リフォーム

階段リフォーム:快適さと安全性を両立する踏み面の重要性

住宅において、階段は単なる移動手段を超えて、空間の印象を左右する重要な要素となっています。階段のデザインやリフォームを検討する際には、見た目の美しさだけでなく、快適で安全な使い心地を実現することが大切です。階段の使い心地を左右する要素は数多くありますが、中でも特に重要なのが「踏み面」です。 踏み面とは、階段の一段一段に設けられた、足を乗せる板の部分を指します。つまり、足を置く場所の奥行きが踏み面です。この踏み面の広さが、階段の上り下りのしやすさに直結し、ひいては快適性と安全性に大きく影響を及ぼします。 例えば、踏み面が狭いと、足を十分に乗せることができず、不安定な体勢になってしまいます。特に下りる際には、足が踏み外れやすく、転倒の危険性が高まります。高齢者や小さなお子様がいる家庭では、踏み面の広さは安全性を確保する上でさらに重要となります。 一方、踏み面が広すぎると、今度は歩幅が大きくなりすぎてしまい、疲れやすくなってしまいます。また、階段全体の奥行きも大きくなってしまうため、スペース効率の面でも不利になります。 快適で安全な階段を実現するためには、住宅の設計段階から、家族構成やライフスタイルに合わせた適切な踏み面の広さを確保することが重要です。リフォームの場合でも、既存の階段の状況を踏まえ、可能な範囲で踏み面の広さを調整することで、より快適で安全な階段にすることが可能です。
リフォーム

寺院建築の美を支える、伝統の瓦葺き「本瓦葺き」

日本の住宅でよく見かける瓦屋根には、実は様々な種類や工法が存在します。その中でも、古くから日本家屋に用いられてきた代表的な工法が「本瓦葺き」です。本瓦葺きは、緩やかに湾曲した瓦を隙間なく重ね合わせていく伝統的な工法で、重厚感と風格のある美しい屋根を作り上げます。 本瓦葺きに使われる瓦は、大きく分けて「丸瓦」と「平板瓦」の二つに分けられます。丸瓦は、その名の通り丸みを帯びた形状をしており、主に屋根の棟や軒先に使用されます。一方、平板瓦は平らな形状で、屋根の傾斜部分に敷き詰められます。 本瓦葺きの最大の特徴は、丸瓦と平板瓦を交互に組み合わせることで、瓦同士がしっかりと組み合わさり、雨水を効率的に排出できる点にあります。また、瓦の重なりによってできる陰影が、独特の美しい表情を生み出します。 しかし、本瓦葺きは瓦の重量があるため、建物の構造体に大きな負担がかかります。そのため、新築の場合は、事前に建物の構造計算を行い、本瓦葺きに耐えられる強度を確保する必要があるでしょう。また、他の工法に比べて費用が高額になることも考慮しなければなりません。 とはいえ、本瓦葺きは日本の伝統的な美しさと、優れた耐久性を兼ね備えた魅力的な屋根材と言えます。もし、新築やリフォームで屋根材を検討する機会があれば、ぜひ本瓦葺きの魅力にも目を向けてみてはいかがでしょうか。
不動産用語

不動産投資で注目のS造とは?メリット・デメリットを解説

- S造とは?鉄骨造の特徴を解説 不動産投資において、建物の構造は重要な検討要素の一つです。中でも「S造」は、アパートメントやマンション経営で多く採用される構造として注目されています。 S造とは、「鉄骨造」と呼ばれる建物の構造の一種です。鉄骨造は、建物の骨組みとなる柱や梁に鉄骨を使用した構造のことで、鉄骨の強度によって建物を支えるため、広い空間を確保できることが特徴です。 鉄骨造は、さらに「重量鉄骨造」と「軽量鉄骨造」に分けられます。S造は「重量鉄骨造」に分類され、太くて強度の高い鉄骨を使用しているため、高い耐震性や耐久性を期待できます。 そのため、S造は、高い強度と耐久性が求められる中高層マンションやオフィスビル、商業施設などで多く採用されています。
リフォーム

