不動産投資用語

不動産投資: 知っておきたい『ビルトイン』

不動産投資において、物件の価値や入居者の満足度に大きく影響するのが、『ビルトイン』です。ビルトインとは、住宅などの建築物に、家具や設備をあらかじめ組み込んで設置することを指します。例えば、システムキッチンやエアコン、収納などが代表的な例です。ビルトインのメリットは、空間を効率的に利用できる点にあります。あらかじめ設備が組み込まれているため、限られたスペースを有効活用することができます。また、デザイン性が高いものも多く、住宅全体に統一感を持たせる効果も期待できます。一方で、ビルトインは初期費用が高額になりがちという側面もあります。また、故障した場合の修理や交換にも費用がかかるため、注意が必要です。さらに、入居者のライフスタイルによっては、使い勝手に影響が出る可能性もあるため、物件選びの際には慎重に検討することが大切です。
リフォーム

洗面ボウル選びのポイント

洗面所は毎日の身支度を整える大切な場所です。洗面所の雰囲気を大きく左右する洗面ボウルには、大きく分けて三つの種類があります。まず一つ目は、カウンターに埋め込むタイプの「埋め込み型」です。このタイプは、カウンターと洗面ボウルに段差がなく、すっきりとした印象を与えます。凹凸が少ないため、水垢や汚れが溜まりにくく、掃除のしやすい点もメリットです。二つ目は、カウンターの上に設置する「置き型」です。まるでカフェやレストランのようなおしゃれなデザインが多く、洗面所をお気に入りの空間に演出できます。個性的なデザインや素材も豊富なので、自分だけのオリジナル空間を作ることができます。三つ目は、カウンターと洗面ボウルが一体となった「一体型」です。継ぎ目がないため、汚れが溜まりにくく、お手入れが簡単です。シンプルながらも洗練されたデザインは、どんな洗面所にも馴染みやすいでしょう。
不動産投資用語

不動産投資の罠?マスターリース契約を徹底解説

- 不動産投資の罠?マスターリース契約を徹底解説-# マスターリース契約とは?仕組みとメリット・デメリットを解説不動産投資と聞いて、どんなものをイメージするでしょうか?多くの方は、ワンルームマンションなどを購入し、家賃収入を得る方法を思い浮かべるかもしれません。しかし、不動産投資には様々な種類があり、その一つに「マスターリース契約」を利用した投資方法があります。マスターリース契約とは、簡単に言うと、不動産オーナーから物件を一括で借り上げ、それをさらに第三者に転貸する契約のことです。一見すると、オーナーにとっては空室リスクを負わずに安定収入を得られる魅力的な仕組みのように思えます。しかし、メリットだけでなく、知っておくべきデメリットも存在するのです。この章では、マスターリース契約の仕組みやメリット・デメリットについて詳しく解説していきます。不動産投資を成功させるためには、正しい知識を身につけることが重要です。ぜひ、最後まで読んで、マスターリース契約について理解を深めていきましょう。
リフォーム

快適空間の立役者!石膏ラスボードとは?

- 住宅リフォームの定番材料住宅のリフォームを行う際、内装工事で必ず検討しなければならないのが、壁や天井の仕上げ材です。その中でも、「石膏ラスボード」は、住宅リフォームの定番材料として、多くの現場で採用されています。 石膏ラスボードは、石膏を主成分とした板状の建材です。表面に特殊な紙を貼り合わせて強度を高めており、防火性や遮音性に優れている点が特徴です。また、加工がしやすく、釘打ちやビス止めも容易なため、施工性にも優れています。さらに、他の建材と比較して安価であることも、石膏ラスボードが広く普及している理由の一つです。コストを抑えながら、質の高い内装工事を目指すことができるため、住宅リフォームにおいて非常に使い勝手の良い材料と言えるでしょう。石膏ラスボードは、クロスや塗装など、様々な仕上げ材の下地として使用されます。そのため、リフォーム後の部屋の雰囲気を大きく左右する材料の一つと言えるでしょう。 このように、石膏ラスボードは、住宅リフォームにおいて、コストパフォーマンスと機能性を兼ね備えた、まさに定番と呼ぶにふさわしい材料です。リフォームを検討する際には、ぜひその特性を理解し、有効に活用することをおすすめします。
DIYテクニック

自分でできる空き家リフォーム術 コスト削減の秘訣と注意点

空き家リフォームは、個人の手で行うことで多くの魅力があります。自分の好みに合わせた空間づくりができるだけでなく、コストを抑えることも可能です。本記事では、自分でできる空き家リフォームの方法やアイデア、コスト削減のテクニック、実際の成功事例な...
RC造

建物の寿命を左右する「かぶり厚さ」とは?

