リフォーム

和室の顔、織部板とその役割

日本の住居に欠かせないものとして、和室が挙げられます。その和室においても、特に重要な場所とされているのが床の間です。床の間は、お客様をお迎えする特別な空間として、家の格式や住む人の美的感覚を表す場所として、古くから大切にされてきました。床の間には、掛け軸や生花、香炉などが飾られ、季節の変化を感じさせる演出が施されます。 また、床の間の構成要素の一つに「織部板」があります。 織部板とは、床の間の床板の一部に用いられる、少し高くなった板のことです。床の間の正面奥に位置し、その上には花瓶や置物などを飾ることが多いです。織部板は、単なる高低差を生み出すためだけでなく、床の間に奥行き感を与え、空間により立体的な広がりを持たせる効果も持っています。 さらに、織部板に使われる木材は、床柱や床框と同じく、上質な木材が選ばれることが多く、その木目や色合いによって、床の間に重厚感や華やかさを加えることができます。 織部板は、床の間の構成要素として重要な役割を果たすとともに、和室全体の雰囲気を大きく左右する要素の一つと言えるでしょう。
リフォーム室内造作
リフォーム

快適な住まいへ：断熱材の効果

- 断熱被層ガラスとは？住宅のリフォームの際によく耳にする「断熱被層ガラス」は、一般的に「ペアガラス」とも呼ばれています。これは、2枚のガラスの間に空気層を挟んだ構造を持つガラスのことを指します。この空気層が、熱の移動を遮断する役割を果たすことで、優れた断熱効果を発揮します。従来の住宅で使用されている単層ガラスと比較すると、断熱被層ガラスは、熱の伝わりを大幅に抑えることができます。冬の寒い時期には、室内の暖かい空気が窓から逃げるのを防ぎ、暖房効率を高める効果が期待できます。反対に、夏の暑い時期には、外の熱気が室内に伝わるのを抑え、冷房効率を高める効果も期待できます。断熱被層ガラスは、冷暖房費用の削減に繋がるだけでなく、結露の発生を抑え、カビの発生を抑制する効果も期待できます。さらに、断熱効果を高めることで、室内温度の差を少なくし、快適な居住空間を実現することができます。断熱被層ガラスは、新築住宅だけでなく、既存住宅のリフォームにも最適です。窓の断熱性能を高めることで、快適な居住空間を実現し、省エネにも貢献することができます。
リフォーム窓
不動産用語

不動産投資のDCF法とは？初心者にもわかりやすく解説

DCF法とは、Discount Cash Flowの略で、日本語では割引キャッシュフロー法と呼ばれます。 これは、将来得られるであろうキャッシュフローを、現在の価値に割り引いて不動産の価値を算出する方法です。 少し難しいと感じるかもしれませんね。簡単に言うと、「この不動産は将来どれくらい儲かるのか？」を分析して、今買うべきかどうかを判断する方法と言えるでしょう。
不動産用語鑑定に関する用語
リフォーム

外壁塗装の塗料選び：美観と耐久性の鍵

- 外壁塗料の役割 住宅の顔とも言える外壁は、常に雨風や紫外線、気温の変化といった厳しい環境にさらされています。外壁塗料は、そんな過酷な条件下でも住宅をしっかりと保護する、まさに建物の守護神とも言える存在です。 外壁塗料の役割は、大きく分けて「美観の維持」と「建物の保護」の二つに分けられます。まず一つ目の美観の維持についてですが、塗料を塗ることで色あせや汚れを防ぎ、新築のように美しく外観を保つことができます。住宅の印象を大きく左右する外壁の色や模様を自由に選択できることも、塗料の魅力の一つと言えるでしょう。 そして二つ目の建物の保護という役割。外壁塗料は、防水機能によって雨水の侵入を防ぎ、住宅の構造材を腐食から守ります。また、紫外線による劣化を防ぎ、ひび割れなどの発生を抑える効果も期待できます。さらに、遮熱性や断熱性に優れた塗料を選ぶことで、省エネ効果を高め、快適な室内環境を実現することも可能です。 このように、外壁塗料は住宅にとって非常に重要な役割を担っています。適切な塗料選びと施工を行うことで、建物の寿命を延ばし、長く安心して暮らせる住まいを実現できるでしょう。
リフォーム塗装
REITに関する用語

