リフォーム

住宅リフォーム:美しい「納まり」で理想の空間を実現

- 「納まり」とは何か住宅をリフォームする際、機能性と見た目の美しさ、どちらも大切にしたいものです。この両方を叶えるために重要な要素となるのが「納まり」です。「納まり」を簡単に言うと、様々な建材を組み合わせる際に、それぞれの位置や関係性を調整し、美しく仕上げることを指します。例えば、床と壁の境目に設置する巾木を思い浮かべてみてください。巾木と壁紙が綺麗に接合され、隙間なく施工されていれば「納まりが良い」と評価されます。反対に、巾木と壁紙の間に隙間ができたり、歪みが生じていたりする場合は「納まりが悪い」と言えます。「納まり」は、壁紙や床材などの仕上げ材だけでなく、ドアや窓枠などの取り付けにも関わってきます。それぞれの部材のサイズや形状、配置などを考慮し、隙間なく、美しく、そして機能性を損なわないように施工することが重要です。「納まり」が良いと、見た目が美しくなるだけでなく、掃除のしやすさや建材の耐久性向上にも繋がるため、住宅リフォームにおいては非常に重要な要素と言えるでしょう。
トイレ

今さら聞けない!「単独浄化槽」って?

- 単独浄化槽とは単独浄化槽とは、読んで字の如く、トイレからの排水だけを処理する浄化槽のことです。水洗トイレの普及に伴い、し尿を処理する目的で広く設置されてきました。トイレ以外の排水、例えば、台所やお風呂、洗濯機から出る生活排水は、浄化槽を通さずにそのまま河川や下水道に放流されます。かつては浄化槽といえば単独浄化槽を指すほど、主流の設備でした。しかし、トイレ以外の生活排水は、そのまま河川や下水道に流れ込むため、水質汚濁の原因となることが問題視されるようになりました。特に、洗剤に含まれるリンなどが、閉鎖性水域の富栄養化を招き、環境問題に発展することも少なくありません。このような背景から、現在では、環境への負荷軽減の観点から、単独浄化槽の新規設置は原則として禁止されています。代わりに、トイレ排水だけでなく、生活排水も併せて浄化する合併浄化槽の設置が義務付けられています。ただし、既存の単独浄化槽については、当面の間使用が認められています。しかし、老朽化による破損や、環境への負荷の観点から、合併浄化槽への転換が推奨されています。各自治体によっては、転換費用の一部を助成する制度もあるため、検討してみるのも良いでしょう。
リフォーム

アルミ形材門扉:住宅の顔に美観と機能性を

- アルミ形材門扉とは アルミ形材門扉は、その名の通り、アルミを使って作られた門扉です。具体的な製造方法としては、まずアルミ合金を高温で溶かし、それを専用の型に流し込んで冷やし固めます。その後、この固まったアルミを押し出すことで、必要な形の部材を作ります。こうして出来上がった一つ一つの部材を、ネジや溶接といった方法で組み立てていき、最終的に門扉が完成します。 アルミ形材門扉の最大の特徴は、その優れた耐久性にあります。アルミは、鉄と比べて錆びにくく、腐食にも強いという性質を持っています。そのため、雨や風に常にさらされる門扉には最適な素材と言えるでしょう。またアルミは、軽量であるという点も大きなメリットです。開閉の負担が少なく、設置工事も比較的容易に行えます。さらに、デザインの自由度が高い点も見逃せません。シンプルなデザインのものから、装飾性の高いものまで、様々なデザインの門扉を選ぶことができます。 このように、アルミ形材門扉は、耐久性、軽量性、デザイン性の三拍子が揃った、まさに理想的な門扉と言えるでしょう。
リフォーム

