リフォーム

リフォームに役立つ展開図：空間を把握する

- 展開図で部屋の全てを把握しよう！住宅のリフォームを検討する際、間取り図と並んで重要なのが「展開図」です。間取り図は部屋の全体像や配置を把握するのに役立ちますが、展開図はより詳細な情報を与えてくれます。展開図とは、部屋の壁を上から見て、まるで箱を開いたように平面に展開した図面のことです。まるで部屋を上から覗き込むように、壁一面を平面的に見ることができるため、リフォーム後のイメージを具体的に掴みやすくなります。展開図からは、部屋の形や広さはもちろんのこと、窓やドアなどの開口部の位置や大きさも一目でわかります。さらに、コンセントやスイッチの位置も確認できるため、家具の配置や照明計画を立てる上でも役立ちます。壁紙や床材を選ぶ際にも、展開図を見ることで、実際の空間をイメージしやすくなります。リフォームプランを具体的にする上で、展開図は欠かせない情報源と言えるでしょう。
リフォーム設計
リフォーム

住宅を明るく快適に：蛍光灯リフォームのススメ

- 蛍光灯の仕組み蛍光灯は、白熱電球に比べて消費電力が少なく、少ないエネルギーで効率的に明るい光を生み出す照明として広く普及しています。その仕組みは、目に見えない紫外線を利用した少し変わったものです。蛍光灯の中心部には、細長いガラス管が通っています。このガラス管の中には、ごくわずかな量の水銀の蒸気とアルゴンなどのガスが封入されています。蛍光灯に電気を流すと、ガラス管内の水銀蒸気が放電し、目に見えない紫外線を発生します。この紫外線は、ガラス管の内側に塗布された蛍光物質に当たります。すると、蛍光物質が紫外線を吸収し、代わりに私たちの目で perceive できる可視光線を放出します。これが、蛍光灯の光として認識されるのです。このように、蛍光灯は紫外線という目に見えない光を、蛍光物質の働きによって可視光線に変換することによって光を生み出しています。この仕組みによって、白熱電球のようにフィラメントを高温にする必要がないため、エネルギー効率が高く、長寿命であるという特徴を持つのです。
リフォーム照明
リフォーム

住宅リフォームでサービスルームを有効活用

- サービスルームとはサービスルームとは、建築基準法で定められた採光や換気の条件を満たしていないため、寝室やリビングのような居住空間として認められていない部屋のことです。具体的には、窓の大きさが床面積に対して7分の1以上、天井高が2.1メートル以上といった基準を満たしていない場合、サービスルームとみなされます。そのため、従来は収納スペースとして利用されることが一般的でした。しかし、近年では収納スペース以外にも、ライフスタイルの変化やニーズの多様化に伴い、様々な用途に活用されるケースが増えています。例えば、在宅勤務が広まったことで書斎として利用したり、趣味の部屋としてアトリエや音楽ルームにしたりするケースも見られます。また、子供の遊び場や、来客用の寝室として活用するケースもあります。サービスルームは、居室に比べて価格が抑えられている点も魅力です。居住空間としては認められていませんが、アイデア次第で快適で機能的な空間にすることができます。
リフォーム設計
不動産投資用語

不動産投資の基礎知識: 還元利回りとは？

不動産投資を検討する際、必ず理解しておきたい指標の一つに「還元利回り」があります。還元利回りとは、投資した不動産から年間どれだけの収益が見込めるかを示す数値です。言い換えれば、投資額に対してどれだけの割合で利益を得られるかを表しています。還元利回りは、異なる不動産投資案件の収益性を比較検討する上で非常に重要な指標となります。例えば、同じような価格の物件でも、還元利回りが高い方がより効率的に収益を上げられる可能性が高いと言えるでしょう。もちろん、利回りだけで投資の判断をするのは早計ですが、基礎的な知識としてしっかりと理解しておくことが大切です。
不動産投資用語取引に関する用語
不動産投資用語

