不動産投資用語

不動産投資で収益アップ！増築のメリット・デメリットを解説

- 増築で収益アップ！？その前に知っておきたい基礎知識不動産投資において、収益を最大化するためには、物件の価値を高めることが重要です。その有効な手段の一つとして挙げられるのが「増築」です。増築とは、既存の建物の床面積を増やす工事のことを指します。具体的には、部屋を増やしたり、浴室やトイレなどの設備を追加したりすることで、物件の魅力を高めることができます。しかし、増築と混同されやすい言葉に「建て増し」があります。どちらも建物の規模を大きくする工事ですが、増築はあくまで既存の建物を拡張する工事であるのに対し、建て増しは、新たに別の建物を建てる工事を指します。また、増築には、用途や構造によっていくつかの種類があります。-1. 垂直増築- 既存の建物の上に階層を増やす増築方法です。-2. 水平増築- 既存の建物の横に部屋やスペースを増築する方法です。-3. 部分増築- 浴室やトイレなどの特定の設備のみを増築する方法です。増築を行う際には、これらの違いや種類を理解した上で、自身の投資物件に最適な方法を選択することが重要です。
不動産投資用語建物に関する用語
不動産投資用語

不動産投資の落とし穴！契約不適合責任とは？

不動産投資は、株式投資などと比べて安定的な収益が見込めると言われていますが、当然リスクも存在します。その一つが、「契約不適合責任」に関するトラブルです。契約不適合責任とは、売買契約などの当事者の一方が、契約の内容に適合しない状態のものを引き渡した場合に、もう一方の当事者が 契約の解除や損害賠償を請求できるというものです。不動産投資においては、例えば、購入した物件に当初の説明になかった欠陥が見つかった場合などに、この契約不適合責任が問われる可能性があります。不動産投資は高額な取引となるケースが多く、後々トラブルに発展すると、大きな損失を被る可能性もあります。そのため、契約不適合責任について正しく理解しておくことが重要です。
不動産投資用語取引に関する用語
不動産投資用語

不動産投資の基礎知識：『貸主』って誰のこと？

不動産投資の世界では、実に様々な用語が登場します。中でも「貸主」は基本中の基本。しかし、意外とその定義を曖昧に理解している方もいるのではないでしょうか？不動産投資における「貸主」とは、読んで字のごとく「不動産を貸す人」のことを指します。もう少し具体的に言うと、アパートやマンション、戸建て住宅、土地などの不動産を所有し、それらを賃借人（借り手）に貸し出す人のことを言います。「貸主」は、賃借人に対して安全で快適な住環境を提供する義務を負う一方で、賃料収入を得る権利を持ちます。不動産投資は、まさにこの「貸主」となって収益を生み出す投資手法と言えるでしょう。
不動産投資用語賃貸契約に関する用語
REITに関する用語

不動産投資の「クローズドエンド」って？仕組みと注意点を解説

不動産投資と聞いて、「クローズドエンド」という言葉を耳にしたことはありますか？ 不動産投資の世界では、投資の仕組みや資金の集め方によって「オープンエンド型」と「クローズドエンド型」の2種類に分けられます。 このうち、クローズドエンド型は、一般的な不動産投資のイメージとは異なる点も多いため、注意が必要です。この記事では、クローズドエンド型不動産投資の概要からメリット・デメリット、注意点まで詳しく解説していきます。クローズドエンド型への投資を検討する際の参考にしてみてください。
REITに関する用語不動産投資用語
リフォーム

冬の寒さ対策に！伝導熱を理解しよう

- 伝導熱とは？私たちの身の回りでは、常に熱の移動が起こっています。熱いお茶を入れたカップが温かくなったり、逆に冷たい飲み物を入れたコップが冷たくなったりするのはなぜでしょうか？これは、「伝導熱」と呼ばれる現象によるものです。伝導熱とは、物質を介して熱が伝わる現象のことを指します。例えば、熱いフライパンに触れると、フライパンから私たちの手に熱が移動し、熱く感じます。反対に、冷たい氷を握ると、今度は私たちの体の熱が氷へと移動し、冷たく感じます。では、なぜ物質を介して熱が伝わるのでしょうか？それは、物質を構成する分子や電子の動きが関係しています。温度の高い物質は、その構成要素である分子や電子が活発に運動しています。一方、温度の低い物質は、分子や電子の運動が緩やかです。熱い物質と冷たい物質が接触すると、活発に運動している高温側の分子や電子が、低温側の分子や電子に衝突します。この衝突によってエネルギーが移動し、結果的に高温側から低温側へと熱が伝わっていくのです。伝導熱は、固体だけでなく、液体や気体でも起こります。物質によって熱の伝わりやすさは異なり、一般的に、金属は熱を伝えやすく、木材やプラスチックは熱を伝えにくい性質を持っています。この熱の伝わりやすさの度合いは、「熱伝導率」と呼ばれる数値で表されます。
リフォーム断熱
リフォーム

