リフォーム

住宅リフォームに伐採材を活用するメリット

- 伐採材とは森林整備や土地開発などで木々が伐採されますが、その際に発生するのが「伐採材」です。伐採された後、製材などの加工が施されていない、いわば切り倒されたままの状態の木材を指します。山林から切り出されたばかりの姿で、自然のままの形状や風合いが残っているのが特徴です。一般的に流通している木材は、製材されて一定の規格に加工されています。一方、伐採材は、形やサイズが不揃いで、曲がっていたり、節や割れ目があったりします。しかし、その未加工な状態こそが、伐採材の魅力とも言えます。例えば、個性的な形の伐採材は、そのまま建築資材や家具の材料として活用されることがあります。また、皮を剥いで研磨することで、自然の風合いを生かした味わい深い作品に仕上がります。さらに、チップや薪などの燃料としても有効活用されています。伐採材は、森林資源を有効活用するという観点からも注目されています。適切に管理・利用することで、環境負荷の低減にも貢献できる可能性を秘めていると言えるでしょう。
REITに関する用語

不動産投資の落とし穴:コミングリンクロスとは?

不動産投資において、想定外の費用が発生するケースは少なくありません。その中でも、「コミングリンクロス」は、事前にしっかりと理解しておくべき重要なポイントです。コミングリンクロスとは、物件購入時に、売主が支払うべき費用を、買主が代わりに負担することを指します。 例えば、売主が本来支払うべき固定資産税や都市計画税、管理費などを、買主が日割り計算で負担する場合などが挙げられます。一見すると、売主の好意のように思えるかもしれませんが、実際には、その費用分だけ物件価格が割高になっている可能性も考えられます。 コミングクロスは、契約書に記載されている場合と、口約束のみの場合もあるため、注意が必要です。後々のトラブルを避けるためにも、不動産会社にしっかりと確認し、契約内容を十分に理解した上で購入手続きを進めるようにしましょう。
不動産用語

不動産投資の新たな選択肢!オルタナティブ投資とは?

近年、投資の世界で注目を集めている「オルタナティブ投資」。従来の株式や債券といった伝統的な投資とは一線を画す、新たな投資手法として、不動産投資の分野でもその存在感を増しています。 不動産投資におけるオルタナティブ投資とは、マンションやアパートといった居住用不動産や、オフィスビルなどの商業用不動産への投資とは異なる視点で、不動産に投資を行うことを指します。具体的には、太陽光発電所や風力発電所などの再生可能エネルギー関連施設への投資や、物流倉庫やデータセンターといったインフラ関連施設への投資などが挙げられます。 これらの投資先は、従来の不動産投資と比べて景気変動の影響を受けにくい、長期的な安定収入が見込めるといった特徴があります。そのため、中長期的な視点で資産運用を行いたい投資家から注目を集めているのです。
不動産用語

不動産投資の安定収入?一括借り上げのメリット・デメリット

不動産投資でよく耳にする「一括借り上げ」。これは、賃貸経営の管理業務を専門の不動産会社にすべて委託し、空室の有無に関わらず一定の家賃収入を得られるシステムです。 オーナー様に代わり、不動産会社が入居者の募集から契約、家賃の徴収、物件のメンテナンスまでを一手に引き受けてくれます。そのため、賃貸経営の経験がない方や、時間に余裕がない方でも、比較的安心して不動産投資を始められる点が魅力と言えるでしょう。
リフォーム

住宅リフォームと工事完了届

待ちに待った住宅リフォームが完了し、真新しい空間に心が躍りますね。新しい設備や内装に囲まれ、これからの生活に胸が高鳴ることでしょう。しかし、リフォームが終わった喜びに浸るのは少しだけお待ちください。リフォーム後には、「工事完了届」という行政手続きが必要になる場合があります。 工事完了届は、住宅の増改築など、一定規模以上のリフォームを行った際に、建築基準法などの法律に基づいて提出が義務付けられています。提出が必要かどうかは、リフォームの内容や規模、お住まいの地域によって異なりますので、事前に確認が必要です。 なぜ、この手続きが必要なのでしょうか?それは、建物の安全性や居住環境を守るためです。リフォームによって建物の構造が変わったり、用途が変わったりすることで、思わぬ事故やトラブルが発生する可能性もあります。工事完了届を提出することで、リフォームが適切に行われ、建築基準を満たしていることを行政に確認してもらい、安全な住まいを確保することができます。 手続きを怠ると、法律違反として罰せられる可能性もあります。リフォーム業者に依頼している場合は、工事完了届の提出についても相談しておきましょう。快適で安全なリフォーム後の生活を送るためにも、必要な手続きは忘れずに行いましょう。
リフォーム

