その他の不動産用語

不動産投資とALM:リスク管理の重要性

ALMとは、Asset Liability Managementの略で、日本語では資産負債管理と訳されます。企業が保有する資産と負債を総合的に管理し、収益の安定化やリスクの最小化を目指す経営手法です。不動産投資においては、特にレバレッジ(借入)を活用する場合にALMの考え方が重要となります。なぜなら、金利上昇や空室率の変化といった要因によって、想定していた収益計画が大きく崩れる可能性があるからです。不動産投資におけるALMでは、保有資産の価値変動リスク、賃料収入などのキャッシュフローリスク、金利変動リスクなどを分析し、適切な投資計画や資金調達計画を立案することが求められます。
エクステリア

住宅の顔!門扉工事で快適・安心な暮らしを実現

門扉工事とは門扉工事とは、住宅や土地の入り口である門扉を設置する工事のことを指します。門扉は、単に敷地への侵入を防ぐためのセキュリティ対策としてだけでなく、住宅の外観デザインを大きく左右する重要な要素の一つです。そのため、門扉工事は、家の顔となる玄関周りの印象を大きく変え、住まいの価値を高める効果も期待できます。門扉には、様々な素材やデザイン、開閉方式があります。素材としては、アルミ形材やスチール、木材などがあり、それぞれに異なる特徴があります。例えば、アルミ形材は軽量で錆びにくく、メンテナンスが容易であるというメリットがあります。一方、スチールは強度が高く、重厚感のある門扉を希望する場合に適しています。木材は自然素材ならではの温かみがあり、周囲の環境に馴染みやすいという特徴があります。デザインも、シンプルモダンなものから、和風、洋風、エレガントなものまで多岐に渡ります。さらに、開閉方式も、手動で開閉するタイプや、電動で開閉するタイプなどがあります。 recent trend is to choose electric type for better security and convenience.門扉工事を行う際には、これらの要素を考慮しながら、住まいの雰囲気やライフスタイルに合った最適な門扉を選ぶことが重要です。そのため、門扉工事の専門業者に相談し、プロの意見を参考にしながら、理想の門扉を実現できるよう、しっかりと計画を立てていくようにしましょう。
リフォーム

メゾネットの魅力: 戸建て感覚を味わえる集合住宅

- メゾネットとは?メゾネットとは、マンションやアパートなどの集合住宅の一室でありながら、2階建て以上の構造を持つ住戸のことです。 各住戸内に階段が設置されており、上下階の行き来が可能です。 一般的なマンションでは、ワンフロアにリビング、寝室、キッチンなどが配置されていますが、メゾネットタイプでは、フロアごとに用途を分けることができます。 例えば、1階部分をリビングやダイニングキッチンなどの共有スペース、2階部分を寝室や子供部屋などのプライベートスペースといった使い方が考えられます。このような構造上、メゾネットはマンションでありながら、戸建て住宅のような独立性と開放感を味わえることが魅力です。 また、空間を立体的に活用できるため、同じ床面積のマンションと比較して、変化に富んだ空間設計を楽しむことができます。
リフォーム

空間を優雅に演出する両開きドア

- 両開きドアとは両開きドアとは、名前の通り二枚の扉が組み合わさって一つの開口部を構成し、左右に開閉するタイプのドアです。蝶が羽を広げる姿を思わせるような、その優雅で美しい開き方が最大の特徴と言えるでしょう。両開きドアの大きな魅力は、その開放感にあります。一枚扉のドアと比べて開口部を広く取ることができるため、空間を実際よりも広く見せる効果があります。また、扉を開け放つことで部屋と部屋の仕切りをなくし、開放的なワンルーム空間を作り出すことも可能です。こうした特徴から、両開きドアは高級感や格式を演出するアイテムとしても人気があります。ホテルやレストラン、結婚式場といった格式高い空間のエントランスなどでよく見かけることがあるのではないでしょうか。もちろん、一般住宅でもリビングや寝室などに取り入れることで、ワンランク上の空間を演出することができます。両開きドアは、扉の素材やデザイン、ガラスの有無などによって、様々な雰囲気を演出することができます。重厚感のある木製ドアは、クラシックな空間によく合いますし、スタイリッシュなガラス張りのドアは、モダンな空間によく合います。このように、両開きドアは設置する空間の雰囲気に合わせて、様々なカスタマイズが可能な点も魅力の一つです。両開きドアは、空間を広く開放的に、そして優雅に演出してくれる魅力的なアイテムです。新築やリフォームの際に、選択肢の一つとして検討してみてはいかがでしょうか。
不動産投資用語

不動産投資の重要キーワード「善管注意義務」とは?