住宅リフォームで快適なキッチンを実現:ストーブ選びのポイント

台所模様替えの中心となる調理台選びは、使い心地や快適性に大きく影響します。一口に調理台と言っても、熱源や機能、デザインは実にさまざまです。今回の記事では、模様替えで失敗しないための調理台選びのポイントをご紹介します。 まず、熱源を選ぶ際には、それぞれのメリットとデメリット、そしてご自身のライフスタイルを考慮することが大切です。ガスコンロは火力が強く、中華料理など強火が必要な料理に最適です。また、停電時でも使用できるという安心感もあります。一方、IHクッキングヒーターは火を使わないため安全性が高く、掃除がしやすいというメリットがあります。最近では、両方のメリットを兼ね備えたハイブリッドタイプも人気です。 次に、機能面では、自動調理機能やタイマー機能、安全装置など、ご自身のニーズに合った機能が搭載されているか確認しましょう。例えば、共働き世帯や忙しい方には、自動調理機能があると便利です。小さなお子様がいる家庭では、安全装置が充実しているものを選ぶと安心です。 最後に、デザインにもこだわりましょう。調理台は台所の印象を大きく左右するアイテムです。素材や色、形状など、全体の雰囲気に調和するものを選びましょう。最近では、スタイリッシュなデザインのものや、個性的なカラーのものなど、選択肢が豊富にあります。 これらのポイントを踏まえ、ご自身のライフスタイルや好みに合った最適な調理台を選び、快適な台所を実現しましょう。
不動産用語

投資物件で人気!打ち放しコンクリートの魅力

「打ち放しコンクリート」とは、コンクリートを型枠に流し込んで固めた後、型枠を外してそのまま仕上げとする工法のこと、また、そのようにして作られたコンクリート壁のことを指します。一般的には「打ちっぱなしコンクリート」と呼ばれることも多いでしょう。 打ち放しコンクリートは、コンクリートの質感がそのまま現れるため、無機質でスタイリッシュな印象を与えます。そのため、近年ではデザイナーズマンションやアパートなど、デザイン性の高い建築物で多く用いられています。
エクステリア

和風住宅に合う!人工竹垣の魅力

- 人工竹垣とは人工竹垣とは、その名の通り、人工的に作られた竹材を用いて編まれた垣根のことです。一見すると、本物の竹で作られた垣根と見分けがつかないほど精巧に作られています。しかし、人工竹垣に使われているのは、樹脂やアルミなどの素材です。そのため、天然の竹垣に見られるような経年劣化による腐食や、虫による被害といった心配がほとんどありません。これは、住宅の外観を長く美しく保ちたいと考える方にとって、大きなメリットと言えるでしょう。人工竹垣の最大の魅力は、天然の竹垣と比べて、メンテナンスの手間が大幅に軽減される点にあります。天然の竹垣の場合、定期的な防虫処理や、傷んだ箇所の修繕など、何かと手間がかかります。一方、人工竹垣は、汚れが気になった際に水洗いする程度で、美しさを保つことができます。また、近年の人工竹垣は、見た目の美しさにもこだわって作られています。天然の竹と見紛うばかりのリアルな質感や色合いを再現しており、住宅の外観に自然な風合いを与えてくれます。このように、人工竹垣は、天然の竹垣の持つ美しさはそのままに、耐久性やメンテナンス性に優れた点が魅力です。住宅の外観を美しく、そして長く保ちたいと考える方は、人工竹垣の導入を検討してみてはいかがでしょうか。
REITに関する用語

不動産投資の信用補完:仕組みと重要性

不動産投資は、巨額の資金を必要とするため、投資家にとって資金調達は重要な課題です。特に、大規模な開発案件となると、単独の企業が資金を賄うことは容易ではありません。そこで、資金調達の手段として注目されているのがSPC(特定目的会社)を活用したスキームです。 SPC法は、2000年に施行された法律で、不動産開発や証券化などの特定の目的のために会社を設立することを容易にするものです。SPCは、その事業目的の範囲内でのみ活動することができ、倒産隔離機能を持つことが特徴です。 不動産投資においてSPCを活用する最大のメリットは、投資リスクを限定できる点にあります。SPCは、プロジェクトの遂行のみを目的として設立されるため、仮にプロジェクトが失敗した場合でも、SPCの設立母体である企業の財産には影響を与えません。このため、投資家は、SPCに出資する形で不動産投資を行うことで、投資リスクを限定することができます。 さらに、SPCを活用することで、資金調達を円滑に行うことが可能になります。SPCは、その事業内容や将来の見通しを明確にすることで、投資家からの信頼を得やすくなるためです。また、SPCは、その事業目的に合致した範囲内であれば、自由に資金調達方法を選択することができます。 このように、SPC法は、不動産投資における資金調達のリスクを軽減し、より安全で効率的な投資を可能にするための重要な役割を担っています。近年、不動産投資市場においてSPCを活用したスキームはますます増加しており、今後もその重要性は高まっていくと予想されます。
リフォーム

リフォームの救世主? カバー工法を徹底解説!

