不動産用語

不動産投資の基礎知識:空室率を理解する

不動産投資において、「空室率」は収益に直結する重要な指標の一つです。端的に言えば、空室率とは、賃貸物件における空いている部屋の割合を指します。例えば、100戸あるアパートで、5戸が空室の場合、空室率は5%となります。この数値が高いほど、家賃収入を得られない部屋が多いことを意味し、不動産投資の収益性が低下することを示唆しています。
リフォーム

快適なバスルームを実現!カラリ床の魅力とは

- カラリ床とはカラリ床とは、TOTOのシステムバスルームに採用されている床のブランド名です。その名の通り、浴室の床をカラリと乾燥させ、快適な状態を保つことを目指して開発されました。従来の浴室の床は、表面が平らで水が溜まりやすく、水はけが悪いため、水滴が残りがちでした。その結果、カビやぬめりの発生原因となり、衛生面でも気になる点でした。また、濡れた床は滑りやすく、転倒の危険性も高いため、安全性にも課題がありました。カラリ床は、これらの問題を解決するために開発された、画期的な床材です。最大の特徴は、表面に施された凹凸形状と親水性の高い素材にあります。凹凸形状は、水滴を素早く排水し、床面に水が溜まるのを防ぎます。また、親水性の高い素材は、残った水滴を薄く広げることで、蒸発を促進する効果があります。これらの工夫により、カラリ床は従来の床材と比べて、乾燥時間が大幅に短縮されました。結果として、カビやぬめりの発生を抑制し、衛生的で快適な浴室環境を実現しています。また、滑りにくく、安全性にも優れている点も大きな魅力です。
リフォーム

住宅リフォームで変わる!快適空間を創るガラス選び

住まいをより快適にするリフォーム。その際に忘れてはならないのが、家族の安全を守るための対策です。毎日生活する家だからこそ、安全性にはしっかりと気を配りたいものです。 住宅で使用するガラスは、デザイン性や採光性も重要ですが、安全性を最優先に考える必要があります。万が一、地震や台風、または不注意で物が当たってしまったりしてガラスが割れてしまうと、破片によって大きな怪我に繋がる可能性があります。ガラスによる事故を防ぎ、安心して暮らせる住まいを実現するためにも、ガラス選びは慎重に行いましょう。 安全性を高めるためには、強化ガラスや合わせガラスなどの安全ガラスがおすすめです。強化ガラスは、通常のガラスに比べて強度が約3~5倍高く、割れにくいという特徴があります。万が一割れてしまった場合でも、細かい粒状に砕け散るため、破片による怪我のリスクを軽減できます。合わせガラスは、2枚のガラスの間に特殊な樹脂膜を挟み込んだガラスです。衝撃に強く、割れにくいため、防犯対策としても効果を発揮します。また、割れた場合でも、破片が膜に張り付いた状態となるため、ガラスの飛散を最小限に抑えられます。 特にお子様のいるご家庭では、安全ガラスを採用することで、より安心して過ごすことができます。また、地震などの災害時にも、ガラスの破損による被害を最小限に抑えることができるため、防災対策としても有効です。
その他の不動産用語

不動産投資と統合レポート:全体像を把握

不動産投資において、収益を最大化し、長期的な安定収益を実現するためには、戦略的な資産管理が欠かせません。資産管理とは、単に建物の維持管理を行うだけでなく、入居者の確保、賃料設定、契約管理、物件のバリューアップなど、多岐にわたる業務を効率的に行うことを指します。 効果的な資産管理は、空室率の低下、入居者の定着率向上、ひいては不動産価値の維持・向上に繋がります。逆に、資産管理を怠ると、建物の老朽化が進み、入居者の満足度が低下し、結果として収益の減少を招く可能性があります。 統合レポートにおいて、資産管理に関する情報は、投資家に対して、投資物件の収益力やリスクを判断するための重要な指標となります。具体的には、空室率の推移、入居者の属性、賃料滞納率、修繕履歴、設備投資計画などが挙げられます。これらの情報を分析することで、投資家は、不動産投資の将来的な収益見通しを立てることができます。
リフォーム