不動産投資において、「善管注意義務」は物件所有者にとって非常に重要なキーワードです。この義務を怠ると、想定外のトラブルに巻き込まれたり、大きな損失を被ったりする可能性があります。善管注意義務とは、「善良な管理者としての注意義務」を指します。具体的には、不動産を所有するものが、その経済的価値を維持・向上させるために必要な注意を払い、管理を行うことを意味します。これは、建物の老朽化を防ぐための定期的な修繕や点検、入居者とのトラブルを避けるための適切な賃貸借契約の締結、建物のセキュリティ対策など、多岐にわたります。この義務は、単に法律で定められているだけでなく、不動産投資を成功させる上でも非常に重要です。なぜなら、適切な管理を行うことで、空室リスクや家賃滞納リスクを抑制し、長期的に安定した収益を得ることができるからです。
リフォーム

住宅設計の基礎知識:FLって何?

住宅を新築する際や、リフォームする際に、設計図面を見る機会があると思います。間取りや外観デザインは誰もが気にしますが、細かな記号や用語の意味まで理解している方は少ないのではないでしょうか。今回は、設計図面によく出てくる「FL」という記号について解説します。「FL」とは、「Floor Level」の略で、床の高さのことを指します。設計図面では、床の高さを示すために「FL+〇〇〇」といった形で表記されます。例えば、「FL+1000」と表記されていれば、基準となる高さから1000mm(1m)上がったところの床の高さという意味になります。この「FL」を理解することで、部屋の天井の高さがどれくらいになるのか、階段の段数はどれくらいになるのかといったことが分かります。また、土地の傾斜がある場合は、その傾斜に合わせて床の高さを調整する必要があるため、「FL」は重要な要素となります。設計図面は、専門的な知識がないとなかなか理解するのが難しいものですが、「FL」のような基本的な用語の意味を知ることで、より深く図面を読み解くことができるようになります。理想の住まいを実現するために、設計図面をしっかりと理解しましょう。
不動産投資用語

不動産投資の落とし穴?隣地斜線制限を解説!

せっかく土地を購入してアパート経営、と思った矢先に「思ったように建物が建てられない!」そんな事態に陥る可能性があるのが、隣地斜線制限です。これは、簡単に言うと「隣地の土地の日照権を守るためのルール」のこと。建物を建築する際、その高さや形状によっては、隣の家が日陰になってしまい、日照権を侵害する可能性があります。隣地斜線制限はこのような事態を防ぎ、良好な住環境を守るために設けられています。
法律と制度

空き家相続トラブルの対処法 家族間の争いを防ぐポイント

空き家の相続問題は、近年増加している深刻な課題です。相続人同士の意見の相違や管理の不備が原因でトラブルが発生することが少なくありません。本記事では、空き家相続トラブルを未然に防ぎ、解決するための具体的なポイントやステップを紹介します。さらに...
終活

終活全般~生前整理~デジタル終活まで~

さて、これから終活を始めようと思うけど、まずは何から手をつければいいかわからない!という方のために、この順番で終活を行うといいのではないかと思うことを以下に列挙しましたのでご確認ください。そもそも終活とは?そもそも「終活」とはなんでしょう?...
リフォーム

快適な住まいを実現する二重床のススメ

- 二重床とは二重床とは、読んで字のごとく床を二重にした構造のことです。通常の床組の上に、さらに支持材となる根太や束を設け、その上にもう一枚床材を張ることで、上下階の間に空間を作り出す構造になっています。この空間があることで、防音性や断熱性が高まり、マンションなど集合住宅で多く採用されてきました。近年では、戸建て住宅でも二重床のメリットが見直され、導入するケースが増えています。二重床の最大のメリットは、上下階への音の伝わりを軽減できることです。上の階の足音や物を落とす音などを和らげることができるため、集合住宅では特に有効な構造と言えるでしょう。また、床下の空間に断熱材を敷き詰めることで、高い断熱効果も期待できます。冬は床からの冷気を遮断し、夏は涼しさをキープすることができます。さらに、二重床は床の不陸を調整しやすいというメリットもあります。新築時だけでなく、リフォーム時にも床の傾きを修正することが容易になります。また、床下に配線や配管を通すことができるため、将来的なリフォームやメンテナンスにも柔軟に対応できます。このように、二重床は快適な住まいを実現するための有効な手段と言えるでしょう。
リフォーム

快適空間の立役者!ファンコイルユニットとは?

