リフォーム

空間を有効活用！ビルトイン家具の魅力

- ビルトイン家具とは ビルトイン家具とは、住宅の建築段階やリフォーム時に、壁や床などに作り付けで設置する家具のことを指します。既製品の家具を購入して設置するのではなく、部屋の形や大きさに合わせて設計・製作するのが特徴です。そのため、空間を無駄なく最大限に活用することができます。 例えば、収納スペースが限られている部屋でも、壁一面にビルトインの収納棚を設置することで、たくさんの物を収納することができます。また、デッドスペースになりがちな廊下や階段下なども、ビルトイン家具を活用することで有効活用できます。 ビルトイン家具は、既製品と比べてデザインや素材の自由度が高いこともメリットとして挙げられます。部屋の雰囲気や好みに合わせて、材質や色、デザインを自由に選ぶことができます。 さらに、オーダーメイドで製作するため、使い勝手に優れている点も魅力です。例えば、収納する物の大きさに合わせて棚板の位置を調整したり、コンセントや照明を設置するなど、自分だけのオリジナル家具を作ることができます。
リフォーム室内造作
リフォーム

住宅リフォームと足場解体：安全な工事完了のために

- 足場解体とは住宅の屋根の葺き替えや外壁塗装など、高い場所で作業をする場合は、作業員の安全確保と作業効率向上のために足場が欠かせません。この足場はあくまで一時的な作業床であり、工事が完了したら、速やかに撤去する必要があります。この足場を安全かつ適切に取り外す作業を「足場解体」と呼びます。足場解体は、工事の最終段階を締めくくる重要な工程です。高所での作業となるため、専門的な知識と技術を持った業者が慎重に進めていきます。解体作業は、周囲の環境や天候にも大きく左右されます。強風時や雨天時は、作業の安全性確保が難しくなるため、天候を見極めながら慎重に作業を進める必要があります。解体作業は、一般的に、組み立ての逆の手順で行われます。まず、足場材を固定しているボルトやクランプなどを緩めていきます。その後、部材を一つずつ丁寧に外していきます。特に、最後に残った足場材を取り外す際には、バランスを崩さないように細心の注意を払う必要があります。足場解体は、高所作業の危険と隣り合わせの作業です。そのため、安全を最優先に考え、資格を持った専門業者に依頼することが重要です。専門業者は、安全対策を徹底し、周辺環境にも配慮しながら、迅速かつ丁寧に足場を解体します。住宅リフォームの際は、足場解体までを含めた計画を立てるようにしましょう。
リフォームリフォームその他
REITに関する用語

不動産投資のCAPEXとは？初心者向けに解説

CAPEXとは、Capital Expendituresの略で、日本語では「資本的支出」と訳されます。簡単に言うと、不動産を維持・向上させるために必要な、比較的高額な費用のことを指します。 例えば、建物の大規模修繕や設備の入れ替えなどがCAPEXに該当します。一方で、日々の修繕費や管理費などのように、比較的小額で発生頻度の高い費用は「OPEX（Operating Expenses営業費用）」と呼ばれ、CAPEXとは区別されます。
REITに関する用語不動産用語
エクステリア

住まいの顔！フェンス工事で快適な暮らしを実現

- フェンス工事とはフェンス工事とは、道路や公園といった公共の場と、個人の土地を区切るためにフェンスを設置する工事のことです。この工事によって、敷地の境界線が明確になるだけでなく、外部からの視線を遮りプライバシーを保護する効果も期待できます。また、小さなお子様やペットが敷地外に出てしまうことを防ぐ安全対策としても有効です。フェンスには、素材やデザイン、高さなど様々な種類があります。素材は、耐久性に優れ、自然な風合いが魅力の木材、スタイリッシュでモダンな印象を与えるアルミ、価格が手頃でメンテナンスが容易な樹脂などがあります。デザインも、シンプルなものから装飾性の高いものまで様々です。高さは、プライバシー保護を重視する場合は高めのものを、開放感を重視する場合は低めのものを選ぶと良いでしょう。フェンスを設置する際には、建築基準法などの法規制に適合しているかを確認する必要があります。また、隣接する土地の所有者との間で、境界線の位置やフェンスの高さについて、事前にしっかりと話し合っておくことが大切です。フェンス工事は、専門の業者に依頼するのが一般的です。業者を選ぶ際には、複数の業者から見積もりを取り、価格や工事内容を比較検討することが重要です。また、工事の実績や経験が豊富な業者を選ぶと安心です。適切な業者を選び、しっかりと打ち合わせを行うことで、安心してフェンス工事を進めることができます。
エクステリアリフォーム
リフォーム