- カバー工法とは カバー工法とは、窓やドアなどの開口部をリフォームする際に、既存の枠はそのままで、上から新しい枠をかぶせて取り付ける方法です。 従来のリフォームでは、既存の窓枠やドア枠を完全に取り壊してから新しい枠を取り付ける必要がありました。 しかし、カバー工法では既存の枠を活かすため、大規模な解体作業が不要になります。 そのため、工期を大幅に短縮できるだけでなく、解体費用や廃材処理費用なども抑えられ、費用対効果の高いリフォームを実現できます。 まるで古くなった洋服に新しいカバーをかけるように、既存の枠を覆い隠すことから、カバー工法と呼ばれています。 この方法であれば、見た目を一新するだけでなく、断熱性や気密性を高めることも可能です。 さらに、壁や床を傷つけずに施工できるため、部屋の雰囲気を大きく変えずにリフォームしたい場合にも最適です。
その他の不動産用語

不動産投資と代行部分過去給付現価の関係

厚生年金基金は、企業年金の一種として従業員の老後生活を支える重要な役割を担っています。その資産運用において、不動産投資は収益性と安定性の観点から重要な選択肢の一つとなっています。一方、代行部分過去給付現価は、過去に積み立てられた年金資産の現在価値を表し、基金の財政状況を評価する上で重要な指標となります。 不動産投資は、株式や債券と比較して、長期的な安定収入が見込めるというメリットがあります。これは、インフレリスクのヘッジにも繋がり、長期的な視点で運用を行う必要がある厚生年金基金にとって魅力的な要素と言えます。また、優良な不動産への投資は、基金の資産価値向上にも貢献し、結果として代行部分過去給付現価の増加にも寄与する可能性があります。 しかし、不動産投資には流動性リスクや空室リスクなどのリスクも存在します。厚生年金基金は、これらのリスクを適切に管理し、分散投資などの手法を用いることで、安定的な運用成績を実現する必要があります。代行部分過去給付現価を適切に維持・向上させるためには、不動産投資の特性を理解し、リスクとリターンのバランスを考慮した運用計画を策定することが重要です。
リフォーム

リフォームで感じる木の魅力、無垢材のメリットと注意点

住宅をより快適に、そして自分らしく変えたいという思いから、リフォームを考える方が増えています。リフォームの際、床材や家具選びは空間の印象を大きく左右する重要な要素です。近年、自然素材ならではの風合いを求めて、「無垢材」を選ぶ方が増えています。 無垢材とは、一本の木から切り出された、加工を最小限に抑えた木材のことです。合板などのように、複数の木材を接着剤で貼り合わせて作る人工木材とは異なり、木が本来持つ質感や温もりを直接感じることができる点が最大の魅力と言えるでしょう。 無垢材を床材に採用すると、木の優しい肌触りを楽しむことができ、夏はサラッと、冬はほんのり温かく感じられます。また、年月を経るごとに味わいが増し、独特の風合いを楽しむことができます。さらに、無垢材は調湿効果にも優れており、室内を快適な湿度に保つ効果も期待できます。 一方で、無垢材は、人工木材に比べて費用が高額になりがちです。また、湿度の変化によって膨張や収縮が起こりやすく、定期的なメンテナンスが必要となる点も留意が必要です。しかし、これらの注意点も、無垢材の魅力の前には小さなものに感じられるかもしれません。 リフォームで無垢材を取り入れる際は、メリットだけでなく、デメリットや注意点も理解した上で、総合的に判断することが大切です。
不動産用語

不動産投資で失敗しない!ブックビルディング方式を徹底解説

不動産投資と聞いて、多くの人がイメージするのは、ワンルームマンションやアパート一棟を購入して家賃収入を得る方法ではないでしょうか。しかし、近年注目を集めているのが、今回ご紹介する「ブックビルディング方式」による不動産投資です。ブックビルディング方式とは、複数の投資家が共同で、大型の不動産に投資を行う手法を指します。 従来の不動産投資に比べて、少額から始められること、そして分散投資によるリスク軽減効果などが魅力として挙げられます。 この記事では、ブックビルディング方式の仕組みやメリット・デメリット、そして具体的な投資事例などを交えながら、初心者の方にもわかりやすく解説していきます。
不動産用語