快適な暮らしの鍵!サニタリーリフォームのススメ

サニタリーとは、台所、浴室、洗面所、トイレなど、清潔さを保つための設備が整った空間を指します。毎日必ず使うこれらの場所は、快適な暮らしを送る上で非常に重要です。 清潔で機能的なサニタリー空間は、心身のリフレッシュだけでなく、家族の健康を守る上でも大切な要素となります。 例えば、浴室は一日の疲れを癒し、清潔を保つための空間です。広々とした浴槽でゆったりとくつろいだり、シャワーで爽やかにリフレッシュしたりと、生活スタイルに合わせた快適な空間を実現することが求められます。 洗面所は顔や手を洗ったり、歯磨きをしたりする、毎日の身支度を整えるための場所です。朝の忙しい時間帯でもスムーズに支度ができるよう、収納スペースを充実させたり、動線を工夫したりすることが大切です。 トイレは、清潔さや快適さが特に求められる場所です。最新の設備を導入することで、節水や臭い対策など、快適性と環境性能を両立させることができます。 このように、サニタリー空間は、それぞれの役割に合わせて、快適性、機能性、清潔さ、そして安全性を考慮して設計することが重要になります。
リフォーム

知って得する住宅リフォーム:支持壁とは?

住まいをより快適にするために、リフォームを考えている方もいらっしゃるでしょう。間取りを自由に決める上で、壁の存在は大きな影響を与えます。壁の中には、建物の重さを支え、構造を維持する上で欠かせない「支持壁」があります。リフォームを成功させるためには、この「支持壁」について理解しておくことが重要です。 「支持壁」は、屋根の重さを支え、基礎に伝える役割を担っています。そのため、むやみに取り除いたり、位置を変えたりすると、建物の強度が低下し、傾きや倒壊のリスクが生じる可能性があります。 リフォームで間取りを変更する場合、「支持壁」かどうかを見分ける必要があります。見分け方としては、まず住宅の設計図を確認します。設計図には、「支持壁」として明記されている場合があります。また、建築業者に相談し、専門家の目で判断してもらうことも大切です。 「支持壁」を取り除く必要がある場合は、梁(はり)や柱などの構造補強が必須となります。構造補強には費用がかかるため、リフォームの予算と照らし合わせて検討する必要があります。 リフォームは、「支持壁」の存在を考慮した上で、安全性を確保しながら進めることが重要です。専門家の意見を聞きながら、理想の住まいを実現しましょう。
REITに関する用語

不動産投資の地震リスク指標!PML値を読み解く

不動産投資は、株式投資や債券投資などと比較して、比較的安全性の高い投資であるとされています。しかし、だからといってリスクが全くないわけではありません。不動産投資には、空室リスクや家賃滞納リスクなど、様々なリスクが存在します。 中でも、地震大国である日本では、地震リスクは無視できない要素と言えるでしょう。地震による建物の損壊は、多額の修繕費用が発生するだけでなく、入居者の安全確保という面からも、不動産投資家にとって大きな痛手となります。
リフォーム

リフォームですっきり空間!:振分けの活用術

「振分け」という言葉、リフォームの際に耳にしたことはありませんか?これは、限られた空間を最大限に活かす、日本古来の知恵とも言えるでしょう。 具体的には、部屋全体をちょうど半分に区切ったり、収納スペースを真ん中で仕切ったりすることを指します。例えば、6畳の部屋を振分けで二つに分けると、それぞれが3畳の独立した空間として生まれ変わります。また、クローゼットの中段に棚板を設ける際も、左右対称に同じ幅で設置することで、見た目が美しく、収納力も高まります。 この「振分け」には、ただ空間を区切るだけではない、多くのメリットが秘められています。まず、視覚的に空間が広く感じられる効果があります。また、左右対称に設計することで、空間にリズムが生まれ、安定感と美しさをもたらします。さらに、用途に合わせて空間を区切ることで、整理整頓がはかどるという実用的な側面も持ち合わせています。 リフォームの際には、ぜひこの「振分け」の考え方をご参考に、空間を最大限に活用してみてはいかがでしょうか。
リフォーム

住宅リフォームの基礎知識:PSってなに?

