リフォーム

インテリアを彩るファブリックの魅力

- ファブリックとはインテリアの世界における「ファブリック」は、単に布地や織物を意味するだけではありません。私たちの生活空間を彩る、布を使った様々なアイテムを幅広く指す言葉として使われています。例えば、窓辺を華やかに飾るカーテンや、食卓の雰囲気をガラリと変えるテーブルクロス。さらには、椅子やソファの座り心地を左右する張り布、心地よい休息を提供するクッションやベッドカバーなども、すべてファブリックに含まれます。場合によっては、布製の壁紙などの壁装材も、ファブリックと表現されることがあります。このように、ファブリックは私たちの生活空間において、視覚的な美しさだけでなく、心地よさや温かさを演出するなど、重要な役割を担っています。素材や色、柄、質感によって、空間の雰囲気を大きく左右する力を持っていると言えるでしょう。例えば、明るい色合いの花柄ファブリックは、空間を華やかで優しい印象に演出し、一方、落ち着いた色合いの無地のファブリックは、空間に上品で洗練された雰囲気をもたらします。このように、ファブリックは単なる「布」ではなく、私たちの生活空間を豊かにする大切な要素の一つと言えるでしょう。
リフォーム

住宅の構造を支える縁の下の力持ち:吊木

- 吊木とは何か天井を見上げても、普段は意識することがないかもしれません。しかし、私たちの頭上にある天井を支え、快適な住空間を陰ながら支えているのが「吊木」です。吊木は、まさにその名の通り、天井を吊り下げるために使われる木材のことを指します。天井材を直接躯体に固定するのではなく、この吊木を介して固定することで、天井の高さ調整を自由自在に行うことができます。例えば、リビングのように開放感を演出したい部屋では天井を高く、寝室のように落ち着いた雰囲気を出したい部屋では天井を低くするなど、空間の用途に合わせて天井高を調整することが可能です。また、吊木は天井高の調整だけでなく、照明器具を取り付けるための下地としての役割も担っています。照明器具の重さに耐えられるよう、吊木は頑丈な木材で造られており、住宅の構造を支える重要な部材の一つと言えるでしょう。普段は目に触れることのない吊木ですが、住宅の快適性やデザイン性を左右する重要な役割を担っています。天井の高さや照明の配置など、住空間の快適性を左右する要素に深く関わっているため、住宅設計においては、その役割や重要性を理解しておく必要があります。
リフォーム

ペデスタル洗面器:上品な空間を演出

- ペデスタル洗面器とはペデスタル洗面器とは、その名の通り、洗面ボウルを支える台座部分(ペデスタル)とボウルが一体となった洗面台のことです。床からすらりと伸びたペデスタルの上に、優雅な曲線を描く洗面ボウルが設置され、まるで芸術作品のような美しさを放ちます。従来の洗面台といえば、洗面ボウルと一体化したキャビネットが一般的でした。収納スペースが豊富なのは魅力ですが、どうしても空間を圧迫してしまう点がデメリットでした。一方、ペデスタル洗面器は収納スペースこそありませんが、キャビネットがない分、空間を広く見せる効果があります。そのため、限られたスペースでも開放的な雰囲気の洗面所を実現できます。また、ペデスタル洗面器は、そのシンプルな構造から、掃除のしやすさも大きなメリットとして挙げられます。キャビネットがないため、洗面ボウル周りの床も楽に掃除できます。さらに、デザインのバリエーションが豊富なのも魅力です。ペデスタル部分やボウルの形状、素材、カラーなど、さまざまな組み合わせの中から、自分の好みに合ったものを選ぶことができます。個性的な空間を演出しやすいのもペデスタル洗面器の魅力と言えるでしょう。
リフォーム

住宅の基礎:種類と特徴を解説

- 住宅の基礎とは家は、家族が長い時間を共に過ごす大切な場所です。そして、その家は、柱や壁、屋根など様々な部材が組み合わされてできています。しかし、家はただ部材を組み合わせただけでは、安全で快適な暮らしを支えることはできません。しっかりと地面に固定され、安定していなければなりません。そこで重要な役割を担うのが「基礎」です。基礎とは、家を支え、家の重さを地面に伝える、いわば家の土台となる部分です。家は、柱や壁、屋根など様々な部材で構成されていますが、それらの重さは想像以上に大きなものです。基礎は、この大きな重さをしっかりと受け止め、地面に伝えることで、家が傾いたり、沈んだりするのを防いでいます。基礎は、家の耐久性や安全性を左右する重要な要素の一つと言えるでしょう。しっかりとした基礎が家の寿命を延ばし、地震や台風などの災害から家族を守ってくれるのです。家の建設において、基礎は目に見えない部分も多いですが、決して手を抜くことができない重要な部分と言えるでしょう。
リフォーム