不動産投資の鍵!間取りを読み解く

不動産投資において、物件選びは成功を大きく左右する要素の一つです。その中でも、間取りは入居者の満足度や家賃収入に直結する重要なポイントと言えます。今回は、間取りの基本である「LDK」について解説していきます。 LDKとは、Living Dining Kitchen の頭文字を取ったもので、リビング、ダイニング、キッチンが一体となった空間を指します。近年では、開放感や家族間のコミュニケーションを重視する傾向から、LDKの需要が高まっています。広々としたLDKは、入居者に魅力的に映りやすく、賃貸需要も見込めるでしょう。
リフォーム

快適な暮らしを守る!水勾配の重要性

- 水勾配とは?水勾配とは、床や地面に設けられるわずかな傾斜のことで、水をスムーズに排水口へ流す役割を担っています。 目には見えにくいほどの微妙な傾斜ですが、私たちの快適な生活を支える上で、非常に重要な役割を果たしているのです。例えば、浴室の床を思い浮かべてみてください。もし床に傾斜が全くないと、どうなるでしょうか。洗い場の水は排水口に流れず、床一面に広がってしまいます。すると、いつまでも床が濡れたままになり、不衛生なだけでなく、滑りやすくなって危険です。そこで活躍するのが水勾配です。 床に排水口に向かって緩やかに傾斜をつけることで、水が自然と排水口へと流れていくように設計されているのです。 これにより、浴室の床は常に乾燥した状態を保つことができ、快適かつ安全に過ごすことができます。水勾配は、浴室だけでなく、ベランダやバルコニー、屋上など、水が溜まりやすい場所に設けられます。 また、道路や公園など、屋外でも水はけを良くするために、水勾配が利用されています。 水勾配は、私たちの目に触れることはほとんどありませんが、快適で安全な暮らしを陰ながら支える、重要な役割を担っていると言えるでしょう。
リフォーム

住宅の水漏れ、原因と早めの対策を知って安心!

- 水漏れの原因 住まいの水漏れは、誰もが経験する可能性のあるトラブルです。そしてその原因は一つではなく、さまざまな要因が考えられます。 まず、経年劣化による水漏れは非常に多く見られます。水道管や蛇口など、水回り設備には、パッキンやシール材といった部品が使われています。これらの部品は、長年の使用によってどうしても劣化し、柔軟性や防水性を失ってしまうため、そこから水漏れが発生しやすくなります。 また、設備の設置不良も水漏れの原因となります。水道管の接続が不十分であったり、蛇口の取り付けが緩んでいたりすると、そこから水が漏れてしまうことがあります。 さらに、外部からの衝撃も水漏れの原因になりえます。例えば、冬場に水道管内の水が凍結し、その体積膨張によって水道管が破裂してしまうことがあります。また、地震や台風などの自然災害によって、水道管や給水設備が損傷し、水漏れが発生することもあります。 このように、水漏れにはさまざまな原因が考えられるため、日からの点検やメンテナンスが重要です。少しでも異常に気づいたら、早めに専門業者に相談することをおすすめします。
REITに関する用語

不動産投資の鍵!一般事務委託会社とは?

不動産投資は、株式投資などと比べて、管理業務が比較的多い点が特徴です。賃貸経営を行う場合は、入居者の募集から契約手続き、家賃の徴収、物件のメンテナンス、退去時の対応など、様々な業務が発生します。これらの業務を全て自分で行うのは、時間的にも労力的にも大きな負担となります。特に、本業を持ちながら不動産投資を行うサラリーマン大家にとって、これらの業務を効率的にこなすことは大きな課題と言えるでしょう。 そこで注目されているのが、不動産投資における一般事務委託会社です。一般事務委託会社は、不動産投資に関する様々な事務作業を代行してくれる会社です。具体的には、入居者募集や契約手続き、家賃管理、督促業務、クレーム対応、清掃手配、物件の修繕手配など、多岐にわたる業務を依頼することができます。これらの業務を委託することで、不動産投資家は、本来の業務に集中することができます。また、専門知識を持った会社に業務を依頼することで、業務の効率化や質の向上も期待できます。
リフォーム