リフォーム成功の鍵!内寸を理解しよう

- 内寸とは何か住宅の図面や家具のカタログを見ていると、「内寸」という言葉を見かけることがあります。リフォームを検討する際には、この内寸について理解しておくことが重要になります。内寸とは、空間や物の内側の寸法のことです。例えば、部屋の広さを表す場合、通常は壁の内側の面から反対側の壁の内側の面までの距離を指し、これが部屋の「内寸」となります。一方、壁の外側の面から反対側の壁の外側の面までの距離は「外寸」と呼ばれ、内寸とは区別されます。リフォームにおいて内寸が重要な理由は、新しい設備や家具を選ぶ際の基準となるからです。例えば、新しい冷蔵庫を購入する場合、設置場所の幅、奥行き、高さを正確に測っておく必要がありますが、このとき測るべき寸法が「内寸」です。内寸が不足すると、せっかく購入した冷蔵庫が設置できなかったり、窓が開かなくなったりする可能性があります。また、収納スペースを計画する際にも内寸は重要です。収納したい物のサイズと収納スペースの内寸を比較することで、どれだけの物が収納できるのかを把握することができます。収納スペースの設計段階で内寸を考慮することで、無駄のない効率的な収納スペースを実現することができます。このように、リフォームにおいて内寸は、空間を最大限に活用し、快適な住まいを実現するために欠かせない要素と言えるでしょう。
エクステリア

住まいの顔!フェンス工事で快適な暮らしを実現

- フェンス工事とはフェンス工事とは、道路や公園といった公共の場と、個人の土地を区切るためにフェンスを設置する工事のことです。この工事によって、敷地の境界線が明確になるだけでなく、外部からの視線を遮りプライバシーを保護する効果も期待できます。また、小さなお子様やペットが敷地外に出てしまうことを防ぐ安全対策としても有効です。フェンスには、素材やデザイン、高さなど様々な種類があります。素材は、耐久性に優れ、自然な風合いが魅力の木材、スタイリッシュでモダンな印象を与えるアルミ、価格が手頃でメンテナンスが容易な樹脂などがあります。デザインも、シンプルなものから装飾性の高いものまで様々です。高さは、プライバシー保護を重視する場合は高めのものを、開放感を重視する場合は低めのものを選ぶと良いでしょう。フェンスを設置する際には、建築基準法などの法規制に適合しているかを確認する必要があります。また、隣接する土地の所有者との間で、境界線の位置やフェンスの高さについて、事前にしっかりと話し合っておくことが大切です。フェンス工事は、専門の業者に依頼するのが一般的です。業者を選ぶ際には、複数の業者から見積もりを取り、価格や工事内容を比較検討することが重要です。また、工事の実績や経験が豊富な業者を選ぶと安心です。適切な業者を選び、しっかりと打ち合わせを行うことで、安心してフェンス工事を進めることができます。
リフォーム

住宅リフォーム:小叩き仕上げで空間を格調高く

住宅の改修工事において、石材は高級感や重厚感を演出する人気の素材として欠かせないものです。その石材の魅力を最大限に引き出すためには、表面の仕上げ方が非常に重要になってきます。様々な仕上げ方がありますが、今回は、石の表情に独特の風合いを与える「小叩き仕上げ」について詳しく説明していきます。 小叩き仕上げとは、石の表面を小さなハンマーで叩いて、細かな凹凸を付ける仕上げ方法です。この凹凸によって、光が乱反射し、柔らかく落ち着いた雰囲気を醸し出すことができます。つるつるとした滑らかな表面とは異なる、自然な風合いを楽しむことができるのが特徴です。 小叩き仕上げは、床材として使用される場合、滑りにくく安全性の高い床面を作り出すことができます。また、水に濡れても滑りにくいため、浴室や玄関など、水を使う場所にも適しています。さらに、傷が目立ちにくいというメリットもあり、長く美観を保つことができます。 このように、小叩き仕上げは、石材の持つ自然な美しさを引き出しつつ、機能性も兼ね備えた優れた仕上げ方法と言えます。リフォームの際には、ぜひ取り入れてみてはいかがでしょうか。
リフォーム