- リフォームでよく聞くPSとは?住宅の改修を検討し始めると、間取り図や説明書きに「PS」という見慣れない略語を見かけることがあります。これは「パイプスペース」を短くした言葉で、集合住宅で見られる、水道管や排水管、ガス管といった様々な配管を集めて通している場所のことを指します。リフォーム会社や建築現場では「パイプシャフト」と呼ばれることもありますが、意味は変わりません。 このパイプスペース、リフォームの際には特に注意が必要な場所として知られています。なぜなら、パイプスペースの位置によって、キッチンや bathroom、トイレなどの水回りの配置が大きく左右されるからです。例えば、パイプスペースから離れた場所にキッチンを移動しようとすると、長い距離を配管しなければならなくなります。すると、その分工事費用がかさんでしまったり、床下や天井裏のスペースを大きく使う必要が出てきてしまうこともあります。 反対に、パイプスペースをうまく活用することで、リフォームの可能性が広がることもあります。例えば、パイプスペースの近くに洗濯機を設置すれば、排水管の距離が短くなり、水はけがよくなるだけでなく、排水音も軽減できます。 このように、パイプスペースはリフォームに大きな影響を与える可能性を秘めています。住宅の改修を検討する際は、PSの位置を把握し、メリット・デメリットをよく理解した上で、リフォーム会社と相談しながら計画を進めることが大切です。
リフォーム

住宅デザインの注目ポイント:キャンティレバーの可能性

住まいにおいて、誰もが一度は夢見るのが、広々とした開放的な空間ではないでしょうか。 その夢を叶えるための、まるで魔法のような構造があります。それが「片持ち梁」とも呼ばれる「キャンティレバー」です。 キャンティレバーは、梁の一端だけを壁などの支点に固定し、もう一方の端は何も支えがない状態にした構造です。 この構造によって、宙に浮いているかのような独特の浮遊感を空間に与えることができます。 例えば、バルコニーにキャンティレバーを用いると、支柱や壁がないため、視界を遮ることなく、広々とした眺望を楽しむことができます。 また、室内空間にも応用が可能で、カウンターやデスクをキャンティレバー構造にすることで、足元が広くなり、空間に開放感が生まれます。 さらに、階段に採用すれば、まるで空中に階段が浮かんでいるかのような、印象的な空間を演出できます。 キャンティレバーは、デザイン性だけでなく、耐震性にも優れているというメリットがあります。 地震の揺れを吸収し、建物全体への負担を軽減する効果も期待できます。 空間を広く見せるだけでなく、デザイン性と耐震性を兼ね備えたキャンティレバーは、住宅のデザインに革新をもたらす、魅力的な選択肢と言えるでしょう。
リフォーム

大工の知恵!木殺しで美しい仕上がりに

- 木殺しとは?日本の伝統的な木造建築には、大工の卓越した技術が光る様々な技法が用いられています。その中でも「木殺し」は、木材の性質を熟知した上で、寸分の狂いもなく組み上げる高度な技術です。木材は、伐採後も生きて呼吸をしているかのように、周囲の環境に合わせて変化し続けます。特に、乾燥による収縮は著しく、乾燥した場所に置かれた木材は、時間の経過とともにサイズが小さくなってしまうのです。もし、この収縮を見込まずに木材を組み立ててしまうと、どうなるでしょうか? 部材と部材の間に隙間ができ、家の強度が弱くなってしまうだけでなく、歪みやねじれの原因にもなりかねません。そこで、先人の知恵が生み出したのが「木殺し」という技法です。これは、木材が乾燥して収縮することをあらかじめ予測し、必要な箇所を少しだけ大きく加工しておくという技術です。例えば、柱と梁を接合する場合、木材が乾燥して収縮しても、隙間なくピッタリと組み合わさるように、柱の上部をわずかに大きく削っておくのです。木殺しは、経験と勘に基づいて行われる、まさに匠の技と言えるでしょう。日本の木造建築が、何百年もの間、地震や台風などの自然災害に耐え、美しい姿を保ち続けてこられたのは、木殺しをはじめとする、先人たちのたゆまぬ努力と高度な技術の賜物と言えるでしょう。
リフォーム