浴室乾燥機で快適ライフ

- 浴室乾燥機とは浴室乾燥機とは、その名の通り浴室に取り付けられた乾燥機の事を指します。浴室は入浴時以外は使われないことが多く、家の中でも使用頻度が低いデッドスペースになりがちです。この空間を有効活用しようと開発されたのが浴室乾燥機です。 浴室乾燥機は、主に浴室の天井に設置されます。乾燥機能を使うと、浴室内の湿った空気を温風に変えて吹き出すことで、洗濯物を乾かすことができます。天候に左右されず洗濯物を乾かせるため、梅雨の時期や花粉の季節にも重宝します。また、浴室乾燥機は換気扇としての機能も備えています。入浴後の湿気を効果的に排出し、カビの発生を抑制する効果も期待できます。 浴室乾燥機は、近年多くの住宅で採用されるようになり、その機能も多様化しています。暖房機能が搭載されたものもあり、冬場の浴室を暖めることも可能です。さらに、涼風機能を持つタイプもあり、夏の暑い時期には浴室を涼しく保つこともできます。このように、浴室乾燥機は一年を通して快適な浴室環境を実現するための便利な設備と言えるでしょう。
リフォーム浴室
リフォーム

住宅リフォームと化学物質過敏症

- 住宅リフォームにおける注意点住宅のリフォームは、古くなった設備を新しくしたり、家族構成の変化に合わせて間取りを変更したりと、より快適な生活空間を実現するために有効な手段です。しかし、リフォーム工事で使用する建材によっては、私たちが普段意識することのない、目に見えない健康被害を引き起こす可能性があることをご存知でしょうか。 それは、化学物質過敏症と呼ばれるものです。 化学物質過敏症とは、建築材料や家具、日用品などから発生する揮発性有機化合物(VOC)などの化学物質に過敏に反応し、頭痛やめまい、吐き気、呼吸困難、皮膚炎などの様々な症状を引き起こす病気です。 住宅リフォームでは、壁紙や床材の接着剤、塗料、防虫剤、断熱材など、多くの化学物質を含む建材が使用されます。 これらの建材から発生する化学物質は、リフォーム直後だけでなく、時間の経過とともに徐々に室内に放出され続け、気づかないうちに私たちの健康に悪影響を及ぼす可能性があります。 快適な住まいを目指したリフォームが、逆に健康を害する原因となってしまうことのないよう、化学物質の影響を最小限に抑えることが大切です。 具体的には、化学物質の放散量が少ない建材を選択したり、施工中の換気を徹底したりするなど、リフォーム業者とよく相談し、安全なリフォームを心がけましょう。
リフォーム有害物質
その他の不動産用語

不動産投資のリスクヘッジ術！分散投資で安定収入

不動産投資は、株式や債券などと比べて価格変動が少なく、安定収入も見込める魅力的な投資手法です。しかしながら、空室リスクや金利変動リスクなど、投資である以上はリスクはつきものです。そこで重要となるのがリスクヘッジです。数あるリスクヘッジ方法の中でも、今回は「分散投資」について解説していきます。 不動産投資における分散投資とは、複数の異なるタイプの不動産に投資することです。具体的には、都心の一棟マンション投資だけでなく、郊外のアパート、あるいは商業施設や駐車場経営など、投資対象を分散させることでリスクを軽減する効果が期待できます。
その他の不動産用語不動産用語
不動産用語

不動産投資と農地法: 基礎知識と注意点

「農地法」は、簡単に言うと、日本の農業を守るための法律です。 農地は食料生産の場として非常に重要なので、誰でも自由に売買したり、建物を建てたりできないように、この法律で厳しく制限されているんです。 不動産投資においても、農地を扱う場合には、この農地法を理解することが非常に重要になります。なぜなら、農地法のルールを守らないと、せっかく購入した土地であっても、自由に利用できない、最悪の場合、法律違反になってしまう可能性もあるからです。
不動産用語法令･制限に関する用語
不動産用語