住宅の耐久性を支える縁の下の力持ち「煽留め」

住宅の屋根は、雨風や太陽光から家を守る、いわば家の守り神といえるでしょう。特に日本では台風や強風に見舞われることが多いため、屋根の構造には強風対策が欠かせません。屋根の構造は、主に屋根材を支える骨組みとなる垂木や母屋、そしてそれらを固定する金物などから成り立っています。 垂木は屋根の傾斜に沿って、母屋は屋根の棟から軒へと水平に設置され、屋根材をしっかりと支える役割を担っています。そして、これらの部材をしっかりと固定し、強風から屋根を守るために重要な役割を果たすのが「金物」です。金物には様々な種類がありますが、その中でも特に重要なのが「煽留め」です。煽留めは、強風によって屋根材が吹き上げられないように、屋根材を垂木や母屋にしっかりと固定する金物です。台風など強い風が吹くと、屋根の下に風が入り込み、屋根を持ち上げようとする力が働きます。煽留めは、この風圧に抵抗し、屋根材が剥がれたり飛散したりするのを防ぐ役割を担っています。このように、屋根の構造と強風対策には、様々な要素が絡み合っています。家の安全を守るためには、これらの要素を理解し、適切な対策を講じることが重要です。
リフォーム金具
リフォーム

住宅の強度を支える隅柱の役割

家は、様々な部材が組み合わさって建てられていますが、その中でも特に重要な役割を担っているのが柱です。柱は、屋根の重さや床からの荷重を支え、建物を安定させるという重要な役割を担っています。家の構造は、大きく分けて「軸組構造」と「壁面構造」の2つに分けられます。「軸組構造」は、柱や梁などの骨組みによって建物を支える構造で、日本では古くから用いられてきました。一方、「壁面構造」は、壁によって建物を支える構造で、近年増加している構造です。柱は、どちらの構造においても重要な役割を担っています。「軸組構造」の場合、柱は建物の主要な構造部材であり、地震や台風などの外力から家を守るために欠かせません。「壁面構造」の場合でも、柱は壁の強度を保つために必要な部材です。そして、柱の中でも特に重要なのが「隅柱」です。隅柱は、建物の四隅に配置される柱のことで、地震や台風などの外力を受けた際に、最も大きな力が加わる場所です。そのため、隅柱には、他の柱よりも太くて丈夫な木材が使われることが多く、建物の耐震性を左右する重要な要素の一つとなっています。家を建てる際には、柱の材質や太さ、配置などをしっかりと検討することが大切です。専門家と相談しながら、安全で快適な住まいを実現しましょう。
リフォーム木造
不動産投資用語

安心と快適な老後を！シルバーハウジングとは？

シルバーハウジングとは、高齢者が安心して快適に暮らせるように配慮された住宅のことです。 バリアフリー設計や緊急通報システムの設置など、安全面に配慮されているのはもちろんのこと、高齢者が交流できる共用施設や、食事サービスを提供している施設もあります。 高齢者が安心して生活できるよう様々なサービスが提供されている点が特徴です。
不動産投資用語建物に関する用語
不動産投資用語

マンション購入前に知っておきたい！修繕積立金の仕組みと重要性

マンションは、一戸建てとは異なり、多くの居住者が共有する共用部分が存在します。そして、この共用部分は時間の経過とともに劣化していくため、定期的な修繕が必要不可欠です。マンションの寿命は、一般的に約60年と言われています。しかし、これはあくまで目安であり、適切な修繕やメンテナンスを行っていけば、さらに長く住み続けることも可能です。逆に、修繕を怠ると、建物の劣化が加速し、寿命を縮めてしまう可能性もあります。大規模修繕は、約12年に一度、外壁の補修や屋上の防水工事など、大掛かりな修繕を行うものです。この大規模修繕を適切な時期に行うことで、マンションの寿命を延ばし、快適な居住環境を維持することに繋がります。適切な修繕積立金の積み立ては、マンションの寿命を左右する重要な要素と言えるでしょう。
不動産投資用語管理に関する用語
リフォーム

