不動産投資用語

不動産投資と退職所得控除：賢く活用する資金計画

退職金は、長年の勤務に対する労務の対価として受け取るお金ですが、そのまま全額を受け取れるわけではありません。税金や社会保険料が控除されます。退職所得控除とは、退職金にかかる所得税を計算する際に、所得金額から一定額を控除できる制度です。長年の功労に対して税負担を軽減する目的で設けられています。控除額は勤続年数によって異なり、長期間勤務した人ほど、より多くの控除を受けられます。退職所得控除は、退職金を受け取るほとんどの人が利用できる制度です。退職金をどのように活用するかを考える上で、この制度について理解しておくことは非常に重要です。
不動産投資用語税金に関する用語
リフォーム

住宅リフォーム：意外と高額？屋外設備工事費を理解しよう

- 屋外設備工事費とは住宅のリフォームを計画する際、壁紙や床材を変えたり、間取りを変更したりといった内装部分に目が行きがちです。しかし、快適で安全な暮らしを送るためには、家の外にある設備に関する工事費用「屋外設備工事費」も見落としてはなりません。屋外設備工事費とは、具体的にはどのような工事を指すのでしょうか？まず、生活に欠かせない水に関する設備が挙げられます。雨水や汚水を排水するための排水設備工事、そして敷地内に水を引くための給水設備工事がこれにあたります。次に、ガスや電気といったエネルギー供給に関する設備工事も重要な要素です。ガスを利用するための配管設備工事、そして電気を使用するための電気設備工事が含まれます。新築住宅の場合、これらの設備は当然整っているものと思われがちですが、道路から敷地内に引き込み工事が完了していないケースも少なくありません。また、大規模なリフォームの場合も、既存の設備の老朽化や、新しい設備の設置に伴い、屋外設備工事が必要となることがあります。つまり、屋外設備工事費は、これらの設備を新しく設置したり、既存の設備を修理・交換したりするためにかかる費用の総称なのです。住宅リフォームの際には、忘れがちな費用項目ではありますが、快適で安全な暮らしを送るためには欠かせないものです。しっかりと把握しておくようにしましょう。
リフォーム予算
リフォーム

住宅リフォームにおける「框」の役割と魅力

「框（かまち）」とは、日本の住宅において、床に段差がある場所に水平に取り付けられる横木のことを指します。段差部分の縁を隠して見た目を美しく整えるとともに、その部分を補強して強度を高める役割も担っています。框は、玄関の上がり口や床の間、和室と洋室の境目など、様々な場所に設置されます。特に、玄関の上がり框は、靴を脱ぎ履きする際の踏み台としての役割も果たすため、日本の住宅においては馴染み深いものと言えるでしょう。框に使用される木材は、主にヒノキやマツなどの針葉樹が一般的です。また、最近では、強度や耐久性に優れた木材も使用されています。框の形状や加工方法も多岐に渡り、空間の雰囲気に合わせて選択することができます。例えば、シンプルな直線的な形状のものや、角に丸みを帯びたもの、装飾が施されたものなどがあります。住宅のリフォームにおいて、框は空間の雰囲気を大きく左右する要素の一つです。そのため、框の種類やデザインを carefully検討することで、より快適で美しい住空間を実現することができます。
リフォーム室内造作
不動産投資用語

不動産投資の穴場？近隣商業地域の魅力

「近隣商業地域」は、読んで字のごとく、近隣に住む人々の生活を支える商業施設が集まっている地域です。具体的には、スーパーマーケット、コンビニエンスストア、ドラッグストア、飲食店などが建ち並びます。 駅前に広がる賑やかな「商業地域」とは異なり、近隣商業地域は比較的落ち着いた雰囲気が特徴です。生活に密着した施設が多いことから、安定した需要が見込める点が魅力と言えるでしょう。
不動産投資用語法令･制限に関する用語
リフォーム