不動産投資の基礎知識: TIBORってなに？

不動産投資において、融資は欠かせない要素です。そして、融資を受ける際に必ず関わってくるのが金利です。金利の種類は様々ですが、近年では変動金利型を選択する方が多く、その際に基準となるのが「TIBOR」です。 TIBORとは、Tokyo Interbank Offered Rate の略称で、東京市場における銀行間で日本円を貸し借りする際の金利のことを指します。簡単に言うと、銀行がお互いにお金を貸し借りする際の基準となる金利のことです。 このTIBORは、毎日公表されており、国際的な金融市場の影響を受けて変動します。そのため、TIBORに連動する変動金利型で融資を受けた場合、金利は常に変動する可能性があることを理解しておく必要があります。
REITに関する用語不動産用語
リフォーム

住まいの寿命を延ばす！シーリング材の種類と役割

- 縁の下の力持ち、シーリング材とは？ 住宅を建てたり、リフォームしたりする際に、“シーリング材”という言葉を耳にする機会はそう多くないかもしれません。しかし実際には、シーリング材は住宅の寿命を左右する重要な役割を担っています。 シーリング材とは、壁や窓枠などにどうしてもできてしまう隙間を埋めるために用いられる、ペースト状の建築材料です。例えるなら、住宅にとっての“コーキング剤”のようなものです。 一見すると小さな隙間を埋めているだけのように思えますが、実は住宅の気密性や防水性を高める上で、大変重要な役割を果たしています。シーリング材を適切に施工することで、雨水の侵入や空気の漏れを防ぎ、住宅の劣化を最小限に抑えることができるのです。 逆に、シーリング材の劣化や施工不良があると、雨漏りや隙間風、ひいては structural damage（構造的な損傷）につながる可能性もあります。 快適で長持ちする住まいを実現するためにも、適切なシーリング材を選び、正しく施工することが大切です。
リフォーム防水
リフォーム

リフォームの隠れ職人技！「散り漆喰」のススメ

日本の家屋を彩る美しい壁材、漆喰。その魅力は、見た目の美しさだけでなく、湿度を調整したり、嫌な臭いを抑えたりする優れた機能性にあります。しかし、そんな漆喰にも弱点があります。それは、乾燥していく際に縮む性質があるため、ひび割れが起こりやすいということです。 そこで、漆喰のひび割れを防ぎ、長く美しさを保つために活躍するのが「散り漆喰」です。「散り漆喰」は、いわば漆喰を塗る前の下地作り。この下準備が、仕上がりの美しさだけでなく、建物の寿命にも大きく関わってくるのです。「散り漆喰」は、漆喰よりも粒子の粗い材料を混ぜ合わせて作られます。これを、下地の土壁にしっかりと塗り込むことで、表面の凹凸をなくし、漆喰が均一に塗れる状態を作ります。さらに、「散り漆喰」は、下地の土壁と仕上げの漆喰をしっかりと結びつける役割も担っています。 このように、「散り漆喰」は、目に見えない部分で、漆喰の美しさと建物の寿命を支える、まさに縁の下の力持ちといえるでしょう。
リフォーム左官
リフォーム

住宅リフォームと特定行政長：その役割とは？

- 住まいのリフォームと行政の関わり特定行政長って？住まいのリフォームを検討し始めると、「特定行政長」という聞き慣れない言葉に出会うことがありますよね。これは、建築基準法という法律に基づき、安全で快適な建築物の実現のために重要な役割を担っています。簡単に言うと、特定行政長とは、建築基準法に基づく様々な手続きにおいて、最終的な責任を負う立場の人のことです。では、具体的に誰が特定行政長なのでしょうか？ それは、その地域が建築主事を置いているかどうかによって異なります。建築主事を置いている市町村の場合は、その市町村の長、つまり市長や町長が特定行政長となります。一方、建築主事を置いていない市町村の場合は、都道府県知事が特定行政長の役割を担います。例えば、東京都でマンションのリフォームを行う場合、東京都が建築主事を置いているため、東京都知事が特定行政長となります。しかし、建築主事を置いていない埼玉県飯能市で一戸建て住宅のリフォームを行う場合は、埼玉県知事が特定行政長となります。このように、特定行政長は、リフォームを行う場所や規模によって異なる場合があります。リフォームを検討する際には、自分が住んでいる地域の特定行政長が誰なのか、事前に確認しておくと安心ですね。
リフォーム法令
エクステリア