住宅リフォームで重要な縁板:種類と選び方

- 縁板とは住宅をリフォームする際、床材選びは部屋の雰囲気を大きく左右する重要な要素です。床材の一つに「縁板」がありますが、これは一体どんなものでしょうか?元々は、和室の畳の縁の部分に使われていた板のことを指していました。そのため「縁」の「板」で「縁板」と呼ばれています。しかし、現代では畳の部屋が減り、フローリングが主流となりました。それに伴い、縁板という言葉も、部屋全体に敷き詰められる板状の床材全体を指すようになりました。洋風の住宅では、フローリング、パーケット、フロアーなどと呼ばれることもあります。縁板は、素材や色、形状によって、部屋に与える印象が大きく変わります。例えば、明るい色の木材を使えば、部屋全体が広く明るく感じられます。一方、濃い色の木材は、重厚感や高級感を演出します。また、木目の入り方によっても印象が変わります。木材以外にも、耐久性や耐水性に優れた複合素材なども人気があります。このように、縁板には様々な種類があります。住宅リフォームを検討する際は、部屋の用途や希望する雰囲気に合わせて、最適な縁板を選びましょう。専門業者に相談しながら、理想の空間作りを目指しましょう。
デザイン事例

クリエイティブな空き家デザインオフィス5選 働き方革命の最前線

近年、空き家を利用したデザインオフィスが注目を集めています。空き家は地域の資源として再活用され、新しい働き方やクリエイティブな空間を提供する場となっています。本記事では、空き家の魅力や具体的な事例、未来の展望、さらに読者からのよくある質問に...
不動産用語

投資対象として考える?工業専用地域とは?

工業専用地域とは、都市計画法で定められた用途地域の1つで、主に工場の立地を目的とした地域です。この地域は、住宅や商業施設などが混在する地域とは異なり、工場の操業に適した環境が整備されている点が特徴です。具体的には、騒音や振動、排気ガスなどの規制が緩和されていたり、大型車両の通行に配慮した道路網が整備されていたりします。そのため、工場は効率的な操業を行うことができ、周辺環境とのトラブルも抑制されます。
トイレ

快適空間の工夫:表示錠で分かりやすさとプライバシーを両立

- 表示錠とは 表示錠とは、ドアに取り付けることで、部屋の使用状況を一目で確認できる便利な錠のことです。トイレのドアなどで見かけることが多いのではないでしょうか。一見すると、普段私たちが生活の中で目にしている鍵と変わらないように思えますが、快適な生活空間を実現するために、いくつかの便利な機能が備わっています。 表示錠の最大の特徴は、鍵の開閉状態がひと目でわかる表示窓が付いていることです。これにより、中に人がいるかどうかをドアを開けずに確認することができます。トイレなどの個室の場合、中に人がいるのかどうか分からず、ノックしてしまったり、誤ってドアを開けてしまったりする、といった経験をしたことがある方もいるのではないでしょうか。表示錠は、このような気まずい状況を避けるのに役立ちます。 また、表示錠には、緊急時にも対応できる機能が備わっていることが多いです。例えば、内部に人がいる状態で外部からでも解錠できる仕組みが備わっていたり、非常時に備え、内側から鍵の状態を確認できる小さな窓が付いていたりするタイプもあります。 このように、表示錠は、私たちの日常生活をより快適にするための工夫が凝らされた錠なのです。
リフォーム

住宅リフォームに欠かせない鋸の種類と用途

住宅リフォームは、長年住み慣れた家を新しく生まれ変わらせる、まさに家の変身術と言えるでしょう。古くなった壁を取り払って広々としたリビングにしたり、使い勝手の悪かったキッチンを最新設備の整ったモダンな空間にしたりと、リフォームによって実現できる夢は大きく広がります。そして、このようなリフォームの現場で、あらゆる作業において必ずと言っていいほど活躍するのが「鋸」です。 木材や竹などを必要な長さに正確に切断したり、場合によっては金属部分を調整したりと、鋸はリフォームの様々な場面で力を発揮します。リフォーム現場では、木材を切断するだけでなく、床板を剥したり、壁の一部を切り抜いたり、様々な作業が発生します。これらの作業をスムーズかつ正確に行うために、用途に合わせた適切な鋸を選ぶことが重要になります。例えば、太くて硬い木材を切断するには、刃の厚くて丈夫な両刃鋸が適していますし、細かい加工や曲線を切断するには、刃の薄い片刃鋸が便利です。また、最近では、電動工具の発展により、電動丸鋸やジグソーなど、より効率的に作業ができる電動鋸も普及しています。しかし、電動鋸は取り扱いを間違えると危険なため、安全に使用する知識と技術が必要です。リフォームの成功は、適切な鋸選びと、その鋸を安全に使いこなす技術にかかっていると言っても過言ではありません。リフォームを計画する際には、使用する材料や作業内容に適した鋸を選び、安全に作業を進めるように心がけましょう。
リフォーム