和の空間を彩る「目透かし天井」の魅力

- 「目透かし天井」とは日本の伝統的な和室に見られる「目透かし天井」。これは、天井板を隙間なく敷き詰めるのではなく、数ミリ程度の隙間を設けて張る技法のことを指します。一見、板を張り忘れたように見えるこの隙間こそが、「目透かし」と呼ばれるものであり、独特の美しさを生み出すポイントです。目透かし天井によって生まれる効果は、大きく分けて二つあります。一つは、空間に開放感と奥行きを与えること。天井板がぴったりと密着していないため、視覚的に天井が高く感じられ、実際の広さ以上の開放感を得られます。また、隙間から奥の空間がわずかに覗くことで、奥行きも感じられるようになります。もう一つは、日本の美意識である「侘び寂び」を表現すること。侘び寂びとは、簡素な中に奥深い美しさを見出す日本の伝統的な美意識です。目透かし天井の場合、あえて隙間を作ることで、簡素ながらも計算された美しさを表現しています。これは、完全なものよりも、少し欠けたものの中にこそ真の美しさを見出すという、日本独特の感性を表していると言えるでしょう。このように、目透かし天井は、視覚的な効果と精神的な効果の両面から、和室に独特の雰囲気と美しさを与えてくれる、日本の伝統建築の粋を集めた技法と言えるでしょう。
エクステリア

アルミフェンス:設置前に知っておくべきメリットと注意点

住宅の外構の中でも、フェンスは常に雨風にさらされ、経年劣化が避けられない部分です。しかし、素材をアルミにすることで、美しい状態を長く保つことができます。 アルミは、鉄のように錆びる心配がなく、腐食にも強いという特徴があります。そのため、風雨や紫外線にさらされる過酷な環境でも、長期間にわたって強度と美観を維持できます。 従来の鉄製のフェンスでは、定期的な塗装が欠かせませんでした。しかしアルミフェンスは、塗装などのメンテナンスがほとんど必要ありません。これは、忙しい現代人にとって大きなメリットと言えるでしょう。手間をかけずに美しい状態を保てるため、時間を有効活用できます。 また、アルミは軽量であることも特徴です。設置や取り外しが容易なため、工事期間の短縮や費用の削減にもつながります。 このようにアルミフェンスは、メンテナンスの手軽さという点で、現代のライフスタイルに最適な選択肢と言えるでしょう。
不動産用語

賃貸トラブル防止!東京ルールの基礎知識

賃貸物件に住んでいると、原状回復や敷金の返還などをめぐって、トラブルが発生することがあります。 そうしたトラブルを未然に防ぎ、賃貸人と賃借人双方が安心して賃貸契約を結べるようにと定められたのが「東京ルール」です。 東京都では、賃貸住宅に関するトラブルの相談が後を絶たず、大きな社会問題となっていました。 そこで、2004年に「賃貸住宅紛争防止条例」を制定し、 国土交通省が作成した「原状回復をめぐるトラブルとガイドライン」を参考に、 トラブル防止のための具体的なルールを定めました。 これが「東京ルール」と呼ばれるものです。 東京ルールでは、 原状回復に関する考え方や、 敷金の精算方法、 契約書の作成方法など、 賃貸契約に関する様々なルールが細かく定められています。 このルールを理解しておくことで、 トラブルのリスクを減らし、 より安心して賃貸住宅に住むことができます。
リフォーム

自由設計を叶える!重量鉄骨造住宅のすべて

- 重量鉄骨造とは?重量鉄骨造は、建物の骨組みとなる柱や梁に、太くて強度の高い鉄骨を使用した建築工法です。床や屋根には、コンクリートで作られた厚みのある板状の部材である「スラブ」を使用します。これは、鉄骨の強さとコンクリートの耐久性を組み合わせることで、頑丈で耐火性に優れた建物を建てることができる方法です。 重量鉄骨造は、主に集合住宅やオフィスビルなど、中層以上の建築物で多く採用されています。これは、鉄骨の持つ高い強度を活かすことで、広い空間を確保できるというメリットがあるためです。例えば、広いオフィススペースや、開放感のあるリビングなど、従来の木造建築では実現が難しかった空間設計も、重量鉄骨造なら可能になります。 また、重量鉄骨造は、工場で部材を製造し、現場で組み立てるという工法のため、工期を短縮できるというメリットもあります。さらに、設計の自由度が高く、間取りや外観のデザインを自由に決めることができる点も魅力です。 このように、重量鉄骨造は、強度、耐火性、設計の自由度などに優れた建築工法と言えるでしょう。
その他の不動産用語

不動産投資と閉鎖型確定給付企業年金

閉鎖型確定給付企業年金とは、企業が従業員の退職後の生活を保障するために設ける年金制度の一つです。従来の確定給付企業年金と異なり、新規の加入者を原則として受け入れないという点が特徴です。企業は、従業員が将来受け取る年金額をあらかじめ確定し、その金額を積み立てるために運用を行います。運用益は将来の年金給付に充てられますが、運用損失が発生した場合には、企業がその損失を補填する義務を負います。
リフォーム

住宅トラブル解決の頼もしい味方:住宅紛争処理機関とは?