おしゃれな目隠し！クロスフェンスの魅力

- クロスフェンスとは？クロスフェンスとは、その名の通り、木材やアルミなどの板をX字型に交差させて作ったフェンスのことです。縦型や横型のフェンスとは異なる、独特の形状が特徴です。 従来のフェンスに比べて、洗練された印象を与えることから、住宅の外構デザインに個性を求める方に人気が高まっています。 -# クロスフェンスの魅力クロスフェンスの魅力は、なんといってもそのデザイン性にあります。シンプルな構造でありながら、スタイリッシュでモダンな雰囲気を演出することができます。 また、板と板の間に隙間ができるため、圧迫感が軽減される点もメリットです。 光をほどよく通すので、庭に開放感をもたらしてくれるでしょう。 さらに、素材やカラーバリエーションも豊富なので、住宅の外観や庭の雰囲気に合わせて選ぶことができます。 -# クロスフェンスの設置場所クロスフェンスは、門扉周りや庭の境界線など、様々な場所に設置することができます。 特に、道路に面した場所に設置すると、外からの視線を遮りつつも、圧迫感なく空間を仕切ることができます。 また、庭の一部に設置して、花壇や植栽を際立たせる使い方も人気です。-# まとめクロスフェンスは、デザイン性と機能性を兼ね備えた、魅力的なフェンスです。 住宅の外構デザインにこだわりたい方、庭に開放感を出したい方は、ぜひ検討してみてはいかがでしょうか。
エクステリアリフォーム
リフォーム

家の寿命を延ばす！板金工事の重要性

- 屋根や外壁を守る板金工事とは？ 家を守る上で欠かせないのが、雨風や太陽光から住宅を守る屋根と外壁です。しかし、これらの部分は常に過酷な環境にさらされており、適切な保護がなければ劣化してしまいます。そこで重要な役割を担うのが「板金工事」です。 板金工事とは、薄い金属板を加工し、屋根や外壁に設置する工事のことです。金属板は、加工の自由度が高く、屋根の形に合わせて複雑な形状に加工することができます。また、軽量で耐久性にも優れているため、住宅の様々な場所で活躍します。 板金工事によって設置されるものは、屋根であれば屋根材の下に敷くルーフィング、雨水を排水する雨樋など、外壁であれば、外壁材同士の隙間を埋めるシーリング材などがあります。これらの部材は、雨水の侵入を防いだり、湿気を逃がしたりするなど、住宅を雨風から守るために重要な役割を担っています。 板金工事は、住宅の寿命を延ばすだけでなく、美観を保つ上でも大切な工事です。新築時だけでなく、定期的なメンテナンスやリフォームでも重要な役割を果たします。
リフォーム屋根
REITに関する用語

不動産投資の要！監督役員の役割とは？

- 不動産投資における監督役員とは？ 不動産投資、特にアパート経営などを行う際に、「監督役員」という言葉を耳にすることがあります。これは、投資対象となる不動産を所有する会社を監督する役割を担う役員のことを指します。 具体的には、不動産の管理や運営が適切に行われているか、会社の経営状況は健全かなどを監視し、問題があれば改善を指示することが求められます。 監督役員は、投資家自身が務めるケースもあれば、専門知識を持つ第三者に依頼するケースもあります。
REITに関する用語不動産用語
不動産用語

不動産投資の基礎知識：『貸主』って誰のこと？

不動産投資の世界では、実に様々な用語が登場します。中でも「貸主」は基本中の基本。しかし、意外とその定義を曖昧に理解している方もいるのではないでしょうか？ 不動産投資における「貸主」とは、読んで字のごとく「不動産を貸す人」のことを指します。もう少し具体的に言うと、アパートやマンション、戸建て住宅、土地などの不動産を所有し、それらを賃借人（借り手）に貸し出す人のことを言います。 「貸主」は、賃借人に対して安全で快適な住環境を提供する義務を負う一方で、賃料収入を得る権利を持ちます。不動産投資は、まさにこの「貸主」となって収益を生み出す投資手法と言えるでしょう。
不動産用語賃貸契約に関する用語
リフォーム