住宅リフォームの強い味方!ケイカル板の魅力

- ケイカル板とは? ケイカル板は、主に水酸化カルシウムと砂を材料にして作られた板状の建築材料です。水酸化カルシウムと砂を混ぜ合わせて成形し、高温高圧でオートクレーブ養生という処理を施すことで、高い強度と耐久性を持つ板になります。 ケイカル板の最大の特徴は、火や熱に強いことです。そのため、火災時に建物の倒壊を防ぐために重要な役割を担っています。住宅では、鉄骨造の建物で多く使用されます。鉄骨は強度が高い反面、高温になると変形してしまうという性質があります。そこで、ケイカル板で鉄骨を覆うことで、火災時でも鉄骨が高温になるのを防ぎ、建物を支える強度を保つことができるのです。 ケイカル板は、耐火性だけでなく断熱性にも優れています。 熱を伝えにくい性質を持っているため、外壁や屋根に使用することで、室内の温度変化を抑え、快適な住環境を作ることができます。また、吸音性にも優れているため、騒音対策としても効果を発揮します。 このように、ケイカル板は耐火性、断熱性、吸音性など、多くの優れた特徴を持つ建材として、住宅の様々な箇所で利用されています。
その他の不動産用語

不動産投資と統合レポート:全体像を把握

不動産投資において、収益を最大化し、長期的な安定収益を実現するためには、戦略的な資産管理が欠かせません。資産管理とは、単に建物の維持管理を行うだけでなく、入居者の確保、賃料設定、契約管理、物件のバリューアップなど、多岐にわたる業務を効率的に行うことを指します。 効果的な資産管理は、空室率の低下、入居者の定着率向上、ひいては不動産価値の維持・向上に繋がります。逆に、資産管理を怠ると、建物の老朽化が進み、入居者の満足度が低下し、結果として収益の減少を招く可能性があります。 統合レポートにおいて、資産管理に関する情報は、投資家に対して、投資物件の収益力やリスクを判断するための重要な指標となります。具体的には、空室率の推移、入居者の属性、賃料滞納率、修繕履歴、設備投資計画などが挙げられます。これらの情報を分析することで、投資家は、不動産投資の将来的な収益見通しを立てることができます。
不動産用語

土地活用で資産を最大限に!

「土地活用」とは、所有している土地を有効に利用して収益を生み出す、あるいは土地の価値を高めるための取り組みのことです。遊休地はもちろん、駐車場として貸している土地なども、土地活用によって更なる収益アップや節税効果などが期待できます。 土地活用には、アパートやマンション経営、駐車場経営、太陽光発電など、さまざまな方法があります。それぞれの方法によってメリット・デメリットや初期費用、収益性などが異なるため、土地の立地や形状、所有者の希望などを考慮して最適な方法を選択することが重要です。
その他の不動産用語

不動産投資で成功するための運用スタイル徹底解説

不動産投資と聞いて、具体的にどのような方法で利益を得ていくのか、イメージが湧かない方もいるかもしれません。一口に不動産投資と言っても、賃貸マンション経営、戸建て賃貸、駐車場経営、民泊経営など、多岐にわたる選択肢が存在します。さらに、同じ賃貸マンション経営でも、新築物件を選ぶのか、中古物件を選ぶのか、あるいは都心に建てるのか、郊外に建てるのかといった具合に、投資戦略は千差万別です。 不動産投資における「運用スタイル」とは、これらの選択肢の中から、自身の投資目標やリスク許容度、ライフプランなどに合わせて、最適な投資戦略を明確化したものと言えるでしょう。言い換えれば、不動産投資という航海の羅針盤とも言えます。成功への航海をスムーズに進めるためにも、まずは具体的な運用スタイルについて理解を深めることが重要です。