住宅リフォームのポイント:谷樋の役割と重要性

家の屋根は多様な形をしていますが、複雑な形をした屋根には「谷樋」と呼ばれる特殊な雨樋が使われていることがあります。 谷樋は、2つの屋根面が合わさって谷のようなくぼみができた場所に設置される雨樋です。屋根の傾斜に沿って流れ落ちる雨水を効率的に集め、排水する役割を担っています。 谷樋は、屋根の形状が複雑な場合や、屋根面積が広い場合に特に重要です。なぜなら、これらの場合には、通常の雨樋だけでは雨水を処理しきれず、雨漏りなどの問題が発生する可能性があるからです。 谷樋は、屋根材の下に設置される板金によって形成され、雨水を軒先に導く役割を担います。軒先に導かれた雨水は、縦樋を通って地面へと排水されます。 谷樋は、適切に設置・メンテナンスされていれば、長期間にわたってその機能を発揮します。しかし、落ち葉やゴミが詰まったり、経年劣化によって破損したりすることがあります。定期的な点検や清掃を行い、問題があれば早めに修理することが大切です。
リフォーム

家の支え「通し柱」の重要性

家づくりは、人生における一大イベントであり、夢と希望が詰まった住まいを作り上げるための道のりです。しかし、専門用語や複雑な工程が多く、初めての方にとっては、まるで未知の領域に足を踏み入れるような感覚になるかもしれません。そこで今回は、数ある建築用語の中でも、家の構造を支える上で欠かせない「通し柱」について、分かりやすく解説していきます。 家を建てるということは、単に部屋を作り上げることではありません。家族の安全を守り、長く快適に暮らすためには、建物の構造を理解することが重要です。その中でも「通し柱」は、建物の強度と安定性を確保する上で、非常に重要な役割を担っています。「通し柱」とは、文字通り、建物の階を貫くように建てられた柱のことです。一般的な木造住宅では、1階から2階、さらに屋根までを1本の木材で支えることで、地震や台風などの外力から家を守ります。 家を支える柱は、「通し柱」以外にも、「管柱」や「隅柱」など、様々な種類があります。それぞれの柱が役割分担をすることで、建物全体のバランスを保っているのです。家を建てる際には、間取りやデザインも大切ですが、目に見えない部分こそ、住宅の品質を左右すると言っても過言ではありません。 これから家づくりを始める方は、ぜひこの機会に「通し柱」をはじめとする構造についても関心を持ち、安全で快適な住まいを実現してください。専門家としっかりと相談しながら、理想の住まいを形にしていきましょう。
不動産用語

不動産取得税を徹底解説!知って得する基礎知識

不動産取得税とは、土地や家屋を取得したときに課税される都道府県税のことです。例えば、土地を購入したり、建物を新築したりした場合に、その取得者に対して課税されます。この税金は、取得した不動産の価値に応じて税額が決まるという特徴があります。
REITに関する用語

不動産投資の基礎知識:Cap Rateとは?

Cap Rate(キャップレート)は、不動産投資において重要な指標の一つです。これは、投資物件から得られる年間の純営業収入(NOI)を、物件価格で割った割合を示します。 簡単に言えば、Cap Rateは不動産投資に対する期待利回りを表しています。例えば、1億円の物件を購入し、年間1,000万円の純営業収入が見込める場合、Cap Rateは10%となります。 Cap Rateが高いほど、投資効率が良いと判断されます。ただし、Cap Rateはあくまで指標の一つであり、投資判断の全てではありません。物件の状態や将来性、市場動向なども考慮する必要があります。
リフォーム

浴室の壁材「バスパネル」の魅力を探る

毎日の疲れを癒し、一日の終わりに清潔感を得られる場所、それが浴室です。快適なバスタイムを楽しむためには、清潔で心地よい空間作りが欠かせません。その空間の快適性を大きく左右するのが、浴室の壁材です。 従来、浴室の壁材といえばタイルが主流でしたが、近年では「バスパネル」という新たな選択肢が注目を集めています。 バスパネルは、水に強い素材で作られているため、湿気がこもりやすい浴室にも最適です。カビや水垢が発生しにくく、お手入れも簡単なので、清潔な状態を長く保つことができます。日々のお掃除の手間を減らしたいという方にもおすすめです。 さらに、バスパネルはデザインの豊富さも魅力の一つです。シンプルなものから、木目調、石目調など、様々なデザインがありますので、浴室の雰囲気に合わせて、お好みの空間を演出することができます。 このように、機能性とデザイン性を兼ね備えたバスパネルは、現代の浴室に最適な壁材と言えるでしょう。
リフォーム