家づくりを支える職人たち

住宅のリフォームにおいて、「職人」は欠かせない存在です。家は、骨組みや内装、外装、庭など、様々な要素が組み合わさって作られています。そして、それぞれの工程を担うのが、専門的な技術と知識を持った職人たちです。彼らは、古くから受け継がれてきた伝統的な技術や知識を駆使し、一つ一つの工程に魂を込めて作業を行います。単なる作業員ではなく、まさに「匠」と呼ぶにふさわしい、熟練の技を持つプロフェッショナルと言えるでしょう。例えば、家を支える骨組みを作る大工は、木材の性質を見極め、日本の気候風土に合った最適な工法を用います。また、内装を仕上げる左官は、土や漆喰などの自然素材を扱い、独特の風合いを持つ壁や床を作り上げます。さらに、瓦屋根を葺く瓦職人や、美しい庭園を造り上げる庭師など、それぞれの分野において、長年の経験と研鑽によって培われた匠の技が光ります。住宅リフォームは、単に古くなった部分を新しくするだけでなく、住む人の暮らしやすさや快適さを追求する作業でもあります。そして、職人たちは、その家の歴史や住む人の想いを汲み取りながら、一つ一つの工程に心を込めて仕事に取り組んでいます。彼らの丁寧な仕事は、リフォームされた家に、新たな命を吹き込み、住む人に喜びと感動を与えてくれることでしょう。
リフォーム

リフォームに最適?カツラの木を徹底解説

カツラは、日本の山々に広く分布する落葉広葉樹です。夏から秋にかけて、その葉は鮮やかな黄色に変化し、周囲に甘い香りを漂わせます。この香りは、古くからお香の原料として利用され、そのことから「香の木」の別名でも親しまれています。カツラの魅力はその芳香だけにとどまりません。木材としても、優れた特性をいくつも備えています。まず、カツラの木は加工のしやすさが魅力です。木肌は緻密で均一なため、滑らかに削ることができ、繊細な加工にも適しています。そのため、家具や仏壇、楽器など、様々な用途に利用されてきました。また、カツラの木材は、美しい光沢を放つのも特徴です。淡い紅色を帯びたその木目は、上品で優しい雰囲気を醸し出し、見る人の心を和ませてくれます。さらに、耐久性にも優れており、長期間にわたってその美しさを保ちます。このように、カツラは芳香、加工性、美しさ、耐久性を兼ね備えた、まさに万能ともいえる木材です。古くから日本人に愛されてきたのも納得の魅力と言えるでしょう。
リフォーム

快適なお湯ライフの鍵!ガス給湯器の選び方

- ガス給湯器とはガス給湯器とは、読んで字の如く、ガスを燃料にして水を温め、お湯を供給する装置です。キッチンやお風呂、洗面所など、蛇口をひねればすぐにお湯が使える、現代の暮らしには欠かせない設備と言えるでしょう。給湯器には、ガス以外にも、石油や電気など、様々な種類があります。その中でも、ガス給湯器は火力が強く、短時間で効率的にお湯を沸かすことができるのが特徴です。寒い冬場でも、お湯が出るまで待つことなく、快適に利用できます。また、電気と異なり、停電時でも使用できるというメリットもあり、多くの家庭で選ばれています。ガス給湯器には、お湯の作り方によって、大きく分けて「瞬間式」と「貯湯式」の2種類があります。瞬間式は、お湯を使う時に必要な量だけを温める方式で、無駄なく省エネ性に優れています。一方、貯湯式は、あらかじめタンクにお湯を貯めておく方式で、複数の場所でお湯を同時に使用する場合でも、安定した湯量と温度を保つことができます。このように、ガス給湯器は、快適な暮らしを支える重要な設備です。ガス給湯器を選ぶ際には、それぞれのメリットやデメリットを理解し、ライフスタイルや家族構成に合ったものを選ぶようにしましょう。
リフォーム