エコリフォームで快適な住まいを実現

- エコリフォームとはエコリフォームとは、環境への負担を減らし、健康的で快適な住まいを実現するためのリフォームを指します。従来のリフォームでは、新しい建材や化学物質を含む建材が使用されることが一般的でした。しかし、エコリフォームでは、自然素材や再生資源を積極的に活用することで、環境への影響を最小限に抑えようとします。具体的には、太陽光発電や太陽熱利用システムの導入によるエネルギーの創出、断熱材やペアガラスを用いた断熱性の向上、節水型トイレや高効率給湯器の設置による省エネ化などが挙げられます。これらの工夫によって、光熱費などのランニングコストを抑え、家計にも優しい住まいを実現することができます。また、エコリフォームでは、自然素材を使うことで、健康的で心地よい住環境を作ることも重視されます。無垢材や珪藻土などの自然素材は、化学物質の放出が少なく、アレルギー対策にも効果が期待できます。さらに、調湿効果や消臭効果にも優れているため、一年を通して快適に過ごすことができます。エコリフォームは、地球環境の保全に貢献しながら、快適で健康的な暮らしを実現するための賢い選択と言えるでしょう。
その他の不動産用語

不動産投資で成功!『直投』を徹底解説

「不動産投資」と聞いて、多くの人がイメージするのは、マンションやアパートなどの不動産を購入し、家賃収入を得る方法ではないでしょうか。これは不動産投資の中でも「現物不動産投資」、さらに細かく言うと「直接投資」、通称「直投」と呼ばれる手法です。 「直投」は、投資家が自ら不動産を選び、購入し、賃貸経営を行う投資スタイルです。つまり、不動産の選定から入居者募集、家賃の集金、建物の管理、トラブル対応まで、全て自分で行う必要があります。 一見、手間がかかり大変そうに思えるかもしれません。しかし、その分、高いリターンを得られる可能性を秘めている点が「直投」の魅力と言えるでしょう。
リフォーム

照明を使いやすく!3路スイッチで快適空間

- 3路スイッチとは?照明器具のオンとオフを切り替えるスイッチには、一般的に使われているものと、3路スイッチと呼ばれるものがあります。 通常のスイッチは、1つのスイッチに繋がる照明器具のオンとオフのみを切り替えることができます。一方、3路スイッチは、2つのスイッチを使って、1つの照明器具のオンとオフをどちらからでも切り替えられる便利な仕組みです。 例えば、長い廊下の両端にスイッチを設置する場合を考えてみましょう。通常のスイッチでは、廊下の入り口で照明をつけた後、出口まで移動して消灯しなければなりません。しかし、3路スイッチを設置すれば、入り口で照明をつけた後、出口に着いたら近くのスイッチで消灯できます。反対に、出口付近のスイッチで照明をつけた後、入り口に戻って消灯することも可能です。 このように、3路スイッチは、離れた場所にある2つのスイッチで1つの照明を制御できるため、利便性が大幅に向上します。階段や長い廊下、寝室と玄関など、移動を伴う場所に設置することで、快適な生活空間を実現できます。
エクステリア

意外と知らない?私道の基礎知識

- 私道とは私道とは、文字通り個人が所有している道路のことを指します。一見すると、普段私たちが利用している道路と変わらないため、私道であると気づかないケースも多いでしょう。私道は所有者が個人である一方で、実際には近隣住民や配達員など、様々な人が通行のために利用しています。そのため、私道を巡るトラブルも少なくありません。例えば、私道に面した土地に住む人が、その私道を通行する権利を持っているかどうかは、重要なポイントです。これは「通行地役」という法律用語で定義され、土地の所有状況や過去の経緯によって判断されます。通行地役が設定されていない場合、私道の所有者は、近隣住民に対して通行を拒否することも法的には可能です。また、私道の維持管理責任も、トラブルの原因となる可能性があります。基本的には私道の所有者が、清掃や補修などの維持管理を行う必要があります。しかし、実際には近隣住民と共同で費用負担や作業分担を行うケースも多く見られます。このような場合、明確なルールを事前に決めておかないと、後々トラブルに発展する可能性があります。私道は、所有者と利用者の関係が複雑に絡み合っているため、トラブルを避けるためには、日頃からコミュニケーションを取り、良好な関係を築くことが重要です。また、土地を購入する際には、私道に面していないか、面している場合は通行地役が設定されているかなどを事前に確認しておくようにしましょう。
リフォーム