- ファンコイルユニットの概要ファンコイルユニットとは、室内に設置されるコンパクトな冷暖房設備です。よくエアコンと比較されますが、仕組みは異なります。エアコンが冷媒ガスを使って室内機と室外機の間で熱を移動させるのに対し、ファンコイルユニットは外部から供給される冷水や温水を熱源として利用します。具体的には、建物の中央に設置された熱源機から配管を通じて冷水や温水が各部屋のファンコイルユニットに送られます。ユニット内部にはファンとコイルが内蔵されており、ファンが室内の空気を吸い込み、コイルを通過させることで温度調節を行います。温水を循環させれば暖房として、冷水を循環させれば冷房として機能します。ファンコイルユニットはエアコンと比べて環境への負荷が低いというメリットがあります。これは、オゾン層破壊や地球温暖化の原因となる冷媒ガスを使用しないためです。また、熱源機を建物全体で共有するため、個別にエアコンを設置する場合に比べて省スペース化を実現できる点も魅力です。このように、ファンコイルユニットは快適な室内環境を実現する上で重要な役割を担う設備と言えるでしょう。
リフォーム

住宅の顔!下見板張りの魅力

- 下見板張りの基礎知識下見板張りとは、住宅の外壁を仕上げる際に、横長の板を互い違いに重ねながら張っていく工法です。この重なり合う部分が雨水を効率的に流し、家の内部を湿気から守る役割を果たします。材質としては、耐久性に優れた天然木がよく用いられます。 杉やヒノキ、レッドシダーなどが人気で、それぞれ木目や色合いが異なり、家の外観に個性を与えます。和風建築では落ち着いた雰囲気の杉板が、洋風建築では明るい印象のレッドシダーがよく使われます。下見板張りは、伝統的な和風建築からモダンな洋風建築まで、幅広い住宅デザインに調和するのが魅力です。 近年では、天然木の風合いを再現した人工木製の板も登場しており、メンテナンスの手軽さから人気を集めています。適切な塗装や定期的な点検を行うことで、下見板張りの美しさは長期間保たれます。 素材の経年変化による味わいの深まりも楽しむことができ、住むほどに愛着の湧く外壁材と言えるでしょう。
リフォーム

建築資材の定番!コンパネの多様な用途と特徴

- コンパネとはコンパネとは、「コンクリートパネル」を略した言葉で、建築現場でコンクリートの型枠として使われる合板のことです。薄い板を重ねて接着剤で貼り合わせて作られており、頑丈で大きなサイズのものを作ることができます。コンクリートを流し込む際に、このコンパネで作った型枠の中に流し込んで固めることで、建物に必要な形を作っていきます。建物にとって、基礎や壁、床などは重要なパーツですが、コンパネはこれらの部分を形作るために一役買っている、いわば縁の下の力持ちといえるでしょう。コンパネが多く使われている理由の一つに、その安価な価格が挙げられます。建築資材は大量に必要となるため、コストを抑えられることは大きなメリットとなります。また、コンクリート打設時に水分を吸収しにくい耐水性の高さも、コンパネが選ばれる理由です。コンクリートが固まるまで強度を保つことができ、繰り返し使うことも可能です。このように、コンパネは安価で耐水性にも優れていることから、多くの建築現場で広く利用されています。
リフォーム