コーポラティブハウス：理想の住まいを形にする

- コーポラティブハウスとはコーポラティブハウスとは、住まいを持ちたいと考える人々が集まり、協力して土地の取得から建物の建設までを行う集合住宅のことです。一見、一般的なマンションと似ているように思えますが、そこには大きな違いが存在します。マンションでは、すでに完成した部屋の中から自分の好みに近いものを選ぶことになりますが、コーポラティブハウスの場合、間取りや内装、設備などを各世帯の希望に合わせて自由に設計することができます。まるで注文住宅を建てるように、家族構成やライフスタイル、好みのデザインなどを反映し、世界に一つだけの理想の住まいを実現できる点が、コーポラティブハウス最大の魅力と言えるでしょう。例えば、音楽を楽しむことが好きな家族なら、防音設備の整った音楽ルームを作ったり、読書家なら壁一面に本棚を設けた書斎を作ったりといったことも可能です。また、共用部分についても、入居者同士で意見を出し合い、キッズスペースやシアタールームなど、コミュニティを育むための空間を自由にデザインすることができます。このように、コーポラティブハウスは、住む人々の想いや個性を詰め込んだ、個性豊かな住まいを実現できる魅力的な選択肢と言えるでしょう。
リフォームリフォームその他
リフォーム

ALC板の魅力: 設計の自由度と快適さを両立

- 軽量気泡コンクリートとは 軽量気泡コンクリート、またはALC板と呼ばれる建築材料は、その名の通り、内部にたくさんの小さな気泡を含んだコンクリートの一種です。 この小さな気泡こそが、ALC板の最大の特徴である「軽さ」を生み出す秘密です。 従来のコンクリートと比べてみると、ALC板はその軽さが際立ちます。実際に持ってみると、その差は歴然で、まるで木材のような軽さを感じます。しかし、 軽いからといって強度が劣るわけではありません。ALC板は、内部に気泡を含んでいるにもかかわらず、従来のコンクリートに匹敵する強度を保っています。 この「軽くて強い」という優れた特性から、ALC板は住宅やマンション、ビルなど、様々な建築物の構造材として広く利用されています。特に、近年では、地震に強い家づくりが求められるようになり、 建物の軽量化に大きく貢献するALC板は、ますます注目を集めています。
リフォーム工法
リフォーム

住宅購入の強い味方！つなぎ融資を徹底解説

- つなぎ融資とは何か住宅を購入する際、多くの人が住宅ローンを利用します。住宅ローンは、購入する住宅を担保にお金を借りる仕組みですが、新築住宅の場合、家が完成するまで担保を設定することができません。そのため、建築会社に工事着手金を支払うための資金が必要となります。この資金を一時的に借りる方法の一つが「つなぎ融資」です。 つなぎ融資は、住宅ローンの融資が実行されるまでの間、一時的に資金を借り入れることができるため、スムーズに住宅購入を進めることができます。例えば、住宅ローンを使って新築住宅を購入する場合、土地の購入費用や建築会社への着手金など、住宅ローン実行前にまとまった資金が必要になります。しかし、住宅ローンは家が完成し、引き渡しが終わってからでないと実行されません。そこで、つなぎ融資を利用することで、住宅ローンが実行されるまでの間、必要な資金を一時的に借り入れることができます。つなぎ融資は、一般的に、住宅ローンを申し込んだ金融機関と同じ金融機関で利用することができます。また、つなぎ融資の金利は、住宅ローンの金利よりも高めに設定されていることが一般的です。これは、つなぎ融資が短期間の融資であることや、住宅ローン実行前のリスクを考慮したためです。つなぎ融資は、住宅ローン実行までの間、一時的に必要な資金を調達するための便利な方法です。ただし、金利や返済方法など、事前にしっかりと理解しておくことが大切です。
リフォーム予算
その他の不動産用語

企業年金運用と合同口の基礎知識

近年、老後資金の準備として企業年金への関心が高まっています。企業年金には様々な制度がありますが、その運用方法の一つに「合同口」という仕組みがあります。今回は、合同口の概要と、年金運用における役割について解説します。 合同口とは、一言で表すと複数の企業年金基金が年金資産を一つにまとめて運用することを指します。イメージとしては、複数の企業が共同で大きなプールを作り、そこにそれぞれの資金を持ち寄って運用を委託するようなものです。 合同口を利用する最大のメリットは、運用コストの削減です。個別に運用するよりも、まとめて運用することで、運用会社に支払う手数料などのコストを抑えることができます。また、規模が大きくなることで、より専門性の高い運用機関に委託できる可能性も高まり、運用成績の向上も期待できます。 合同口は、企業年金基金にとって、効率的かつ効果的な年金資産運用を実現するための有効な手段と言えるでしょう。
その他の不動産用語不動産用語
リフォーム