建物は、さまざまな材料を組み合わせて作られていますが、その中でもコンクリートは重要な役割を担っています。コンクリートは圧縮力に強いという特性を持つ一方、引っ張る力には弱いという側面も持ちます。そこで、コンクリートの内部に鉄筋を埋め込むことで、引っ張る力に対する強さを補完しています。この鉄筋とコンクリートを組み合わせた構造を鉄筋コンクリート造と呼びます。鉄筋コンクリート造において、コンクリートは鉄筋を保護する役割も担っています。鉄筋は腐食しやすいという性質があるため、適切に保護する必要があるのです。そこで重要となるのが「かぶり厚さ」という考え方です。かぶり厚さとは、コンクリート表面から鉄筋表面までの最短距離を指します。かぶり厚さが十分に確保されていれば、鉄筋は外部の水分や空気と接触しにくくなり、腐食のリスクを低減できます。逆に、かぶり厚さが不足していると、鉄筋が腐食しやすくなり、建物の耐久性を低下させる可能性があります。かぶり厚さは、建物の規模や用途、使用する材料などによって、建築基準法や関連する基準に基づいて定められています。建物の寿命を左右する重要な要素であるため、設計段階から適切な配慮が必要となります。
リフォーム

土壌蓄熱暖房:足元から温まる自然の力

- 土壌蓄熱暖房とは土壌蓄熱暖房は、その名の通り、太陽熱で温めた土の中に熱を蓄え、その熱を利用して家全体を暖めるシステムです。化石燃料を燃やす従来の暖房システムとは異なり、地球に蓄えられた自然のエネルギーを活用するため、環境に優しい暖房方法として注目されています。土壌蓄熱暖房の最大の特徴は、土壌が持つ高い蓄熱性にあります。土壌は一度温まると冷えにくいため、日中に蓄えた熱を夜間や気温の低い時期にも利用することができます。そのため、従来の暖房システムのように、常に熱源を稼働させておく必要がなく、エネルギー効率に優れています。また、燃焼を伴わないため、二酸化炭素の排出量を大幅に削減できる点も大きなメリットです。土壌蓄熱暖房システムは、大きく分けて「直接方式」と「間接方式」の二つに分類されます。直接方式は、床下に設置したダクトに外気を導入し、太陽光で温められた土壌を通過させることで暖められた空気を室内に送風する仕組みです。一方、間接方式は、土壌にパイプを埋設し、その中を循環する不凍液を太陽熱で温めて蓄熱する方法です。蓄えた熱は、室内に設置したファンコイルユニットなどに送られ、暖房に利用されます。初期費用は従来の暖房システムに比べて高額になりますが、ランニングコストを抑えられるため、長い目で見れば経済的にもメリットが期待できます。環境負荷の低減や光熱費削減に関心の高い方は、検討してみる価値のある暖房システムと言えるでしょう。
リフォーム

住宅リフォームと権利証:知っておきたい重要性

- 権利証とは?権利証は、土地や建物をはじめとする不動産の所有者や、抵当権などの権利関係を記した、法的に重要な書類です。 これは単なる紙切れではなく、持ち主がその不動産に対して正当な権利を持つことを公的に証明するものであり、「不動産の登記簿謄本」と同一の内容が記載されています。住宅ローンを組む際には、金融機関から必ず提出を求められます。これは、金融機関が融資の実行前に、申請者が本当にその不動産の所有者であり、担保として提供する権利があることを確認するためです。また、住宅ローンを完済した場合にも、金融機関から抵当権抹消の手続きのために権利証が返還されます。さらに、リフォームを行う際にも権利証が必要となるケースがあります。 例えば、大規模な増築や構造を変更するようなリフォームの場合、建築基準法などの関係法令に基づき、事前に許可を得る必要があります。 この際、申請者本人確認と併せて、本当にその不動産の所有者であるかを確認するために、権利証の提示を求められることがあります。このように、権利証は不動産に関する様々な場面で必要となる重要な書類です。大切に保管しておきましょう。
エクステリア