パイロットスイッチで消し忘れ防止

- パイロットスイッチとはパイロットスイッチとは、スイッチ本体に小さなランプが組み込まれており、電気のオンオフ状態を一目で確認できる便利なスイッチです。スイッチを入れるとランプが点灯し、オフにすると消灯します。このランプは一般的に赤色ですが、製品によっては他の色も存在します。-# パイロットランプの役割パイロットランプの最大の役割は、照明器具や電化製品の動作状態を明確に表示することです。特に、トイレや浴室、廊下、階段など、短時間だけ使用することが多く、消し忘れが懸念される場所に設置すると効果的です。ランプの点灯を確認することで、消し忘れを防ぎ、無駄な電力の消費を抑えることができます。-# パイロットスイッチの設置場所パイロットスイッチは、一般家庭の様々な場所に設置することができます。トイレ、浴室、洗面所、廊下、階段など、消し忘れがちな場所への設置が一般的です。また、換気扇や屋外照明など、動作状態を明確に表示したい場所にも適しています。-# まとめパイロットスイッチは、小さなランプで電気のオンオフ状態を分かりやすく表示することで、消し忘れを防ぎ、省エネにも貢献する便利なスイッチです。新築やリフォームの際には、設置場所や用途に合わせて、パイロットスイッチの導入を検討してみてはいかがでしょうか。
リフォーム

家づくりの節目!上棟式とその意味とは?

- 上棟式とは上棟式は、家の建築において、建物の骨組みが完成したことを祝う儀式です。家の骨組みとなる柱や梁が組み上がって、棟木と呼ばれる一番上の木材が棟に設置されたタイミングで行います。この棟木を上げることを棟上げといい、上棟式は棟上げ式や建前とも呼ばれています。上棟式は、古くから日本の建築現場で大切にされてきた伝統的な儀式です。無事に家が完成することを祝い、工事の安全を祈願する意味が込められています。かつては木造建築で行われていましたが、現代では、鉄骨造や鉄筋コンクリート造の建物でも行われるようになっています。それぞれに合った工法の節目となる重要な儀式として認識されており、関係者への感謝の気持ちを表すとともに、完成に向けて気を引き締める意味合いも込められています。
リフォーム

住宅リフォームに最適! コルクの魅力を徹底解説

- コルクってどんな素材?コルクは、地中海沿岸に生息するコルクガシという木の樹皮から採取される、環境に優しい天然素材です。この木の樹皮は、外側から木の表面を保護する役割を担っています。コルク組織を顕微鏡で覗いてみると、そこには空気を含んだ無数の小さな細胞が集まっている様子を観察することができます。この特殊な構造が、コルクの優れた弾力性と断熱性を生み出す秘密となっています。指で押してみると、まるで魔法のように元の形に戻る力強さを感じることができるでしょう。また、熱を伝えにくい性質を持つため、夏は涼しく、冬は暖かく過ごすことができます。コルクといえば、ワインの栓を思い浮かべる方も多いのではないでしょうか?その歴史は古く、古代エジプト時代から使われていたという記録が残っています。 近年では、この優れた特性を生かして、床材や壁材などの建材としても注目を集めています。自然素材ならではの温かみが、私たちの暮らしに安らぎと癒しを与えてくれるでしょう。
エクステリア

リビングを広く見せる!リビングバルコニーの魅力

- リビングバルコニーとはリビングバルコニーとは、リビングルームから外部に張り出したスペースのことを指します。従来のベランダのように洗濯物を干すだけの場所ではなく、リビングの延長として、より開放的で多目的に活用できる空間として人気を集めています。リビングバルコニーの特徴は、大きな窓によってリビングと繋がっており、室内から外の景色を眺めることができます。広々としたバルコニーにテーブルや椅子を置けば、お茶を飲んだり、読書をしたりと、セカンドリビングのようにくつろぎの空間として活用できます。また、ガーデニングや家庭菜園を楽しむスペースとしても最適です。リビングバルコニーと対比されるものとして、サービスバルコニーがあります。サービスバルコニーは、リビングではなく、キッチンや浴室などの近くに設置されることが一般的です。そのため、リビングバルコニーのようにくつろぎの空間として利用されることは少なく、ゴミの一時的な保管場所や室外機の設置場所として活用されることが多いです。リビングバルコニーは、都市部で戸建て住宅を持つことが難しい場合でも、開放感と居住空間の広がりを同時に実現できる魅力的な選択肢と言えるでしょう。
REITに関する用語

不動産投資のキーマン!投資主名簿等管理人とは?