住宅を守る!雪庇の危険性と対策

- 冬の脅威、雪庇とは?冬の厳しい寒さが続く中、私達を悩ませるもののひとつに、「雪庇(せっぴ)」があります。これは、屋根に降り積もった雪が、風によって軒先から大きく張り出した状態のことを指します。一見すると、屋根全体に雪が均一に積もっているように見えるため、その危険性に気づきにくい点が、雪庇の恐ろしいところです。特に、日本海側など、雪の多い地域では、わずかな期間でも雪庇は大きく成長し、その長さは数メートルに及ぶこともあります。このような巨大な雪庇は、住宅にさまざまな被害をもたらします。例えば、雪庇の重みで軒先が壊れたり、屋根が破損したりする可能性があります。また、落雪による被害も深刻です。雪庇が落下すると、その衝撃で、下敷きになったり、建物の周囲にある車や植木が破損したりする危険性があります。さらに、歩行者が巻き込まれると、大怪我に繋がる可能性も否定できません。雪庇の形成には、風が大きく関わっています。屋根の斜面を吹き上がる風によって、雪が軒先へと運ばれ、それが積み重なることで雪庇は形成されます。そのため、風の強い日や、気温の変化が激しい日は、特に雪庇が成長しやすいと言えるでしょう。雪庇を防ぐためには、こまめな雪下ろしが有効です。しかし、屋根の上は非常に危険なため、無理に作業を行わず、専門業者に依頼することをお勧めします。雪庇の危険性と対策をしっかりと理解し、安全で安心な冬を過ごしましょう。
リフォーム

安心の住まいづくり!性能保証住宅とは?

- 性能保証住宅とは性能保証住宅とは、国土交通省や都道府県が定めた厳しい基準をクリアし、登録された住宅のことです。家を建てる業者が保証書を発行し、最長10年間もの品質保証を行います。そのため、万が一欠陥が見つかった場合でも安心して補修などを依頼できます。性能保証の対象となるのは、住宅の品質に関わる様々な項目です。例えば、地震や台風などに耐えるための構造耐力性能や、雨水の侵入を防ぐ防水性能などが挙げられます。性能保証住宅に住むことの大きなメリットは、安心して長く住み続けられるという点です。住宅は大きな買い物であり、長い期間住み続けるものです。そのため、万が一のトラブルに備えて保証があることは大きな安心材料となります。また、性能保証住宅は、その品質の高さから資産価値が下がりにくいというメリットもあります。将来、売却したり、賃貸に出したりする際にも、有利に働く可能性があります。
不動産投資用語

収益不動産で安定収入!基礎知識を解説

収益不動産とは、賃貸借契約によって家賃収入を得ることを目的とした不動産のことです。具体的には、アパートやマンション、オフィスビル、商業施設などが挙げられます。居住用として自身で住むための不動産とは異なり、収益不動産は資産運用、つまり利益を生み出すための手段として捉えられます。
エクステリア

開放感あふれる!オープン外構のメリット・デメリット

- オープン外構とはオープン外構とは、従来の日本の住宅のように敷地を塀や垣根で囲わず、道路との境界をあえて曖昧にすることで、開放的で広々とした空間を演出する外構デザインのことです。従来の日本では、隣家との境界を明確にするため、またプライバシーを確保するために、高い塀や垣根で敷地を囲うことが一般的でした。しかし、近年では、欧米の住宅に見られるようなオープン外構を取り入れる住宅が増えてきています。オープン外構の最大のメリットは、その開放感にあります。塀や垣根がないことで、視界が大きく広がり、実際の面積よりも広く感じられます。また、庭と道路が一体となることで、奥行きも感じられ、より開放的な空間になるでしょう。さらに、風通しや日当たりも良くなるため、明るい雰囲気を演出することもできます。一方、オープン外構は、プライバシーや防犯面で不安視されることもあります。しかし、植栽を工夫したり、フェンスを設置するなど、視線を遮りつつも開放感を損なわないような工夫をすることで、これらの問題を解決することも可能です。オープン外構は、モダンな住宅だけでなく、和風の住宅にも取り入れることができます。開放感とプライバシーのバランスを考慮しながら、自分たちのライフスタイルに合った外構デザインを検討してみましょう。
キッチン