マンションの楽しみ広がる!ルーフバルコニーの魅力

都会で一戸建てのような暮らしを夢見る人にとって、魅力的な選択肢となりつつあるのが「ルーフバルコニー」です。ルーフバルコニーとは、マンションなどの集合住宅の屋上に設けられた、その階の住戸の所有者だけが exclusive に利用できるプライベート空間のことです。このルーフバルコニーの魅力は、何と言ってもその開放感にあります。一般的なマンションのバルコニーに比べて広々としたスペースが確保されていることが多く、都会の真ん中にいながら、空を近くに感じ、太陽の光を浴びて過ごせる点が、多くの人の心を掴んでいます。広さによっては、テーブルや椅子を置いてゆったりとくつろいだり、ガーデニングを楽しんだり、まるで戸建て住宅の庭のように、自分だけの空間を自由に演出できるのも大きなメリットです。都会の喧騒を離れ、空の下でくつろぎのひとときを過ごせるルーフバルコニーは、都市型の新しいライフスタイルを提案する、魅力的な居住空間と言えるでしょう。
その他の不動産用語

不動産投資と予測単位積増方式

不動産投資において、将来の収益を予測することは非常に重要です。その予測方法の一つに、「予測単位積増方式」と呼ばれるものがあります。これは、過去のデータや市場の動向を分析し、将来の収益を予測する手法です。具体的には、過去の賃料収入や費用などを基に、将来の収入や費用を予測し、そこから収益を算出します。この方法を用いることで、より確度の高い投資計画を立てることが可能となります。
リフォーム

快適な住まいを実現!注目のヒートポンプとは?

- ヒートポンプの仕組みヒートポンプは、一年を通して快適な室温を保つための優れたシステムです。その仕組みは、私達が普段使用している冷蔵庫とよく似ています。冷蔵庫は庫内を冷やすために、内部の熱を吸収し、外部に放出しています。この時、冷蔵庫の背面や側面が温かくなっていることを感じたことはありませんか?それは、冷蔵庫が庫内の熱を外に移動させているためです。ヒートポンプはこの熱の移動を逆にすることもできます。夏場は、室内の熱を吸収し、それを外に運び出すことで部屋を涼しく保ちます。冬場は反対に、外の空気から熱を吸収し、それを室内に供給することで部屋を暖めます。空気中の熱を利用するため、少ないエネルギーで効率的に家全体を暖めたり冷やしたりすることができるという点が、ヒートポンプの大きなメリットと言えるでしょう。
不動産投資用語

不動産投資の鍵!『高さ制限』を徹底解説

- 不動産投資の鍵!『高さ制限』を徹底解説-# 高さ制限とは?不動産投資への影響を解説不動産投資において、その土地に建てられる建物の高さは、収益に直結する重要な要素です。そして、建物の高さを決定づけるのが「高さ制限」です。高さ制限とは、都市計画法などの法令に基づいて、それぞれの地域に定められた建物の高さの制限のことを指します。この高さ制限は、日影規制や景観保護、防災などの目的で設定されており、地域によって大きく異なります。高さ制限が厳しいエリアでは、建築できる建物の階数が限られるため、賃貸住宅やオフィスビルなどの収益物件の規模が制限されます。結果として、得られる賃料収入や売却益にも影響を与える可能性があります。一方、高さ制限が緩やかなエリアでは、高層建築が可能になるため、多くの入居者やテナントを確保できる可能性があります。ただし、建築コストが高くなる傾向があるため、投資計画を綿密に立てる必要があります。不動産投資を検討する際には、事前にその地域の高さ制限をしっかりと確認し、収益や費用への影響を分析することが重要です。
リフォーム

家具をおしゃれに見せる隠し丁番

- 隠し丁番とは「隠し丁番」とは、扉を閉じたときに、丁番が全く見えないように設計された丁番のことです。扉や戸を開閉させるためには、それを支え、滑らかに動かすための金具が不可欠です。この金具を総称して「丁番」と呼びますが、蝶番やヒンジも丁番の一種です。例えば、タンスや食器棚の扉を開け閉めする際、扉を取り付けている金具が見えますか?もし金具が見えない場合は、隠し丁番が使われている可能性が高いでしょう。従来の丁番は扉を開けた際に外側に露出していましたが、近年では扉を閉めると丁番が隠れるタイプのものが主流になりつつあります。隠し丁番は、扉を閉めた際にすっきりとした美しい見た目になるだけでなく、デザイン性も高いため、住宅や家具のデザインと調和させやすいというメリットがあります。
リフォーム