住まいに関するトラブルは、誰にとっても大きな悩みの種となります。新築やリフォーム、あるいは長く住み慣れた家でも、思いがけない問題が発生することがあります。例えば、工事の仕上がりが契約と違っていたり、近隣との間で境界線について意見が食い違ったりするなど、その内容は様々です。このようなトラブルを自分たちだけで解決しようとすると、時間や労力がかかってしまい、精神的な負担も大きくなってしまいます。 そこで、頼りになるのが「住宅紛争処理機関」です。これは、住宅に関する様々なトラブルに関して、専門的な知識と豊富な経験を持つ専門家が、当事者間の話し合いをサポートしてくれる公的な機関です。 住宅紛争処理機関では、トラブルの内容に応じて、専門家が公平中立な立場でアドバイスを行い、状況に応じた解決方法を提案してくれます。当事者同士だけで話し合うよりも、冷静かつ建設的に問題解決を進めることができるでしょう。また、裁判のように時間や費用がかかることもなく、迅速な解決が期待できます。 住宅に関するトラブルでお悩みの方は、一人で抱え込まず、まずは住宅紛争処理機関に相談してみることをおすすめします。専門家のサポートを受けることで、問題解決への糸口が見えてくるはずです。
生前整理・遺品整理

遺品整理の費用相場と買取のポイント

一軒家の遺品整理費用はどれくらい? 遺品整理は、故人の一生の思い出が詰まった家を整理する重要な作業です。しかし、遺品整理には費用がかかることもあり、多くの人が気になるポイントです。では、一軒家の遺品整理費用はどれくらいなのでしょうか? 遺品...
不動産用語

不動産投資の落とし穴?景観法を理解しよう

- 不動産投資の落とし穴?景観法を理解しよう -# 景観法とは?不動産投資への影響を解説 不動産投資は、株式投資などと比べてローリスクとされ、安定収入も見込めることから人気のある投資手法です。しかし、収益を上げるためには、物件の立地や状態だけでなく、関連法規についても理解しておく必要があります。その一つに「景観法」があります。 景観法とは、都市や自然の景観を保全し、良好な景観を形成することを目的とした法律です。建物の高さや色彩、デザインなどが規制対象となる場合があります。例えば、歴史的な街並みを保護するために、伝統的な建築様式に合わせた建物しか建てられないといったケースも考えられます。 不動産投資において、景観法を軽視してしまうと、想定外の建築制限を受けたり、建物の改修が困難になるなど、収益に影響を及ぼす可能性があります。 具体的には、希望するデザインの物件を建てられなかったり、増改築が制限されることで、入居者の獲得に影響が出る可能性があります。また、景観法に適合しない建物を所有している場合、是正命令や罰金の対象となることもあります。 そのため、不動産投資を行う際には、事前に対象地域の景観計画などを確認し、専門家の意見を仰ぎながら慎重に進めることが重要です。
リフォーム

梁出し天井で開放的な空間を

- 梁出し天井とは梁出し天井とは、その名の通り天井に張ってある板を取り払い、屋根の重みを支える梁という木材をそのまま見せる天井のことです。リフォームする際に取り入れることが多く、天井板がないことで空間を広く感じさせる効果があります。また、木材ならではの温かみが感じられることも大きな魅力です。 梁出し天井は、開放感と同時に、空間に独特のリズム感と奥行きを与えます。 梁の太さや配置、木材の種類によって雰囲気が大きく変わるため、部屋の広さやデザインに合わせて選ぶことが重要です。 梁出し天井にする場合は、照明計画も重要になります。 梁に直接照明を取り付けることで、空間全体を効果的に照らし出すことができます。また、ダウンライトやペンダントライトを組み合わせることで、より個性的な空間を演出することも可能です。 梁出し天井は、古民家風の住宅だけでなく、モダンな住宅にも取り入れることができます。木材の温かみが、コンクリートや金属などの無機質な素材と調和し、洗練された空間になるでしょう。
リフォーム