暮らしを支える下水道:その仕組みと重要性

- 下水道とは下水道は、私たちの暮らしを衛生的に保つ上で、なくてはならない重要な役割を担っています。普段は意識することが少ないかもしれませんが、私たちの生活は、この下水道のシステムによって支えられているといっても過言ではありません。都市部では、日常生活の中で、炊事、洗濯、トイレなど、様々な場面で水が使用され、その結果、汚水が排出されます。また、雨天時には、屋根や道路に降った雨水が大量に流れ出てきます。もし、これらの汚水や雨水が、そのまま放置されるとしたらどうなるでしょうか。辺りはたちまち汚水で溢れかえり、悪臭が漂い、伝染病の発生も懸念されます。私たちの住む街は、不衛生な環境になってしまい、快適な生活を送ることは到底不可能でしょう。下水道は、まさにこのような事態を防ぐために設けられたシステムです。都市部の地下には、網の目のように張り巡らされた下水道管が存在し、家庭や工場から排出される汚水や、道路に流れ出した雨水を、それぞれの家の排水溝と道路の側溝から集め、浄化センターなどの処理施設へと運びます。そして、処理施設では、集められた汚水を、微生物の働きなどを利用して浄化し、その後、河川や海へと放流します。このように、下水道は、私たちの目に触れることはありませんが、私たちの健康と快適な生活を守るために、重要な役割を担っているのです。
エクステリア

住宅リフォームで叶える!美しい芝生のある暮らし

一面に広がる緑鮮やかな芝生は、私たちの心を和ませ、住まいに安らぎをもたらす要素の一つです。太陽の光を浴びて青々と茂る芝生は、それだけで生命力に溢れ、眺めているだけで心が安らぎますね。 芝生のある生活は、心を癒すだけでなく、快適な暮らしにも繋がります。 夏の強い日差しを和らげ、地面の温度上昇を抑える効果も期待できます。これは、芝生が水分を含んでおり、蒸発する際に周囲の熱を奪うためです。また、芝生は土埃を抑え、空気中の塵や埃を吸着してくれるので、アレルギー対策にも効果が期待できます。 さらに、緑豊かな芝生は、景観を美しく保つだけでなく、環境にも優しい存在と言えるでしょう。二酸化炭素を吸収し、酸素を供給する光合成は、地球温暖化防止に貢献します。また、雨水を吸収し、地面に浸透させることで、洪水を防ぐ効果も期待できます。 このように、芝生のある生活は、私たちの心身に癒しを与え、快適で環境にも優しい暮らしを実現してくれるでしょう。
トイレ

サイホンゼット式便器:強力洗浄と清潔さで快適なトイレを実現

- サイホンゼット式便器とは サイホンゼット式便器は、水洗式便器の中でも広く普及しているタイプの便器です。その名の由来は、便器内部の排水経路に「ゼット」の文字に似た形状をした構造(ゼット穴)が採用されていることにあります。この独特な形状が、サイホンゼット式便器の大きな特徴と言えるでしょう。 便器に水を流すと、このゼット穴に水が溜まり始めます。そして、ある一定の水位に達すると、サイホンの原理が働きます。サイホンとは、空気の圧力差を利用して液体を高い場所から低い場所に移動させる現象のことです。便器の場合、ゼット穴に溜まった水がサイホンの役割を果たし、強力な水流を生み出すことで、汚物を一気に排水します。 サイホンゼット式便器は、強力な水流によって詰まりにくく、洗浄力が高い点がメリットとして挙げられます。また、水を使う時間が短いので、節水効果も期待できます。一方で、構造が複雑なため、他のタイプの便器に比べて価格が高くなる傾向があります。 このように、サイホンゼット式便器は、その独特な構造によって、快適なトイレ環境を実現しています。
エクステリア