快適な空間を彩る！クロス選びの基礎知識

- クロスとは？住宅の内装において、天井や壁に貼り付ける仕上げ材のことを「クロス」と呼びます。部屋の印象を大きく左右する重要な要素であり、まるで洋服を着替えるように、空間の雰囲気をガラリと変えられます。クロスは、主に布、ビニール、和紙などを素材として作られており、それぞれに独特の風合いや耐久性を持ち合わせています。例えば、布製のクロスは織り方によって様々な表情を見せ、高級感や温かみを演出します。一方、ビニール製のクロスは、水拭き掃除がしやすいという点で、お手入れのしやすさが魅力です。また、和紙製のクロスは、独特の風合いと素材感で、和の空間にもよく合います。近年では、防火性、防音性、撥水性など、機能性に優れたクロスも数多く登場しています。例えば、キッチン周りには油汚れを簡単に落とせる撥水性の高いクロスを、寝室には音を吸収する防音性の高いクロスを選ぶなど、住宅の用途やライフスタイルに合わせて、最適なクロスを選ぶことが可能です。このように、クロスは単なる内装材ではなく、空間の印象を決定づける重要な要素と言えるでしょう。豊富な素材、色、柄の中から、理想の空間を叶えるクロスを見つけてみてください。
リフォーム仕上げ
リフォーム

快適な住まいを実現！ シックハウス症候群対策のリフォーム

新築やリフォーム後の家に引っ越してから、なんだか体調が優れない、頭が痛い、吐き気がする、目がかすむ…このような経験はありませんか？もしかしたら、それは「シックハウス症候群」かもしれません。シックハウス症候群とは、住宅に使われている建材や家具などから放出される揮発性有機化合物（VOC）によって、さまざまな体調不良を引き起こすことを指します。 新しい家に多く使われる接着剤や塗料、防虫剤などに含まれる化学物質が、知らず知らずのうちに私たちの健康に悪影響を及ぼしている可能性があります。症状は人によって異なり、頭痛、めまい、吐き気、目の痛み、湿疹、呼吸困難など、多岐にわたります。 また、これらの症状が現れたり、消えたりを繰り返す場合もあります。シックハウス症候群を防ぐためには、換気をこまめに行い、室内にVOCをため込まないことが重要です。 家具を選ぶ際には、VOCの放出量が少ないものを選び、施工業者に相談するのも良いでしょう。 また、観葉植物を置くことも、VOCの吸着に効果があるとされています。新しい家は、新しい生活の始まりとともに、期待と希望に満ち溢れているはずです。しかし、その一方で、目に見えない脅威が存在することも忘れてはなりません。 しっかりと対策を講じ、健康で快適な住環境を実現しましょう。
リフォーム有害物質
リフォーム

住宅リフォームの前に！地盤沈下のリスクと対策を知ろう

- 地盤沈下とは？一見、硬くしっかりとしているように思える地面ですが、実際には地下水や土の性質、そしてその均衡によって支えられています。この均衡が何らかの原因で崩れてしまうと、地面が徐々に沈んでいく現象を「地盤沈下」と呼びます。私たちが生活の基盤とする住宅にとって、地盤沈下は無視できない深刻な問題を引き起こす可能性を秘めています。家が傾いたり、壁に亀裂が生じるといった被害は、見た目に明らかなだけでなく、住む人の安全を脅かしかねません。さらに深刻なケースでは、家の基礎部分にまで影響が及び、建物の強度を著しく低下させてしまうこともあります。地盤沈下の原因は、自然現象と人為的な要因の両方が考えられます。地震や火山活動などの自然現象によって地盤が不安定になることもあれば、地下水の過剰な汲み上げや、大規模な建造物の建設といった人間の活動が原因となることもあります。家を建てる際には、その土地の地盤について入念に調査することが重要です。地盤沈下のリスクを事前に把握することで、適切な対策を講じることができ、安全な暮らしを守ることができます。
リフォーム建物の基礎
不動産投資用語

家賃取立ての闇：悪質行為の実態と対策

家賃の支払いは、賃貸契約において最も基本的な義務です。しかし、中には支払いが滞ってしまうケースも残念ながら存在します。そのような時、大家さんや管理会社は当然ながら家賃の取立てを行います。しかし、中には法律や倫理を逸脱した、いわゆる「悪質行為」に当たるケースも見受けられます。 一体、どのような行為が「悪質」とされるのでしょうか？ この記事では、具体的な事例を交えながら、悪質な家賃取立ての実態について詳しく解説していきます。
不動産投資用語賃貸契約に関する用語
リフォーム