空間を広く見せる!吊り戸の魅力

- 吊り戸とは?-# 吊り戸とは?吊り戸とは、天井から吊り下げるように設置された扉のことです。一般的な扉のように、横に開閉するのではなく、天井に設置したレールに沿って開閉するのが特徴です。従来の扉は、側面に蝶番を取り付けて開閉するため、扉の開閉に必要なスペースを確保する必要がありました。しかし、吊り戸の場合、床面にレールや溝を設ける必要がないため、その分、空間を広く使うことができます。また、吊り戸は、床に段差がないため、車椅子の方や高齢の方でも通行しやすいというメリットもあります。近年、バリアフリーの観点から、住宅だけでなく、公共施設や商業施設などでも多く採用されています。吊り戸は、空間を広く見せる効果やバリアフリー性に優れていることから、近年注目を集めている扉です。
リフォーム

知っておきたい! フランス落としの機能と魅力

- フランス落としって?フランス落としとは、両開きの扉や親子扉に取り付けられる金物のことを指します。扉の上部または下部に設置され、普段は片方の扉を開かずに固定しておくためのものです。例えば、大きな家具を搬入する時や、大人数が出入りする際に広い開口部が必要となる場合、両方の扉を開放することができます。一方で、普段は片側の扉だけを使用し、もう片方は閉じたままにしておきたい場合に、このフランス落としが役立ちます。フランス落としを使用することで、必要な時にだけ両方の扉を開け放ち、それ以外の時は片方の扉だけを使用するという、柔軟な扉の運用が可能になります。また、固定されていない方の扉が風で勢いよく開いてしまうことを防ぐ役割も果たします。フランス落としは、住宅だけでなく、店舗やオフィスなど、様々な場所の扉に利用されています。特に、開口部の広さを調整したい場合や、扉の開閉をスムーズに行いたい場合に最適です。
リフォーム

住宅を守る!塗膜防水のメリットと特徴

- 住宅の劣化を防ぐ塗膜防水とは?住宅の屋根や外壁、ベランダ、屋上などは、常に雨風や紫外線に exposed され、劣化しやすい部分です。劣化が進むと、雨漏りやひび割れが生じ、住宅の寿命を縮めるだけでなく、居住環境にも悪影響を及ぼします。このような建物の劣化を防ぐために有効な手段の一つが「塗膜防水」です。塗膜防水とは、液状の防水材を建物の表面に塗布し、塗膜(薄い膜)を作ることで防水層を形成する工法です。この工法は、複雑な形状を持つ箇所にも継ぎ目なく施工できるため、建物を隙間なく保護することができます。塗膜防水には、主に次のようなメリットがあります。* -高い防水性- 液状の防水材が細かい隙間にも入り込むため、高い防水性能を発揮します。* -優れた耐久性- 紫外線や温度変化に強く、長期にわたって防水効果を持続します。* -自由なデザイン性- 防水材の色を選ぶことができるため、建物の外観デザインに合わせて施工できます。* -軽量- 薄い塗膜で防水層を形成するため、建物の重量増加を抑えることができます。このように、塗膜防水は建物の劣化を防ぎ、美観を保つ効果も期待できる優れた防水工法と言えるでしょう。定期的なメンテナンスを行うことで、さらに防水効果を長く持続させることが可能です。
リフォーム

リフォームに最適:クリ材の魅力

- クリ材の特徴クリ材は、ブナ科クリ属の落葉広葉樹から採れる木材です。山野に自生しており、秋にはなじみ深い果実を実らせます。木材としてのクリは、その重厚な木目と優れた耐久性から、古くから人々に愛されてきました。クリ材の最大の特徴は、その強靭さにあります。重硬で密度が高く、衝撃や荷重に強いという特徴があります。そのため、住宅の土台や柱など、建物を支える構造材として最適です。また、床材に使用すると、その頑丈さから長年の使用にも耐え、美しい木目を長く楽しむことができます。さらに、クリ材は湿気にも強いという特性も持ち合わせています。これは、クリ材にタンニンが多く含まれているためです。タンニンは、木材を腐朽から守る効果があり、水回りでの使用にも適しています。そのため、浴室や台所の床材、あるいは、水に濡れやすい玄関の上がり框などにもよく利用されます。このように、クリ材は強度と耐久性に優れた木材であり、日本の風土に合った建材と言えるでしょう。その美しい木目と相まって、温かみのある空間を作り出すことも魅力の一つです。
リフォーム