不動産投資: 知っておきたい『ビルトイン』

不動産投資において、物件の価値や入居者の満足度に大きく影響するのが、『ビルトイン』です。ビルトインとは、住宅などの建築物に、家具や設備をあらかじめ組み込んで設置することを指します。例えば、システムキッチンやエアコン、収納などが代表的な例です。ビルトインのメリットは、空間を効率的に利用できる点にあります。あらかじめ設備が組み込まれているため、限られたスペースを有効活用することができます。また、デザイン性が高いものも多く、住宅全体に統一感を持たせる効果も期待できます。一方で、ビルトインは初期費用が高額になりがちという側面もあります。また、故障した場合の修理や交換にも費用がかかるため、注意が必要です。さらに、入居者のライフスタイルによっては、使い勝手に影響が出る可能性もあるため、物件選びの際には慎重に検討することが大切です。
不動産投資用語建物に関する用語
REITに関する用語

不動産投資の証券化とは？仕組みとメリット・デメリットを解説

不動産証券化は、複数の投資家から資金を集めて不動産を購入し、その不動産から得られる賃料収入などを投資家に分配する仕組みです。具体的には、まず不動産を保有する主体（不動産会社など）が「特定目的会社（SPC）」を設立します。そして、SPCが投資家から資金を調達し、その資金で不動産を購入します。SPCは、不動産から得られる賃料収入を投資家に分配します。また、SPCは、将来的に不動産を売却し、その売却益を投資家に分配することもあります。
REITに関する用語不動産投資用語
リフォーム

快適な生活空間を彩るブラインドの魅力

- ブラインドとは窓辺を彩りながら、光と視線をコントロールするインテリアアイテム、それがブラインドです。室内側に取り付けることで、日差しをやわらげたり、外からの視線を遮ったりすることができます。また、部屋の雰囲気をガラリと変え、洗練された印象を与えることも可能です。ブラインドの特徴は、細長い板（スラット）が糸でつながれている点にあります。このスラットの角度を調節することで、光を取り入れる量を自由に調整できます。日中はスラットを傾けて柔らかな光を取り込み、夜は完全に閉じてプライバシーを確保するなど、時間帯や状況に合わせて使い分けられます。素材も多種多様で、アルミやスチールなどの金属製、耐久性に優れたプラスチック製、温かみのある木製、そして軽やかで優しい印象の布製など、様々な種類があります。それぞれの素材が持つ風合いや色合いによって、部屋の雰囲気も大きく変わります。そのため、自分の好みのインテリアや部屋の用途に合わせて、最適なブラインドを選ぶことが大切です。近年では、デザイン性と機能性を兼ね備えたブラインドが多く登場し、ますます人気が高まっています。窓辺をスタイリッシュに演出しながら、快適な暮らしを実現してくれるブラインドは、現代の住宅にとって欠かせないアイテムと言えるでしょう。
リフォーム窓
不動産投資用語

不動産用語「サービスルーム」を解説！

サービスルームとは、建築基準法上の居室の要件を満たしていない部屋のことです。具体的には、採光や換気などの条件が、居室として認められる基準を満たしていません。そのため、不動産広告などでは「納戸」や「書斎」といった、居室以外の用途を想定した表記がされることが多いです。
不動産投資用語建物に関する用語
リフォーム

味わい深い「OF」仕上げで、個性的な空間を

- 「OF」仕上げとは？「OF」仕上げとは、木材本来の風合いを生かしながら、深みのある色艶を与える塗装方法です。塗料を塗って拭き取るというシンプルな工程ながら、熟練の技が光る仕上げとして知られています。まず、木材の表面に、ボイル油などの植物性油を主成分とした塗料をハケで丁寧に塗布していきます。この時、木材の繊維に沿って塗料を馴染ませるように塗っていくことが美しく仕上げるポイントです。そして、10分から15分ほど放置し、塗料が木材に染み込むのを待ちます。十分に時間が経ったら、いよいよ仕上げの工程に入ります。粗めの麻布を用いて、木材の表面に残った余分な塗料を丁寧に拭き取っていきます。この時、ただ拭き取るのではなく、木材の繊維に沿って、軽く力を入れながらすり込むように拭き取っていくのが重要です。この作業によって、木材の表面に塗料が均一に馴染み、独特の滑らかでしっとりとした質感が生まれます。「OF」仕上げは、木材の呼吸を妨げないため、調湿効果が期待できるのも魅力の一つです。また、使い込むほどに味わいが増し、経年変化を楽しむことができます。近年、自然素材の温かみや風合いが見直される中で、住宅の内装にも多く採用されるようになってきました。
リフォーム塗装
リフォーム