進化する水栓：シングルレバー式の利便性

住宅の水回りには、必ずと言っていいほど水栓があります。毎日使うものなので、使い勝手が良いものを選びたいですよね。一口に水栓と言っても、実は様々な種類があります。今回は、水栓の種類とそれぞれのメリット・デメリットについて解説していきます。最近では、シングルレバー式の水栓を目にすることが多くなりました。従来主流だったツーハンドルレバー式と比べて、操作が簡単なのが特徴です。レバー一つで、水温や水量の調節がスムーズに行えます。小さなお子さんからお年寄りまで、家族みんなが使いやすいという点も大きなメリットと言えるでしょう。一方で、お湯と水を別々に開閉できるツーハンドルレバー式は、水温の調節がしやすいというメリットがあります。お好みの温度を細かく調整したいという方に向いています。昔ながらの nostalgic な雰囲気の洗面台にしたいという場合にも、ツーハンドルレバー式がよく合います。その他にも、ハンドルを上に持ち上げて水を出す単水栓や、センサーに手をかざすと自動で水が出る自動水栓など、様々な種類のものが販売されています。それぞれの特徴を踏まえて、ご自宅の水回りに最適なものを選んでみて下さい。
リフォーム浴室
リフォーム

屋根断熱で快適な住まいを実現！

- 屋根断熱とは屋根断熱とは、住宅の屋根部分に断熱材を施工することによって、外の熱を遮断し、室内の温度変化を抑える工事のことを指します。 屋根は太陽の光を直接浴びるため、家全体への熱の出入りが最も大きい場所です。そのため、屋根断熱を適切に行うことは、夏は涼しく、冬は暖かく過ごすために非常に重要な役割を果たします。屋根断熱の最大のメリットは、冷暖房効率が向上することです。夏は外の熱気を室内に入りにくくし、冬は室内の暖かさを逃がしにくくすることで、冷暖房の使用を抑えることができます。その結果、エネルギー消費量が減り、光熱費の削減につながります。また、地球温暖化対策としても有効な手段と言えるでしょう。さらに、屋根断熱は室内の温度差を軽減する効果もあります。例えば、夏場に小屋裏部屋などが暑くなるのを防いだり、冬場に部屋間の温度差を少なくすることで、より快適な住環境を実現することができます。屋根断熱には、断熱材を屋根材の下に敷き詰める方法や、屋根材そのものに断熱性能を持たせる方法など、様々な工法があります。住宅の構造や築年数、予算などを考慮しながら、最適な工法を選ぶことが大切です。
リフォーム断熱
生前整理・遺品整理

引っ越しの際に遺品整理は必要？遺品整理のポイントとコツ

なぜ引っ越しの際に遺品整理が必要なのか？引っ越しの際に遺品整理をする理由はいくつかあります。まず、新しい住居には限られたスペースしかありません。そのため、不要な物を持っていくと場所を取ってしまい、生活が不便になる可能性があります。また、遺品...
生前整理・遺品整理終活
リフォーム

工期短縮の鍵！乾式工法で快適リフォーム

- 乾式工法とは？住宅のリフォームを行う際、できるだけ短い工期で、天候に左右されずに工事を終えたいと考える方は多いでしょう。そのような要望を実現する手段として、近年注目を集めているのが「乾式工法」です。従来の建築方法である「湿式工法」では、コンクリートなど水を混ぜ合わせて固める材料を使用します。そのため、材料が完全に乾くまで工事を進めることができず、工期が長引く原因となっていました。一方、乾式工法では、水を使わずに建材を組み立てるため、乾燥時間を待つ必要がありません。例えば、床材を施工する場合、湿式工法ではコンクリートを流し込んで固めるのに対し、乾式工法では予め工場で加工された床パネルを敷き詰めていきます。このように、乾式工法は工期の短縮に大きく貢献します。さらに、天候に左右されにくいのも大きな利点です。湿式工法の場合、雨天時はコンクリートが乾きにくいため、工期が延びてしまう可能性があります。しかし、乾式工法は天候の影響を受けにくいため、予定通りに工事を進めることができます。このように、乾式工法は、工期短縮や天候への対応など、多くのメリットを持つ工法として、リフォームの現場で increasingly 広く採用されています。
リフォーム工法
リフォーム