住宅の構造を支える桁:その役割と重要性

家の屋根を支える骨組みのことを小屋組と言いますが、この小屋組には様々な部材が使われています。その中でも、「桁」は特に重要な役割を担っています。桁は、小屋組の中で水平に渡される部材の一つで、屋根の重さを直接支え、その重さを柱や壁へと伝えていく役割を担っています。もし、桁が無かったとしたら、屋根は自身の重さに耐えきれずに崩れ落ちてしまうかもしれません。それほどまでに、桁は住宅の構造を支える上で欠かせない部材なのです。桁には、主に木材や鉄骨が使用されます。木材は、古くから住宅建築に使われてきた伝統的な材料であり、加工がしやすいというメリットがあります。一方、鉄骨は、木材に比べて強度が高く、耐久性にも優れています。住宅の構造や規模、デザインによって、使用する桁の種類や太さ、数は異なります。そのため、住宅を設計する際には、専門家が建物の構造や用途などを考慮しながら、最適な桁を選定する必要があります。
リフォーム

ラスモルタル外壁:特徴とメリット、注意点とは

- ラスモルタル外壁とはラスモルタル外壁は、日本の木造住宅で長年採用されてきた外壁の仕上げ方法の一つです。家の骨組みとなる柱や梁の上に、モルタルを塗るための下地として金網を張っていきます。この金網のことを「ラス」と呼び、モルタルをしっかりと固定する役割を担っています。最後に、このラスの上にモルタルを塗り重ねることで、外壁が完成します。かつては、木材を薄く削って格子状に編んだ「木摺りラス」が主流でした。しかし、近年では、より耐久性や耐火性に優れた「メタルラス」や「ワイヤーラス」といった鉄製のラスが一般的になっています。 メタルラスは、鉄板を格子状に加工したもので、強度が高く、火災にも強いという特徴があります。一方、ワイヤーラスは、鉄線を編み込んだもので、柔軟性があり、曲面にも馴染みやすいというメリットがあります。ラスモルタル外壁は、他の外壁材と比べて、比較的安価に施工できるというメリットがあります。また、職人さんの手作業で仕上げていくため、デザインの自由度が高い点も魅力です。しかし、モルタルは、ひび割れしやすいというデメリットがあります。そのため、定期的なメンテナンスが必要となります。ひび割れを放置すると、雨水が浸入し、建物の劣化を早める原因になりますので、注意が必要です。
リフォーム

快適な暮らしを支える建具工事の基礎知識

- 建具工事とは建具工事とは、住宅やビルといった建物を建てる際に、ドアや窓、襖といった開口部に取り付ける建具を設置する工事のことを指します。 建具は単に空間を区切るだけでなく、私たちの生活に様々な恩恵をもたらします。例えば、外の環境から居住空間を守る役割があります。夏の強い日差しや冬の冷たい風を遮り、室内の温度を快適に保つことで、冷暖房効率の向上にも繋がります。また、外部からの騒音を遮断することで、静かで落ち着いた生活空間を生み出すことも可能です。さらに、プライバシー保護の役割も担っています。外部からの視線を遮ることで、安心してくつろげるプライベートな空間を確保することができます。建具の種類は豊富で、材質やデザイン、機能も多岐にわたります。そのため、建物のデザインや用途、居住者のライフスタイルに合わせて、最適な建具を選ぶことが重要になります。専門業者に相談しながら、快適で安全な居住空間を実現するために、建具工事を検討してみてはいかがでしょうか。
リフォーム

住まいの寿命を延ばす!木材保存剤の役割とは?