住宅リフォームで快適空間！窓台の基礎知識

- 窓辺を彩る縁の下の力持ち窓台の役割とは？窓の下に当たり前のようにある窓台ですが、実は住宅において重要な役割を担っています。大きく分けて、建物を支える構造的な役割と、部屋の雰囲気を左右するデザイン的な役割の二つがあります。まず、構造的な役割として、窓枠をしっかりと支え、外部からの荷重を分散させるという重要な役割があります。窓ガラスやサッシは見た目以上に重く、その重さは想像以上です。窓台は、この重さを適切に建物に伝えることで、窓の変形や破損を防ぐ役割を担っているのです。また、窓台は、部屋に差し込む太陽光の量を調整する役割も持っています。窓から差し込む太陽光を反射することで、室内に届く光の量を調整し、部屋全体の明るさをコントロールします。さらに、窓際に置いた小物や観葉植物を飾るスペースとしても活用できます。お気に入りの小物を置いたり、色鮮やかな花を飾ったりすることで、窓辺を華やかに彩り、個性的な空間を演出することができます。このように、窓台は住宅の機能性とデザイン性を両立させるために欠かせない要素と言えるでしょう。窓の設置やリフォームを検討する際は、窓台の役割についても考慮することで、より快適で美しい住まいを実現できるでしょう。
リフォーム窓
不動産投資用語

不動産投資と忠実義務：利益相反を防ぐ原則

不動産投資の世界において、顧客と不動産業者との間には「忠実義務」と呼ばれる重要な原則が存在します。これは、不動産業者に対して、顧客の利益を最優先に考え、誠実かつ忠実に行動することを義務付けるものです。具体的には、顧客にとって最も有利な条件で取引を行う、重要な情報を隠さず開示する、顧客の許可なく利益相反行為を行わないといったことが求められます。この原則は、不動産取引が顧客にとって高額で専門的な知識を要するものであり、情報格差が存在しやすいことから、顧客を保護するために特に重要視されています。忠実義務を怠ると、法律的な責任を問われるだけでなく、業界全体の信頼を失墜させることにもつながりかねません。
不動産投資用語権利に関する用語
リフォーム

オートロックのメリット・デメリットを知って安全な暮らしを

近年、都市部への人口集中や単身世帯の増加に伴い、マンションなどの集合住宅に住む人が増えています。快適なマンションライフを送る上で、安全・安心な暮らしは欠かせない要素の一つです。そこで重要となるのが、外部からの侵入を防ぎ、住人の安全を守るためのセキュリティ対策です。マンションのセキュリティ対策として、まず挙げられるのがオートロックシステムです。オートロックとは、集合住宅のエントランスに設置され、住人以外の人間が簡単に出入りできないようにする自動式の施錠システムです。不特定多数の人間の出入りを防ぎ、犯罪抑止効果を高める効果が期待できます。オートロックシステムには、主に次のようなものがあります。一つは、住人に発行された専用カードキーをかざすことで解錠するタイプです。もう一つは、住人が数字の暗証番号を入力して解錠するタイプです。そして、訪問者の場合は、エントランスに設置されたインターホンを使って住人に連絡を取り、住人がインターホンを操作することで解錠する仕組みが一般的です。このように、オートロックシステムは、マンションのセキュリティ対策として最も基本的なものです。近年では、防犯意識の高まりから、オートロックはマンション選びの必須条件と考える人も増えています。
リフォーム防犯
REITに関する用語