不動産投資の落とし穴！契約不適合責任とは？

不動産投資は、株式投資などと比べて安定的な収益が見込めると言われていますが、当然リスクも存在します。その一つが、「契約不適合責任」に関するトラブルです。 契約不適合責任とは、売買契約などの当事者の一方が、契約の内容に適合しない状態のものを引き渡した場合に、もう一方の当事者が 契約の解除や損害賠償を請求できるというものです。 不動産投資においては、例えば、購入した物件に当初の説明になかった欠陥が見つかった場合などに、この契約不適合責任が問われる可能性があります。 不動産投資は高額な取引となるケースが多く、後々トラブルに発展すると、大きな損失を被る可能性もあります。そのため、契約不適合責任について正しく理解しておくことが重要です。
不動産用語取引に関する用語
固定資産税

空き家のfixed資産税減免条例 自治体別の特徴と申請手順

近年、空き家問題が深刻化する中、各自治体では固定資産税の減免措置が導入されています。このブログでは、空き家の固定資産税減免条例の概要とその意義、各自治体の特徴的な取り組み、申請手順について詳しく解説します。また、よくある質問にもお答えし、空...
固定資産税法律と制度空き家
不動産用語

不動産投資×NISAで資産形成を加速？

「不動産投資」と「NISA」は、どちらも資産形成の有効な手段として知られています。それぞれ異なる特徴を持つため、まずは基本を押さえておきましょう。不動産投資は、マンションなどの不動産を購入し、家賃収入を得る投資方法です。一方、NISAは「少額投資非課税制度」のことで、株式や投資信託などの投資による利益が一定額まで非課税になる制度です。このように、不動産投資はミドルリスク・ミドルリターン、NISAはローリスク・ローリターンからハイリスク・ハイリターンまでと、リスクとリターンのバランスが大きく異なります。どちらか一方を選ぶのではなく、それぞれのメリットを活かして組み合わせることで、より効果的な資産形成を目指せる可能性があります。
不動産用語税金に関する用語
リフォーム

快適空間を創造：中央管理方式の空気調和設備

- 中央管理方式とは 中央管理方式とは、建物全体を一つのシステムで管理する空気調和設備のことを指します。具体的には、一つの場所で建物の換気や冷暖房、湿度調整などを一括制御する仕組みです。 従来の個別管理方式では、各部屋にエアコンを設置し、それぞれで温度や風量を調整していました。しかし、中央管理方式では、建物全体を一つの大きな空間として捉え、最適な温度や湿度に保つことができます。 この方式は、特にホテルやオフィスビル、病院など、広範囲にわたる空間の環境制御に適しています。なぜなら、多くの部屋を効率的に管理できるため、エネルギーの無駄を省き、省エネにも繋がるからです。また、温度や湿度を一定に保つことで、快適な室内環境を実現し、居住者や従業員の健康や仕事の効率向上にも貢献します。 さらに、最近では、AIやIoT技術を活用した、より高度な中央管理システムも登場しています。これらのシステムは、建物の利用状況や時間帯、さらには天候などの外部環境に合わせて、自動で空調を調整することが可能です。そのため、従来以上にきめ細かな温度管理や換気が行えるようになり、快適性や省エネ性がさらに向上しています。
リフォーム空調
REITに関する用語

不動産投資の成功のカギ！『定性評価』5つのPとは？

不動産投資を成功させるためには、物件の価値を見極める「評価」が何よりも重要です。不動産投資における評価は、大きく分けて「定量評価」と「定性評価」の2つの側面から行われます。 「定量評価」は、主に数字で表すことができる客観的な指標を用いた評価です。例えば、利回りや表面利回り、稼働率、空室率などが挙げられます。これらの数値は、投資物件の収益性やリスクを判断する上で重要な要素となります。 一方、「定性評価」は、数字だけでは測れない、物件の持つ特性や周辺環境などを考慮した評価です。具体的には、建物の状態や周辺環境の利便性、将来性などが挙げられます。これらの要素は、物件の価値や長期的な収益性に影響を与える可能性があります。 不動産投資においては、定量評価と定性評価の両方をバランス良く行うことが重要です。数字だけに囚われず、物件の持つ潜在的な価値やリスクを見抜く目を養うことが、成功への近道と言えるでしょう。
REITに関する用語不動産用語
不動産用語