空間を有効活用!ウォールキャビネットの魅力

- ウォールキャビネットとは?ウォールキャビネットとは、読んで字のごとく壁に据え付けるタイプの収納家具のことです。床に置くタイプの収納家具と違い、壁面の空間を有効活用できるという点が大きな魅力です。ウォールキャビネットは、キッチンや洗面所など、様々な場所で活躍します。キッチンでは食器や調理器具、調味料などを収納するのに最適です。洗面所ではタオルや洗剤、化粧品などを収納するのに便利です。近年では、限られたスペースを有効活用したいというニーズの高まりから、ウォールキャビネットはますます注目を集めています。マンションやアパートなど、比較的狭い住宅でも、ウォールキャビネットを上手に活用することで、スッキリとした快適な空間を実現することができます。また、ウォールキャビネットは、デザインやサイズも豊富に展開されています。そのため、住宅の雰囲気や収納するものに合わせて、最適なものを選ぶことができます。DIYで取り付けることができる商品も多く販売されているので、手軽に収納スペースを増やすことができます。
リフォーム

快適な住まいを実現する家事動線

- 家事動線とは家事動線とは、炊事、洗濯、掃除といった家事を行う際に、人がどのように動き、物がどのように運ばれるのかを示した動きの流れのことです。毎日のように繰り返される家事だからこそ、この動線を意識することで、作業効率を大幅に向上させることが期待できます。例えば、冷蔵庫から食材を取り出し、調理台で下ごしらえをし、コンロで調理し、食卓に料理を運び、食事の後片付けをするといった一連の動作を想像してみてください。この一連の動作がスムーズに行えるように、冷蔵庫、調理台、コンロ、食卓、シンクといった設備の位置関係が近く、無駄な動きが少なければ、それだけ時間と労力を節約することができます。家事動線は、「作業動線」「移動動線」「運搬動線」の3つの要素に分解できます。作業動線は、調理や洗濯など、同じ場所で連続して行う作業の動線を指します。移動動線は、キッチンからリビング、リビングから洗面所など、部屋から部屋への移動を表します。運搬動線は、洗濯物を洗濯機からベランダへ運ぶ、買い物袋を玄関からキッチンへ運ぶといった、物を持って移動する動線です。 家事動線を考える際には、これらの要素を考慮し、それぞれの動作が無理なくスムーズにつながるようにすることが重要です。無駄な動きを減らし、効率的な動線を確保することで、日々の家事をより快適にすることができます。
不動産投資用語

意外と知らない?工業地域の特徴と不動産投資

都市計画法では、街づくりのルールを定めるために、土地の利用用途に応じて13種類の用途地域を指定しています。住宅地、商業地、工業地といった具合に、それぞれの地域にふさわしい建物の種類や用途が決められています。 この用途地域によって、その地域に住む人の環境や、そこで行われる経済活動が変わってきます。不動産投資を考える上でも、用途地域は重要な要素です。なぜなら、用途地域によって建てられる物件の種類や、入居者の属性、想定される賃料などが大きく変わるからです。
リフォーム

住宅の基礎を支える縁の下の力持ち:アースオーガー

- アースオーガーとはアースオーガーとは、地面に穴を掘るための建設機械の一種です。先端に取り付けられたオーガヘッドと呼ばれる螺旋状の刃を回転させることで、土を掘り進めていきます。工事現場でよく見かける、あの大きなドリルのような機械を思い浮かべるとイメージしやすいでしょう。アースオーガーは、主に土木工事や建築工事の基礎工事において活躍します。例えば、杭や柱を建てる際に必要な穴を掘削するために使用されます。人力で掘削するよりも、アースオーガーを使うことのメリットはたくさんあります。まず、作業速度が格段に上がるため、工期の短縮につながります。また、人力では難しい深い穴や、正確な直径の穴を掘ることが容易になります。さらに、作業負担を軽減できるため、安全性も向上します。このように、アースオーガーは現代の建設現場において欠かせない存在と言えるでしょう。
リフォーム