不動産投資戦略のカギ！マネジャー・ストラクチャーを徹底解説

不動産投資において、収益を最大化し、リスクを最小限に抑えるためには、戦略的な物件運用が欠かせません。そのための重要な要素の一つが「マネジャー・ストラクチャー」です。これは、不動産投資プロジェクトに関わる様々な役割と責任を明確化し、それぞれの専門知識や経験を最大限に活かすための組織体制を指します。適切なマネジャー・ストラクチャーを構築することで、意思決定の迅速化、業務の効率化、透明性の向上などが期待できるため、投資家からの信頼獲得にも繋がります。逆に、マネジャー・ストラクチャーが不明確な場合、責任の所在が曖昧になり、トラブル発生時の対応が遅れるなど、投資全体に悪影響を及ぼす可能性もあります。次のセクションでは、具体的なマネジャー・ストラクチャーの構成要素や、それぞれの役割について詳しく解説していきます。
REITに関する用語不動産投資用語
不動産投資用語

不動産投資用語解説：モルタルって？

モルタルとは、セメントを主成分とした建築材料のことです。水を加えて練り混ぜることで硬化し、レンガやブロックなどを接着したり、壁や床の仕上げ材として使われたりします。モルタルは、セメント、砂、水などを混ぜて作られますが、その配合や使用する材料によって、強度や耐久性、仕上がりの風合いなどが異なります。例えば、強度を高めるために砂の代わりに砂利を混ぜたり、防水性を高めるために防水剤を添加したりすることがあります。不動産投資において、モルタルは建物の基礎や外壁、内装など、様々な部分に使用されています。そのため、モルタルの状態をチェックすることは、建物の劣化状況や修繕の必要性を判断する上で重要なポイントとなります。
不動産投資用語建物に関する用語
バリアフリー

歩行を支える安心設計：補助手すりのススメ

家の中を安全に、そして快適に移動したい。これは誰もが望むことです。しかし、加齢や病気によって体力やバランス感覚が衰えてくると、家の中での移動も不安になることがあります。特に、廊下や階段など、段差があったり、滑りやすい場所は転倒のリスクが高く、注意が必要です。このような不安を解消し、安全な歩行をサポートしてくれるのが歩行補助手すりです。歩行補助手すりは、廊下や階段などに設置することで、体を支えながら移動することができます。手すりにつかまることでバランスを保ちやすくなるため、転倒のリスクを減らすことができます。また、足腰への負担を軽減する効果もあり、楽に歩くことができます。歩行補助手すりの素材やデザインはさまざまです。住まいの雰囲気に合わせて選ぶことができるだけでなく、握り心地や使いやすさにこだわった製品もあります。最近では、使用しないときは折りたたんで収納できるタイプもあり、空間を有効活用できます。歩行補助手すりは、高齢者や障害のある方だけでなく、家族みんなが安心して暮らせる住環境を作る上で、重要な役割を担っています。
バリアフリーリフォーム
リフォーム

窓際スッキリ！窓取付エアコンのススメ

集合住宅にお住まいの方の中には、エアコンの設置場所にお困りの方もいらっしゃるのではないでしょうか。特に、ベランダがなかったり、室外機を置くスペースが確保できなかったりする場合、エアコンの設置は諦めがちです。しかし、窓に取り付けるタイプのエアコンであれば、そのような設置場所の制約をクリアすることができます。窓枠にエアコン本体を設置するため、室外機を置くスペースが不要になるからです。賃貸住宅の場合、壁に穴を開けるなどの大掛かりな工事を伴う壁掛けタイプのエアコンは設置が難しいケースも少なくありません。窓に取り付けるタイプのエアコンであれば、そうした工事の必要もなく、賃貸住宅でも手軽にエアコンを設置できます。窓に取り付けるタイプのエアコンは、設置場所の自由度が高いこともメリットです。例えば、キッチンの窓に取り付けて、調理中の暑さ対策に活用することもできます。また、寝室の窓に取り付ければ、睡眠中の快適な温度を保つのに役立ちます。このように、窓に取り付けるタイプのエアコンは、設置場所の制約をクリアし、快適な生活空間を実現するための有効な手段と言えるでしょう。
リフォーム空調
リフォーム