安全な暮らしのパートナー:防水型器具

- 水回りの必需品、防水型器具とは?浴室や屋外など、水を使う場所や湿気が多い場所では、電気の利用には注意が必要です。 感電の危険性を減らすためには、防水機能を持った専用の器具を使うことが重要となります。防水型器具とは、水が浸入しにくい構造になっており、水がかかっても安全に電気を使用できるよう設計された器具のことを指します。防水型器具は、浴室の照明や換気扇、屋外のコンセントなど、様々な場所で使われています。これらの器具には、水が内部に侵入するのを防ぐための様々な工夫が凝らされています。例えば、器具の表面に防水加工を施したり、内部にパッキンなどの防水材を使用したりすることで、水の侵入をブロックしています。また、万が一水が内部に侵入した場合でも、感電を防ぐための安全装置が備わっているものもあります。防水型器具を選ぶ際には、設置場所の環境や用途に合ったものを選ぶことが重要です。 例えば、浴室に設置する照明を選ぶ場合は、湿度の高い環境でも使用できるものを選ぶ必要があります。また、屋外に設置するコンセントを選ぶ場合は、雨風や紫外線に強いものを選ぶ必要があります。防水型器具は、私たちの生活において安全で快適な電気の使用を支える、重要な役割を担っています。水回りや湿気の多い場所で電気を使う際には、防水型器具の利用を検討することで、感電のリスクを減らし、より安全な暮らしを実現することができます。
不動産用語

土地活用で資産を最大限に!

「土地活用」とは、所有している土地を有効に利用して収益を生み出す、あるいは土地の価値を高めるための取り組みのことです。遊休地はもちろん、駐車場として貸している土地なども、土地活用によって更なる収益アップや節税効果などが期待できます。 土地活用には、アパートやマンション経営、駐車場経営、太陽光発電など、さまざまな方法があります。それぞれの方法によってメリット・デメリットや初期費用、収益性などが異なるため、土地の立地や形状、所有者の希望などを考慮して最適な方法を選択することが重要です。
リフォーム

安全第一!リフォームで考慮すべき防爆型器具の基礎知識

- 防爆型器具とは?工場やガソリンスタンドなどで、「防爆」と書かれた照明器具や電気設備を見たことはありませんか?「防爆型器具」とは、その名の通り、爆発を防ぐための特別な構造を持った器具のことです。私たちの身の回りには、目には見えなくても、ガソリンや溶剤など、燃えやすい気体が蒸発して空気中に漂っていることがあります。このような場所に、通常の電気のスイッチを入れたり切ったりすると、その小さな火花が原因で、爆発が起こってしまう危険性があります。防爆型器具は、このような場所で万が一火花が発生しても、爆発につながらないように設計されています。 例えば、照明器具内部に可燃性ガスが侵入しないように密閉構造になっていたり、火花が出にくい構造のスイッチが採用されていたりします。防爆型器具は、私たちの安全を守るために、なくてはならないものです。 ガソリンスタンドや化学工場、塗料工場など、可燃性ガスが発生する可能性のある場所では、必ずと言っていいほど使用されています。私たちが安心して暮らせるのも、このような安全のための技術が使われているおかげと言えるでしょう。
リフォーム

住宅リフォームで重要な座板:快適な暮らしのための素材選び

- 座板とは住宅のリフォームを行う際、壁や床などに目が行きがちですが、家具の一部である「座板」も見落としがちな部分の一つです。 椅子やベンチ、あるいは畳の上に置く座布団など、私たちが腰掛ける際に直接お尻が触れる木製のパーツを「座板」と呼びます。普段何気なく使っている部分ではありますが、この座板は、素材や形状によって座り心地を大きく左右する、重要な役割を担っています。例えば、木材一つとっても、硬い木を選ぶか、柔らかい木を選ぶかで、座り心地は大きく変わります。硬い木は、安定感があり、長時間座っていても疲れにくいというメリットがあります。しかし、反面、硬さを感じやすく、長時間座っていると痛みを感じる場合もあるでしょう。一方、柔らかい木は、身体に馴染みやすく、心地よい座り心地が得られます。しかし、沈み込みすぎるため、安定感に欠けるという側面も持ち合わせています。さらに、座板の形状も、座り心地に大きく影響します。身体のラインに沿った曲線を描くように作られた座板は、フィット感が増し、快適な座り心地を実現します。座板の縁を少し削り、丸みを帯びさせることで、太ももの圧迫感を軽減できるため、長時間座っていても疲れにくくなります。このように、座板は、素材や形状によって、座り心地を大きく左右するのです。リフォームの際には、これらの点を踏まえ、自身の好みに合った座板を選ぶようにしましょう。
リフォーム