水回りを快適に!塩ビシートの魅力

住宅のリフォームをする際、キッチンや浴室、トイレといった水回りスペースは特に慎重に検討する必要があります。水はねや湿気が多いため、床材選びは空間の快適さや安全性を左右する重要な要素となります。数ある床材の中でも、塩化ビニル樹脂を主な素材とする塩ビシートは、水回りの床材として長年選ばれ続けている定番と言えるでしょう。塩ビシート最大の特徴は、水に強く、腐食しにくいという点にあります。水はねや湿気の多い水回りスペースでも、安心して使用することができます。また、表面が滑りにくく加工されているため、小さなお子さんや高齢者のいる家庭でも安心です。さらに、塩ビシートは掃除のしやすさも魅力です。水拭きはもちろん、洗剤を使用して汚れを落とすことも可能です。日々のお手入れが簡単なのは、忙しい毎日を送る現代人にとって大きなメリットと言えるでしょう。このように、数多くの優れた特性を持つ塩ビシートは、水回りの床材として自信を持っておすすめできる選択肢の一つです。
リフォーム

日本の伝統建築を支える「叉首」

- 叉首とは日本の伝統的な木造建築において、屋根の最も高い場所にある棟木を支えるために、左右から両手を合わせるように組み上げられた斜めの部材を叉首(さす)と呼びます。棟木は屋根の重さを支えるだけでなく、建物全体の構造を安定させる役割も担っています。 叉首はこの重要な棟木をしっかりと支え、建物全体の強度と耐久性を高めるという重要な役割を果たしているのです。叉首は、木材を組み合わせた構造によって、棟木にかかる重さを分散させて、建物全体に伝えます。この構造により、地震や台風などの自然災害時にも、建物が倒壊するのを防ぐ効果があります。また、叉首は装飾的な要素も持ち合わせています。寺院や神社などの建築物では、叉首部分に彫刻が施されることがあり、建物の美観を高める役割も担っています。このように、叉首は日本の伝統的な木造建築において、構造的な強度と美観を両立させるために欠かせない部材と言えるでしょう。
リフォーム

住宅を守る!耐震金物の役割と重要性

- 地震から家を守る!耐震金物とは?日本は地震が多い国として知られています。いつ大きな地震が起きてもおかしくありません。そのため、地震による被害を最小限に抑えるための対策は、私たちが安心して暮らしていく上で欠かせないものとなっています。住宅においても、建物の構造そのものを強化する耐震工事だけでなく、家具や家電の転倒防止対策がとても重要です。大きな地震が発生すると、家具や家電が転倒したり、落下したりして、家財を傷つけたり、私たち自身に危害が及ぶ可能性があります。最悪の場合には、逃げ道をふさいでしまうこともあります。このような地震による被害から家財と住人を守るために有効なのが「耐震金物」です。耐震金物とは、その名の通り、家具や家電を床や壁にしっかりと固定する金具のことです。地震の揺れによって家具や家電が転倒したり、移動したりするのを防ぎます。耐震金物には、L字型やT字型、ベルト型など、様々な形状や大きさのものがあり、固定する対象や場所に合わせて選ぶことができます。家具や家電の裏側など、普段は目立たない場所に設置することが多いですが、地震の際に大きな役割を果たす重要なアイテムです。
その他の不動産用語

企業年金運用と合同口の基礎知識

近年、老後資金の準備として企業年金への関心が高まっています。企業年金には様々な制度がありますが、その運用方法の一つに「合同口」という仕組みがあります。今回は、合同口の概要と、年金運用における役割について解説します。合同口とは、一言で表すと複数の企業年金基金が年金資産を一つにまとめて運用することを指します。イメージとしては、複数の企業が共同で大きなプールを作り、そこにそれぞれの資金を持ち寄って運用を委託するようなものです。合同口を利用する最大のメリットは、運用コストの削減です。個別に運用するよりも、まとめて運用することで、運用会社に支払う手数料などのコストを抑えることができます。また、規模が大きくなることで、より専門性の高い運用機関に委託できる可能性も高まり、運用成績の向上も期待できます。合同口は、企業年金基金にとって、効率的かつ効果的な年金資産運用を実現するための有効な手段と言えるでしょう。
不動産投資用語