住宅建築の縁の下の力持ち：腕木

- 腕木とは何か家の建築において、普段あまり意識することのない「腕木」ですが、実は家の構造を支え、美しい外観を作るために欠かせない大切な部材です。腕木は、柱や梁から水平方向に突き出した部材のことを指します。この腕木の上に桁と呼ばれる横木を載せることで、庇や軒をしっかりと支える役割を担っています。では、なぜ「腕木」と呼ばれるのでしょうか？それは、腕木がまるで人の腕のように、柱や梁から外側へ伸びていることに由来します。この腕木があることで、庇や軒を建物本体から少し離して設けることができ、日差しや雨を遮るだけでなく、外観に変化を与え、より美しく見せる効果も生み出しているのです。腕木は、古くから日本の伝統的な建築様式に用いられてきました。神社仏閣や城郭などの軒先に目を向けると、複雑に組み合わされた美しい腕木を見ることができます。現代の住宅建築では、伝統的なデザインを継承しつつ、強度や耐久性に優れた素材を用いるなど、進化を遂げています。腕木は、建物の構造的な役割だけでなく、その美しい形状やデザインによって、日本の建築文化を彩る重要な要素の一つと言えるでしょう。
リフォーム木造
リフォーム

住宅リフォームと勾配：知っておきたい基礎知識

- 勾配とは？住宅のリフォームを行う際、特に屋根や外壁の工事において「勾配」という言葉は頻繁に登場します。この勾配は、リフォーム計画を立てる上で重要な要素の一つであり、しっかりと理解しておく必要があります。勾配とは、簡単に言うと屋根や土地などの傾斜の度合いのことを指します。例えば、急な角度で傾斜している屋根もあれば、緩やかな傾斜の屋根もあります。この傾斜の度合いを示すのが勾配です。勾配は、一般的に水平方向に10尺(約3メートル)進んだ時に垂直方向にどれだけ高くなるかで表されます。例えば、水平方向に10尺進んで垂直方向に5尺高くなる場合、「5寸勾配」と表現します。勾配は、屋根の形状やデザインに影響を与えるだけでなく、雨漏りのリスクや建物の強度にも関わってきます。急な勾配の屋根は雨水が流れやすく雨漏りのリスクは低くなりますが、風の影響を受けやすくなるという側面もあります。一方、緩やかな勾配の屋根は、風の影響は受けにくいですが、雨水が流れにくいため雨漏りのリスクが高くなる可能性があります。このように、勾配は住宅リフォームにおいて様々な面で影響を与えるため、工事を行う前にしっかりと理解しておくことが大切です。
リフォーム屋根
リフォーム

快適な水回りのためのカラン選び

- カランとは毎日のように使う水回り。何気なく使っている「カラン」という言葉ですが、実際にはどのようなものを指すのか、正しく理解しているでしょうか。カランとは、台所や洗面所、お風呂場などで水やお湯を出す際に使う水栓金具全体のことを指します。「蛇口をひねる」「蛇口から水が出る」といった表現をよく耳にしますが、厳密に言うと「蛇口」はカランの一部であり、水やお湯が出てくる部分だけを指します。つまり、カランは蛇口だけでなく、水やお湯の量や温度を調節するハンドルやレバー、水やお湯を供給するためのパイプなどを含めた、水栓金具全体を指す言葉なのです。カランには、形状や機能、材質など様々な種類があります。例えば、レバーハンドルを上下に動かして水やお湯を出す「シングルレバー混合栓」や、２つのハンドルで水と湯の量を調節する「ツーハンドル混合栓」など、用途や好みに合わせて選ぶことができます。普段何気なく使っているカランですが、正しく理解することで、より快適な水回りの環境を作ることができるでしょう。
リフォーム洗面
リフォーム

伝統建築の要「貫」：強さと美の秘密

- 「貫」とは？日本の伝統的な建築様式、特に土壁で柱を見せる真壁造りにおいて、重要な役割を果たす部材に「貫（ぬき）」があります。これは、柱と柱の間、あるいは柱と束を水平方向に繋ぎとめる、薄くて幅の狭い板材のことです。 貫は、一見すると地味な存在ですが、建物の構造を支える上で欠かせない存在です。木材を組み合わせただけの軸組みにこの貫を組み込むことで、横からの力に対する強度が格段に向上します。地震や風などの外力が加わった際に、建物が歪んだり、倒壊したりするのを防ぐ効果があります。貫は、その断面形状や取り付け位置によって様々な種類に分けられます。例えば、断面が長方形の「平貫」、断面が台形の「台輪貫」、柱の側面に取り付ける「腰貫」、小屋組の水平材である胴差しと柱を繋ぐ「火打貫」などがあります。このように、貫は日本の伝統建築において、建物の構造的な安定性を保つために無くてはならない部材といえます。その役割の重要性から、古くから「家の貫は強い方が良い」などと言われ、家の強度を示す言葉としても用いられてきました。
リフォーム木造
REITに関する用語