リフォームで安心！BL認定品のススメ

住宅のリフォームは、快適な住まいを実現し、家族の夢を叶えるための大切なプロセスです。古くなった家を新築のように生まれ変わらせるだけでなく、家族構成やライフスタイルの変化に合わせて、より暮らしやすい空間へと変化させることができます。リフォームで間取りを変更したり、内装のデザインを一新したりすることはもちろんですが、快適で長く住み続けるためには、使用する部品選びも非常に重要になります。しかし、いざリフォームを始めようと思っても、一口に部品と言っても、床材、壁紙、キッチン、 bathroom、照明器具など、実に多くの種類があり、それぞれに様々なメーカーから多種多様な製品が販売されています。そのため、「一体どれを選べばいいのかわからない」「専門的な知識がないため、判断基準がわからない」と迷ってしまう方も多いのではないでしょうか？リフォームは、高額な費用と長い時間を費やす一大イベントです。だからこそ、使用する部品の品質や機能性、デザイン性などをしっかりと見極め、後悔のない選択をすることが大切です。このコラムでは、住宅リフォームにおける部品選びのポイントについて、具体的な例を交えながらわかりやすく解説していきます。
リフォームリフォームその他
不動産投資用語

不動産投資: システムキッチンとは？

- システムキッチンの定義とメリットシステムキッチンは、効率的かつ快適な調理空間を提供するために、キャビネット、調理機器、シンクなどを組み合わせた一体型のキッチンです。従来の日本のキッチンとは異なり、空間全体を設計し、機能性とデザイン性を両立させている点が特徴です。不動産投資において、システムキッチンは物件の魅力を高める要素となります。そのメリットとして、* -機能性- 収納スペースが豊富で、調理動線が考え抜かれているため、効率的に作業できます。* -デザイン性- おしゃれで洗練されたデザインは、入居者の心を掴みます。* -清掃性- 素材や構造が工夫されており、お手入れが簡単です。* -耐久性- 高品質な素材を使用しているため、長く使用できます。などが挙げられます。特に、単身者や共働き世帯が増加する中、機能性とデザイン性を兼ね備えたシステムキッチンは、入居者にとって大きな魅力となります。そのため、不動産投資において、システムキッチンは入居率向上や家賃収入アップに繋がる重要な要素と言えるでしょう。
不動産投資用語建物に関する用語
不動産投資用語

不動産投資 現況を理解する重要性

不動産投資を成功させるには、対象物件の「現況」を把握することが非常に重要です。では、不動産投資における「現況」とは一体何を指すのでしょうか？不動産の現況とは、物件の現在の状態のことです。具体的には、築年数、間取り、広さといった基本的な情報に加え、老朽化の程度、設備の状況、入居状況、近隣環境などが含まれます。例えば、築年数が同じでも、適切な修繕や管理が行われているかどうかで、物件の状態は大きく異なります。また、一見すると問題がないように見えても、配管の老朽化など、目に見えない部分に問題が潜んでいる可能性もあります。これらの現況を把握することで、想定される修繕費用や空室リスクを予測することができ、より的確な投資判断が可能となります。逆に、現況把握を怠ると、予期せぬ出費やトラブルに見舞われ、投資が失敗に終わるリスクも高まります。
不動産投資用語取引に関する用語
その他の不動産用語

不動産投資と有限会社：過去と現在の関係

かつて、不動産投資を行う投資家の間では、有限会社を設立するケースが多く見られました。これは、有限会社が法人税率の低さや、個人事業主よりも社会的信用力が得やすいといったメリットを持っていたためです。特に、バブル期には多くの不動産投資家が節税対策や信用力向上を目的として有限会社を活用していました。しかし、近年では、有限会社を利用した不動産投資は減少傾向にあります。これは、2006年の会社法改正によって有限会社の新規設立が原則として認められなくなったこと、そして、設立費用や運営コストがかかることなどが理由として挙げられます。それでもなお、既存の有限会社を保有し、不動産投資を行っている投資家もいます。彼らにとって、有限会社は過去の遺物ではなく、現在も有効な投資スキームの一つとして機能していると言えるでしょう。
その他の不動産用語不動産投資用語
REITに関する用語

不動産投資の指標「インプライドキャップレート」を解説

不動産投資の世界では、収益性を評価する様々な指標が存在します。その中でも、「インプライドキャップレート」は、市場で取引されている不動産価格を基に、投資利回りを逆算的に算出する指標です。例えば、1億円で購入した物件から年間500万円の家賃収入があるとします。この場合、単純利回りで5%の利回りになりますが、インプライドキャップレートは、類似物件の取引事例などを参考に、市場で形成されている利回り水準を反映した数値となります。そのため、実際に物件を購入する際の参考指標として、投資家にとって非常に重要な数値と言えるでしょう。
REITに関する用語不動産投資用語
リフォーム