和の趣を演出する「なぐり」の魅力

- 「なぐり」とは?「なぐり」とは、木材の表面に職人の手でノミなどを用いて意図的に凹凸をつける、日本の伝統的な木工技法です。 古くから日本家屋で重宝されてきたこの技法は、単に見た目を美しくするだけでなく、木材の表面積を増やすことで塗料の密着性を高め、耐久性を向上させる役割も担っています。 「なぐり」が施された木材は、年月を経るごとに味わいを増し、独特の風合いを醸し出します。これは、凹凸によって光と影のコントラストが生まれ、木材の表情が豊かになるためです。 また、滑らかな表面にはない、手触りの温かさも「なぐり」の魅力の一つと言えるでしょう。 古くは、古民家や寺社仏閣など、日本の伝統建築において広く用いられてきました。 近年では、その素朴な風合いと温かみが再評価され、現代建築やインテリアデザインにも積極的に取り入れられています。 床材、壁材、天井材など、様々な用途に用いられる「なぐり」は、空間に独特の趣と落ち着きを与えてくれます。 さらに、木材の種類によって表情が変わることも魅力の一つです。 例えば、杉や桧など針葉樹に施すと、柔らかく優しい印象を与え、欅や栗など広葉樹に施すと、重厚感と高級感が増します。
リフォーム

快適な住まいづくりの必須アイテム:プラスターボード

- プラスターボードとは?プラスターボードは、住宅の壁や天井など、室内空間を仕切るために広く使われている建築材料です。別名「石膏ボード」とも呼ばれ、その名の通り、石膏を主原料としています。製造過程では、石膏に水を加えて練り混ぜたものを、ボード状に成形し、乾燥させて作られます。 プラスターボードの特徴は、まず火に強いという点が挙げられます。石膏は火に強く、燃えにくいため、火災時の延焼を防ぐ効果が期待できます。また、加工がしやすいという点も大きなメリットです。カッターナイフなどで簡単に切断することができ、複雑な形状にも対応可能です。そのため、施工が容易で工期短縮にも繋がります。さらに、価格が比較的安価であることも、広く普及している理由の一つです。プラスターボードは、壁紙や塗装などの仕上げ材を施すための下地材として使用されることが一般的です。このように、プラスターボードは、現代の住宅建築において欠かせない建材と言えるでしょう。
リフォーム

地球に優しく暮らすエコ住宅のススメ

- エコ住宅とはエコ住宅とは、地球に優しいだけでなく、住む人にとっても暮らしやすい住宅のことを指します。従来の住宅に比べて、環境への負担を減らし、快適な生活を実現するために、様々な工夫が凝らされています。具体的には、太陽光発電システムの導入によって、自宅で電気を作ることが可能になります。これにより、電力会社からの電力の購入量を減らし、二酸化炭素の排出量削減に貢献します。また、断熱性の高い建材を使用することで、夏は涼しく、冬は暖かい室内環境を保つことができます。その結果、冷暖房の使用を抑え、エネルギー消費量を削減することができます。さらに、エコ住宅では、自然素材を積極的に活用することも特徴です。木材や漆喰などの自然素材は、化学物質の発生を抑え、健康的な室内環境を実現します。また、これらの素材は、時間の経過とともに風合いを増し、住む人に癒しを与えてくれます。このように、エコ住宅は、環境への配慮と快適な暮らしを両立させた住宅と言えます。地球環境の保全が叫ばれる中、エコ住宅は、未来の住まいの在り方として、ますます注目されています。
リフォーム

二重窓:進化する窓の性能

- 二重窓の仕組み 二重窓とは、今ある窓の内側に新たに窓を取り付けることで、窓と窓の間に空気の層を作り出す構造のことです。 この空気の層が断熱材のような役割を果たし、外の気温の影響を受けにくくすることで、部屋の中の温度を一定に保ちやすくなる効果があります。 例えるなら、魔法瓶が外の気温の影響を受けずに中の温度を保つ仕組みと似ています。魔法瓶のように二重構造にすることで、外の空気の影響を和らげ、快適な部屋の環境を実現するのが二重窓の一番の特徴です。 二重窓には、断熱効果以外にも、結露の発生を抑えたり、外の騒音を軽減したりする効果も期待できます。 さらに、二重窓を設置することで、窓ガラスと窓ガラスの間にブラインドやカーテンを設置できるようになるため、インテリアの幅が広がるというメリットもあります。 二重窓は、快適な住まいを実現するための有効な手段の一つと言えるでしょう。
不動産用語

不動産投資の基礎知識:建築確認とは?