不動産投資において、多くの投資家から資金を集める「匿名組合契約」という仕組みがあります。この匿名組合契約を利用する際に、重要な役割を担うのが「投資主名簿等管理人」です。投資主名簿等管理人は、その名の通り「投資主名簿」等の管理を主な業務としています。投資主名簿には、匿名組合契約に加入している投資家全員の名前や住所、投資口数などの重要な個人情報が記載されています。この情報を適切に管理し、個人情報保護法に基づいた運用を行うことが、投資主名簿等管理人の大きな責任となります。また、投資家と事業者との間で利益相反が起きないように、中立的な立場を守ることが求められます。具体的には、組合員の利益を保護するために、事業者の業務執行を監督したり、組合財産の状況を定期的に報告するなどの業務を行います。投資主名簿等管理人は、不動産投資をスムーズかつ安全に進めるために欠かせない存在と言えるでしょう。
エクステリア

開放感あふれる!オープン外構のメリット・デメリット

- オープン外構とはオープン外構とは、従来の日本の住宅のように敷地を塀や垣根で囲わず、道路との境界をあえて曖昧にすることで、開放的で広々とした空間を演出する外構デザインのことです。従来の日本では、隣家との境界を明確にするため、またプライバシーを確保するために、高い塀や垣根で敷地を囲うことが一般的でした。しかし、近年では、欧米の住宅に見られるようなオープン外構を取り入れる住宅が増えてきています。オープン外構の最大のメリットは、その開放感にあります。塀や垣根がないことで、視界が大きく広がり、実際の面積よりも広く感じられます。また、庭と道路が一体となることで、奥行きも感じられ、より開放的な空間になるでしょう。さらに、風通しや日当たりも良くなるため、明るい雰囲気を演出することもできます。一方、オープン外構は、プライバシーや防犯面で不安視されることもあります。しかし、植栽を工夫したり、フェンスを設置するなど、視線を遮りつつも開放感を損なわないような工夫をすることで、これらの問題を解決することも可能です。オープン外構は、モダンな住宅だけでなく、和風の住宅にも取り入れることができます。開放感とプライバシーのバランスを考慮しながら、自分たちのライフスタイルに合った外構デザインを検討してみましょう。
リフォーム

マンション選びの注目点!「スパン」って?

- マンションの間取りでよく聞く「スパン」とはマンションの広告を眺めていると、「広々としたリビングダイニングを備えた○メートルスパン」といった宣伝文句を見かけることがありますよね。この「スパン」とは、一体何を意味する言葉なのでしょうか?簡単に言うと、スパンとは住居の開口部の長さを表す言葉です。具体的には、リビングやバルコニーがある側の壁と壁の距離を指します。では、なぜこのスパンが重要なのでしょうか?それは、スパンが日当たりや風通し、家具の配置など、住まいの快適性に大きく影響するからです。例えば、同じ広さの部屋でも、スパンが広い方が窓から差し込む日光の量が多くなり、明るく開放的な空間になる傾向があります。また、風の通り道も広くなるため、自然の風を効率的に取り込むことができ、換気もしやすくなります。家具の配置という点では、スパンが広い方が、大きなソファやテーブルなどを置いても圧迫感が少なく、ゆとりある空間になるでしょう。このように、スパンは住まいの快適性を左右する重要な要素の一つです。マンション選びの際には、間取り図だけでなく、スパンの長さも確認することで、より快適な住まいを見つけることができるでしょう。
リフォーム

住宅リフォームで選ぶ建材:FC0仕様とは?

住まいのリフォームを検討する際、多くの人が間取りやデザインに目を向けがちですが、実は使用する建材選びも非常に重要です。快適で健康的な暮らしを実現するためには、建材から発生する化学物質の影響にも配慮する必要があります。近年、新築やリフォーム後の住宅で、頭痛や吐き気、めまいなどの体調不良を引き起こすシックハウス症候群が問題となっています。これは、建材に使われる接着剤や塗料などから放出されるホルムアルデヒドなどの揮発性有機化合物(VOC)が原因とされています。健康的な住まいを実現するためには、VOCの放散量が少ない建材を選ぶことが大切です。例えば、ホルムアルデヒドの放散量に応じて区分されたF☆☆☆☆(Fフォースター)マークは、建材を選ぶ際の目安となります。中でもF☆☆☆☆は、最も放散量が少ないことを示しており、小さなお子さんや高齢者がいる家庭でも安心して使用できます。その他にも、自然素材やリサイクル素材など、環境に配慮した建材も注目されています。これらの建材は、VOCの放散量が少ないだけでなく、調湿効果や断熱効果に優れているものもあり、快適な住環境づくりに役立ちます。リフォームの際には、価格やデザインだけでなく、健康や環境への影響も考慮した建材選びを行いましょう。
RC造