リフォームで叶える!洗練されたモノトーン空間の作り方

近年、住宅のデザインにおいて、白や黒、灰色といったモノトーンカラーを使った空間作りが人気を集めています。多くの人がモノトーンを選ぶのには、一体どんな理由があるのでしょうか? まず挙げられるのは、シンプルながらも洗練された印象を与え、都会的でスタイリッシュな空間を演出できるという点です。例えば、白い壁と床に黒い家具を組み合わせるだけでも、すっきりとした中に都会的な雰囲気が生まれます。また、アクセントとしてグレーを取り入れることで、空間に奥行きを出すことも可能です。 さらに、モノトーンカラーで統一することには、家具や小物の色を引き立て、空間全体にまとまりを生み出す効果もあります。例えば、白い壁を背景にすれば、カラフルな絵画やポスター、観葉植物などがより一層際立ちます。また、色味が抑えられることで、物が多くても雑然とした印象を与えにくくなります。 さらに、モノトーンカラーは流行に左右されないという点も大きな魅力です。流行にとらわれない定番の色使いは、長く住み続けるほどに愛着が深まります。たとえ数年後に好みが変わっても、家具や小物の配置を変えるだけで、また違った雰囲気を楽しむこともできるでしょう。
リフォーム

住宅リフォームで考える!天井の種類と選び方

住まいを新しくするリフォームを計画する際、床材や壁紙選びに夢中になる方が多いかもしれません。しかし、空間全体の印象を決める上で、天井が重要な役割を果たしていることを忘れてはなりません。 天井は、部屋の広がりや雰囲気を大きく左右する要素の一つです。例えば、白や明るい色調の天井を選ぶことで、光が反射しやすくなり、実際の広さ以上の開放感を得られます。逆に、天井の色を暗くすると、空間に落ち着きと重厚感が生まれます。 また、天井の高さも重要な要素です。高い天井は、部屋に広がりと開放感を与え、低い天井は、温かみのある落ち着いた雰囲気を演出します。 さらに、天井に木目調の素材を用いたり、梁を見せるデザインを取り入れたりするなど、素材やデザインによって、個性的な空間を創り出すことも可能です。 リフォームで理想の住まいを実現するためには、床や壁のデザインだけでなく、天井にもこだわることが重要と言えるでしょう。
リフォーム

住宅リフォームの基礎知識:大引きの役割と重要性

- 床組の要となる大引き 住宅の床は、複数の部材を組み合わせた「床組」という構造でできています。床組は、建物全体の重さを支え、床の強度と安定性を保つという重要な役割を担っています。 この床組において、特に重要な部材の一つが「大引き」です。大引きは、床組の中で水平方向に設置され、床板を直接支える基礎となる部材です。 大引きは、建物の荷重を基礎部分に伝えるという重要な役割を担っています。もし大引きがなければ、床板は自重や人の重さに耐えきれず、たわんでしまったり、最悪の場合、壊れてしまう可能性もあります。 大引きには、一般的に耐久性が高い木材が使用されます。代表的なものとしては、針葉樹であるヒノキやスギなどが挙げられます。これらの木材は、強度と弾力性に優れているため、長期間にわたって建物を支えることができます。 大引きの太さや間隔は、建物の構造や設計によって異なります。一般的には、住宅のような比較的軽い建物では、太さ10cm程度、間隔45cm程度で設置されることが多いです。 このように、大引きは住宅の床組において、建物の荷重を支え、床の強度と安定性を保つために欠かせない部材です。家を建てる際には、大引きの役割や重要性について理解しておくことが大切です。
リフォーム