貯湯式給湯器：仕組みとメリット・デメリット

- 貯湯式給湯器とは貯湯式給湯器とは、読んで字のごとく、あらかじめタンクにお湯を貯めておくタイプの給湯器のことです。必要な時にタンクから温かいお湯を取り出して使うことができます。このタンクにお湯を沸かすために、ガスや灯油、電気などのエネルギー源が使われます。貯めておけるお湯の量はタンクの容量によって異なり、家族構成や湯の使用量によって適切な大きさを選ぶ必要があります。一般的には、大人2人暮らしであれば370リットル、4人家族であれば460リットル程度のタンク容量が選ばれています。貯湯式給湯器のメリットは、一度に複数箇所で使用してもお湯の温度や水圧が安定している点です。例えば、キッチンでお湯を使いながらお風呂を沸かしても、お湯の勢いが弱くなったり、温度が下がったりすることがほとんどありません。また、構造が比較的シンプルなので、他の方式の給湯器と比べて価格が安い傾向にあります。一方で、タンクに貯めておけるお湯の量が決まっているため、使いすぎてしまうとお湯が足りなくなることがあります。特に大家族や湯をよく使うご家庭では、注意が必要です。また、タンク内のお湯を常に温めておく必要があるため、エネルギー消費量が多くなってしまうという側面もあります。
リフォーム浴室
リフォーム

住宅リフォーム：上塗りの役割と重要性

住宅の改修工事において、壁や天井の印象を大きく左右するのが塗装工事です。その仕上がりを左右する重要な工程が「上塗り」です。上塗りは、読んで字のごとく、最後に塗られる塗料のことで、見た目を美しく整えるだけでなく、建物の寿命を延ばす上でも大切な役割を担っています。今回は、知っておきたい上塗りの基礎知識と、上塗りの美しさを長く保つためのコツについて解説していきます。上塗りは、下地の色をしっかりと隠蔽し、均一な美しい色を表現する役割があります。また、紫外線や雨風などの外部からの刺激から建物を守る役割も担っています。上塗りを怠ると、せっかくの下塗りや中塗りの効果が十分に発揮されず、色ムラや剥がれが生じやすくなってしまいます。上塗りの美しさを長持ちさせるためには、適切な塗料選びが重要です。外壁と内壁では求められる機能が異なるため、それぞれに適した塗料を選ぶようにしましょう。また、塗料の耐久年数を考慮して、定期的なメンテナンスを行うことも重要です。一般的に、シリコン塗料であれば約10年、フッ素塗料であれば約15年が塗り替えの目安とされています。上塗りは、住宅の美観と耐久性を維持するために欠かせない工程です。適切な塗料を選び、定期的なメンテナンスを行うことで、建物を長く美しく保ちましょう。
リフォーム塗装
リフォーム

リフォームに必須！釘抜きの役割と種類

住宅を新しく生まれ変わらせるリフォーム。壁紙を張り替えたり、床材を新しくしたりと、華やかなイメージを持つ方も多いかもしれません。しかし、リフォームの裏側には、古くなった木材や建具を解体する、地道な作業が欠かせません。長年、家を守ってきた木材や建具には、無数の釘が使われています。これらの釘を、一つひとつ丁寧に抜き取っていく作業は、まさにリフォームの縁の下の力持ちと言えるでしょう。この重要な役割を担うのが「釘抜き」です。釘抜きと一口に言っても、その種類は様々です。用途や釘の大きさ、材質に合わせて、最適な釘抜きを使い分けることが、作業効率を上げる上で重要になります。例えば、小さな釘を抜くための小型のものから、太くて長い釘や曲がった釘に対応できる大型のもの、バールのようにテコの原理で釘を抜き取るものなど、様々な種類が存在します。釘抜きを使う際には、周りの木材や建具を傷つけないように注意することが大切です。無理に力を入れると、木材が割れてしまったり、思わぬ事故に繋がる可能性もあります。下準備として、釘の周りの木材を軽く叩いておくことで、釘が抜きやすくなる場合もあります。住宅リフォームの現場では、釘抜きはまさに「縁の下の力持ち」。地味ながらも、その後のリフォーム作業をスムーズに進めるために、欠かせない存在なのです。
リフォーム金具
REITに関する用語