リフォームの基礎知識:空き寸法の重要性

- 「空き」とは何か?住宅を新しくしたり、手を加えたりする際に、「空き」という言葉を見聞きすることがあります。一見すると無駄な空間に思えるかもしれませんが、実は、快適で長く住み続けるために欠かせない、職人の知恵が詰まった工夫なのです。「空き」とは、読んで字のごとく、材料と材料の間にわざと設けられた隙間のことを指します。例えば、床材として広く使われているフローリング。フローリングを張る際には、壁とフローリングの間に数ミリの隙間を設けます。これは、木材が湿気を吸って膨張することを考慮した「空き」です。木材は、空気中の水分を吸ったり吐き出したりすることで、膨らんだり縮んだりする性質を持っています。もし、この「空き」を設けずにぴったりと隙間なく施工してしまうと、湿気を吸って膨張した木材が押し合ってしまい、床が盛り上がったり、歪んだりする原因となってしまいます。また、「空き」はドアにも見られます。ドア枠とドア本体の間にも、わずかな隙間が設けられています。この隙間は、ドアの開閉をスムーズにするだけでなく、季節による木材の膨張・収縮にも対応しています。このように、「空き」は、見た目はただの隙間かもしれませんが、建物の寿命を長く保ち、快適な住まいを実現するために欠かせない、大切な役割を担っているのです。
リフォーム

伝統の技「落とし蟻」:強度と美を兼ね備えた日本の建具

日本の伝統的な木造建築は、その精巧な技術によって世界中から賞賛されています。木材を釘を使わずに組み上げる技術は、まさに職人技の結晶と言えるでしょう。その中でも、「継手」や「仕口」といった技術は、日本の木造建築を支える重要な役割を担っています。「継手」とは、木材と木材を繋ぎ合わせる技術のことを指します。異なる長さの木材を繋いで長い木材を作ったり、木材の強度を補強するために用いられます。一方、「仕口」は、木材と木材を組み合わせるための複雑な形状の加工技術です。まるでパズルのように木材を組み合わせることで、釘や金具を使わずに強固な構造を作り出すことができます。これらの技術は、地震や台風などの自然災害が多い日本の風土の中で、建物を長く維持するために欠かせない知恵として、長い年月をかけて洗練されてきました。木材同士がしっかりと組み合わさっているため、地震の揺れにも柔軟に対応することができます。また、釘を使わないことで、木材の腐食を防ぎ、建物の寿命を延ばす効果もあります。現代の建築では、コンクリートや鉄骨など、新しい素材が使われることが多くなりました。しかし、日本の伝統的な木造建築技術は、その美しさや強靭さ、そして環境への優しさから、今もなお高く評価されています。そして、これらの技術は、現代の建築にも活かされ、日本の建築文化を未来へと繋いでいくことでしょう。
リフォーム

外壁塗装の塗料選び:美観と耐久性の鍵

- 外壁塗料の役割住宅の顔とも言える外壁は、常に雨風や紫外線、気温の変化といった厳しい環境にさらされています。外壁塗料は、そんな過酷な条件下でも住宅をしっかりと保護する、まさに建物の守護神とも言える存在です。外壁塗料の役割は、大きく分けて「美観の維持」と「建物の保護」の二つに分けられます。まず一つ目の美観の維持についてですが、塗料を塗ることで色あせや汚れを防ぎ、新築のように美しく外観を保つことができます。住宅の印象を大きく左右する外壁の色や模様を自由に選択できることも、塗料の魅力の一つと言えるでしょう。そして二つ目の建物の保護という役割。外壁塗料は、防水機能によって雨水の侵入を防ぎ、住宅の構造材を腐食から守ります。また、紫外線による劣化を防ぎ、ひび割れなどの発生を抑える効果も期待できます。さらに、遮熱性や断熱性に優れた塗料を選ぶことで、省エネ効果を高め、快適な室内環境を実現することも可能です。このように、外壁塗料は住宅にとって非常に重要な役割を担っています。適切な塗料選びと施工を行うことで、建物の寿命を延ばし、長く安心して暮らせる住まいを実現できるでしょう。