住宅リフォームの基礎知識：下端とは？

住宅の改修を検討する際、図面や工事現場で専門用語に触れる機会が増えますよね。専門用語の意味を理解することは、工事内容を把握し、業者との円滑なコミュニケーションを取る上でとても大切です。今回は、リフォームの際に頻繁に登場する「下端」という用語について解説します。「下端」とは、あるものの下側の端の部分を指します。リフォームの現場では、様々な箇所の高さを示す際に「下端」という言葉が使われます。 例えば、窓の下端とは窓枠の一番下の部分、屋根の下端とは屋根の一番低い部分を指します。また、キッチンカウンターの下端は床からカウンターの一番下の面までの高さを表します。 図面上で「床から窓の下端までの高さ」といった記載があれば、それは床の面から窓枠の一番下までの寸法を示しています。このように、「下端」は高さや位置関係を明確にするために使われます。リフォーム会社との打ち合わせや図面の確認の際には、「下端」の位置をしっかりと確認することで、完成イメージとのずれを防ぎ、希望通りのリフォームを実現できます。
リフォームリフォームその他
エクステリア

マンションライフの癒し：プロムナードの魅力

集合住宅が立ち並ぶ敷地内を歩いていると、緑で彩られた小道に出会うことがありますね。これは単なる通路ではなく、「プロムナード」と呼ばれる、そこに住む人々のための特別な空間かもしれません。 プロムナードとは、ゆったりと散歩を楽しめるように設計された歩道のことを指します。建物と建物の間を縫うように続く緑道は、都市の喧騒を離れ、安らぎとくつろぎを提供してくれる貴重な存在です。 ベンチが設置されている場所では、腰を下ろして読書をしたり、行き交う人々を眺めたり、思い思いの時間を過ごすことができます。木漏れ日を感じながら深呼吸すれば、日々のストレスから解放され、心身ともにリフレッシュできるでしょう。 また、プロムナードは住民同士のコミュニケーションの場としても機能します。散歩中に顔を合わせれば、自然と挨拶を交わしたり、立ち話をしたりする機会も生まれるでしょう。顔なじみの増えたマンションは、安心感と温かさに包まれた、より快適な生活空間となるでしょう。
エクステリアリフォーム
エクステリア

家の顔、外装材を選ぶポイント

住宅の顔となる外装材は、見た目の美しさだけでなく、住宅を守るという大切な役割も担っています。外装材は、雨や風、強い日差しや紫外線など、常に厳しい自然環境にさらされ続けています。そして、これらの影響を直接受けるため、どうしても劣化しやすい部分となってしまいます。住宅の寿命を長く保つためには、外装材選びが非常に重要です。 外装材を選ぶ際には、耐久性や耐候性に優れた素材を選ぶようにしましょう。耐久性が高い素材は、風雨や衝撃に強く、長期間にわたって住宅を守り続けます。また、耐候性に優れた素材は、紫外線による色褪せや劣化を防ぎ、美しい外観を保ちます。 外装材は、住宅の構造やデザイン、周辺環境に合わせて選ぶことも大切です。例えば、海に近い地域では、塩害に強い素材を選ぶ必要がありますし、防火地域では、防火性能の高い素材を選ぶ必要があります。このように、外装材は、住宅の安全性や快適性にも大きく関わってくるため、専門家のアドバイスを受けながら、しっかりと検討することが大切です。
エクステリアリフォーム
リフォーム