不動産投資の落とし穴？賃借権の取得時効を解説

不動産投資で収益を生むためには、所有する物件を賃貸に出すことが一般的です。しかし、賃貸経営にはリスクがつきもの。その中でも、賃借権の取得時効は、不動産オーナーにとって大きな落とし穴となりえます。 賃借権とは、他人の不動産を借りて使用収益する権利のこと。そして、賃借権の取得時効とは、一定の条件のもとで、賃借人が長期間にわたり他人の不動産を占有し続けることで、その不動産の賃借権を取得してしまうことを指します。
不動産用語権利に関する用語
リフォーム

空間のアクセントに！マントルピースの魅力

- マントルピースとはマントルピースとは、暖炉の上部に設置される装飾的な棚のことを指します。 元々は、暖炉から発せられる熱から壁を守るという実用的な役割を担っていました。 レンガや石造りの暖炉に木材が使われることが多かったため、その接合部分を火から守ることは住宅の安全を守る上で大変重要だったのです。時代が進むにつれて、マントルピースは実用性だけでなく、装飾性を重視したデザインが施されるようになりました。 美しい彫刻が施されたり、高級な木材や大理石が使用されたりすることで、部屋全体の雰囲気を格調高いものへと変化させる役割を担うようになったのです。現代では、暖房設備の進化により、暖炉自体が設置されていない住宅も増えました。 しかし、マントルピースは暖炉がない部屋でも、その美しいデザイン性から、インテリアの象徴として設置されるケースが増えています。 絵画や写真立て、花瓶などを飾ることで、個性的な空間を演出することが可能です。このように、マントルピースは長い歴史の中で、その役割とデザインを変化させながら、住宅と共に歩んできました。 実用性と装飾性を兼ね備えたマントルピースは、時代を超えて愛されるインテリアアイテムと言えるでしょう。
リフォーム室内造作
REITに関する用語

不動産投資のキーマン！投資主名簿等管理人とは？

不動産投資において、多くの投資家から資金を集める「匿名組合契約」という仕組みがあります。この匿名組合契約を利用する際に、重要な役割を担うのが「投資主名簿等管理人」です。 投資主名簿等管理人は、その名の通り「投資主名簿」等の管理を主な業務としています。投資主名簿には、匿名組合契約に加入している投資家全員の名前や住所、投資口数などの重要な個人情報が記載されています。この情報を適切に管理し、個人情報保護法に基づいた運用を行うことが、投資主名簿等管理人の大きな責任となります。 また、投資家と事業者との間で利益相反が起きないように、中立的な立場を守ることが求められます。具体的には、組合員の利益を保護するために、事業者の業務執行を監督したり、組合財産の状況を定期的に報告するなどの業務を行います。 投資主名簿等管理人は、不動産投資をスムーズかつ安全に進めるために欠かせない存在と言えるでしょう。
REITに関する用語不動産用語
ローンに関する用語

不動産投資の基礎：優先債とは？

不動産投資において、資金調達の方法は多岐に渡ります。その中でも、「優先債」は、一般的な株式投資とは異なる特徴を持つ投資商品として注目されています。 優先債は、企業が資金調達を行う際に発行する債券の一種です。一般的な債券と同様に、発行時に決定された利率で利息が支払われ、満期が来れば元本が償還されます。では、なぜ不動産投資において優先債が重要なのでしょうか？ 優先債は、その名の通り、他の債権者や株主よりも「優先的に」配当や償還を受ける権利を持つ債券です。 つまり、不動産プロジェクトで万が一損失が発生した場合でも、優先債権者は他の投資家に先んじて資金を回収できる可能性が高いのです。 このため、優先債は「比較的リスクが低く、安定したリターンが見込める投資先」として、特に安定収入を求める投資家から人気を集めています。また、不動産開発業者にとっても、優先債は、株式の発行に比べて経営権を維持したまま資金調達ができるというメリットがあります。 このように、優先債は投資家と不動産開発業者の双方にとってメリットのある資金調達方法と言えるでしょう。
ローンに関する用語不動産用語
リフォーム