不動産投資とPOの関係とは？

不動産投資の世界では、POという言葉を耳にする機会が増えてきました。では、このPOとは一体何なのでしょうか？ POとは、「プロパティマネジメントオフィス」の略称で、不動産投資における管理業務全般を代行してくれる専門会社のことを指します。具体的には、入居者の募集や契約手続き、家賃の集金、建物や設備の修繕、トラブル対応など、不動産オーナー様に代わって幅広い業務を担います。従来、これらの管理業務はオーナー様自身で行うか、不動産会社に個別に依頼するのが一般的でした。しかし、近年では、不動産投資の需要増加に伴い、管理業務を専門的に代行するPOの存在感が高まっているのです。
REITに関する用語不動産投資用語
リフォーム

エコで快適な住まいへ：自然換気の仕組みとメリット・デメリット

- 自然換気とは自然換気とは、エアコンなどの機械の力を借りずに、自然の力だけで家の中に新鮮な空気を取り込み、汚れた空気を外に排出する換気方法です。窓やドアを開けたり、換気口を設けたりするなど、建物の構造や開口部を工夫することで自然の力を利用します。自然換気では、主に二つの力を利用します。一つは「風の力」です。窓を開けるなどして外部との通路を作ることで、風を室内に取り込み、空気の流れを作ります。もう一つは「温度差による空気の移動」です。暖かい空気は上昇する性質があるため、高い場所に設置した窓から熱い空気を排出し、低い場所にある窓から冷たい空気を取り込むことで空気の循環を生み出します。自然換気は、機械換気のようにファンやダクトなどの設備を必要としないため、電気代がかからず、環境にも優しいという利点があります。また、窓を開けることで太陽の光を室内に取り込むことができ、明るく開放的な空間を作れるというメリットもあります。しかし、自然換気は天候に左右されやすく、風の弱い日や気温差の小さい日には十分な換気効果が得られない場合があります。また、外部の騒音や虫の侵入なども考慮する必要があります。自然換気を効果的に行うには、家の間取りや窓の配置などを工夫することが大切です。例えば、風の通り道を意識して窓を配置したり、複数の窓を組み合わせることでより効果的な換気を実現できます。
リフォーム空調
リフォーム

エコ雨戸で快適生活！

- エコ雨戸とは？エコ雨戸とは、従来の雨戸の防犯性や断熱性を保ちつつ、ブラインドのように羽根板の角度を調整することで光や風を取り入れることができる、新しいタイプの雨戸です。従来の雨戸は完全に閉めてしまうと室内が暗くなってしまったり、風通しが悪くなってしまうという難点がありました。しかしエコ雨戸は、羽根板の角度を変えることで、光や風を自在に取り入れることができます。日中であっても、部屋を明るく保ちながら風通しの良い快適な空間を作ることが可能です。また、エコ雨戸は断熱性にも優れています。冬は冷たい外気を遮断し、夏は強い日差しを遮ることで、冷暖房効率を高める効果も期待できます。そのため、光熱費削減にも貢献してくれるでしょう。さらに、エコ雨戸のデザインは様々です。住宅のデザインに合わせた色や素材を選ぶことができるので、外観を損なうことなく設置することができます。従来の雨戸の機能性と快適性を兼ね備えたエコ雨戸は、住宅のリフォームを検討する上で、非常に魅力的な選択肢と言えるでしょう。
リフォーム窓
リフォーム

注目のエコ建材！ケナフの魅力

- 話題の建材、ケナフとは？近頃、環境に配慮した建築材料が関心を集めています。数ある材料の中でも、ケナフは特に注目されている素材の一つです。ケナフは、ハイビスカスと同じ仲間で、一年で大きく成長する植物です。成長の過程で、一般的な木材と比べて多くの二酸化炭素を吸収することから、環境に優しい植物として知られています。このケナフを原料として作られた建築材料が「ケナフボード」です。ケナフボードは、人と環境への優しさを追求し、接着剤を一切使用せずに作られています。ケナフは成長が早いため、短期間で繰り返し収穫できるという利点もあります。木材のように伐採によって森林を減少させることがないため、持続可能な社会の実現に貢献する植物として期待されています。
リフォーム断熱
次のページ