建物を建てる際、安全性を確保し、法律に適合しているかを確認する手続きが必要です。これが「建築確認」です。不動産投資においても、新築物件への投資や、中古物件でも大規模なリノベーションを行う場合などに、この建築確認が深く関わってきます。 建築確認は、建築基準法などの法律に基づき、建築物の設計図書が基準を満たしているか、専門機関が厳格にチェックするプロセスです。確認が得られない場合は建築許可が下りず、着工できません。これは、建物の安全性、居住性、そして資産価値を守るために非常に重要なプロセスと言えます。 不動産投資において、建築確認は単なる手続き上の問題ではありません。確認が適切に行われていない物件は、後々、資産価値の低下や、最悪の場合、違法建築として取り壊しの可能性も孕んでいます。そのため、不動産投資を行う際には、建築確認が適切に取得されているかを必ず確認する必要があります。
不動産用語

オフショア信託:資産保護と節税のメリット

オフショア信託とは、自分の資産を信頼できる第三者である受託者に預け、自分の希望通りに管理・処分してもらう仕組みです。この「受託者」は、信託に精通した専門家集団である信託会社が務めることが一般的です。そして、誰にどのように自分の資産を渡すかという受益者を指定することで、複雑な条件下でも自分の想いを確実に実現できます。
不動産用語

不動産投資のデポジット徹底解説!

不動産投資を始めようと検討する際、「デポジット」という言葉を耳にすることがありませんか? 実は、不動産投資においてデポジットは非常に重要な役割を担っています。 この章では、不動産投資におけるデポジットの基礎知識から、具体的な活用方法、注意点まで詳しく解説していきます。初めて不動産投資にチャレンジする方はもちろん、既に投資を始めている方も、この機会にデポジットについて改めて理解を深めましょう。
リフォーム

ペットとの暮らしに!ステンレス網戸のススメ

- ステンレス網戸とは?ステンレス網戸とは、読んで字のごとく、網戸の素材にステンレスを用いたものを指します。 一般的な網戸には、ナイロンやアルミといった素材が用いられることが多いですが、ステンレス製の網戸は、これらの素材と比較して、強度と耐久性に非常に優れているという特徴があります。 特に、ペットを飼っているご家庭では、ペットが網戸で爪を研いだり、網戸によじ登ったりして、網戸を破損してしまうケースが少なくありません。しかし、ステンレス製の網戸であれば、そのような心配はほとんど無用です。 ステンレスは錆びにくいという特徴も持ち合わせていますので、屋外で使用する網戸にとって最適な素材と言えるでしょう。 また、ステンレス網戸は、その洗練された見た目から、近年人気が高まっています。スタイリッシュな外観は、住宅のデザイン性を損なうことなく、むしろ、高級感を演出してくれるでしょう。
リフォーム

住宅の顔? Chimney(チムニー)の基礎知識

- チムニーとはチムニーとは、日本語で煙突のことを指します。屋根の上によく見られる、レンガ造りの筒状のものを思い浮かべると分かりやすいでしょう。その主な役割は、暖炉やストーブなどで発生する煙やガスを、安全に屋外へ排出することです。一昔前までは、暖房や調理に火を使うことが当たり前だったため、多くの住宅でチムニーが重要な役割を担っていました。しかし、近年ではオール電化住宅の増加や、ガス給湯器の普及などにより、火を使う機会が減ったことから、新しく設置されることは少なくなってきています。とはいえ、チムニーは単なる煙の排出口としての機能だけでなく、住宅に独特の外観や雰囲気を与える要素としても注目されています。レンガや石材など、様々な素材やデザインのチムニーがあり、住宅のデザインのアクセントとして取り入れるケースも見られます。また、近年では、薪ストーブの温かみや炎の揺らめきが見直され、新築住宅でもチムニーを設置するケースも増えてきました。このように、チムニーは時代の変化とともに、その役割や存在意義を変えながらも、住宅にとって重要な要素であり続けています。