味わい深い「OF」仕上げで、個性的な空間を

- 「OF」仕上げとは？「OF」仕上げとは、木材本来の風合いを生かしながら、深みのある色艶を与える塗装方法です。塗料を塗って拭き取るというシンプルな工程ながら、熟練の技が光る仕上げとして知られています。まず、木材の表面に、ボイル油などの植物性油を主成分とした塗料をハケで丁寧に塗布していきます。この時、木材の繊維に沿って塗料を馴染ませるように塗っていくことが美しく仕上げるポイントです。そして、10分から15分ほど放置し、塗料が木材に染み込むのを待ちます。十分に時間が経ったら、いよいよ仕上げの工程に入ります。粗めの麻布を用いて、木材の表面に残った余分な塗料を丁寧に拭き取っていきます。この時、ただ拭き取るのではなく、木材の繊維に沿って、軽く力を入れながらすり込むように拭き取っていくのが重要です。この作業によって、木材の表面に塗料が均一に馴染み、独特の滑らかでしっとりとした質感が生まれます。「OF」仕上げは、木材の呼吸を妨げないため、調湿効果が期待できるのも魅力の一つです。また、使い込むほどに味わいが増し、経年変化を楽しむことができます。近年、自然素材の温かみや風合いが見直される中で、住宅の内装にも多く採用されるようになってきました。
リフォーム塗装
キッチン

人気上昇中！開放感あふれるアイランドキッチン

- アイランドキッチンとは？アイランドキッチンとは、シンクやコンロ、作業台などを一体化させた独立型のキッチンのことを指します。従来の壁付け型のキッチンとは異なり、部屋の中央に島(アイランド)のように設置することから、その名が付けられました。最大の魅力は、リビングやダイニングと空間を緩やかに区切りながら、一体感を演出できる点にあります。料理をしながら家族とコミュニケーションを取ったり、開放的な空間でホームパーティーを楽しんだりと、従来のキッチンとは一味違う魅力を味わえます。アイランドキッチンは、シンクやコンロの配置によっていくつかの種類に分けられます。例えば、シンクのみを配置したタイプは調理スペースが広くなり、コンロを配置したタイプはダイニング側を向いて調理できます。ライフスタイルや好みに合わせて、最適なタイプを選ぶことが大切です。開放感あふれる空間作りと、機能性を両立できるアイランドキッチンは、近年人気が高まっています。新築やリフォームの際には、ぜひ検討してみてはいかがでしょうか。
キッチンリフォーム
リフォーム

人工木：自然の風合いと耐久性の融合

- 人工木とは人工木とは、樹脂を主成分として作られた、まるで天然木のような見た目と質感を持ち合わせた建材です。 近年では、住宅の外壁やデッキ、フェンスなど、様々な場所で使用されるようになってきました。従来の建材では、天然木が用いられることが一般的でした。 天然木は温かみのある風合いが魅力ですが、一方で、腐食や色あせといった問題も抱えていました。 雨風にさらされる場所では定期的なメンテナンスが欠かせず、劣化が進むと見た目の美しさも損なわれてしまいます。人工木は、このような天然木の課題を克服した画期的な素材と言えるでしょう。 樹脂に木粉などを混ぜ合わせることで、天然木のような自然な風合いを再現しながら、耐腐食性や耐退色性に優れた建材を実現しました。 定期的な塗装や防腐処理が不要なため、メンテナンスの手間やコストを大幅に削減できます。さらに、人工木は寸法安定性に優れている点も大きなメリットです。 天然木は湿気を吸うと膨張し、乾燥すると収縮するため、反りや割れが生じることがあります。 一方、人工木は湿度の影響を受けにくいため、形状が安定しており、長期間にわたって美しい状態を保つことができます。このように、人工木は天然木の風合いと機能性を兼ね備えた魅力的な建材です。 今後、住宅やエクステリアなど、様々な場面でますます活躍していくことが期待されます。
リフォーム仕上げ
トイレ

結露知らずの快適トイレを実現！防露便器のススメ

ジメジメとした梅雨がやってくると、悩みの種になるのがトイレの結露です。特に、寒い冬の朝などは、便座に座った瞬間に感じるヒヤッとした冷たさに、思わず身震いしてしまう方も多いのではないでしょうか。また、床に溜まった水滴をこまめに拭き掃除するのも面倒なものです。 そんな、不快で衛生面でも気になるトイレの結露問題を解決してくれるのが、防露便器です。従来の便器とは異なり、便座やタンク内部に工夫が凝らされており、表面に水滴がつきにくくなっています。 例えば、便座の裏側に断熱材を使用することで、室温との温度差を軽減し、結露の発生を抑えます。また、タンク内に温水を貯めておくことで、洗浄水が冷えにくく、便座との温度差を少なくする効果もあります。 防露便器に交換すれば、もう便座の冷たさに悩まされることも、床の水滴を拭く手間もなくなります。快適で衛生的なトイレ空間を実現できるだけでなく、こまめな掃除から解放されることで、毎日の生活がより快適になるでしょう。
トイレリフォーム
リフォーム