意外と奥深い？ リフォームで知っておきたい蝶番の話

住まいには、出入り口や風を通すための開口部、あるいは物をしまうための収納スペースなど、開け閉めする場所が数多くあります。そして、それらの滑らかな動きを陰ながら支えているのが「蝶番」です。 蝶番は、扉などを枠にしっかりと固定し、開閉動作をスムーズに行えるようにする、まさに住宅の縁の下の力持ちといえるでしょう。一見すると小さく目立たない金具ですが、住宅全体の快適性や見た目の美しさに大きな影響を与える重要な要素なのです。 例えば、扉の開閉がスムーズに行かないと、日々の生活でストレスを感じてしまうことがあります。また、蝶番の劣化は、扉の傾きや隙間を生じさせ、気密性や断熱性を低下させる原因にもなります。 一方、高品質な蝶番を使用することで、扉の開閉は驚くほど滑らかになり、快適な暮らしを実現できます。また、近年では、デザイン性に優れた蝶番も多く、住宅のインテリアに合わせて選ぶことで、空間全体の雰囲気を高めることも可能です。 住宅を建てる際やリフォームを検討する際には、蝶番にも目を向け、機能性と美観の両方を考慮した選択をすることをおすすめします。
リフォーム金具
その他の不動産用語

不動産投資のbeta値：リスクとリターンの指標

不動産投資におけるベータ値とは、市場全体の値動きに対する、特定の不動産投資の価格変動の感応度を数値化したものです。簡単に言えば、市場が大きく変動した際に、その不動産投資がどれくらい影響を受けるのかを示す指標と言えるでしょう。 ベータ値は、通常、市場全体のベータ値を1.0とします。もし、ある不動産投資のベータ値が1.5であれば、市場が10%上昇した時に、その不動産投資は15%上昇する傾向があることを意味します。逆に、市場が10%下落した場合は、その不動産投資は15%下落する可能性が高いと予想されます。 ベータ値は、不動産投資のリスクを測る上で重要な指標となります。ベータ値が高いほど、ハイリスク・ハイリターン、低いほどローリスク・ローリターンと言えるでしょう。不動産投資を行う際には、自身の投資スタイルやリスク許容度に応じて、適切なベータ値の投資対象を選ぶことが大切です。
その他の不動産用語不動産用語
不動産用語

米国不動産投資の基礎知識：ディードオブトラストとは？

- ディードオブトラスト(Deed of Trust)とは何か？ 米国で不動産を購入する際、住宅ローンを利用する場合が多いですが、その際に必ず登場するのが「ディードオブトラスト(Deed of Trust)」です。これは、日本でいう抵当権に似た役割を持つ法的文書で、ローンの返済が滞った場合、貸し手が担保不動産を差し押さえて売却し、ローン残高を回収する権利を保証するものです。 簡単に言うと、ディードオブトラストは、不動産を購入する際に、その不動産を担保としてローンを組む際に必要な契約書と言えるでしょう。
不動産用語権利に関する用語
ローンに関する用語

不動産投資のキーワード「CBO」とは？

CBOは不動産投資において重要な役割を担っています。具体的には、資金調達という側面で、不動産開発事業者と投資家を結びつける役割を担います。 不動産開発事業者は、CBOを通じて多くの投資家から資金を集めることが可能になります。一方、投資家は、CBOが発行する証券に投資することで、間接的に不動産投資に参加し、配当という形で利益を得ることができます。 つまり、CBOは不動産市場全体の活性化に貢献する存在と言えるでしょう。
ローンに関する用語不動産用語
リフォーム

リフォームの要！本体工事費用の内訳を徹底解説

住宅リフォームを行う際に「本体工事」という言葉を耳にすることがあるでしょう。これは、リフォーム工事の中でも特に重要な部分を担う工事のことを指します。家の基礎や骨組み、外壁や屋根といった、住宅の基盤となる部分の工事がこれに該当します。 具体的には、以下のような工事が挙げられます。 * 基礎工事家の土台となる基礎部分を築造・改修する工事です。 * 構造体工事柱や梁、壁などの構造体の新設、増築、補強などを行います。 * 外壁工事外壁の張り替えや塗装などを行う工事です。 * 屋根工事屋根の葺き替えや雨漏り修理などを行う工事です。 * 内装仕上げ工事壁や床、天井などの内装仕上げ工事です。 これらの工事は、住宅の耐久性や安全性を左右するだけでなく、快適な住まいを実現するためにも欠かせません。本体工事をしっかり行うことで、リフォーム後の家が長く安心して暮らせる住まいとなるのです。 一方、キッチンや浴室などの設備の入れ替えや、壁紙の貼り替えといった工事は「付帯工事」と呼ばれ、本体工事とは区別されます。
リフォーム見積り
次のページ