リフォーム図面を読み解く：縮尺の基礎知識

住宅をリフォームする際には、完成後のイメージを具体的にするために、図面が欠かせません。図面には、新しい空間がどのように生まれ変わるのか、その寸法や配置などが詳細に描き込まれています。この図面を正しく理解するために、「縮尺」という要素を理解することは非常に重要です。縮尺とは、実際の建物の大きさを図面に落とし込む際に用いられる縮小率のことです。例えば、「1/50」と表記されている場合、これは図面上の1cmが実際の50cmを表していることを意味します。つまり、図面上の2cmの線は、実際の空間では1mの長さになるということです。この縮尺を理解することで、図面から実際の空間の広がりを具体的にイメージすることができます。例えば、新しいリビングの広さや、家具を配置した場合のスペースの余裕などを、縮尺を基に計算することで、より現実的なイメージを持つことができるのです。リフォーム後の空間を具体的にイメージするためにも、図面を見る際には縮尺に注意することが大切です。
リフォーム設計
リフォーム

世界に一つだけの住まいを実現！オーダーメイドリフォームの魅力

住まいのリフォームを検討する際、多くの人はカタログから既製品を選ぶことを考えるかもしれません。しかし、せっかくリフォームするなら、間取りやデザイン、使う素材の一つひとつにまでこだわり、本当に自分好みの住まいを実現したいと願う方も少なくないでしょう。そんな理想を叶える手段としておすすめなのが、オーダーメイドのリフォームです。オーダーメイドリフォームの最大の魅力は、既製品では実現不可能な、自由度の高い設計が可能という点にあります。家族構成やライフスタイルの変化に合わせて間取りを大きく変更したり、収納スペースを増設したり、あるいは趣味を楽しむための空間を設けるなど、住む人のニーズに合わせて、空間を自由にデザインできます。また、素材や色、デザインにもこだわることができるため、世界に一つだけの、個性あふれる住まいを作り上げることができます。例えば、アンティークの建具や照明を取り入れてノスタルジックな雰囲気を演出したり、自然素材をふんだんに使って温かみのある空間を作ったりと、自分の感性やライフスタイルを反映した、理想の住環境を実現できます。さらに、オーダーメイドリフォームでは、経験豊富な設計士や職人が、施主の要望を丁寧にヒアリングし、設計から施工までを一貫して行います。そのため、細部までこだわった、高品質な仕上がりを実現できるのも大きなメリットと言えるでしょう。
リフォーム設計
不動産投資用語

マンション購入前に知っておくべき「敷地利用権」とは？

マンションを購入する際、「自分たちのものになるのは、部屋だけではない」ということはご存知でしょうか？ 一戸建てと違い、マンションは建物全体で一つの土地を共有する形になります。では、マンションの所有者たちは、どのようにその土地に関わっているのでしょうか？その鍵となるのが「敷地利用権」です。これは、マンションの区分所有者が、マンションの建っている土地を共有する権利のことを指します。つまり、マンションを購入すると、部屋の所有権に加えて、土地に対する「敷地利用権」も同時に取得することになるのです。この敷地利用権は、マンションの所有者全員で共有されます。そのため、土地に関する重要な決定は、マンションの管理組合で話し合って決めることになります。例えば、駐車場の設置や建物の建て替えなど、マンションの所有者全員に影響を与えるような事項は、敷地利用権に基づいて合意形成を図ることになります。マンション購入を検討する際には、「部屋」だけでなく、「土地」との関係性についても理解しておくことが重要です。敷地利用権は、マンション生活における重要な要素の一つと言えるでしょう。
不動産投資用語権利に関する用語
リフォーム