マンションの憧れ? バルコニーの魅力を解説

- バルコニーとは? マンションやアパートに住んでいると、「バルコニー」という言葉はよく耳にするでしょう。日常的に使われている言葉ですが、具体的にどのような場所を指すのか、改めて考えてみると曖昧な方もいるのではないでしょうか。 バルコニーとは、2階以上の住居部分から外壁から突き出した、屋根のないスペースのことを指します。広さは物件によって様々ですが、洗濯物を干したり、ガーデニングを楽しんだり、都会の景色を眺めたりと、居住空間を豊かに彩るための多目的スペースとして活用できます。 屋根がないことが特徴で、太陽の光を浴びたり、風を感じたりと開放感抜群です。外の空気や景色を身近に感じることができるので、都会の一室にいながらも自然を感じることができます。 バルコニーは、住まいの快適性を高める魅力的な空間と言えるでしょう。
エクステリア

日本の伝統美:練り塀の魅力

- 練り塀とは日本の伝統的な建築物に見られる、土を主な材料として作られた塀のことを練り塀と呼びます。その名の通り、土に瓦や砂利、レンガなどを混ぜ込み、練り固めて作られます。同じ土塀の一種である版築塀と比較すると、木や竹などの骨組みを使用しないことが大きな違いです。そのため、練り塀は土のみで強度を出す必要があり、職人の高い技術と経験が求められます。練り塀の निर्माण には、まず地面をしっかりと突き固め、その上に粘土質の土と混ぜ合わせた材料を層状に積み重ねていきます。この作業を繰り返し行い、丁寧に突き固めることで、強固な塀が作られていきます。練り塀の魅力は、その重厚感と素朴な風合いだけではありません。土を主材料としているため、周囲の環境に馴染みやすいという点も大きな魅力です。また、時間の経過とともに風化していく様も、独特の趣を感じさせます。近年では、その耐久性や環境への配慮から、現代建築にも取り入れられるなど、再び注目を集めています。しかし、練り塀は職人の高齢化や後継者不足などにより、その技術の継承が課題となっています。伝統的な建築技術を未来へ繋いでいくためにも、練り塀への関心を高め、その技術を支えていくことが重要です。
リフォーム

快適な暮らしと節約を実現!省エネリフォームのススメ

- 省エネとは日々の暮らしの中で使用するエネルギーを減らすことを「省エネルギー」と言い、一般的には「省エネ」と略されます。 電気やガス、灯油などのエネルギーを効率的に利用することで、家計の負担を減らせるだけでなく、地球温暖化などの環境問題解決にもつながります。-# 家庭でできる省エネ対策家庭でのエネルギー消費で大きな割合を占めるのは、照明器具、家電製品、暖房器具、冷房器具、給湯設備です。これらの使用量を減らすための具体的な方法を見ていきましょう。-照明器具-* 電球を従来の白熱電球から、消費電力の少ないLED電球に交換する。* 照明器具を使用していない時は、こまめに消灯する。* 日中はカーテンを開けて、太陽の光を最大限に活用する。-家電製品-* テレビを見る時間を減らし、こまめに電源を切る。* 冷蔵庫の開閉の回数を減らし、設定温度を適切に保つ。* 洗濯機はまとめて洗い、乾燥機ではなく天日干しを活用する。-暖房器具・冷房器具-* 暖房の設定温度を下げ、厚着をするなどして室温を調整する。* 冷房の設定温度を上げ、カーテンで日差しを遮るなどして室温を調整する。* 断熱効果を高めるために、窓に断熱シートを貼ったり、厚手のカーテンを取り付ける。-給湯設備-* お風呂の時間を短くし、シャワーの使用時間を減らす。* 食器洗いはまとめて行い、お湯の使用量を減らす。* 節水シャワーヘッドに交換する。これらの工夫を日々の暮らしに取り入れることで、無理なく省エネを進めることができます。 省エネは、地球環境を守るだけでなく、毎月の光熱費削減にもつながるため、ぜひ今日から実践してみましょう。
地域別情報

北海道の空き家バンク徹底比較 エリア別おすすめ物件情報

北海道には多くの魅力的な空き家が存在し、空き家バンクを通じて新たな住まいや投資のチャンスが広がっています。このブログでは、北海道の空き家バンクの特徴やメリット、エリア別のおすすめ物件、利用方法や手続きについて詳しく解説します。さらに、よくあ...