- 木材保存剤とは? 木材は、住宅の土台や柱、外壁など、様々な場所に使用される、家にとって欠かせない材料です。しかし、木材は雨風にさらされたり、湿気を帯びたりすることで、腐ったり、シロアリなどの害虫被害を受けやすくなってしまいます。木材保存剤は、その名の通り、木材を腐朽や虫害から保護するための薬剤のことを指します。木材に塗布することで、腐朽菌や害虫の侵入・繁殖を防ぎ、木材の劣化を遅らせる効果があります。木材保存剤には、大きく分けて油剤と水剤の2種類があります。油剤は効果が長持ちする一方、匂いが強いという特徴があります。水剤は、油剤に比べて匂いが少なく、扱いやすいというメリットがあります。最近では、安全性や環境への配慮から、水性の木材保存剤が主流になりつつあります。木材保存剤を使用することで、住宅の耐久性を高め、寿命を延ばすことができます。また、木材の腐朽や害虫被害を未然に防ぐことで、結果的に建物の修繕費用を抑えることにもつながります。新築やリフォームの際には、木材保存剤の使用を検討してみてはいかがでしょうか。
リフォーム

住宅の寿命を延ばす!樋の役割とメンテナンス

- 家の縁の下の力持ち!樋の役割とは?住宅において、縁の下の力持ち的な存在である樋。あまり目立つ存在ではありませんが、住宅の寿命を延ばす上で非常に重要な役割を担っています。 屋根に降った雨水を集め、適切に排水することで、住宅への雨水の浸入を防ぎ、建物の腐食や劣化を抑制するのが樋の大きな役割です。もし樋がなければ、雨水は屋根から直接地面に流れ落ち、住宅の基礎部分に水が溜まり、土台を腐食させてしまう可能性があります。また、外壁に水が跳ね返り、汚れやシミの原因になることも。さらに、雨水が住宅の周囲に溜まることで、湿気が多くなり、カビやシロアリの発生リスクが高まります。樋は、雨水から住宅を守るだけでなく、私たちの快適な暮らしを守る上でも役立っています。例えば、大雨の日に窓を開けられなかったり、洗濯物を干せなかったりするのは困りますよね。樋が適切に機能することで、窓を開けても雨水が入り込む心配がなくなり、洗濯物を干すスペースも確保できます。このように、樋は住宅を守るだけでなく、私たちの暮らしを守るのにも役立つ、まさに「silent guardian」と言えるでしょう。
不動産投資用語

不動産投資の基礎知識: 元付けの意味とは?

「元付け」とは、不動産取引において、売主(または貸主)から物件の販売(または賃貸)を直接依頼された不動産会社のことを指します。つまり、元付け会社は、売主(または貸主)と専属契約を結び、物件情報を管理し、販売活動や広告活動、契約交渉などを一手に引き受ける役割を担います。一方で、元付け会社以外が、その物件の情報を他の不動産会社に提供し、販売活動の協力を依頼することを「客付け」と言います。客付け会社は、買主(または借主)を見つけ、契約を成立させるために活動します。不動産投資においては、元付け会社が保有する物件情報が最も新しく、正確であるケースが多いため、元付け会社と直接取引を行うことが、より有利な条件で物件を取得できる可能性を高めることに繋がります。
リフォーム

一文字葺き:モダンな屋根の選択肢

- 一文字葺きとは一文字葺きは、金属板や石綿スレートなど、板状の屋根材を用いる際に採用される葺き方の一種です。屋根材を水平方向に重ねながら、まるで一本の線のように葺いていくのが特徴です。その名の通り、屋根材が「一」の文字のように見えることから「一文字葺き」と名付けられました。一文字葺きの最大の特徴は、シンプルながらも洗練された美しい仕上がりを実現できる点です。屋根の勾配が緩やかな場合や、水平方向に長い屋根面に採用すると、その美しさが際立ちます。近年では、モダンなデザインの住宅や建築物が増加しており、それらのシンプルな外観と調和する一文字葺きが人気を集めています。また、一文字葺きは、他の葺き方に比べて屋根の表面がフラットになるため、雨水が流れやすく、排水性に優れている点もメリットとして挙げられます。特に、降水量の多い地域では、雨漏りを防ぐ効果が期待できます。さらに、屋根材の継ぎ目が少なくなるため、施工が比較的容易である点もメリットの一つです。一方で、一文字葺きは、屋根勾配が急な場合には採用が難しい場合があります。また、施工には専門的な技術と知識が必要となるため、施工費用が高額になる場合もある点は留意が必要です。