マンションリフォームと管理組合指定書式

- 管理組合指定書式とはマンションで暮らしていると、リフォームや模様替えなど、住まいの変化を考えたくなる時もあるでしょう。しかし、マンションは集合住宅であるため、自分の部屋であっても、勝手な変更が許されない場合があります。そこで登場するのが「管理組合指定書式」です。-# 管理組合指定書式とは何かマンションには、建物の維持管理や住民間のトラブルを円滑に進めるために、管理組合という組織が存在します。この管理組合が、様々な手続きをスムーズに行うために定めている書類の書式を、「管理組合指定書式」と呼びます。-# どのような時に必要？管理組合指定書式は、リフォーム工事の申請や駐車場の使用許可など、様々な場面で使用されます。例えば、壁紙を貼り替えたい、エアコンを設置したいといった場合でも、管理組合指定書式に従って申請書を提出する必要があるケースが多いです。これは、個々の住戸の変更が、他の住民や建物の共有部分に影響を及ぼす可能性があるからです。-# なぜ必要なのか？マンションは多くの人が暮らす集合住宅です。そのため、騒音や振動、排水など、個々の住戸の変更が他の住民に迷惑をかける可能性も考えられます。また、建物の構造や設備によっては、許可なく変更することで、思わぬ事故やトラブルにつながる可能性も否定できません。管理組合指定書式に従って手続きを行うことで、こうした問題を未然に防ぎ、住民全員が安心して快適に暮らせる環境を守ることにつながるのです。
リフォーム法令
不動産投資用語

不動産投資の基礎: 不動産所得を理解する

不動産所得とは、賃貸物件や駐車場経営など、不動産を貸し出すことで得られる収入のことです。 サラリーマンにとって馴染み深い給与所得や、個人事業主が得る事業所得とは異なる所得区分に属します。具体的には、アパートやマンションの家賃収入、駐車場経営の収入、土地を貸して得る地代などが代表例です。不動産所得は、他の所得と比べて税金の計算方法が異なるため、不動産投資を始める前にしっかりと理解しておく必要があります。 また、不動産所得には税金上のメリット・デメリットも存在します。 不動産投資で成功するためには、不動産所得の仕組みを理解し、適切な節税対策などを行うことが重要です。
不動産投資用語税金に関する用語
リフォーム

住宅購入時に見落としがちなインテリア費用について

- インテリア関係費用とは新しい家に引っ越すとき、住宅ローンや敷金など、大きなお金が動くことに気を取られがちですが、快適な暮らしを送るためには、家具やカーテン、照明器具など、室内を彩るための費用についても考えておく必要があります。この、室内装飾にかかる費用のことを、「インテリア関係費用」と呼びます。インテリア関係費用は、住宅の広さや、どのような部屋にしたいかによって大きく変わってきます。例えば、家族が集まるリビングに必要なソファやテーブル、テレビ台などは、材質やメーカーによって価格が大きく異なります。また、寝室に置くベッドや収納家具、照明器具なども、こだわり始めると、インテリア関係費用だけで数十万円から数百万円になることも珍しくありません。さらに、カーテンやブラインド、カーペットなどの窓回り装飾品や、絵画や観葉植物などの装飾品も、インテリア関係費用に含まれます。これらの費用も、素材やデザインによって大きく変わるため、事前にしっかりと予算を立てておくことが大切です。
リフォーム予算
リフォーム

石材に風合いを添える「びしゃん」の魅力

住宅を改修したり、庭や塀を作ったりする際に、個性的な空間作りに活躍するのが天然の石です。その石の加工に使われる道具の一つに、「びしゃん」と呼ばれるものがあります。びしゃんは、石を加工する職人が古くから愛用してきた、石の表面を叩いて仕上げるための金槌のような道具です。一見すると、普段私たちが目にしている金槌と大きく異なるようには見えませんが、先端をよく見ると違いが分かります。びしゃんの先端は、平らな面ではなく、細かい溝が幾つも彫り込まれた独特な形状をしています。この溝の一つ一つが、石に打ち付けられた際に、小さな点となって模様を作り出します。この細かな点が集まることで、石の表面に独特の風合いが生まれ、滑らかな仕上がりとなるのです。びしゃんを使うことで、石の表情を豊かに表現することができ、職人はその溝の深さや打ち付ける強さを調整することで、様々な模様を描き出すことができます。機械化が進む現代でも、びしゃんは石材加工の現場で欠かせない道具の一つです。それは、びしゃんが持つ独特の風合いを生み出す技術が、機械では再現できない繊細なものであるからです。石の持つ自然な美しさを最大限に引き出し、温かみのある空間を作り出すために、びしゃんは今もなお、多くの職人たちに愛用され続けています。
リフォーム仕上げ
次のページ