住宅ローンと保証料：知っておきたい基礎知識

- 保証料とは住宅ローンを組む際、必ず耳にする「保証料」という言葉。これは一体何なのでしょうか？ 簡単に言うと、住宅ローンの返済を保証会社に保証してもらうための費用のことです。住宅ローンは、数百万円、数千万円といった高額な融資となるため、金融機関は貸し倒れのリスクを負うことになります。万が一、ローンを借りた人が返済できなくなってしまった場合、金融機関は大きな損失を被ることになります。そこで登場するのが保証会社です。 保証会社は、ローンを借りた人が返済できなくなった場合に備え、代わりに金融機関に返済を行うという重要な役割を担っています。この保証により、金融機関は安心して住宅ローンを提供することができるのです。そして、この保証サービスを受けるために支払う費用が「保証料」です。 保証料は、ローン金額や返済期間、保証会社の審査内容などによって異なり、一般的には数十万円から百万円を超えることもあります。支払方法は、一括払いや分割払いなど、金融機関や保証会社によって異なります。住宅ローンを検討する際には、金利だけでなく、保証料についても事前にしっかりと確認しておくことが大切です。
リフォーム予算
リフォーム

空間を広く見せる！ベイウィンドウの魅力

- ベイウィンドウとは？ベイウィンドウとは、住宅の外壁から外側に張り出した、奥行きのある窓のことです。まるで部屋の一部が優しく外に膨らんでいるように見え、その形状は、長方形や多角形など、住宅のデザインや設置場所に合わせて選ぶことができます。ベイウィンドウの最大の特徴は、通常の窓に比べて採光面積が広く、部屋に光をたっぷり取り込めることです。そのため、室内は明るく開放的な雰囲気になります。また、窓の外に広がりを感じることができるので、実際の面積以上に部屋を広く感じさせる効果もあります。さらに、ベイウィンドウは、外観のデザイン性を高めるという役割も担っています。住宅に優雅で個性的な印象を与え、街並みのアクセントとしても目を引きます。窓辺にベンチやカウンターを設ければ、読書やティータイムを楽しむための特別な空間にもなります。このように、ベイウィンドウは、機能性とデザイン性を兼ね備えた魅力的な窓です。住宅に開放感と個性をプラスしたいと考えている方は、ぜひ検討してみてはいかがでしょうか。
リフォーム窓
リフォーム

建物の寿命を延ばす！下地補修の重要性

- 下地補修とは何か住宅を長く、そして美しく保つためには、外壁や屋根のメンテナンスは欠かせません。その中でも、「下地補修」は、最終的な仕上がりに大きく影響する、非常に重要な工程です。下地補修とは、例えるなら、住宅を美しく彩るための「土台作り」と言えるでしょう。長年の風雨や紫外線にさらされた外壁や屋根は、ひび割れや剥がれ、色褪せなど、様々な劣化症状が現れます。下地補修は、これらの劣化部分を補修し、表面を滑らかに整えることで、その後の塗装や防水の効果を最大限に引き出すための準備段階なのです。もし、下地補修を行わずに塗装だけを行った場合、どうなるでしょうか。 劣化部分に塗料がうまく密着せず、剥がれやすくなってしまったり、下地の凹凸がそのまま表面に響いてしまい、美観を損ねてしまう可能性があります。下地補修は、建物の美観を保つだけでなく、建物の寿命を延ばす上でも非常に大切です。ひび割れを放置すると、そこから雨水が浸入し、建物の構造材を腐食させてしまう可能性があります。また、剥がれを放置すると、そこからさらに劣化が広がり、大規模な修繕が必要になってしまうことも。このように、下地補修は、住宅の美観と寿命を守る上で、決して軽視できない工程と言えるでしょう。
リフォーム塗装
次のページ