家具材の優等生?ブナ材の特徴

- ブナ材とは日本の広葉樹林を代表する樹木の一つに、秋になると可愛らしいどんぐりの実をつけるブナがあります。ブナは、温帯地域に広く分布するブナ科ブナ属の落葉樹です。今回は、そのブナから採れる木材について詳しく見ていきましょう。ブナ材の特徴は何と言っても、明るく優しい乳白色の色合いです。白っぽい色合いと表現されることもありますが、淡いピンク色や黄色みを帯びたものもあり、木目がはっきりしているものから、ほとんどないものまで、木目にも個性があります。 このように、同じブナ材でも色合いや木目にバリエーションがあるため、一つとして同じ表情を見せない点も魅力と言えるでしょう。また、ブナ材は滑らかな手触りも特徴です。これは、木肌が緻密で均一に揃っているためです。そのため、加工がしやすく、家具や内装材など、様々な用途に用いられます。 さらに、ブナ材は強度と弾力性に優れているため、曲げ木加工にも適しています。曲げ木加工とは、木材を蒸気で蒸して柔らかくし、型に合わせて曲げて乾燥させることで、美しい曲線を生み出す伝統的な技法です。 このように、ブナ材は美しさだけでなく、強度や加工のしやすさも兼ね備えているため、古くから人々に愛され、様々な製品に利用されてきました。
リフォーム

建物を地震から守る!耐震改修促進法とは?

我が国は、世界的に見ても地震の多い国として知られています。過去には、巨大地震によって多くの建物が倒壊し、尊い命が失われるという痛ましい経験をしてきました。このような地震による被害を少しでも減らすため、建物を地震の揺れに強くするための様々な取り組みが続けられています。 その中でも特に重要な役割を担っているのが、「耐震改修促進法」です。この法律は、既存の建物を対象に、耐震診断の実施や耐震改修工事の実施を促進することを目的としています。 具体的には、一定規模以上の建物に対しては、耐震診断の実施が義務付けられています。また、耐震基準を満たしていない建物に対しては、耐震改修工事を促すための様々な支援制度が設けられています。 耐震改修工事には、建物の構造を強化するための工事や、家具の転倒防止対策など、様々なものがあります。これらの対策を講じることによって、地震発生時の建物の倒壊や損傷を抑制し、居住者の安全を確保することができます。 地震はいつどこで発生するかわかりません。日頃から地震への備えを万全にすることが重要です。
リフォーム

快適な風通しを実現!片開き網戸のススメ

- 片開き網戸とは?片開き網戸とは、その名前が示す通り、戸が片側にだけ開閉するタイプの網戸のことです。開き戸タイプの網戸としては最も一般的な種類で、多くの住宅で見かけることができます。玄関や勝手口など、人の出入りが多い場所にも設置しやすいのが特徴です。片開き網戸の最大のメリットは、その設置のしやすさにあります。枠ごと取り付けるだけの簡単なものから、既存の窓枠に後付けできるものまで、さまざまな種類が販売されています。そのため、DIYでも比較的簡単に設置することができます。また、価格も比較的安価なものが多いため、手軽に設置できるのも魅力です。網戸の開閉方向は、右開きと左開きの2種類があります。設置場所や使い勝手に合わせて、どちらかを選択することができます。一般的には、ドアノブがある側と同じ向きに網戸を開くことが多いです。片開き網戸を選ぶ際には、網目の細かさや素材にも注目しましょう。網目が細かいほど虫の侵入を防ぐ効果が高くなります。また、素材は耐久性や清掃のしやすさを考慮して選ぶようにしましょう。ステンレス製やアルミ製は耐久性に優れ、樹脂製は軽量で錆びにくいという特徴があります。最近では、網戸に網戸専用の防虫剤を練り込んだり、UVカット効果を持たせた機能性網戸も販売されています。用途や好みに合わせて、最適な片開き網戸を選びましょう。
リフォーム

住宅ローンと抵当権の関係

- 住宅ローンを理解する 夢のマイホームを購入する際、多くの人が利用するのが住宅ローンです。住宅ローンとは、住宅購入に必要な資金を銀行などの金融機関から借り入れることです。しかし、多額の融資を受けることになるため、仕組みをよく理解しておくことが大切です。 住宅ローンを利用する際に、金融機関は万が一、借り手が返済できなくなった場合に備え、ある権利を設定します。それが「抵当権」です。これは、返済が滞った場合に、金融機関が住宅を売却し、その売却代金からローン残金を回収する権利を指します。 住宅ローンは、返済期間が長く、数百万円から数千万円という高額な借入になることが一般的です。そのため、借入前に返済計画をしっかりと立て、無理のない返済額を設定することが重要です。金利タイプや返済方法など、様々な選択肢がありますので、自身のライフプランや返済能力に合ったローンを選ぶようにしましょう。 住宅ローンは、夢のマイホームを実現するための大きな力となりますが、同時に大きな責任を伴います。金融機関の担当者などにしっかりと相談し、内容を十分に理解した上で利用するように心がけましょう。
リフォーム