もう使わない?不動産投資用語「最低責任準備金調整額」とは

不動産投資には、独自の専門用語が多く存在します。中でも「最低責任準備金」は、マンション経営など、賃貸経営を行う投資家にとって特に重要な指標の一つでした。しかし、2021年4月1日以降に開始する事業年度から、この最低責任準備金制度は廃止されています。では、廃止以前の最低責任準備金とは具体的に何を意味していたのでしょうか?簡単に言えば、賃貸経営を行う不動産オーナーが、将来的な修繕や空室発生などのリスクに備えて、あらかじめ積み立てておくべきお金のことを指します。具体的な金額は、物件の規模や築年数、構造などによって異なりました。この最低責任準備金を算出する計算式には、今回廃止された「最低責任準備金調整額」も含まれていました。
リフォーム

空間活用術!箱階段の魅力

- おしゃれで機能的!箱階段とは住宅に階段を設置する場合、多くの方は従来の直線的な形状を思い浮かべるのではないでしょうか。しかし、近年人気が高まっているのが「箱階段」です。その名の通り、階段の一段一段が箱のように見えるユニークな形状が特徴です。箱階段の魅力は、デザイン性と機能性を兼ね備えている点にあります。まず、階段下のデッドスペースを有効活用できる点が挙げられます。収納スペースとして活用したり、書斎やトイレなどの小さな部屋を設けることも可能です。また、階段自体を家具のようにデザインできる点も魅力です。階段の段板に異なる木材やタイルを使用したり、照明を埋め込むことで、個性的な空間を演出できます。さらに、階段の側面に本棚を設置するなど、空間を最大限に活用することができます。一方、箱階段は従来の階段に比べて設置スペースが必要になる場合があるため、注意が必要です。設置を検討する際は、事前に専門家とよく相談し、適切な設計を行うことが重要です。このように、箱階段はデザイン性と機能性を兼ね備えた魅力的な選択肢です。住宅の階段のデザインにこだわりたい方や、デッドスペースを有効活用したい方は、ぜひ検討してみてはいかがでしょうか。
不動産投資用語

カナダで不動産投資:キャピタルゲイン税を理解する

カナダで不動産投資を行う上で、必ず理解しておきたいのが「キャピタルゲイン税」です。これは、不動産を売却して利益が出た場合に、その利益に対して課税される税金のことです。日本でいうところの「譲渡所得税」に当たります。投資物件の売却益は、そのまま利益になるわけではなく、このキャピタルゲイン税が課税されることを理解しておく必要があります。
リフォーム

快適な暮らしを支える設備工事の基礎知識

- 設備工事とは設備工事とは、私たちが快適で便利な暮らしを送る上で欠かせない、住宅内の様々な設備を取り付ける、交換する、あるいは修理する工事のことです。 具体的には、キッチンやお風呂、トイレなどの水回りの設備や、エアコンや照明器具などの電気設備、給湯器や換気扇などの設備が挙げられます。これらの設備は、新築の住宅を建てる際にはもちろんのこと、築年数が経過した住宅に住み続けるためには、定期的なメンテナンスや老朽化した設備の交換が必要となります。設備工事は、快適な住環境を維持するだけでなく、建物の寿命を延ばす上でも非常に重要な役割を担っています。設備工事は、専門的な知識や技術を持った業者によって行われる必要があり、工事の内容によっては資格が必要となる場合もあります。そのため、設備工事を行う際には、信頼できる業者を選ぶことが大切です。
リフォーム

オーバーハングで広がる住空間

- オーバーハングとはオーバーハングとは、建物の階を積み重ねていく際に、上の階を下の階よりも外側に張り出して建築する設計方法のことです。まるで家が宙に浮いているかのような、独特で印象的な外観を作り出すことができます。日本では古くから、伝統的な建築様式として「出桁造り」が知られていますが、これもオーバーハングの一種と言えます。出桁造りは、柱の上に桁を置き、その桁からさらに梁を伸ばして軒を支える構造です。軒を深く出すことで、夏の日差しや雨風を効果的に遮り、室内を快適に保つことができます。オーバーハングは、日差しを遮るだけでなく、雨風から外壁を守る効果も期待できます。外壁に当たる雨水の量を減らすことで、建物の劣化を防ぐことに繋がります。また、バルコニーや軒下空間を広く確保できるため、開放的なアウトドアリビングスペースとして活用することも可能です。一方、オーバーハング部分の構造設計や施工には、高度な技術と注意深さが求められます。地震や強風などの影響を受けやすいため、安全性を確保するための十分な対策が不可欠です。また、外壁のメンテナンスや補修が難しくなる場合もあるため、注意が必要です。