ある小屋組みの種類の中でも、現代の住宅で多く採用されている「洋風小屋組み」について、さらに詳しく解説していきます。
リフォーム屋根
不動産用語

不動産投資の盲点！？『縄伸び』で知っておくべきこと

不動産投資において、物件の実測面積は、収益や資産価値に直結する重要な要素です。しかし、登記簿上の面積と実測面積が異なるケースは珍しくありません。その discrepancy の原因の一つとなりうるのが、ここで解説する『縄伸び』です。 『縄伸び』とは、土地の境界線を示す縄が、時間の経過や自然の影響で伸びてしまい、実際の面積よりも広くなってしまう現象を指します。かつて、土地の測量は縄を使って行われていました。この縄は、現代のものとは異なり、麻や藁などの天然素材で作られていたため、雨風や湿度の変化によって伸縮しやすかったのです。そのため、測量の時期や状況によって、同じ土地でも面積に誤差が生じる可能性がありました。 時代が下り、測量技術が進歩した現代においても、『縄伸び』は完全に過去の遺物となったわけではありません。古い時代の測量に基づいた土地では、現在もその影響が残っている可能性があります。特に、古い建物が立ち並ぶ地域や、昔ながらの区画整理が行われていない地域では、『縄伸び』によって登記簿上の面積と実測面積に差異が生じているケースが見受けられます。
不動産用語建物に関する用語
エクステリア

リビングを広く見せる！リビングバルコニーの魅力

- リビングバルコニーとはリビングバルコニーとは、リビングルームから外部に張り出したスペースのことを指します。従来のベランダのように洗濯物を干すだけの場所ではなく、リビングの延長として、より開放的で多目的に活用できる空間として人気を集めています。リビングバルコニーの特徴は、大きな窓によってリビングと繋がっており、室内から外の景色を眺めることができます。広々としたバルコニーにテーブルや椅子を置けば、お茶を飲んだり、読書をしたりと、セカンドリビングのようにくつろぎの空間として活用できます。また、ガーデニングや家庭菜園を楽しむスペースとしても最適です。リビングバルコニーと対比されるものとして、サービスバルコニーがあります。サービスバルコニーは、リビングではなく、キッチンや浴室などの近くに設置されることが一般的です。そのため、リビングバルコニーのようにくつろぎの空間として利用されることは少なく、ゴミの一時的な保管場所や室外機の設置場所として活用されることが多いです。リビングバルコニーは、都市部で戸建て住宅を持つことが難しい場合でも、開放感と居住空間の広がりを同時に実現できる魅力的な選択肢と言えるでしょう。
エクステリアリフォーム
リフォーム

リフォームの隠れ職人技！「散り漆喰」のススメ

日本の家屋を彩る美しい壁材、漆喰。その魅力は、見た目の美しさだけでなく、湿度を調整したり、嫌な臭いを抑えたりする優れた機能性にあります。しかし、そんな漆喰にも弱点があります。それは、乾燥していく際に縮む性質があるため、ひび割れが起こりやすいということです。 そこで、漆喰のひび割れを防ぎ、長く美しさを保つために活躍するのが「散り漆喰」です。「散り漆喰」は、いわば漆喰を塗る前の下地作り。この下準備が、仕上がりの美しさだけでなく、建物の寿命にも大きく関わってくるのです。「散り漆喰」は、漆喰よりも粒子の粗い材料を混ぜ合わせて作られます。これを、下地の土壁にしっかりと塗り込むことで、表面の凹凸をなくし、漆喰が均一に塗れる状態を作ります。さらに、「散り漆喰」は、下地の土壁と仕上げの漆喰をしっかりと結びつける役割も担っています。 このように、「散り漆喰」は、目に見えない部分で、漆喰の美しさと建物の寿命を支える、まさに縁の下の力持ちといえるでしょう。
リフォーム左官
不動産用語

不動産投資の安心材料！タイトル保険とは？

不動産投資は、株式投資などと比べてインカムゲインを得られる可能性が高く、長期的な資産形成に有効な手段として人気があります。しかし、どんな投資にもリスクはつきもの。不動産投資においても、所有権に関する予期せぬ問題が発生する可能性はゼロではありません。 例えば、購入した土地に過去の所有者による抵当権が残っていた、あるいは境界線が曖昧で隣人とのトラブルに発展する、といったケースが考えられます。このような事態に備え、近年注目を集めているのが「タイトル保険」です。 タイトル保険とは、不動産の所有権に関するリスクをカバーする保険です。万が一、隠れた瑕疵によって経済的な損失を被った場合、保険金が支払われます。これは、不動産投資家にとって大きな安心材料と言えるでしょう。
不動産用語権利に関する用語
リフォーム

金属瓦：屋根材の進化形

- 金属瓦とは-# 金属瓦とは家屋の屋根材として古くから馴染みのある瓦というと、粘土を高温で焼き固めたものをイメージする方が多いでしょう。しかし近年、瓦の素材として金属を用いた「金属瓦」が注目を集めています。文字通り金属で作られた瓦のことで、従来の瓦に比べて軽量で耐久性に優れている点が特徴です。金属瓦の素材として代表的なものは、鉄やアルミニウム、ステンレス、ガルバリウム鋼板などがあります。それぞれに特徴があり、例えば鉄は加工しやすく安価である一方、錆びやすいという側面があります。一方、アルミニウムは軽量で耐食性が高いものの、他の素材と比べると高価になりがちです。このように、素材によってメリット・デメリットは様々なので、施工する住宅の環境や予算に合わせて最適なものを選ぶことが大切です。金属瓦は、軽量であることから建物への負担を軽減できるだけでなく、耐震性向上にも貢献します。また、従来の瓦に比べて施工が容易なため、工事期間の短縮やコスト削減も見込めます。さらに、断熱性や遮音性に優れた製品も多く、快適な住環境の実現にも役立ちます。このように多くのメリットを持つ金属瓦は、今後の住宅建築においてますます需要が高まっていくと予想されます。
リフォーム屋根
次のページ