住宅リフォーム:美しい「納まり」で理想の空間を実現

- 「納まり」とは何か住宅をリフォームする際、機能性と見た目の美しさ、どちらも大切にしたいものです。この両方を叶えるために重要な要素となるのが「納まり」です。「納まり」を簡単に言うと、様々な建材を組み合わせる際に、それぞれの位置や関係性を調整し、美しく仕上げることを指します。例えば、床と壁の境目に設置する巾木を思い浮かべてみてください。巾木と壁紙が綺麗に接合され、隙間なく施工されていれば「納まりが良い」と評価されます。反対に、巾木と壁紙の間に隙間ができたり、歪みが生じていたりする場合は「納まりが悪い」と言えます。「納まり」は、壁紙や床材などの仕上げ材だけでなく、ドアや窓枠などの取り付けにも関わってきます。それぞれの部材のサイズや形状、配置などを考慮し、隙間なく、美しく、そして機能性を損なわないように施工することが重要です。「納まり」が良いと、見た目が美しくなるだけでなく、掃除のしやすさや建材の耐久性向上にも繋がるため、住宅リフォームにおいては非常に重要な要素と言えるでしょう。
リフォーム

趣を感じさせる窓辺の空間:書院の魅力

書院歴史を宿す窓辺の意匠 書院とは、和室において床の間の脇に設けられた、外部に面する窓のことを指します。その名の由来は、かつてこの場所が書物を読んだり、文章を書いたりする空間として使われていたことに由来します。 日当たりの良い場所に位置することが多く、静かで落ち着きのある書院は、読書や書道などに最適な場所でした。窓の外には美しい庭園が広がり、自然の光や風を感じながら、心穏やかに過ごすことができたでしょう。 現代の住宅では、書院本来の用途として使われることは少なくなりました。しかし、その独特のデザインは、和の空間特有の趣や格調を感じさせる要素として、今もなお愛され続けています。 書院の特徴的な格子模様は、単なる装飾ではなく、採光や通風を調整する役割も担っていました。現代の住宅においても、書院は、日本の伝統的な美意識と機能性を兼ね備えた魅力的な存在として、その価値を見直されています。
リフォーム

趣を添える下地窓:侘び寂びの世界への招待

- 下地窓とは下地窓とは、読んで字のごとく、壁の下地をそのまま見せる窓のことです。 通常私たちがイメージする窓のように、ガラスや障子をはめ込むことはなく、壁に作られた開口部そのものが窓として機能します。下地窓は、主に茶室などに見られます。 簡素ながらも奥深い侘び寂びの世界観を演出する要素として、古くから愛されてきました。 建築素材をそのまま見せることで、自然の風合いを感じることができます。 また、光と影の美しいコントラストを生み出し、空間に独特の情緒を与えます。現代の住宅では、和室だけでなく、リビングや寝室など、さまざまな部屋に取り入れる例が増えています。 下地窓は、和風の空間だけでなく、モダンな空間にも自然と溶け込むという魅力があります。 また、開口部の大きさや形、周囲の壁の素材などによって、さまざまな表情を見せることも可能です。 シンプルな構造でありながら、空間に奥行きと趣を与えてくれる下地窓は、住宅に個性を与えたいと考えている方におすすめです。
不動産用語

賃貸物件に最適!クッションフロアのメリットと選び方

クッションフロアとは、ビニール製のシート状の床材のことです。柔らかくクッション性があるため、その名が付けられました。 水や汚れに強く、お手入れが簡単なので、キッチンやトイレ、洗面所などの水回りだけでなく、リビングや子供部屋など、さまざまな場所で使用されています。
アイデア集

空き家で始める新しい冒険 ユニークな活用事例と始め方

空き家は、単なる放置された建物ではなく、新たな可能性を秘めた「冒険の舞台」です。このブログでは、空き家を活用するための基礎知識やユニークな利用方法、成功に導くためのステップを紹介します。また、空き家に関するよくある質問にもお答えし、あなたの...