不動産投資の要！監督役員の役割とは？

- 不動産投資における監督役員とは？不動産投資、特にアパート経営などを行う際に、「監督役員」という言葉を耳にすることがあります。これは、投資対象となる不動産を所有する会社を監督する役割を担う役員のことを指します。具体的には、不動産の管理や運営が適切に行われているか、会社の経営状況は健全かなどを監視し、問題があれば改善を指示することが求められます。監督役員は、投資家自身が務めるケースもあれば、専門知識を持つ第三者に依頼するケースもあります。
REITに関する用語不動産投資用語
リフォーム

空間を自在に変える！可動間仕切り壁の魅力

- 可動間仕切り壁とは？可動間仕切り壁とは、その名前が示す通り、自由に移動できる間仕切り壁のことを指します。従来の固定された壁とは異なり、必要に応じて部屋の間取りを簡単に変えられるという特徴があります。例えば、普段は開放的なワンルームとして使い、来客時や就寝時には間仕切り壁を動かすことで個室を確保するといった使い方ができます。このように、可動間仕切り壁は、ライフスタイルの変化やその時の状況に応じて空間を柔軟に活用することを可能にするのです。近年、住宅のデザイン性に対する関心の高まりとともに、可動間仕切り壁はますます注目を集めています。開放感とプライバシーの確保を両立できることや、限られた空間を有効活用できるという点で、現代の住宅事情にマッチしていると言えるでしょう。また、素材やデザインも豊富にあり、ガラスや木材など、住宅のデザインや好みに合わせて選ぶことができます。可動間仕切り壁は、新築だけでなく、リフォームにも適しています。間取り変更の大掛かりな工事と比べて、比較的低コストで導入できることもメリットの一つです。このように、可動間仕切り壁は、現代の住宅における空間の活用方法を大きく広げる可能性を秘めた設備と言えるでしょう。
リフォーム室内造作
リフォーム

住宅リフォームにおけるゼネコンの役割とは？

- ゼネコンとは住宅をリフォームする時など、建築業界でよく耳にする「ゼネコン」という言葉。具体的にどのような役割を担っているのでしょうか？ゼネコンとは、「建築総合工事業者」と「土木総合工事業者」をまとめて表す言葉です。「建築総合工事業者」は、家やビルなどの建物を建てる際に、設計から施工、管理まで全ての工程を一括して請け負います。つまり、お客様のご要望を伺い、設計図を作成し、必要な資材を調達し、実際に工事を進め、完成まで責任を持って管理する役割を担います。一方、「土木総合工事業者」は、道路や橋、ダムなど、私たちの生活を支える社会インフラの建設工事を一括して請け負います。こちらも設計から施工、管理までを一貫して行います。ゼネコンは、このように幅広い工事を手掛けており、大規模な工事から比較的小規模な住宅リフォームまで対応しています。そのため、住宅リフォームを検討する際にも、ゼネコンに依頼するという選択肢があります。
リフォームリフォームその他
リフォーム

格天井：和室の格式を高める格子の美

- 格天井とは格天井は、日本の伝統的な建築技術を用いた天井装飾の一種です。天井面に規則的に組まれた格子模様が美しく、重厚感と高級感を演出することから、古くから寺院や城郭などの格式高い建物に用いられてきました。格天井の特徴は、6cm角程度の角材を縦横に組んで作られる正方形の格子模様にあります。この格子組は、単に見た目を美しくするだけでなく、天井板を支える構造的な役割も担っています。格子状に組むことで強度が増し、広い空間でも天井をしっかりと支えることができるのです。格子の仕上げには、漆喰や木材などが用いられます。特に、木材を用いる場合は、檜や杉などの高級木材が使われることが多く、木目の美しさが際立ちます。また、格子の上には薄い板状の裏板が張られ、天井全体を綺麗に仕上げます。格天井は、その美しい装飾性と高い技術力から、現代でも高級住宅や旅館、料亭など、格式高い空間に用いられることがあります。近年では、伝統的な和風の空間だけでなく、モダンな空間に取り入れられることもあり、その洗練されたデザインは、時代を超えて愛され続けています。
リフォーム天井
リフォーム

家を支える土台！地耐力とは？

家を建てるということは、人生における大きなイベントの一つと言えるでしょう。安全で快適な住まいを実現するためには、建物の構造やデザインも重要ですが、家の土台となる地盤の強さについてもしっかりと理解しておく必要があります。地盤の強さを示す指標として、「地耐力」という言葉を耳にしたことがあるでしょうか。地耐力とは、地面が建物を支えることができる強さを表すものです。家が傾いたり、不同沈下を起こさないためには、この地耐力が十分に高いことが必要不可欠です。地盤は、場所によってその成り立ちが異なり、粘土質や砂質、岩盤など様々な種類があります。一般的に、岩盤は地耐力が高く、反対に軟弱な地盤は地耐力が低い傾向にあります。もし、地耐力が低い土地に家を建てる場合は、地盤改良工事などを行い、地盤を強化する必要があります。家を建てる前には、必ず地盤調査を行い、その土地の地耐力を確認することが大切です。地盤調査の結果に基づいて、適切な基礎工事を行うことで、安全で安心な住まいを建てることができます。
リフォーム建物の基礎
その他の不動産用語

不動産投資と予定死亡率の関係とは？

不動産投資は、株式投資などと比較して、長期的な視点が非常に重要となる投資です。なぜなら、不動産は購入してから売却するまで、あるいは賃貸経営を行う期間など、長期にわたって保有することが一般的だからです。そして、この長期的な視点を持つ上で、「予定死亡率」という概念は、決して無視できない要素となります。予定死亡率とは、ある年齢の人が、あと何年生きられるのかを表す統計的な指標です。不動産投資においては、投資期間と予定死亡率の関係を考慮することが重要になります。例えば、30歳の人が30年ローンを組んで不動産投資を行う場合、完済時に60歳になっていることを考慮する必要があります。定年退職後もローン返済が続く可能性や、年齢を重ねるにつれて収入が減少する可能性などを考慮し、ライフプラン全体を見据えた上で投資計画を立てることが重要です。
その他の不動産用語不動産投資用語
リフォーム

住まいの顔「上がり框」

住宅の顔とも言える玄関は、訪れる人に最初の印象を与える大切な場所です。そして、その玄関の中でも、上がり框は単なる段差の一つとして見過ごされがちですが、実は空間を仕切り、内外を分ける象徴的な存在であり、住まいの第一印象を大きく左右する重要な要素なのです。上がり框に採用する素材やデザインによって、玄関の雰囲気は大きく変わります。例えば、温かみのある木材を使用すれば、自然で優しい印象の玄関になりますし、重厚感のある石材を選べば、高級感と格調高い雰囲気を演出することができます。また、シンプルなデザインの上がり框は、どんなインテリアにも馴染みやすく、モダンな空間を創り出すことができますし、装飾性の高いデザインの上がり框は、住む人の個性やセンスをさりげなく表現することができます。さらに、上がり框の高さも重要な要素です。一般的に、上がり框は15cm程度の高さが標準とされていますが、最近では、バリアフリーの観点から、段差をなくしたフラットな設計も人気を集めています。このように、上がり框は、素材、デザイン、高さによって、玄関の雰囲気を大きく左右するだけでなく、住む人の個性やライフスタイルを反映する重要な要素と言えるでしょう。
リフォーム室内造作
不動産投資用語

不動産投資のリスク管理！デューデリジェンス徹底解説

不動産投資は、多額の資金を投じて将来の収益を狙う投資です。そのため、リスクを最小限に抑え、成功確率を高めるためには、徹底的な調査が不可欠です。その調査活動を「デューデリジェンス」と呼びます。デューデリジェンスとは、投資対象の不動産について、物件の状態や収益性、法的リスクなどを多角的に調査し、投資判断の材料を集めるプロセスです。具体的には、物件の現地調査、周辺環境の確認、賃貸需要の分析、収支計画の精査などを行います。デューデリジェンスをしっかり行うことで、想定外の支出やリスクを事前に把握し、投資判断の精度を高めることができます。逆に、デューデリジェンスを怠ると、思わぬトラブルに見舞われ、大きな損失を被る可能性もあります。
不動産投資用語取引に関する用語
リフォーム

住宅街の落とし穴？２項道路とは

住宅街を歩いていると、車一台がやっと通れるような狭い道に出くわすことはありませんか？実はこれ、「二項道路」と呼ばれる可能性があります。 二項道路とは、幅員が４メートル未満の道路のことを指します。なぜ二項道路と呼ばれるのかというと、建築基準法第四十二条第二項に規定されているからです。この条文では、幅員４メートル未満の道でも、特定の条件を満たせば「道路」とみなすと定められています。そのため、二項道路は、建築基準法上の道路ではないものの、道路として扱われることから「みなし道路」と呼ばれることもあります。二項道路は、狭いだけでなく、所有権や維持管理の問題など、さまざまな問題を抱えているケースが多く見られます。例えば、二項道路であっても、道路の中央部分が個人の所有地である場合もあります。このような場合、道路として使用するためには、所有者の許可を得る必要があります。また、二項道路は、道路幅が狭いため、災害時の避難経路としての確保や、緊急車両の通行が困難になるなど、防災上の観点からも課題があります。
リフォーム法令
リフォーム

味わい深い「ちょうなめ削り」の魅力

「ちょうなめ削り」という言葉を耳にしたことはありますか？これは、日本の伝統的な建築技術の一つで、カンナを用いて木材の表面を削り、独特の滑らかさと光沢を生み出す技法です。古くから寺社仏閣や伝統的な日本家屋などで用いられてきましたが、近年では、その素朴ながらも味わい深い質感が再評価され、現代の住宅にも取り入れられています。ちょうなめ削りによって仕上げられた木材は、つるつるとした滑らかな肌触りだけでなく、木目も美しく際立ちます。また、木材本来の風合いが活かされ、年月を経るごとに味わいが増していくのも魅力です。現代建築では、新建材が多く使われていますが、ちょうなめ削りなどの伝統的な技術を取り入れることで、空間に温かみや安らぎを与えることができます。さらに、自然素材である木材を使用することで、環境にも配慮した住まいづくりが可能になります。ちょうなめ削りは、熟練した職人によってのみ生み出される、まさに日本の伝統が息づく技です。新築やリフォームの際には、ぜひ検討してみてはいかがでしょうか。
リフォーム仕上げ
リフォーム

快適な住まいを実現！内窓リフォームのススメ

- 内窓ってどんなもの？内窓とは、今ある窓枠の内側に、もう一つ新しい窓を取り付けるリフォームのことです。二重窓とも呼ばれていて、最近はその効果の高さから注目を集めています。内窓を取り付ける一番のメリットは、断熱性がぐっと高まることです。窓は家の中でも特に熱の出入りが激しい場所ですが、内窓を入れることで外の空気の層が一つ増え、熱の行き来を大幅に減らすことができます。その結果、冬は暖かく、夏は涼しく過ごせるようになり、冷暖房費の節約にも繋がります。さらに、もう一つのメリットとして騒音対策も挙げられます。外の騒音を遮断してくれるので、静かで快適な生活空間を実現できます。このように、内窓は快適な住まいを実現する上で、とても有効な手段と言えるでしょう。
リフォーム窓
リフォーム

意外と知らない？壁穴の直し方とプロの技

日常生活を送る中で、壁に小さな穴や傷がついてしまうことは少なくありません。普段は目に留まらなくても、いざ家具を移動したり、壁紙を張り替えたりする際に、それらの存在に気づくことがあるでしょう。壁の穴や傷の原因は様々ですが、大きく分けると「物的要因」と「人的要因」、「経年劣化」の3つが考えられます。物的要因とは、家具の移動や落下、地震による振動など、物がぶつかることで生じるものを指します。例えば、ソファを移動する際にうっかり壁にぶつけてしまい、凹みや傷ができてしまうことはよくあるケースです。また、地震の揺れによって家具が倒れ、壁に穴が開いてしまうこともあります。人的要因には、画鋲やネジの取り付け跡、子供のいたずらなどが挙げられます。ポスターやカレンダーを飾る際に使った画鋲の穴や、棚を取り付けるために開けたネジ穴は、そのまま放置すると目立ってしまうため注意が必要です。また、小さなお子様がいる家庭では、おもちゃをぶつけたり、壁に落書きをしてしまったりする可能性もあります。そして、どんなに丁寧に扱っていても、経年劣化によって壁にひび割れや剥がれが生じてしまうことがあります。これは、建物の自然な動きや湿気、乾燥などによる影響が考えられます。このように、壁の穴や傷は、日常生活の様々な場面で発生する可能性があります。日頃から注意を払い、適切な対策を講じることが大切です。
リフォーム仕上げ
次のページ